TUOTELUETTELO SCHÜCO -PROFIILIJÄRJESTELMÄT

TUOTELUETTELO SCHÜCO -PROFIILIJÄRJESTELMÄT

3 SISÄLLYSLUETTELO PROFIILIJÄRJESTELMÄT SIVU AWS / ADS 0.NI Eristämättömät ovet ja väliseinät 4-7 AWS0.NI liukuovi Eristämätön liukuovi 8-9 FWS0+ Julkisivut ja valokatot 10-1 ADS 70 HD Eristetyt ovet ja seinät 16-21 AWS 70 HI Eristetyt ikkunat - 2 Savunpoisto Savunpoistoavaajat ja -tarvikkeet 26-27 AWS 70 HI Ulospäin avautuvat eristetyt ikkunat 28-30 Tiivisteiden käyttö ja pantit 31 ADS 80 palojärjestelmät EI30 ja EI60 -rakenteet 32-3 Schüco -tarvikkeita 36 Toimitusehdot 37-39 FEON OY Teollisuuskatu 33 0010 Helsinki PL 1 0011 Helsinki Varasto Salkokatu 1 30100 Forssa profiilit@feon.fi Tämä luettelo korvaa kaikki aikaisemmat luettelot. Toimitusehdot ovat voimassa Suomessa. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Feon Oy ei vastaa tässä luettelossa mahdollisesti esiintyvistä virheistä.

4 ERISTÄMÄTTÖMÄT OVET JA VÄLISEINÄT AWS / ADS 0.NI Hinnat erillisen liitteen mukaan. Nimitys Profiilin pituus (m) Liitoskappaleet 17010 L-karmi, 24 6 17030 T-vaaka- / pystyprofiili, 24 6 1700 L-karmi, 44 6 17060 T-vaaka- / pystyprofiili, 44 6 17230 Ovikarmi, 44, 17430 Ovilyönti, 17330 Apuhuullos, 6 180 Kynnysprofiili, 6 1860 Apuprofiilikynnys, 12 6 100 Kynnyksen peiteprofiili 6 184010 Lasilista, I 6 184020 Lasilista, I 7 6 184030 Lasilista, I 12 6 184040 Lasilista, I 17 6 18400 Lasilista, I 6 184060 Lasilista, I 27 6 3100 Z-ovipuite, kylmä 6, 3110 T-ovipuite, kylmä 6, 17240 Z-ovipuite, kylmä,, m, 1720 T-ovipuite, kylmä,, m, 18010 Parioven keskiprofiili 4, 216379 Kulmaliitin, ovikarmi 1 216380 Kulmaliitin, ovipuite 1 216824 Parioven kulmaliitin, T-/Z 1 21682 Parioven kulmaliitin, T-/Z 1 218808 Kynnyksen kiinnityslevy 20 236321 Kulmaliitin, 1700 4 236323 Kulmaliitin, 17010 4 236334 T-liitin, 17030 2 236336 T-liitin, 17060 2 Tarvikkeet 203101 Lasilistanpidike, anod. profiilit 100 203102 Lasilistanpidike, maal. profiilit 100 218303 Parioven tiivistyskpl., T-/Z, vas 10 218304 Parioven tiivistyskpl., T-/Z, oik 10 218311 Lasituenalusta, ovipuite 100 218312 Lasituenalusta, kiinteä 100 218401 Parioven tiivistyskpl., 18010, vas. 10 218403 Parioven tiivistyskpl., 18010, oik. 10 Ruuvit ja nastat 20081 Kiinnitysruuvi, 17330, B3,9 x 16 100 20082 Senkkiruuvi, B4,8 x 30 100 20436 Kiinnitysruuvi, 1860, 3,9 x 9, 100 21816 ALU-Nasta, -+10 100 21817 ALU-Nasta, -+13, 100 21818 ALU-Nasta, -+18 100 218892 ALU-Nasta, -+6,8 100 Tiivisteet m/pakk 4063 Lasin alustiiviste 200 284824 Sisäpuolen lasitiiviste, 3-4 mm 100 28482 Sisäpuolen lasitiiviste, -6 mm 200 284826 Sisäpuolen lasitiiviste, 7-8 mm 100 4049 Kylmän kynnyksen harjatiiviste 0 4683 Oven huullostiiviste 200 Saranat 239172 Ovisarana, 2-os, LV-anod. 1 239168 Ovisarana, 3-os, LV-anod. 1 9380 Ovisaranan korkeudensäätö 10 239840 Ovisarana, 2-lehtinen, LV-anod. 1 239912 Ovisaranan kiinnitystarvike 12

AWS / ADS 0.NI -JÄRJESTELMÄT 17010 3100 (6, mm) 17240 (, mm) LIITOSKAPPALEET LASILISTAN PIDIKE 17030 17060 44 88 0 0 0 1700 0 17230 0 0 24 46 24 68 44 66 44 66 48 92 3110 (6, mm) 1720 (, mm) 0 17430 18010 17330 180 1860 12 100 39 218808 Kynnyksen 180 kiinnityslevy 4049 Kynnyksen 180 harjatiiviste 33 39 70 44 70 27 LASILISTAT 184010 184020 184030 184040 18400 184060 17 7 12 236321 Kulmaliitin profiileille 17040 1700 17060 236323 Kulmaliitin profiileille 17010 17030 236334 T-liitin profiileille 17010 17030 236336 T-liitin profiileille 17040 1700 17060 216379 Kulmaliitin ovikarmille 17230 216380 Kulmaliitin ovipuitteille 3100 3110 21682 + 216824 Kulmaliitimet vasikkapuitteille Huom! Pariovelle tarvitaan: 6 kpl 216380 1 kpl 21682 1 kpl 216824 NASTAT 218892 x 6,8 mm 21816 x 10 mm 21817 x 13, mm 21818 x 18 mm PINTASARANAT 239840 2-osainen (LV anod.) 239912 Kiinnitysosa 203102 Maal. profiilit 203101 Eloks. profiilit RUUVIT 20081 Kiinnitysruuvi 17330, B3,9 x 16 20082 Senkkiruuvi kynnyksen kiinnittämiseen B4,8 x 30 20436 Kiinnitysruuvi prof. 1860 ja parioven tiiv. kappaleille B4,8 x 30 218311 Lasituen alusta, ovipuite 218312 Lasituen alusta, kiinteä lasitus 4063 Lasinalustiiviste Lasitustiivisteet 284824 3-4 mm 28482-6 mm 284826 7-8 mm 4683 Oven huullostiiviste RULLASARANAT 239172 2-osainen (LV anod.) 239168 3-osainen (LV anod.) TIIVISTEET Parioven tiiv. kappaleet 218303 Vasen, prof. 3100 218304 Oikea, prof. 3100 218401 Vasen, prof. 18010 218403 Oikea, prof. 18010 Huom! Sisältävät. saranan kiinnitystarvikkeet 9380 Korkeudensäätöpala

6 AWS / ADS 0.NI -LEIKKAUKSET 1 2 1 71 119 48 8 1 44 8 2 3 3. 4. 4 1 0 0 17230 3110 44 92 141 1700 66 3. 8 66 119 48 8 4. 123 8 70 48 8 17330 17230 3110 44 92 141 3100 3110 70 92 167. 141 8 88 48 8 6. 44 8 8 17060 17430 3110 88 92 18 17060 88 7. 8 48 140. 43. 44 8. 3110 17430 1700 92 6. 16 2 6 6. 6 6... 4. 2 4 7. 2 7. 107 1 92 3110 180 1 48 8 93 1860 2 8 8 8. 8.

7 AWS / ADS 0.NI -LASITUSTAULUKKO Ovipuitteen lasin kiilaus Kiinteän pielen lasin kiilaus 218311 218312 X = 3-4 mm 284824 X = - 6 mm 28482 X = 7-8 mm 284826 Lasin paksuus [ mm ] - - - 4 184070 6 7 8 9 10 184060 11 12 13 14 1 18400 16 17 18 19 20 4063 21 21 23 24 2 184040 26 27 28 29 30 184030 - - - 31 32 184020 184010

8 ERISTÄMÄTÖN LIUKUOVI AWS 0.NI Hinnat erillisen liitteen mukaan. Nimitys Profiilin pituus (m) Tiivisteet m/pakk 17010 L-karmi, 24 6 17030 T-vaaka- / pystyprofiili, 24 6 1700 L-karmi, 44 6 17060 T-vaaka- / pystyprofiili, 44 6 17360 Keskitiivistysprofiili, 17370 Keskitiivistysprofiili, 16920 Puitteen peiteprofiili 6 1810 Sokkeliprofiili, alhaalla 6 431620 Harjan kiinnitysprofiili 6 18990 Alaharjan kiinnitysprofiili 6 189610 Harjan kosketusprofiili karmissa 4, 184010 Lasilista, I 6 184020 Lasilista, I 7 6 184030 Lasilista, I 12 6 184040 Lasilista, I 17 6 18400 Lasilista, I 6 184060 Lasilista, I 27 6 4063 Lasin alustiiviste 200 439 Sisäpuolen lasitiiviste, 3-4 mm 100 430 Sisäpuolen lasitiiviste, -6 mm 200 4378 Sisäpuolen lasitiiviste, 7-8 mm 100 204003 Harjatiiviste, alapää 1,2 406 Harjatiiviste, keskikohta 0 4377 Harjatiiviste, yläosa 0 4049 Harjatiiviste, sivupysty 0 Liitoskappaleet 236321 Kulmaliitin, 1700 4 236323 Kulmaliitin, 17010 4 236334 T-liitin, 17030 2 236336 T-liitin, 17060 2 216788 T-liitin, 1810 1 Tarvikkeet 203101 Lasilistanpidike, anod. profiilit 100 203102 Lasilistanpidike, maal. profiilit 100 203108 Pidike, 431620 100 203119 Pidike, 16920 100 218312 Lasituenalusta, kiinteä 100 Ruuvit ja nastat 20437 Kiinnitysruuvi, 18990, B3,9 x 13 100 20082 Senkkiruuvi, B4,8 x 30 100 21816 ALU-Nasta, -+10 100 21817 ALU-Nasta, -+13, 100 21818 ALU-Nasta, -+18 100 218892 ALU-Nasta, -+6,8 100

9 AWS 0.NI -LEIKKAUKSET 0 1 4. 44 1700 44 2 66 4. 4. 6. 6 7. 8. 8 1700 3 3. 66. 3 44 1700 1700 4049 17060 20 88 6. 44 13 13 44 1700 1700 1700 1700 44 66 32 66 406 44 3 4377 OHJE: Sokkeliprofiilin 1810 T-liittimen artikkelinumero = 216788 3. 1810 70 8 204003 7. 4049 1700 17060 88 Vasen keskitiiv. prof. 17370 Oikea keskitiiv. prof. 17360 Harjatiiviste keskikohta 406 Alaharjan profiili 18990 Harjatiiv., alapää 204003 Profiilin kiinn.ruuvi 20437 Harjan kiinn.prof. 431620 Harjatiiviste 4377 tai 4049 Vastaprofiili 189610 Pidike 203108 Profiili 16920 Pidike 203119 8. 44 1700 0 66

10 FWS0+ -JÄRJESTELMÄ FWS0+ Hinnat erillisen liitteen mukaan. Nimitys Profiilin pituus (m) Liitoskappaleet 3370 0-profiili, 6 mm 6 320 Pystyprofiili, 0 mm 6 3260 Pystyprofiili, 6 mm 6 3270 Pystyprofiili, 8 mm 6 3280 Pystyprofiili, 10 mm 6 3290 Pystyprofiili, 12 mm 6 323480 Pystyprofiili, 12 mm 4 3300 Pystyprofiili, 10 mm 6 323490 Pystyprofiili, 10 mm 4 3390 Vaakaprofiili, mm 6 3400 Vaakaprofiili, 70 mm 6 3410 Vaakaprofiili, 90 mm 6 3420 Vaakaprofiili, 110 mm 6 3430 Vaakaprofiili, 130 mm 6 3440 Vaakaprofiili, 1 mm 6 477600 Lasituslista 6 477620 Lasilistarakenne 6 112720 Pintalista, 1 mm 6 110840 Pintalista, 20 mm 6 3810 Kattolista, 6, mm 6 3820 Kattolista, 8, mm 6 3720 Jatkosprofiili, pysty, 8 mm 6 3730 Jatkosprofiili, pysty, 10 mm 6 3740 Jatkosprofiili, pysty, 12 mm 6 477460 JS-lasin korokeprofiili, 6 mm 6 477470 JS-lasin korokeprofiili, 12 mm 6 477480 JS-lasin korokeprofiili, 18 mm 6 477490 JS-lasin korokeprofiili, 24 mm 6 47700 JS-lasin korokeprofiili, 30 mm 6 47710 JS-lasin korokeprofiili, 36 mm 6 47720 JS-lasin korokeprofiili, 42 mm 6 32880 T-liitos profiili 6 17780 T-liitos profiili 6 6081 T-liitin 0 61 T-liitin (koneistus) 0 Tarvikkeet 267446 Tuuletusnokka 20 237262 Lasituenalusta, 10 mm 0 268606 Lasituenalusta, 30 mm 0 268607 Lasituenalusta, 36 mm 0 268608 Lasituenalusta, 42 mm 0 268609 Lasituenalusta, 48 mm 0 268610 Lasituenalusta, 4 mm 0 268611 Lasituenalusta, 60 mm 0 268612 Lasituenalusta, 66 mm 0 Lämpökatkot 4808 Lämpökatko, 21 mm 6 4809 Lämpökatko, 2 mm 6 4810 Lämpökatko, 31 mm 6 4811 Lämpökatko, 37 mm 6 4812 Lämpökatko, 43 mm 6 26661 Lämpökatko, 49 mm 6 26662 Lämpökatko, mm 6 278170 Umpiosaprofiili, 18 mm 6 278171 Umpiosaprofiili, 24 mm 6 278172 Umpiosaprofiili,32 mm 6 278173 Umpiosaprofiili, 38 mm 6 Tiivisteet m/pakk Ruuvit 244293 Pohjatiiviste, pysty, 9 mm 100 24429 Pohjatiiviste, pysty, 11 mm 100 244297 Pohjatiiviste, pysty, 13 mm 100 246476 Pintatiiviste, mm 200 244682 Pintatiiviste, 3, mm 200 20433 Pohjatiiviste, vaaka, 3 mm 200 4662 Pohjatiiviste, vaaka, mm 100 204649 Pohjatiiviste, vaaka, 7 mm 100 4816 Pystyjatkostiivistepala 20 268717 Ulkopuolen risteystiiviste 10 288047 Butyylinauha 40mm 40 246699 Kattovaakalistan tiivistepala 0 278184 Korokeprofiilin tiiviste, 3 mm 200 27818 Korokeprofiilin tiiviste 200 20880 Lasitusruuvi,, x 100 20831 Lasitusruuvi,, x 40 100 20889 Lasitusruuvi,, x 46 100 20891 Lasitusruuvi,, x 2 100 20893 Lasitusruuvi,, x 8 100 047 Lasitusruuvi,, x 64 100 147 Lasitusruuvi,, x 70 100 176 Lasitusruuvi,, x 76 100 20241 Ruuvi jatkospalaan 4816 100 20082 Ruuvi, 4,8 x 30, T-liitin 6081 100 20827 T-liitosruuvi, 3,9 x 1 100 2017 Korokeprofiilin ruuvi, 3,9 x 38 100 20666 Korokeprofiilin ruuvi, 3,9 x 4 100 20891 Ruuvi tuuletusnokalle 100

11 FWS0+ -JÄRJESTELMÄT 16 16 16 16 16 320 3260 3270 3280 3290 6 m 323480 4 m PYSTY- JA VAAKAPROFIILIT 3370 477600 0 0 12 10 8 6 0 10 10 10 10 10 10 16 3390 70 3400 3410 3420 3430 3440 3300 6 m 323490 4 m 90 110 0 130 10 1 RISTEYS- TIIVISTE TUULETUS- NOKKA 267446 PINTA- JA LASITUSLISTAT 477620 112720 110840 3810 3820 4809 4810 4811 LÄMPÖKATKOT 37 31 2 RISTILASI- KANNATIN 268717 246699 4812 26661 26662 T-LIITIN- PROFIILI 17780 KATTOVAAKALISTAN TIIVISTEPALA JATKOTIIVISTEKAPPALE 4816 47 47 0 0 0 0 43 49 T-LIITINNASTA 6081 Normaali 61 Työstökeskukselle 1 20 6. 8. PYSTYTIIVISTEET 244293 24429 244297 9 VAAKATIIVISTEET 20433 4662 204649 3 7 20891, x 2 20893, x 8 047, x 64 174, x 70 176, x 76 20836, x 23 PINTATIIVISTE 244682 246476 LASITUSRUUVIT KATTOLASITUSRUUVI MUUT RUUVIT 20241 Ruuvi jatkopalalle 20082 Ruuvi T-liittimelle 20827 Limiliitosruuvi 20891 Ruuvi tuuletusnokalle LASITUEN ALUSTAT 237262 10 mm 268606 30 mm 268607 36 mm 268608 42 mm 268609 48 mm 268610 4 mm 268617-268621 Raskaslasi 11 3. 13 BITYYLINAUHA 288047 40 40 mm

12 FWS0+ -ESIMERKKILEIKKAUKSET 3. FWS0+. HI 2a. 2b. 4b. 3a. 3b. 7. 10.

13 FW0+ -ESIMERKKILEIKKAUKSET. 3. 4. 4b. Valokatto, pysty FW0+. Kattovaakalistan päätytiivistekappale 246669 3a.. 3b. FW0+. HI 7. 10. 4.

14 FWS0+ ERISTYSLASI -LASITUSTAULUKKO 4.. 7. 4. 6. 7. 4.. 6. 7. 2a. 2b. Lasin paksuus (mm) 28 (13) 244 297 (7) 204 649 30 4809 268607 (11) 244 29 () 204 662 32 (9) 244 293 (3) 204 33 20889. x 40 268616-34 (13) 244 297 (7) 204 649 36 4810 268608 (11) 244 29 () 204 662 38 (9) 244 293 (3) 204 33 20891. x 2 268617 267934 40 20889 ( mm) (13) 244 297 (7) 204 649 42 4811 268609 (11) 244 29 () 204 662 44 (9) 244 293 (3) 204 33 20893. x 8 268618 266872 46 (13) 244 297 (7) 204 649 48 4812 268610 (11) 244 29 () 204 662 0 (9) 244 293 (3) 204 33 2047. x 64 268619 26629 2 (13) 244 297 (7) 204 649 4 26661 268611 (11) 244 29 () 204 662 6 (9) 244 293 (3) 204 33 147. x 70 268620 26628 8 (13) 244 297 (7) 204 649 60 26662 268612 (11) 244 29 () 204 662 62 (9) 244 293 (3) 204 33 176. x 76 268621 26627

1 FWS0+ -JULKISIVULASITUS KOROKELISTAT JA RUUVIT 477460 Korokelista, 6 mm 20080 Ruuvi 477470 Korokelista, 12 mm 20416 Ruuvi 477480 Korokelista, 18 mm 20431 Ruuvi 477490 Korokelista, 24 mm 268 Ruuvi 47700 Korokelista, 30 mm 269 Ruuvi 47710 Korokelista, 36 mm 270 Ruuvi 47720 Korokelista, 42 mm 271 Ruuvi KOROKELISTAN ALUSTIIVISTE 27818 278184

16 ADS 70HD -JÄRJESTELMÄ ADS 70HD Hinnat erillisen liitteen mukaan. Nimitys Profiilin pituus (m) 37660 Ovikarmi, 69/44 6, 3920 Z-ovipuite, 73/73 6, 3980 T-ovipuite, 48/98 6, 372190 Ovi, I 44/44 6 3710 Ovi, L 44/69 6 370 Ovi, T 26/76 6 3760 Ovi, T 44/94 6 397840 Kääntöprofiili 6 171230 Lämpökatkaistu ovikynnys 6 431680 Kylmäkynnys 6 24464 Kynnyksen tiivisteprofiili 26 31390 Kynnyksen sisäp. peiteprofiili 6 184010 Lasilista, I 6 184020 Lasilista, I 7 6 184030 Lasilista, I 12 6 184040 Lasilista, I 17 6 18400 Lasilista, I 6 184060 Lasilista, I 27 6 184070 Lasilista, I 32 6 184080 Lasilista, I 37 6 346800 Apuhuullos, 2 mm, ulkopuoli 6 189400 Kylmän kynnyksen harjalista 6 3740 Ovikarmi, 69/44, 3970 T-ovipuite, 48/98, 3910 Z-ovipuite, 73/73, 171110 Parioven keskiprofiili 4, 397720 Pattiovikarmi, 8/26, Tiivisteet m/pakk 4049 Kylmän kynnyksen harjatiiviste 0 4683 Huullostiiviste 200 28431 Lasin alustiiviste 100 694 T-liitoksen tiiv.pala 100 24408 346800 tiiv.makkara 200 284838 Sisäp. lasitiiv. 3-4MM 100 284839 Sisäp. lasitiiv. -6MM 100 284840 Sisäp. lasitiiv. 7-8MM 0 208694 Tuuletustulppa, musta 100 Pitkäsalpa 209010 Pitkäsalvan kahva 1 7812 Pitkäsalvan tanko, 3 m 1 Tarvikkeet 242662 Tiivistyspala, parioven alap. vasen 10 242663 Tiivistyspala, parioven alap. oikea 10 242693 Tiiviste, parioven keskellä, 31390 10 242888 Parioven tiivistyspala, ylh. oik 10 242889 Parioven tiivistyspala, ylh. vas 10 24210 T-liittimen tiiv.tyyny, vaaka, 44 mm 100 238372 Kynnyksen kiinnitys + tiiv. 1-leh. ovi 1 238373 Kynnys/pariovi, alapään tiiv. vas 1 238374 Kynnys/pariovi, alapään tiiv. oik 1 288163 Lasituen alusta 100 288207 Kylmän kynnyksen kiinnityslevy 20 203101 Lasilistanpidike, anod. profiilit 100 203102 Lasilistanpidike, maal. profiilit 100 239710 Abloy lukon vastalevy 1 218437 Parioven tiiv. kappale, keskiprof. 10 Saranat 23996 Sarana, LV-anod. R2 1 239612 Saranakiinnike, A2 12 23961 Saranakiinnike, KA-1 12 239673 Saranakiinnike, A4 24 239619 Saranakiinnike, KA46-1 24 239616 Saranakiinnike, KA 12 239870 3-lehtinen pintasarana, LV-anod. 1 239902 Pintasaranakiinnikeankkuri 48 Liitoskappaleet 216418 Kulmaliitin, ovipuite 4 216488 Kulmaliitin, ovipuite, pariovi, vasen 4 216489 Kulmaliitin, ovipuite, pariovi, oikea 4 236249 T-liitin, 44 mm, ovi, vaaka 2 236380 T-liitin, (kun liittyy ovikarmiin) 2 236191 Kulmaliitin, 44 mm profiileille 4 236189 Kulmaliitin, ovikarmi 4 23129 T-liitin 2 23131 T-liitin 2 Ruuvit 20081 Ruuvi. B3,9X16, kiin.ruuvi 31390 100 20430 Ruuvi B3,9X9,, tiivistyspalat 100 20437 Ruuvi B3,9X13, kiin.ruuvi 24464 100 21817 ALU-Nasta, -+13, 100 21818 ALU-Nasta, -+18 100 218171 RST nasta 100 20082 Senkkiruuvi, 4,8 x 30 100

17 ADS 70HD -JÄRJESTELMÄT 3710 397720 LASILISTAT KULMAPALAT 70 44 2 14 8 184010 236191 Kulmapalat profiileille 372190 3710 3760 26 2 69 21 26 3760 171110 44 2 2 184020 236189 Kulmapalat ovikarmille 37660 216418 Kulmapalat ovipuitteelle 3980 70 94 4 2 26 2 0 70 70 76 69 44 2 69 2 70 98 48 2 73 70 70 184030 216488 Kulmapalasarja pariovelle (Z-ovipuite) vasen (4 kpl) 370 3780 216489 Kulmapalasarja pariovelle (Z-ovipuite) oikea (4 kpl) 37660 (6, m) 3740 (, m) 67 31390 184040 18400 236208 Kulmapalasarja pattikarmille 397720 (4 kpl) 236249 T-liitospala profiileille 3710 3760 T-LIITOSPALAT 3980 (6, m) 3970 (, m) KYLMÄ KYNNYS 189400 431680 184060 236380 T-liitospala profiileille 372190 tai kun profiilit 3710 / 3760 liittyy ovikarmiin 37660 6982 T-liitospala profiileille 370 LÄMMIN KYNNYS 184070 236002 T-liitospala profiileille 370 tai kun profiili liittyy ovikarmiin 37660 3920 (6, m) 3910 (, m) 24464 VASTALEVY ABLOY-LUKOLLE 239710 171230 184080 73

18 ADS 70HD -JÄRJESTELMÄT 3-OSAISET PINTASARANAT KYNNYSTEN KIINNITYSTARVIKKEET TIIVISTEET 239870 Saranarunko normaalille karmille 18920 Tilausohje: RST-kiinnityspala 288207 Kiinnitysruuvi ST4,8 x 30 20082 4683 Oven huullostiiviste 239940 Saranarunko pattikarmille 239902 Saranoiden kiinnikeankkurit 20082 238372 20082 431680 171230 Tilausohje: R1-lehtinen ovi 238372 Vasenkät. pariovi 238373 Oikeakät. pariovi 238374 28431 Lasinalustiiviste 4 mm Sisäpuolen lasitustiiviste 284838 X = 3-4 mm 284839 X = -6 mm 284840 X = 7-8 mm 4049 Kynnyksen 18920 harjatiiviste 3-OSAINEN RULLASARANA 23996 Saranarunko 408 Lisälyönnin 346800 tiivistenauha 24210 T-liittimen tiivistetyyny profiileille 3710 3760 239612, 239673 Kiinnitysjouset PARIOVEN TIIVISTYSKAPPALEET LASITUEN ALUSTA 3920 Z-profiilille 288163 23961, 239616, 239619 Kiinnitysankkurit Tilausohje rullasanaroille: Karmi 37660 Saranarunko 23996 Kiinnitysjousi 239612 Kiinnitysankkuri 23961 Pattikarmi 397720 Saranarunko 23996 Kiinnitysjousi 239612 Kiinnitysankkuri 239616 Tilausohje: Kynnykselle 18920 tai omatekoiselle RST-kynnykselle (kätisyydestä riippumatta) 242888 1 kpl 242889 1 kpl Kynnykselle 171230 Yläpään tiivistyskappale: 242888 Oikeakätinen ovi 242889 Vasenkätinen ovi Alapään tiivistyskappale: 242663 Oikeakätinen ovi 242662 Vasenkätinen ovi 171110 Kääntöprofiilille 218437 Ylä- ja alapään tiivistyskappale TIIVISTEPALAT 694 T-liitoksen tiivistepala 242693 Tiivistepala profiiliin 31390 pariovessa NASTAT 21817 x 13, 21818 x 18 218171 RST-Nasta, 3 x 16 RUUVIT 20081 Kiinn. ruuvi profiilille 31390, B3,9 x 16 20430 Kiinn. ruuvi parioven tiiv. kappaleille, B3,9 x 16 20437 Kiinn. ruuvi profiilille 24464, B3,9 x 16 PIDIKKEET 203102 Lasilistan pidike maal. profiilit 203101 Lasilistan pidike elok. profiilit

19 ADS 70HD -LEIKKAUKSET 3. 3. 4... 4a. 4b. a. b.

20 ADS 70HD -LEIKKAUKSET 7. 7. 6. 6. 6. 4. 8... 6. 7a 7b 8 a.

21 ADS 70HD -LASITUSTAULUKKO Ovipuitteen lasin kiilaus Kiinteän pielen lasin kiilaus 288163 288163 X = 7-8 mm 284840 X = - 6 mm 284839 Lasin paksuus [ mm ] X = 3-4 mm 284838 16 17 18 19 20 184080 21 23 24 2 184070 26 27 28 29 30 184060 31 32 33 34 3 18400 28431 36 37 38 39 40 184040 41 42 43 44 4 184030 46 47 48 49 0 184020 1 2 184010

AWS 70.HI -AVATTAVA IKKUNA AWS 70.HI Hinnat erillisen liitteen mukaan. Nimitys Profiilin pituus (m) Liitoskappaleet 38130 L-karmi, 26/1 6 38180 L-Karmi, 44/69 6 38240 T-vaaka/pysty, 26/76 6 38260 T-vaaka/pysty, 44/94 6 38610 Ikkunapuite, 6/41 6 184010 Lasilista, I 6 184020 Lasilista, I 7 6 184030 Lasilista, I 12 6 184040 Lasilista, I 17 6 18400 Lasilista, I 6 184060 Lasilista, I 27 6 184070 Lasilista, I 32 6 184080 Lasilista, I 37 6 346800 Apuhuullos, 2 mm, ulkop. 6 277876 Lukkotanko, LV-anod 6 246231 Muovipatti 6 38380 Pattikarmi, 27/44 6 698 Kulmaliitin, 38380 4 6982 T-liitospala 2 6982 T-liitin, 26 mm profiili 2 6986 T-liitin, 44 mm vaaka 2 236199 Kulmaliitin, 44 mm L 4 236217 Kulmaliitin, 26 mm profiili 4 Tarvikkeet 216294 Kulmavahvike, rst ikkunapuite 100 216674 Kulmavahvike, rst ikkunakarmi 20 6942 Ikkunapuitteen kulmal. tiivistyspala 100 6943 Kulmaliitoksen tiivistyspala 100 694 T-liitoksen tiivistyspala 100 24207 T-liittimen tiiv. tyyny, 26 mm, vaaka 100 24211 T-liittimen tiiv. tyyny 44 mm, vaaka 100 288163 Lasituen alusta 100 288168 Lasituenalusta, ikkunapuite 100 203101 Lasilistanpidike, anod. profiilit 100 203102 Lasilistanpidike, maal. profiilit 100 208694 Tuuletustulppa, musta 100 Ikkunahelat 247001 Ikkunapainike, LV-anod 1 247083 Ikkunapainikkeen rosetti, lv 1 277231 Simply Smart -hela, vasen 1 277232 Simply Smart -hela, oikea 1 243167 Aukipitovarsi, pitkä 1 24321 Aukipitovarsi, lyhyt 1 Tiivisteet m/pakk 2460 Avattavan ikkunan keskitiiviste 40 24606 Keskitiivisteen kulmapala 100 4310 Ikkunan huullostiiviste 200 28431 Lasin alustiiviste 100 24408 Tiivistemakkara, 346800 200 284838 Sisäpuolen lasitiiviste 3-4 mm 100 284839 Sisäpuolen lasitiiviiste, -6 mm 100 284840 Sisäpuolen lasitiiviste, 7-8 mm 0 Ruuvit 20081 Ruuvi, B3,9 x 16, 31390 kiin.ruuvi 100 20430 Ruuvi, B3,9 x 9,, tiivistepalat 100 20437 Ruuvi, B3,9 x 13, 24464 kiin.ruuvi 100 21816 ALU-Nasta, -+10 100 21817 ALU-Nasta, -+13, 100 218171 RST nasta 100

23 AWS 70.HI -JÄRJESTELMÄT 38130 LASILISTAT LUKKOTANKO T-LIITOSPALAT TIIVISTEET 184010 277876 6982 Profiileille 38130, 38240 4310 Ikkunan huullostiiviste APUHUULLOS 28431 Lasinalustiiviste 4 mm 38180 184020 346800 6986 Profiileille 38180, 38260 Sisäpuolen lasitustiiviste 284838 X = 3-4 mm 284839 X = -6 mm 284840 X = 7-8 mm 38240 184030 KULMAPALAT TIIVISTEPALAT 2460 Avattavan ikkunan keskitiiviste (vulkanoitu kulmapala keskitiivisteelle 24606) 184040 236217 Profiileille 38130, 38240 236199 Kulmaliitosten tiivistepala, karmi 408 Lisälyönnin 346800 tiivistenauha 38260 18400 236199 Profiileille 38180, 38260 6942 Kulmaliitosten tiivistepala, puite 24207 T-liittimen tiivistetyyny profiilille 38240 24211 T-liittimen tiivistetyyny profiilille 38260 LASITUEN ALUSTAT 38610 184060 694 T-liitoksen tiivistepala 288163 Karmi 288168 Ikkunapuite 184070 696 Profiilille 38610 216294 Kulmapelti, puite 247001 Ikkunapainike lv. anod. IKKUNAPAINIKE 38380 247083 Ikkunapainikkeen rosetti 184080 698 Profiilille 38380 6943 Kulmapelti, pattikarmi NASTAT 21817 x 13, 21818 x 18 218171 RST-Nasta, 3 x 16 PIDIKKEET 203102 Lasilistan pidike maal. profiilit 203101 Lasilistan pidike elok. profiilit

24 AWS 70.HI -LEIKKAUKSET Sisäänavautuvan sivusaranoidun ikkunan heloitus 277231 Hela, vasenkätinen 277232 Hela, oikeakätinen Puitemitat: (puitteella 38610) bxh 40 x 460 mm bxh 40 x 1800 mm Puitepaino max. 60 kg Tilausohje: Artikkelinumero sisältää kaikki DK-ikkunan helat lukuunottamatta lukkotankoa (277876) ikkunapainiketta (247001) ikkunapainikkeen rosettia (247083) Esimerkkileikkaukset

2 AWS 70.HI -LASITUSTAULUKKO 2017 Varastoluettelo Ikkunapuitteen lasin kiilaus Kiinteän pielen lasin kiilaus 288168 288163 Ohje: 70 mm = kiinteän ikkunan lasitus 80 mm = ikkunapuitteen lasitus X = 7-8 mm 284840 X = - 6 mm 284839 X = 3-4 mm 284838 mm Lasin paksuus [ mm ] 70 16 17 18 19 20 80 26 27 28 29 30 184080 70 21 23 24 2 80 31 32 33 34 3 184070 70 26 27 28 29 30 80 36 37 38 39 40 184060 70 31 32 33 34 3 80 41 42 43 44 4 18400 28431 70 36 37 38 39 40 80 46 47 48 49 0 184040 70 41 42 43 44 4 80 1 2 3 4 184030 70 46 47 48 49 0 80 6 7 8 9 60 184020 70 - - - 1 2 80 - - - 61 62 184010

26 SAVUNPOISTOAVAAJAT JA -TARVIKKEET SAVUNPOISTOAVAAJAT TARVIKKEET Nimitys Pakkauskoko Nimitys Pakkauskoko 291621 K10+ 300 mm 1 29162 K10+ 600 mm 1 291627 K11+ 300 mm 1 291631 K11+ 600 mm 1 233244 Asennussarja K10+,K11+ 1 268236 Asennussarja K60 1 276092 Varmistinlaite 10 mm 1 276093 Varmistinlaite 100 mm 1 291641 K60 600 mm 1 KESKUS JA PAINIKKEET Hinnat erillisen liitteen mukaan. Nimitys Pakkauskoko 262628 RWA TR2 Plus 2A - keskus 1 263077 RWA TR2 Plus 4A - keskus 1 263078 RWA TR2 Plus 8A - keskus 1 242161 Savunpoistopainike 1 Tuotteisiin on saatavilla suomenkieliset käyttöohjeet. 262341 Ohajuspainike 1 291621 29162 291627 291631 291641 233244 262628 242161 276092 10 mm 276093 100 mm 268236 262341

27 KOKORAJAT JA AVAUTUMISMAHDOLLISUUDET Avautumistyyppi Järjestelmät Puitteen ulkomittojen koko Max. koko mm Min. koko mm Max. puitteen ala Max. puitteen paino Sisään avautuvat Sivusaranoitu Ulos avautuvat Alasaranoitu AWS70.HI AWS70 BS.HI AWS7.SI AWS7.BS.HI AWS90.SI 200 x 200 64 x 0 3,7 m 2 160 kg 1700 x 200 0 x 64 3,7 m 2 200 kg 2000 x 140 40 x 40 2,7 m 2 7 kg Yläsaranoitu AWS 70.HI 2000 x 140 40 x 40 2,7 m 2 7 kg Sivusaranoitu 140 x 00 40 x 40 2,7 m 2 90 kg Kattoikkuna AWS 7 RO 2100 x 2100 600 x 60 2,7 m 2 120 kg

28 AWS 70.HI -ULOS AVAUTUVA IKKUNA AWS 70.HI Hinnat erillisen liitteen mukaan. Nimitys Profiilin pituus (m) Tiivisteet 197370 Karmi, 9/30, ulosavautuva 6 19730 Pattikarmi, ulosavautuva 6 197490 Puite, 3/86 ulosavautuva 6 184010 Lasilista, I 6 184020 Lasilista, I 7 6 184030 Lasilista, I 12 6 184040 Lasilista, I 17 6 18400 Lasilista, I 6 184060 Lasilista, I 27 6 184070 Lasilista, I 32 6 184080 Lasilista, I 37 6 106116 Lukkotanko, ulosavautuva 6 278260 Puitteen keskitiiviste, ulosp. 40 278861 Keskitiivisteen kulmapala, ulosp. 20 4310 Ikkunan huullostiiviste 200 28431 Lasin alustiiviste 100 284838 Sisäpuolen lasitiiviste, 3-4 mm 200 284839 Sisäpuolen lasitiiviste, -6 mm 100 284840 Sisäpuolen lasitiiviste, 7-8 mm 100 284841 Sisäpuolen lasitiiviste, 9-10 mm 0 Liitoskappaleet 23624 Kulmapala, 197370 4 23641 Kulmapala, 197490 4 Tarvikkeet 6942 Ikkunapuitteen kulmal. tiiv.pala 100 6943 Kulmaliitoksen tiivistyspala 100 288168 Lasituen alusta, ikkunapuite 100 203101 Lasilistanpidike, anod. profiilit 100 203102 Lasilistanpidike, maal. profiilit 100 208694 Tuuletustulppa, musta 100 Ikkunahelat 24774 Ikkunapainike, ulosavautuva 1 248800 Painikkeen mekanismi, ulosauk. 1 248807 Sarana, LV-anod., ulosavautuva 1 24888 Nostotuki 10 248890 Lukkorulla 10 248891 Lukkorullan vastakappale 10 Ruuvit 131 Helojen kiinnitysruuvi, 4,0 x 28 100 20431 Saranan kiinnitysruuvi, B3,9 x 2 100 21817 ALU-Nasta, -+13, 100

29 AWS 70.HI -ULOS AVAUTUVA IKKUNAJÄRJESTELMÄT 19730 106116 4310 Ikkunan huullostiiviste TIIVISTEET 24774 Ikkunapainike lv. anod. HELAT LASILISTAT 70 28 3 10. 17 23 29 197370 9 184010 184020 184030 28431 Lasinalustiiviste 4 mm Sisäp. lasitustiiviste 203102 X = 3-4 mm 284839 X = -6 mm 284840 X = 7-8 mm 278260 Avattavan ikkunan keskitiiviste (keskitiiv. vulkanoitu kulmapala 278861) 248800 Painikkeen avausmekanismi 248807 Sarana lv. anod. 184040 23641 Kulmapala profiileille: 197370, 19730 24888 Nostotuki 70 18400 6942 Kulmapala profiilille: 197490 248890 Lukkorulla 30 29 184060 23641 Puitteen kulmaliitosten tiivistepala 29 480810 3 288163 Lasituen alusta ikkunapuitteelle 248891 Lukkorullan vastakappale 184070 21817 Nasta x 13, 70 184080 131 Helojen kiinnitysruuvi 4,0 x 28 203102 Lasilistan pidike maal. profiilit 86 Saranan Helojen kiinnitysruuvi B 3,9 x 2 203101 Lasilistan pidike elok. profiilit

30 AWS 70.HI -ULOS AVAUTUVAN IKKUNAN LEIKKAUKSET Esimerkkileikkaus 1 1 9 30 30 9 197370 197370 197490 197490 70 70 2 86 111 86 111 2 Esimerkkileikkaus 2 2 2 30 30 2 19730 19730 480810 480810 0 18 86 86 18 0

31 TIIVISTEIDEN KÄYTTÖ JA PANTIT PANTTIKÄYTÄNTÖ TIIVISTEIDEN KÄYTTÖ Schücon tiivisteet toimitetaan pääsääntöisesti uudelleenkäytettävillä muovikeloilla. Tiivisteiden hintaan sisältyy pantti. Tiivisteteline neljälle kelalle 296 306 Tyhjenneet muovikelat repäistään tilan säästämiseksi erilleen toisistaan. Lattiateline yhdelle kelalle 299 38 3. Erikokoiset muovikelat kasataan lavalle omiin pinoihin. Lava palautetaan Feonille ja pantti palautetaan asiakkaalle. Lattiateline kantokahvalla 299 498

32 ADS 80 -PALOJÄRJESTELMÄ ADS 80 Hinnat erillisen liitteen mukaan. Nimitys Profiilin pituus (m) Tiivisteet m/pakk 10340 Ovikarmi, 34/9 6 1030 T-ovipuite, 48/98 6 10360 Z-ovipuite, 73/73 6 10330 L-karmi, 34/9 6 10380 T-karmi, 34/84 6 1180 Apuprofiili 6 300430 Lasilista, mm 6 173820 Lasilista, 17 mm, ulkopuoli 6 300370 Lasilista, 18 mm 6 173810 Lasilista, 23 mm 6 1730 Lasilista, 28 mm 6 10790 Lasilista, 32 mm 6 10830 Lasilista, 49 mm 6 4683 Huullostiiviste 200 28431 Lasin alustiiviste 100 266784 Turpoava tiiviste, 2,2 x 28 2 266764 Turpoava tiiviste, 2,2 x 26,6 2 284838 Sisäpuolen lasitiiviste, 3-4 mm 100 284839 Sisäpuolen lasitiiviste, -6 mm 100 284840 Sisäpuolen lasitiiviste, 7-8 mm 0 4063 Lasin alustiiviste 200 284824 Sisäpuolen lasitiiviste, 3-4mm 100 28482 Sisäpuolen lasitiiviste, -6mm 200 284826 Sisäpuolen lasitiiviste, 7-8mm 100 Liitoskappaleet 6309 Kulmaliitin, 10340 4 6311 Kulmaliitin, 10330 4 236639 Kulmaliitin, 1030, 10360 4 6316 T-liitin, 10330, 10380 4 Tarvikkeet 239327 Tiivistyspala, pariovi, vasen 10 239328 Tiivistyspala pariovi, oikea 10 24708 Lasitusklipsi, 1 x 44, 0 242801 Lasitusklipsi, 1 x 61, 0 242860 Lasitusklipsi, yhdistelmä 0 248426 Palokipsi, 9 x 28 x 1000 40 Saranat 23990 Sarana, LV-anod. 1 Ruuvit 20626 Helojen kiinniysruuvi, 4,0 x 28 1000 21817 Saranan kiinnitysruuv,i B3,9 x 2 100 218171 ALU-Nasta, -+13, 100

33 ADS 80 10340 LASILISTAT PALOKLIPSIT TIIVISTEET 80 34 2 1180 24 2 266603 10 x 26 x 1000 profiileille 300370 173810 1710 266784 2,2 x 28 mm Lasikyntteen turpoava tiiviste, 2 m 266764 2,2 x 26,6 mm Oven huullostilan turpoava tiiviste, 2 m 2 9 1030 48 300430 2 266602 10 x 26 x 1000 profiilille 300430 239327 239328 Ovilehden tiivistyskappale LASITUSKLIPSIT 80 24708 1 x 44, mm 98 10360 73 2 173810 23 2 298426 9 x 28 x 1000 242861 1 x 61, mm 242860 1 x 61, mm Lasitusklipsi yhdistelmä 80 KULMAPALAT VARMISTUSTAPPI 73 1730 28 6309 Kulmapalasarja profiilille 10340 9016 80 10330 34 2 2 6311 Kulmapalasarja profiilille 10330 23990 3-osainen sarana EN 000 SARANA 10790 32 9 2 10380 34 2 2 236639 Kulmapalasarja profiileille 1030 10360 80 10380 T-LIITINSARJA RUUVIT 84 49 2 6316 T-liitinsarja profiileille 10330 10380 20626 Lasiklipsin kiinnitysruuvi M4 x 13

34 ADS 80 -LASITUSTAULUKKO X = 7-8 mm 284840 X = - 6 mm 284839 X = 3-4 mm 284838 Lasin paksuus [ mm ] 8 9 10 11 12 13 173800 14 1 16 17 18 19 10830 17 18 19 20 21 10810 21 23 24 2 26 21 10800 28431 31 32 33 34 3 36 10790 3 36 37 38 39 40 1730 40 41 42 43 44 4 173810

3 ADS 80 -LASITUSTAULUKKO X = 7-8 mm 284826 X = - 6 mm 28482 X = 3-4 mm 284824 Lasin paksuus [ mm ] 13 14 1 16 17 10790 4063 17 18 19 20 21 1730 23 24 2 26 173810 27 28 29 - - 300370

36 SCHÜCO-ASENNUSTARVIKKEET SAVUNPOISTOAVAAJAT TARVIKKEET Nimitys Pakkauskoko Nimitys Pakkauskoko 298900 Schüco Flex, 290 ml 1 288073 Schüco metalliliima, 380 ml 1 298444 Liimasekoituskärki 0 291631 K11 + 600 mm 1 291641 K60 + 600 mm 1 207628 Seinäkiinnike 1 ALY296 Asennuskiinnike 00 PH28 Asennuspultti PH28 00 ALY29 Asennuspultti PH38 00 ANKK70 Ruuviankkuri, 7, x 70 00 AH38 Asennushylsy 00 Hinnat erillisen liitteen mukaan. Tuotteisiin on saatavilla suomenkieliset käyttöohjeet. 298900 207628 PH28 PH38 288073 PHM / ALY296 ANKK70 298444 AH38

37 FEON OY YLEISET MYYNTIEHDOT FEON OY:N YLEISET MYYNTIEHDOT 2017 ALKAEN Feon Oy noudattaa tavara- ja palvelutoimituksissaan Teknisen Kaupan terästen ja metallien yleisiä myyntiehtoja TK Teräkset ja metallit 2010 seuraavin täsmennyksin ja lisäyksin. Toimitusehto (viittaus kohtaan 3.2) Toimitusten toimitusehto on FCA tai CPT Tilauksessa määritellyssä paikassa (Incoterms 2010). Kauppahinta (viittaus kohtaan 4.1) Rahti- ja kulut, ainestodistus sekä muut mahdolliset toimituskustannukset laskutetaan tuotteiden ja palvelujen kauppahinnan lisäksi. Toimituksen arvon ylittäessä asiakkaalle myönnetyn luottorajan on luottoehdoista sovittava erikseen. 3. Maksuaika (viittaus kohtaan 4.2 ja 4.4) Maksuehto on neljätoista (14) päivää netto laskun päiväyksestä. Viivästyskorko viivästyneille maksusuorituksille on kuusitoista (16) prosenttia. 4. Kauppahinnan tarkistaminen (viittaus kohtaan 4.3) Feon Oy pidättää lisäksi oikeuden tuotteiden ja palveluiden hinnanmuutoksiin tavaran valmistajan tai palvelun toimittajan hinnanmuutosten johdosta.. Reklamaatiot ja palautukset (viittaus kohtaan 4.7) Ostajan tulee välittömästi vastaanottaessa toimituksen tarkastaa, että rahtikirjan sisältö vastaa toimitusta sekä merkitä mahdolliset poikkeamat tai vauriot rahtikirjaan. Ostajalla ei ole oikeutta saada muuta korvausta kuin kohdassa 4.7 todetaan virheen korjaamisesta tai uudesta toimituksesta. Virheettömillä tavaroilla ei ole palautusoikeutta. 6. Ylivoimainen este (viittaus kohtaan.3) Ylivoimaiseksi esteeksi katsotaan myös tehtaan, koneiston ja/tai laitteen kokonainen tai osittainen rikkoontuminen. Lisäksi Feon Oy:n ylivoimaiseksi esteeksi katsotaan myös Feon Oy:n tavaran valmistajan tai palvelun tuottajan ylivoimainen este. 7. Vastuunrajoitus (viittaus kohtaan 7) Feon Oy:n vastuu vahingoista (ml. tuotevastuu) ei miltään osin ylitä 20 prosenttia sovitusta kauppahinnasta.

1 (2) Teknisen Kaupan terästen ja metallien yleiset myyntiehdot TK Teräkset ja metallit 2010 SOVELTAMISALA Nämä ehdot koskevat elinkeinonharjoittajien välisiä kauppoja kotimaan kaupassa. Näitä ehtoja sovelletaan, elleivät osapuolet ole toisin sopineet. KAUPAN PÄÄTTÄMINEN 1 Tarjous Myyjän tarjous on voimassa tarjouksessa mainitun ajan. Mikäli voimassaoloaikaa ei ole mainittu, se on 30 päivää tarjouksen päiväyksestä lukien. Tarjous ja siihen liittyvät kuvat, piirustukset, laskelmat ja muut asiakirjat sekä niihin liittyvät oikeudet ovat myyjän omaisuutta. Tarjouksen saajalla ei ole oikeutta käyttää niitä myyjän vahingoksi tai antaa niistä tietoja kolmannelle henkilölle tai käyttää hyväkseen tarjoukseen sisältyviä räätälöityjä teknisiä ratkaisuja. Tarjouksen hinta perustuu valuuttakursseihin tarjouksentekopäivänä, ellei tarjouksessa ole toisin mainittu. Kauttalaskutuskaupassa, jossa tavara toimitetaan muualta kuin myyjän varastosta suoraan ostajalle, myyjä pidättää oikeuden tavarantoimittajan hintojen tai muiden ehtojen muuttuessa vastaavasti muuttaa tarjouksessa mainittua hintaa tai muuta ehtoa. Tarjouksen hinta perustuu tarjouspyynnössä tai muutoin ostajan antamiin tietoihin ja määriin. Jos todellinen tilaus ei vastaa annettuja tietoja tai määriä, myyjällä on oikeus tarkistaa toimitusta tai hintaa lopullisten tietojen mukaisesti. Ostaja vastaa myyjälle antamiensa tavaran käyttötarkoitukseen liittyvien tietojen oikeellisuudesta. 2 Sopimuksen syntyminen Tarjouspohjaisessa kaupassa sopimus syntyy, kun ostaja on ilmoittanut hyväksyvänsä myyjän tarjouksen. Muussa tapauksessa kauppa syntyy, kun myyjä on vahvistanut tilauksen tai toimittanut tavaran taikka sopijapuolet ovat allekirjoittaneet kauppasopimuksen. Ostajan tilauksen poiketessa myyjän tarjouksesta, kaupan katsotaan syntyneen myyjän tarjouksenmukaisin ehdoin, ellei myyjä ole kirjallisesti muuta vahvistanut. Ostajan vastuulla on tarkistaa tilausvahvistuksen oikeellisuus. 3. MYYJÄN VELVOLLISUUDET 3.1 Toimitusaika Ellei toisin ole sovittu, toimitusaika on luettava alkavaksi siitä alla mainitusta ajankohdasta, joka on myöhäisin: a) sopimuksen tekopäivästä b) viranomaisen lupaa edellyttävissä kaupoissa lupailmoituksen saapumisesta myyjälle c) sovitun vakuuden tai ennakkomaksun antamisesta d) ostajan toimitukselle välttämättömien tietojen antamisesta 3.2 Toimitusehdot Ellei toisin ole sovittu, toimituksissa noudatetaan Finnterms-ehtoja. Mikäli toimituslausekkeesta ei ole sovittu, tavara on ostajan noudettavissa myyjän varastolla sovittuna päivänä tai ajanjaksona tai jos aikaa ei ole määrätty, kohtuullisen ajan kuluessa. Pakkaus- ja käsittelykuluista sovitaan erikseen. 3.3 Vaaranvastuun siirtyminen Vaaranvastuu siirtyy ostajalle, kun tavara sopimuksen mukaisesti luovutetaan ostajalle tai itsenäisen rahdinkuljettajan kuljetettavaksi, jollei toimituslausekkeesta muuta johdu. Ellei tavaraa luovuteta oikeaan aikaan ja tämä johtuu ostajasta tai ostajan puolelta olevasta seikasta, vaaranvastuu siirtyy ostajalle, kun myyjä on tehnyt sen mitä häneltä sopimuksen mukaan edellytetään luovutuksen mahdollistamiseksi. 3.4 Takuu Myydylle tavaralle on voimassa valmistajan ehtojen mukainen takuu, ellei toisin sovita. 3. Tavaran ominaisuudet Myyjä vastaa tavaran laadusta ja muista ominaisuuksista vain sopimuksessa määriteltyjen ja muiden myyjän kirjallisesti antamien, nimenomaan kyseiseen kauppaan liittyvien tietojen mukaisesti. 3.6 Viivästys Myyjä on velvollinen heti viivästyksestä tiedon saatuaan ilmoittamaan siitä ostajalle ilmoittaen samalla viivästyksen syyn ja arvioidun uuden toimituspäivän. Milloin tavaran valmistaja tai se, jolta myyjä tavaran hankkii, ei ole täyttänyt sopimustaan ja myyjän toimitus tämän johdosta viivästyy, myyjä ei ole velvollinen korvaamaan ostajalle tästä mahdollisesti aiheutunutta vahinkoa. Mikäli tavaraa ei luovuteta tai se luovutetaan liian myöhään, eikä tämä johdu ostajasta tai ostajan puolella olevasta seikasta, ostajalla ei ole kuitenkaan oikeutta vaatia toimitusta, jos olosuhteissa on tapahtunut sellainen muutos, joka olennaisesti muuttaa alkuperäisesti sovittujen suoritusvelvollisuuksien suhdetta. 3.7 Välilliset vahingot Myyjä ei ole velvollinen korvaamaan tavaran virheestä, toimituksen viivästyksestä tai virheellisyydestä ostajalle aiheutuneita välillisiä vahinkoja, kuten tuotantotappiota, saamatta jäänyttä voittoa tai muuta taloudellista seurannaisvahinkoa. Mikäli ei erikseen kirjallisesti ole sovittu, myyjä ei ole velvollinen korvaamaan ostajalle viivästyksestä aiheutunutta muutakaan vahinkoa. 4. OSTAJAN VELVOLLISUUDET 4.1 Kauppahinta Kauppahinta on osapuolten kesken sovittu hinta. Myyjällä on kuitenkin oikeus tarkistaa kauppahintaa jäljempänä kohdassa 4.3. määritellyillä edellytyksillä. Ellei hintaa ole sovittu niin kauppahinta on myyjän veloittama käypä hinta. 4.2 Maksuaika Ostaja on velvollinen maksamaan sovittujen maksuehtojen mukaisesti. Ellei maksuehdosta ole toisin sovittu, maksuaika määräytyy myyjän yleisesti käyttämän maksuehdon mukaan. Varastotoimitusten osalta laskun mukaisen maksuajan laskenta alkaa laskutuspäivästä ja tehdastoimituksissa toimituspäivästä. Mikäli kauppahintaa ei makseta määräaikana, eikä tämä johdu myyjästä, myyjällä on oikeus viivyttää jatkotoimituksia, kunnes erääntyneet maksut on suoritettu tai hyväksyttävä vakuus annettu. Myyjällä on oikeus pidättäytyä toimituksista myös silloin, kun ostajan ilmoituksen perusteella tai muuten on ilmeistä, että ostajan suoritus tulee viivästymään oleellisesti. Tästä viivytyksestä johtuvia korvausvaatimuksia ostajalla ei ole oikeus esittää. 4.3 Kauppahinnan tarkistaminen Myyjä pidättää itsellään oikeuden hintojen tarkistukseen, mikäli valuuttakurssit, tuontimaksut tai muut tavarantoimittajasta riippumattomat maksut, verot tai muut julkisoikeudelliset maksut muuttuvat ennen ostajan maksusuoritusta. Kauppahintaan vaikuttavien valuuttakurssien muuttuessa myyjällä on oikeus muuttaa euromääräistä hintaa samassa suhteessa siltä kauppahinnan osalta, jota myyjä ei ole ostajalta vastaanottanut vähintään yhtä arkipäivää ennen kurssin muutoksen tapahtumapäivää. Arkipäivällä tarkoitetaan tällöin päivää, jona suomalaiset pankit myyvät ulkomaan valuuttaa. 2010 Teknisen Kaupan ja Palveluiden yhdistys ry www.tekninen.fi

TK Teräkset ja metallit 2010 2 (2) Valuuttakurssien muuttuessa verrataan toisiinsa em. tavalla määrättyä maksupäivän kurssia ja tarjouspäivän kurssia. Mikäli tarjouspäivän jälkeen on sovittu muusta kurssista, sitä käytetään tarjouspäivän kurssin sijasta. Jos valuuttakurssi muuttuu laskun erääntymispäivän jälkeen eikä kauppahintaa ole tuolloin maksettu, määräytyy euromääräinen hinta kuitenkin vähintään erääntymispäivän kurssin mukaan. 4.4 Maksun viivästyminen Maksun viivästyessä peritään viivästysajalta korvausta myyjän kulloinkin soveltaman korkokannan mukaisesti laskun mukaisesta eräpäivästä lukien. Myyjällä on lisäksi oikeus periä kohtuulliset perintäkulut. 4. Ostajan viivästys Mikäli myyjä joutuu lykkäämään toimitusta ostajasta johtuvasta syystä, myyjällä on oikeus laskuttaa tuote alkuperäisen toimituspäivän mukaisesti tai periä kohdan 4.4. mukainen korvaus viivästysajalta. Lisäksi myyjällä on oikeus korvaukseen myös muista kustannuksista kuten esim. kurssitappioista, varastointikuluista ja tavaran vanhenemisesta aiheutuvasta vahingosta. 4.6 Vakuudet Mikäli vakuuden asettamisesta on sovittu, vakuus on annettava ennen tavaran toimittamisen aloittamista. Myyjä on oikeutettu vaatimaan tämänkin jälkeen vakuuden kauppahinnan maksamisesta, mikäli hänellä on painavia syitä olettaa, että kauppahinta tai sen osa jäisi suorittamatta. Myyjällä on oikeus viivyttää jatkotoimituksia, kunnes erääntyneet maksut on suoritettu tai hyväksyttävä vakuus on annettu. Myyjä on tähän oikeutettu myös silloin kun erääntynyt kauppahinnan osa on jäänyt maksamatta. Tästä viivästyksestä johtuvia korvausvaatimuksia ei ostajalla ole oikeutta esittää. 4.7 Reklamaatio ja virheen korjaaminen Jos toimitus on joltakin osin virheellinen, ostajan tulee kirjallisesti ilmoittaa virheestä myyjälle välittömästi, kuitenkin viimeistään 8 arkipäivän kuluessa toimituspäivästä. Myyjällä on oikeus ensisijaisesti joko korjata virhe tai toimittaa uusi tavara. Ostajalla ei ole oikeutta vaatia toimitusta, jos olosuhteissa on tapahtunut sellainen muutos, joka olennaisesti muuttaa alkuperäisesti sovittujen suoritusvelvollisuuksien suhdetta. Ostajan vastuulla on tarkistaa toimituksen oikeellisuus ja toimitettujen tuotteiden laatu ottaessaan toimituksen vastaan. 4.8 Asiakirjat ja mallit ym. Ostaja on velvollinen toimimaan siten, että myyjä voi kohtuullisin kustannuksin täyttää ostajan vaatimukset kaupan kohteen erityisominaisuuksien suhteen toimittamalla hyvissä ajoin mallit, spesifikaatiot yms.. SOPIMUKSEN PURKAMINEN.1 Ostajan oikeus purkuun Mikäli myyjän toimitus poikkeaa olennaisesti sovitusta eikä puutetta ostajan kirjallisen huomautuksen johdosta kohtuullisessa ajassa korjata tai uutta sopimuksen mukaista tavaraa toimiteta tai jos myyjästä riippuvasta syystä toimitus viivästyy siten, että siitä aiheutuu ostajalle kohtuutonta haittaa, on ostajalla oikeus purkaa sopimus. Jos kaupan kohteena oleva tavara on valmistettu tai hankittu erityisesti ostajaa varten hänen ohjeidensa ja toivomustensa mukaisesti, eikä myyjä voi ilman huomattavaa tappiota käyttää tavaraa hyväkseen muulla tavoin, saa ostaja purkaa kaupan myyjän viivästyksen vuoksi vain, jos kaupan tarkoitus jää hänen osaltaan viivästyksen vuoksi olennaisesti saavuttamatta..2 Myyjän oikeus purkuun Mikäli kauppahintaa ei makseta määräaikana eikä tämä johdu myyjästä, on myyjällä oikeus purkaa kauppa tai se osa kauppaa, jota koskevaa tavaraa ostaja ei ole vielä vastaanottanut, mikäli viivästys on oleellinen. Myyjällä on purkuoikeus myös silloin, kun ostajan ilmoituksen perusteella tai muuten on ilmeistä, että ostajan suoritus tulee viivästymään oleellisesti. Myyjä voi lisäksi purkaa kaupan, jos ostaja ei myötävaikuta kauppaan sovitulla tai muutoin kohtuuden edellyttämällä tavalla ja myyjän asettamassa määräajassa. Myyjällä on oikeus ilman korvausvelvollisuutta purkaa sopimus, mikäli tavaran maahantuonti tulee mahdottomaksi tai olennaisesti myyjän alun perin edellyttämää kalliimmaksi Suomea velvoittavan kansainvälisen sopimuksen tai tuontia rajoittavan säädöksen tai muun viranomaistoimen johdosta (esim. tuontikatot ja -rajoitukset tai korotetut tullit)..3 Ylivoimainen este Myyjä ei ole velvollinen täyttämään sopimusta, jos luonnoneste, tulipalo, konevaurio tai siihen verrattava häiriö, lakko, työsulku, sota, liikekannallepano, vienti- tai tuontikielto, kuljetusvälineiden puute, valmistuksen lopettaminen, liikennehäiriö tai muu sellainen este, jota myyjä ei voi voittaa, estää tavaran tai sen osan toimittamisen. Myös silloin, kun sopimuksen täyttäminen edellyttäisi uhrauksia, jotka ovat kohtuuttomia verrattuna ostajalle siitä koituvaan etuun, myyjä ei ole velvollinen täyttämään sopimusta. Myyjä ei ole velvollinen korvaamaan ostajalle sopimuksen täyttämättä jättämisestä aiheutunutta vahinkoa ja hän voi myös purkaa sopimuksen. 6. VAKUUTUS Osapuolet huolehtivat tavaran vakuuttamisesta sovittujen toimitus-ehtojen osoittaman vastuunjaon mukaisesti. Muista vakuutuksista on erikseen sovittava. 7. VASTUU TAVARAN AIHEUTTAMASTA VAHINGOSTA Myyjä ei vastaa vahingosta, joka aiheutuu tavaran liittämisestä tai käytöstä muussa yhteydessä kuin mihin se on tarkoitettu; eikä vahingosta, joka aiheutuu ostajan antamien ohjeiden mukaisesta raaka-aineesta, tavaran rakenteesta tai ostajan määrittämästä työ- tai valmistusmenetelmästä. Myyjän vastuu välittömistä vahingoista on rajoitettu ostajan maksamaan kauppahintaan. Myyjän joutuessa vastaamaan kolmannelle aiheutuneesta vahingosta tai tappiosta ostajan on hyvitettävä myyjälle tästä aiheutunut menetys, jos myyjä jäljempänä a) ja b) kohtien mukaisesti on vapautettu ostajalle aiheutuvasta vastaavasta vahingosta tai tappiosta. Kun tavara on ostajan hallinnassa, myyjä ei vastaa sen aiheuttamasta vahingosta, joka kohdistuu: a) kiinteään tai irtaimeen omaisuuteen tai on tällaisen vahingon seuraus b) ostajan valmistamaan tuotteeseen tai valmistaman tuotteen sisältävään tuotteeseen Vastuunrajoitusta ei sovelleta myyjän syyllistyttyä törkeään huolimattomuuteen. Kolmannen osapuolen esittäessä ostajalle tai myyjälle tähän kohtaan perustuvan korvausvaatimuksen, siitä on heti ilmoitettava kirjallisesti toiselle osapuolelle. 8. OMISTUSOIKEUDEN SIIRTYMINEN Omistusoikeus tavaraan siirtyy ostajalle, kun koko kauppahinta on maksettu myyjälle, ellei erikseen ole toisin sovittu. 9. ILMOITUKSET Toiselle osapuolelle lähetettyjen ilmoitusten perille tulosta vastaa lähettäjä. 10. PAINON MÄÄRITYS Toimituspainoina käytetään tuotteesta ja toimitusmäärästä riippuen bruttopainoa, nettopainoa tai teoreettista painoa. Teoreettista painoa laskettaessa käytetään nimellismittoja ja tiheyttä 8 kg/dm3 teräkselle sekä virallisen tiheyden mukaan muille metalleille. Toimituspaino saa poiketa +/- 10 % tilatusta painosta. 1 ERIMIELISYYKSIEN RATKAISEMINEN Myyjän ja ostajan väliseen sopimukseen liittyvät erimielisyydet pyritään ensisijaisesti ratkaisemaan osapuolten välisin neuvotteluin. Ellei toisin ole sovittu, riidat ratkaistaan välimiesmenettelyssä yhden välimiehen toimesta. Välimiehen asettaa Keskuskauppakamarin välityslautakunta ja välimiesmenettelyssä noudatetaan tämän lautakunnan sääntöjä. Myyjällä on kuitenkin aina oikeus vaatia kauppaan perustuvaa erääntynyttä saatavaansa myyjän kotipaikan alioikeudessa. 2010 Teknisen Kaupan ja Palveluiden yhdistys ry www.tekninen.fi

FEON OY Teollisuuskatu 33 0010 Helsinki PL 1 0011 Helsinki Varasto Salkokatu 1 30100 Forssa profiilit@feon.fi Feon / 100 / Kaikki oikeudet pidätetään. www.feon.fi