Ruuvikompressorit SK-sarja Roottoreissa energiaa säästävä SIGMA-profiii 0,5,70, paine 5,5
SK-sarja SK tuo pitkäaikaista säästöä Myös pieneitä kompressoreita odotetaan toimintavarmuutta ja tehokkuutta. SK-ruuvikompressorit vastaavat erinomaisesti näihin odotuksiin. Ne eivät vain tuota eneän paineimaa väheää energiaa vaan täyttävät myös kaikki toiveet monipuoisuudesta sekä käyttäjä-, huoto- ja ympäristöystäväisyydestä. ijainen ja tehokas, vankkatekoinen ja uotettava Eneän paineimaa samaa rahaa SK-ruuvikompressorit ovat sevästi edetäjämaejaan suorituskykyisempiä. Parantunut suoritusteho on saavutettu ruuviyksikön optimoinnia ja sisäisten painehäviöiden minimoinnia. Ahainen energiankuutus Koneen taoudeisuus on uettavissa sen einkaarikustannuksista. Kompressorien kohdaa suurin yksittäinen kustannustekijä ovat energiakustannukset. Sen vuoksi KAESER on SK-maien kohdaa panostanut erityisesti niiden energiatehokkuuteen. Lähtökohdan täe uo optimoitu ruuviyksikkö, jonka roottoreissa on energiaa säästävä SIGMA-profiii. Energiaa säästävää käyntiä tehostavat tämän isäksi Premium-Efficiency-moottorit (IE), Sigma Contro -ohjaus sekä jäähdytysjärjestemä, jonka tehokkuus perustuu tuuettimen aikaansaamaan jäähdytysiman kaksoisvirtaukseen. Läön tateenotoa saavutettavissa oeva energiakustannusten säästö Loppuun saakka harkittu rakenne SK-maien rakenne on käyttäjäystäväinen ja oppuun saakka harkittu. Vaseanpuoeinen paneei irtoaa muutamaa kädeniikkeeä, minkä jäkeen kaikkiin huotokohteisiin on heppo päästä käsiksi. Sujettuna oessaan tehokkaasti äänieristetty koteointi pitää huoen siitä, että koneen käyntiääni pysyy mieyttävän ahaisena. Laitteiston tehokkaan jäähdytyksen varmistamiseksi koteoinnissa on eriiset imuaikot kompressorin, käyttömoottorin ja kytkentäkaapin jäähdytysimae. Rakenteensa ansiosta SK-kompressorit ovat myös todeisia tiansäästäjiä. Moduuirakenteeseen perustuva aitteistokonsepti SK-kompressoreista on perusversion isäksi saatavana myös integroidua energiaa säästävää jäähdytyskuivaimea varustettu versio sekä AIRCENTERversio, joka kompressorin ja jäähdytyskuivaimen isäksi pitää sisäään myös paineimasäiiön. Tämän moduuirakenteen ansiosta aitteisto mukautuu mitä eriaisimpien käyttökohteiden tarpeisiin. Kaikki mait voidaan myös varustaa portaattoman nopeussäädön mahdoistavaa taajuusmuuttajaa. Paineima-aseman hankintakustannukset Kuva: SK uotokustannukset Teknisen optimoinnin tuoma energiakustannusten säästö Energiakustannukset Energiakustannusten mahdoinen säästöpotentiaai
SK-sarja vakuuttaa yksityiskohtia myöten SIGMA-profiiia ruuviyksikkö varustettu Jokaisen SK-aitteiston ytimen muodostaa energiaa säästävää SIGMA-profiiia varustettu ruuviyksikkö. Se on virtausteknisesti optimoitu ja vaikuttaa oeeisesti siihen, että aitteistokokonaisuuksien ominaisteho saa aivan uuden mittapuun. SIGMA CONTROL -ohjaus SIGMA CONTROL ohjaa ja vavoo tehokkaasti kompressorin käyntiä. Sen näyttö ja RFID-ukija mahdoistavat tehokkaan kounikoinnin ja parantavat toimintavarmuutta. Monikäyttöiset iittimet isäävät joustavuutta, ja SD-korttipaikka hepottaa ohjauksen päivittämistä. Sähköä säästävät IE-moottorit KAESERin SK-ruuvikompressorien käyttäjät voivat hyötyä tehokkaia IE-moottoreia saavutetusta energiansäästöstä jo kauan ennen kuin nämä moottorit tuevat EU:n aueea pakoisiksi (..0). Tehokas jäähdytys Jäähdytys perustuu kaksoisimavirtauksen aikaansaavaan tehokkaaseen tuuettimeen. Moottoria, jäähdytysöjyn ja paineiman jäähdyttimiä sekä kytkentäkaappia jäähdytetään eriisiä jäähdytysimavirroia. Näin on saavutettu optimaainen jäähdytys, ahainen paineiman poistumisämpötia, hijaisempi käyntiääni ja tehokkaampi imanpuristus. 5
SK T (SFC) -sarja Lisänä jäähdytyskuivain ja/tai nopeussäätö Energiaa säästävää kuivaimea varustettu SK Paineiman jäähdytyskuivain on sijoitettu eriiseen koteoon. Näin kuivain on suojattu kompressorin säteiyäötä, mikä parantaa sen toimintavarmuutta. Jäähdytyskuivaimen katkaisutoiminto varmistaa energiaa säästävän käynnin. Optiona taajuusmuuttaja Tietyissä käyttökohteissa nopeussäätö voi oa tarkoituksenmukainen. Siksi SK-maeista on saatavissa myös nopeussäädetyt versiot. Taajuusmuuttaja on integroitu kompressoriaitteen kytkentäkaappiin. Kuva: SK T Entistäkin hijaisempi Edistystä kaikessa hijaisuudessa: Uudenainen jäähdytysimavirtaus mahdoistaa optimaaisen äänieristyksen ja entistä parean jäähdytyksen. Käyvän SK-kompressorin vieressä voi vaivatta keskustea normaaia puheääneä. uotoystäväinen Kaikki huototyöt voidaan suorittaa koneen samata puoeta. Kun vaseanpuoeinen paneei on irrotettu, ovat kaikki huotokohteet heposti käsiä. 6 7
AIRCENTER Tiaa säästävä ja tehokas paineima-asema Kytkentää vaie vamis Tämä kompakti pienoispaineima-asema vaatii ainoastaan kytkennän sähkö- ja paineimaverkkoon. Muita asennuksia ei tarvita. Pitkäikäinen paineimasäiiö 50 itran säiiö on suunnitetu varta vasten AIRCEN- TER-aitteistoja varten. Säiiöt ovat sekä sisä- että ukopuoeta pinnoitettuja. Tämä korroosiosuoja takaa pitkän käyttöiän. Kuva: SK AIRCENTER uotoystäväinen rakenne Kun vaseanpuoeinen paneei on irrotettu, ovat kaikki huotokohteet heposti esiä. Jäähdytysöjyn määrää ja käyttöhihnan kireyttä voidaan vavoa näyttöasien avua koneen käynnin aikana. uoto-osat vaivatta esiä Kaikkiin huoto-osiin on heppo päästä käsiksi. Tämä yhentää huoon aiheuttamia seisokki- ja asennusaikoja, mikä omata osataan parantaa paineiman saatavuutta ja aentaa käyttökustannuksia. 9
0
Varustus Rakenne Laitteistokokonaisuus Käyttövamis, täysautomaattinen, isä-äänieristys, tärinävaimennettu, jauhepinnoitetut paneeit; sovetuu +5 :n ympäristöämpötioihin saakka. Ruuviyksikkö Akuperäinen SIGMA-profiiia varustettu yksivaiheinen KAESER- ruuviyksikkö, jossa roottorien optimaaisen jäähdytyksen takaava jäähdytysöjyn ruiskutus. Sähkömoottori Premium Efficiency IE saksaaiseta merkkivamistajata, IP 5. Iman ja jäähdytysöjyn kierto tiii, kominkertaisesti erottava jäähdytysöjyn erotusjärjestemä, varoventtiii, minimipainetakaiskuventtiii, termostaattiventtiii ja jäähdytysöjyn suodatin jäähdytysöjykierrossa, jäähdytysöjyn ja paineiman yhdistemäjäähdytin. Jäähdytyskuivain (T-versiossa) Eektronisesti ohjattu auhteenpoistin; kymäkompressori, jossa energiaa säästävä katkaisutoiminto; kytketty kompressorimoottorin käyntiin vamiustiassa. Vaihtoehtoisena vaintana myös jatkuva käynti. Sähkökomponentit Kytkentäkaappi IP 5; kytkentäkaapin imanvaihto, automaattinen tähtikomiokontaktoriyhdistemä; yikuormitusree, ohjausvirtamuuntaja. SIGMA CONTROL Eriväriset LEDit (vihreä, ketainen, punainen) osoittavat käyntitian; seväkieinen näyttö, 0 vainnaista käyttökietä (myös suomi), kuvakkein varustetut kavonäppäimet; täysautomaattinen vavonta ja säätö, vakiovaihtoehtoina Dua-, Quadro- ja Vario-säätö sekä jatkuva käynti. Liitännät: Ethernet; isäksi vainnaiset kounikaatiomoduuit seuraavie: Profibus, Modbus, Profinet ja DeviceNet. Korttipaikka SD-muistikortie tietojen taennusta ja päivityksiä varten. RFID-ukija, web-pavein. SK-ruuvikompressorien vaihtoehtoinen ohjaus: SIGMA CONTROL ASIC Perusversio Imusuodatin Imuventtiii Ruuviyksikkö Käyttömoottori Öjynerotinsäiiö Paineiman jäkijäähdytin Jäähdytysöjyn jäähdytin Jäähdytysöjysuodatin Tuuetin (kaksoisimavirtaus) Kennomainen imuimansuodatin, pneumaattinen imu- ja paineenpoistovent- Ruuviyksikön roottoreissa energiaa säästävä SIGMA-profiii SIGMA CONTROL -ohjaus
www.kaeser.com Tekniset tiedot Perusversio T SFC nopeussäädetyä käytöä ja integroidua jäähdytyskuivaimea varustettu versio über Motornimeisnennteho trocknertehonsotto voumen SK 0,00,6, SK 5 0,50,,7 ÄänenSchapainetaso pege d(a) 66 x 95 x 60 Motornimeisnennteho trocknertehonsotto voumen SK T SFC 0 0,6 -,9 0,6 -, 0,57 -,7 SK 5 T SFC 0 0, -,55 0, -,5 0, -,90 über Motornimeisnennteho trocknertehonsotto voumen AIRCENTER 0,00,6, AIRCENTER 5 0,50,,7 über G 0 60 0,6 + x 0 x 60 ÄänenSchapainetaso pege d(a) 0 6 ÄänenSchapainetaso pege d(a) 66 579 57 ÄänenSchapainetaso pege d(a) 596 6 60 G 0 95 T integroidua jäähdytyskuivaimea varustettu versio (kymäaine R a) 0 AIRCENTER perusversio über Motornimeisnennteho trocknertehonsotto voumen SK T 0,00,6, SK 5 T 0,50,,7 0,6 + x 0 x 60 ÄänenSchapainetaso pege d(a) 66 7 G 95 0,6 50 + x 70 x 0 G 0 60 0 AIRCENTER SFC nopeussäädetyä käytöä varustettu versio SFC nopeussäädetyä käytöä varustettu versio 70 über Motornimeisnennteho trocknertehonsotto voumen SK SFC 0 0,6 -,9 0,6 -, 0,57 -,7 SK 5 SFC 0 0, -,55 0, -,5 0, -,90 x 95 x 60 ÄänenSchapainetaso pege d(a) 9 über Motornimeisnennteho trocknertehonsotto voumen AIRCENTER SFC 0 0,6 -,9 0,6 -, 0,57 -,7 AIRCENTER 5 SFC 0 0, -,55 0, -,5 0, -,90 G 6 7 0,6 50 + x 70 x 0 G 0 60 95 70 *) Koko aitteiston tuoton mittaus ISO 7: 009, Liite C: absouuttimen tuopaine (a), iman ja jäähdytysiman tuoämpötia 0. ISO -standardin ja ISO 96- -perusstandardin mukainen äänenpainetaso; toeranssi: ± d (A).
Aasta ja käyttökohteesta riippuen voitte vaita hauamanne jäkikäsitteyasteen: Jäkikäsittey jäähdytyskuivaimea (painekastepiste + ) Käyttöesimerkkejä: ISO 57- (00) -standardin mukainen jäkikäsitteyaste Puhdasima- ja puhdastiatekniikka, meijerit, panimot Ravinto- ja nautintoaineiden vamistus Erityisen puhdas kujetusima, kemiaiset aitokset Lääketeoisuus Pöy Vesi Öjy FE FD ACT G Asennus paineiman tarpeen vaihdeessa voimakkaasti Säiiö Säiiö Suodatus (vainnainen) T* ZK ACT AQUAMAT AT Säiiö ECD F/FC FD FE/ G FG T TNF ZK Lyhenteet Aktiivihiiitorni AQUAMAT-auhteenerotin Adsorptiokuivain Paineimaverkoston täyttöjärjestemä Paineimasäiiö ECO DRAIN -auhteenpoistin Esisuodatin Jäkisuodatin Mikrosuodatin Mikro- ja aktiivihiiisuodattimen yhdistemä Aktiivihiiisuodatin Jäähdytyskuivain Pussisuodatin Sykonierotin Kutomakoneet, vaokuvaaboratoriot T* ECD Kompressori TNF ISO 57-:00 -standardin mukainen paineiman aatuuokitus Kiintoaineet/pöy Ruiskumaaaus, jauhepinnoitus Luokka Eri kokoisten hiukkasten määrä per m³ [d = µm]* Pakkaus, ohjaus- ja instrumentti-ima FE 0 0, d 0,5 0,5 d,0,0 d 5,0 esim. puhdasima- ja puhdastiatekniikka; isätietoja KAESERitä Paineima yeiseen tehdaskäyttöön, erityiset aatuvaatimukset täyttävä hiekkapuhaus Kuuapuhaus 7 FC AQUAMAT 0.000 00 0 00.000 6.000 00 ei määritety 90.000.000 ei määritety ei määritety 0.000 5 ei määritety ei määritety 00.000 Kuuapuhaus iman erityisiä aatuvaatimuksia Jätevesijärjestemät Ei erityisiä aatuvaatimuksia 5 6 X 7-X 7-X X X KAESER-ruuvikompressorit Muu aitteisto F *Jäähdytyskuivaimessa, sarjoihin TGTI FE-mikrosuodatin saatavana vainnaisena isävarusteena. Luokka iukkaspitoisuus C p [mg/m³] * 6 0 < C p 5 7 5 < C p 0 X C p > 0 Vesi Luokka Painekastepiste [] Jos paineimaverkostoa ei oe suojattu pakkaseta: Jäkikäsittey adsorptiokuivaimea (painekastepiste 70 :seen saakka) Puhdasima- ja puhdastiatekniikka, ääketeoisuus, meijerit, panimot Mikrosirujen vamistus, optiikka, ravinto- ja nautintoaineiden vamistus Maaausaitteistot Prosessi-ima, ääketeoisuus Vaokuvaaboratoriot Erityisen kuiva kujetusima, ruiskumaaaus, hienosäätimet Pöy Vesi Öjy - - - - - - FE FD FG ACT FD Asennus paineiman tarpeen vaihdeessa voimakkaasti Säiiö Säiiö Suodatus (vainnainen) AT** FE ZK AT** FE ECD Kompressori TNF AQUAMAT ** Lämpöevytteistä adsorptiokuivainta käytettäessä jäkijäähdytin saattaa oa tarpeen. 0 esim. puhdasima- ja puhdastiatekniikka; isätietoja KAESERitä 70 0 0 + 5 +7 6 +0 Luokka Nestemäisen veden osuus C W [g/m³ *] 7 C W 0,5 0,5 < C W 5 9 5 < C W 0 X C W > 0 Öjy Luokka 0 Kokonaisöjypitoisuus (nesteen, aerosoin ja kaasun muodossa) [mg/m³]* esim. puhdasima- ja puhdastiatekniikka; isätietoja KAESERitä 0,0 0,,0 5,0 X > 5,0 *) Standardioosuhteissa (0, (a), imankosteus 0 %) KAESER Kompressorit Oy Tiiitie 070 Vantaa Puh. (09) 000 Faksi (09) 050 Sähköposti: info.finand@kaeser.com www.kaeser.com P-65/0FI./ Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.