Julkisivu Tuulettuva julkisivujärjestelmä StoVentec Tuulettuva julkisivujärjestelmä monilla muotoilumahdollisuuksilla
Kuva julkisivusta: Kvartal 42, Kristiansand, Norja. Arkkitehti: Kristin Jarmund Arkitekter AS. Kuva: Bric Tämän esitteen tiedot, kuvat, yleiset tekniset lausunnot ja piirustukset ovat ainoastaan yleisiä ohjeita ja yksityiskohdat kuvataan vain kaaviomaisesti ja käsittävät perustoiminnot. Ilmoitetut mitat eivät ole tarkkoja. Soveltuvuuden ja kokonaisuuden tarkistusvastuu rakennuskohteessa kuuluu yksinomaan työn suorittajalle/ asiakkaalle. Viereiset rakennusosat esitetään vain kaaviomaisesti. Kaikkien ohjeiden ja määrittelyjen pitää olla paikallisviranomaisten hyväksymiä. Ne eivät ole rakennus-, detalji- tai asennussuunnitelmia. Tuotteiden teknisiä määräyksiä ja tietoja teknisissä tietolehdissä ja järjestelmäkuvauksissa/hyväksynnöissä tulee ehdottomasti noudattaa. 2
Sisältö Johdanto Huolella kehitetty julkisivuasi varten 5 Tie onnistuneeseen projektiin 6 Design Muotoilumahdollisuudet 7 Materiaali ja pinta Vapaa muotoilu 8 Järjestelmäratkaisut Pinnoite 10 StoVentec R Lasimosaiikki 12 StoVentec M Keraaminen laatta 14 StoVentec C Luonnonkivi 16 StoVentec S 16 VeroStone Massive 18 Lasi 20 StoVentec G 20 StoVentec Glass 22 Aurinkopaneelit 24 StoVentec ARTline Invisible 24 StoVentec ARTline Inlay 26 Järjestelmät 28 Alusrakenne seinäkiinnikkeistä/t-profiileista 28 Alusrakenne vettä poisjohtavalla tuulettuvalla teräsprofiililla 30 Alusrakenne teräsprofiililla ja lisäeristekerroksella 31 3
Taidemuseo "Sogn og Fjordane", Førde, Norja CF Møller AS, Oslo, Norja
Huolella kehitetty julkisivuasi varten StoVentec on ihanteellinen ratkaisu, kun haluat turvallisen ja joustavan julkisivujärjestelmän. Järjestelmä on säänkestävä, tuulettuva ja veden poisjohtava julkisivuverhous, jonka paloluokitus on dokumentoitu. Järjestelmällä on vuosisatojen ajan koeteltu rakenne. Alueilla, joilla on ankarat sääolosuhteet kuten Norjan länsirannikolla, on käytetty jo 1800-luvulta lähtien tuulettuvia julkisivuja, jotka suojaavat rakennusta kosteudelta ja pakkaselta. StoVentec julkisivujärjestelmää voidaan käyttää sekä uudis- että korjausrakentamisessa. Järjestelmän voi asentaa erilaisille alustoille kuten betoni, muuraukset, pinnoitteet ja kevytrakenteiset seinät. Ston tuulettuva julkisivujärjestelmä tarjoaa laajan valikoiman yksilöllisiä muotoilumahdollisuuksia: lasipaneeleista ja luonnonkivilaatoista, keraamisista laatoista tai lasimosaiikista aina saumattomasti pinnoitettuihin pintoihin asti. Tuemme sinua koko rakennusprosessin ajan, tuotteiden materiaalien ja värien valinnasta työkaluihin ja koulutukseen. Tämä takaa onnistuneen projektin. StoDesign osastoltamme saat apua oikeiden materiaalien ja värien valinnassa projektiisi. Neuvonta perustuu laaja-alaiseen tekniseen tietämykseemme, ja samalla otamme huomioon valon, värin, materiaalin, toimintojen ja kontekstin vuorovaikutukset. Tarjoamme sinulle myös kaikissa tilanteissa ratkaisuja, jotka täyttävät kestävyyden ja energiatehokkuuden tekniset vaatimukset. Työkalulla BIM, eli Building Information Modelling, voit lisäksi itse luoda digitaalisen mallin, johon sisältyvät kaikki tuotetta tai koko rakennusprojektia koskevat tärkeät tiedot. Perinteisiin 3D-piirustuksiin verrattuna BIM-objektiin sisältyy lisäksi parametreja kuten kustannukset, materiaalityyppi, materiaalimenekki, volyymi, ulkonäkö ja toiminta. BIM-mallin avulla voit visualisoida muotoilun ja toiminnallisuuden, ennakoida kustannukset, välttää ristiriitoja ja analysoida ilmastoa ja suorituskykyä. Siten sinulla on parhaat edellytykset projektisi laskennalle sekä ajan, materiaalien ja rahan säästöille. Lisätietoa löydät verkkosivustoltamme. 5
Tie onnistuneeseen projektiin Tehokas, luotettava ja kaunis julkisivujärjestelmä Yhdistämällä StoVentec vedenpoistoaukoilla varustettuun teräsprofiiliin ja pinnoitteeseen saat järjestelmän, jolla on SP Ruotsin teknisen tutkimuslaitoksen P-merkintä. Lue lisää järjestelmärakenteesta sivulta 30. P-merkintä on SP-konsernin oma laatumerkki, joka perustuu markkinoiden tarpeeseen ja se sisältää kaikki Ruotsin lakisääteiset ja viranomaisvaatimukset. Sertifiontimenetelmään kuuluvat muun muassa järjestelmätoimintojen tutkimus, laboratoriotestaus, kenttämittaukset sekä ulkopuolinen tarkastus. Lähde: SP, Ruotsin tekninen tutkimuslaitos Tuulettuvan julkisivujärjestelmän edut Vaihtelevat pinnat Joustavasti asennettavat alusrakenteet ja taustatuuletus antavat täydellisen vapauden julkisivupinnan muotoilulle: lasipaneeleista ja luonnonkivilaatoista, keraamisista laatoista tai lasimosaiikista aina saumattomasti pinnoitettuihin pintoihin asti. Monet erilaiset toteutukset ovat mahdollisia koosta, väristä, pintarakenteesta, saumoista ja eri pintojen yhdistelmien kiinnitystavoista riippuen. Design Säädettävän alusrakenteen ansiosta julkisivusta voi tehdä elävän tasoerojen sekä kaltevien ja kaarevien pintojen avulla. StoVentec julkisivulevyn käyttö antaa vielä lisämahdollisuuksia. Se mahdollistaa myös saumattoman muotoilun. Lämpöeristys Eristyksen ja tuuletuksen yhdistelmällä voidaan sekä vanhoissa että uusissa rakennuksissa toteuttaa optimaalinen lämpöeristys. Jopa 60 cm eristepaksuus on mahdollista tuulettuvassa järjestelmässä säädettävien alusrakenteiden ansiosta. Kosteussuoja Tuuletuksen lisäksi julkisivujärjestelmä suojaa kosteudelta. Sen ansiosta myös rakennusten vanhat rakenteet kuivuvat nopeammin ja parantavat ulkoseinien lämpöeristystä. Sääsuoja Älykkään järjestelmärakenteen ansiosta eriste suojaa sään vaikutuksilta. Jos vesi tunkeutuu järjestelmään avoimien saumojen kautta, esim. vaakasateella, se johdetaan tehokkaasti pois tuuletuskerroksen ja vedenpoistorakojen kautta, mikä varmistaa nopean kuivumisen. Tämä säilyttää rakenteet ja takaa eristyksen toiminnallisuuden. Äänieristys Koska julkisivupinta on seinärakenteesta erillään, ja eristeen äänenvaimennustavasta johtuen tuulettuva julkisivujärjestelmä voi parantaa arvioitua äänieristystä Rw massiiviseinissä n. 10 desibelillä. Hyvä tietää: Äänenvoimakkuuden vaimentuessa 10 desibeliä, ihmisen korva kuulee sen puolta heikompana. Tämä koskee tuulettuvan julkisivujärjestelmän käyttöä eristeellä ja teräs-/alumiinirakenteilla massiiviseinissä. 6
Muotoilumahdollisuudet Materiaali ja pinta * Materiaali soveltuu erityisesti luovasti muotoiltuihin rakenteisiin. Lisätietoa sivuilla 8/9 Pinnoite* Saumaton julkisivumuotoilu, myös luovasti muotoillen toteutettuna, orgaaninen pinnoite ja silikonihartsiperustainen pinnoite, pinnoite Lotus-Effect -teknologialla, mineraalinen pinnoite ja silikaattipinnoite, voit valita sileistä erittäin karheisiin pintoihin erilaisilla pinnoitetyypeillä (hierto-, piirto- ja muotoilupinnoitus) eri raekoolla. Pinnan voi mukauttaa erilaisilla levitystekniikoilla, himmeä ulkonäkö, mahdollisuus yksilöllisiin värivalintoihin, kiiltävä ja metallinen ulkonäkö mahdollisia lisämaalauksella. Lisätietoa sivuilla 10-11 Lasimosaiikki* Voimakkaasti heijastava valon ja värin yhteisvaikutus, kiiltävä pinta syvyysvaikutelmalla, kirkas kiilto, laaja väri- ja kokoyhdistelmien valinnanvapaus, erilaisia vakiovärejä, sopivat murrettavat saumat, yksilöllisten motiivien ja yritykselle sopeutettujen julkisivujen toteutusmahdollisuudet, myös kaarevat muodot ovat mahdollisia. Lisätietoa sivuilla 12-13 Keramiikka* Laaja valikoima tiiliä ja keraamisia laattoja, tasaisia, karheita ja muotoiltavia pintoja, värit vapaasti valittavissa, yksilöllisten motiivien ja yritykselle sopeutettujen julkisivujen toteuttamismahdollisuus, kaarevat muodot mahdollisia. Lisätietoa sivuilla 14-15 Luonnonkivi* Yksilölliset, korkealaatuiset luonnonkivipinnat, suuri materiaalivalikoima, esim. fossiilisia kuoria sisältävä kalkkikivi, hiekkakivi, dolomiitti, erilaiset pintakäsittelyvaihtoehdot, esim. kiillotettu, hienohierretty tai hiekkapuhallettu, himmeä tai kiiltävä. Kivien säteestä ja koosta riippuen ovat kaarevat muodot mahdollisia. Lisätietoa sivuilla 16-19 Lasi Sileät, kirkkaat pinnat syvyysvaikutelmalla, karkaistua turvalasia, erikokoisia ja erimuotoisia elementtejä, monipuoliset käyttömahdollisuudet, laaja värivalikoima, yksilöllinen seripainatus mahdollista. Lisätietoa sivuilla 20-23 Aurinkopaneelit Sileät, kiiltävät pinnat syvyysvaikutelmalla, tavallinen rakennuslasi CIGS-ohutkalvokerroksella (tehokas CIGS-ohutkalvotekniikka, tehokkuus 12 %), vakiovärisävy antrasiitti harmaalla neularaidalla (paras mahdollinen tehokkuus, useat eri värisävyt mahdollisia, yksilöllinen seripainatus mahdollista). Lisätietoa sivuilla 24-27 7
Muotoilumahdollisuudet Vapaa muotoilu Auditorio konsertti- ja kongressihalli "Infanta Doña Elena, ES-Águilas. Arkkitehti: Estudio Barozzi Veiga, ES-Barcelona. Kuva: Mariela Apollonio Konsertti- ja kongressihalli "Infanta Doña Elena Estudio Barozzi Veiga, ES-Barcelona Tyypillisten rantarakennusten ympäröimänä dynaaminen, valkoinen rakennus on yllättävä espanjalaisessa satamakaupungissa Águilasissa. Vaikuttavasta rakenteestaan huolimatta se vaikuttaa koruttomalta. Rakennuksen koveralla, sataman kävelykadun myötäisellä kaarevuudella arkkitehti Barozzi Vega on luonut konsertti- ja kongressihallin, joka omaleimaisella ulkomuodollaan on kaupungin silmiinpistävin maamerkki. 8
Digitaalinen prosessiketju 1. Ajatus 2. Analyysi Tuulettuvan julkisivujärjestelmän suurin haaste ovat muotoilumahdollisuudet vapailla muodoilla. Täydellisesti digitalisoidulla prosessiketjulla Sto pystyy luomaan ainutlaatuisia, vapaasti muotoiltavia rakenteita. Tämä kattaa kaikki prosessivaiheet: suunnittelutyökalulla tehtävistä ensimmäisistä 3. Yksityiskohtien suunnittelu 4. Tuotantotietojen luominen hahmotelmista, pinnan analyysistä ja jaottelusta sekä staattisesta analyysistä tietojen tuottamiseen, CNC-tuotantoon ja lopulta asentamiseen kohteessa. 5. Tuotanto 6. Toteutus Digitaalinen prosessiketju (yksinkertaistettu kuvaus) Rappauslevyn ominaisuudet Mahdollista taivuttaa kahteen suuntaan 4 m taivutussäde Tarkat leikkaukset CNC-ohjatulla vesisuihkuleikkauksella Saumattomat pinnat pinnoitteen levitykselle: Pinnoite (StoVentec R) Piilosaumat laattojen asennukselle: 1 2 3 4 5 6 7 8 Järjestelmärakenne StoVentec R (pinnoite) saumattomalla pinnoitepinnalla ja kaarevalla rappauslevyllä 1 Alusta 2 Eriste 3 Alusrakenne 4 Rappauslevy 5 Verkotuslaasti 6 Verkotus 7 Verkotuslaasti 8 Primer/pinnoite/viimeistelypinnoitus Lasimosaiikki (StoVentec M) Kivi (StoVentec S) Keraaminen laatta (StoVentec C) 9
Pinnoite StoVentec R Yliopistorakennus, CH-Luzern. Arkkitehti: Enzmann Fischer AG Architekten BSA/SIA, CH-Zürich. Kuva: Fotogalerie Uni PHZ StoVentec R Rajattomat muotoilumahdollisuudet saumattomille julkisivuille Tämän modernin, viehättävän julkisivun takana on vanha rakennus. Rakenne on asennettu vuodelta 1980 peräisin olevan Luzernin postinjakelukeskuksen rakennuksen kuoren päälle. StoVentec julkisivulevyt ovat myös vanhoille rakennuksille nopea ja laadukas ratkaisu saumattomilla pinnoilla. Vaihtelevat pinnoiterakenteet ja sävytys tarjoavat monia muotoilumahdollisuuksia. Ainutlaatuinen StoVentec rappauslevy valmistetaan kierrätyslasista. Se on kevyt ja helppo asentaa. StoVentec on kaksivaiheisesti tiivistetty julkisivujärjestelmä, joka on erittäin turvallinen kosteuden ja säärasitusten suhteen. 10
Materiaalikuvaus Ulkonäkö: Himmeästä kiiltävään (viimeistelypinnoituksesta ja rakenteesta riippuen) Pinta: Sileästä erittäin karheaan Design Väri-/materiaalivalinta: Hierto-, piirto- ja muotoilupinnoitteet eri raekoilla ja yhdistelmillä, sävytettävissä StoColor System värijärjestelmän mukaisesti Värivalikoima StoColor Metallic lisämaalauksella Yksilölliset värisävyt ja tummat värisävyt ovat mahdollisia (ei valon heijastusarvon rajoituksia orgaanisessa pinnoitejärjestelmässä) Muoto: Saumaton julkisivujärjestelmä Myös kaarevat ja kaltevat pinnat Sileä rakenne pyöristetyllä pinnalla, Hotel Lone, Rovinj, Kroatia. Kuva Damir Fabijanic Järjestelmäominaisuudet Kiinnitys: Ruuvaa rappauslevy kiinni alusrakenteeseen ja levitä sen jälkeen viimeistelypinnoitus verkotuslaastin päälle Paloluokka: StoVentec R on paloluokiteltu A2,s1-d0/A2,s2-d0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Järjestelmärakenne StoVentec R 1 Alusta 2 Eriste 3 Alusrakenne 4 Rappauslevy 5 Mahd. pohjalaasti 6 Verkotuslaasti 7 Verkotus 8 Verkotuslaasti 9 Viimeistelypinnoitus standardin EN 13501-1 mukaisesti. Järjestelmä soveltuu erityisesti vapaasti muotoilluille rakenteille. Lisätietoa sivuilla 8/9 11
Lasimosaiikki StoVentec M Asuintalo ja liikerakennukset "Royal", Frankfurt, DE-Frankfurt/Main, arkkitehti: schneider + schumacher Architekten, DE-Frankfurt/Main Kuva: Ben Knabe StoVentec M Lasimosaiikki loistavaa valojen ja värien vuorovaikutusta Nämä asunnot ja liikerakennukset Frankfurtissa ovat kunnianosoitus Royal-elokuvateatterille vuodelta 1957, joka aiemmin sijaitsi niiden paikalla. Pienet mosaiikkipalat myötäilevät elävää pintaa kaarevalla julkisivulla ja liittävät koko julkisivun yhtenäiseksi kokonaisuudeksi. Valaistus- ja sääolosuhteiden muutosten myötä vihreänvalkoiset värisävyt synnyttävät koko ajan uusia vaikutelmia. Lasimosaiikille on ominaista valon ja värien voimakkaasti heijastava yhteisvaikutus ja ainutkertainen hohde. Tuulettuva julkisivujärjestelmä StoVentec M yhdistää täydellisen luomisvapauden väreihin, muotoihin ja toiminnallisuuteen. Lasimosaiikkien värien, kokojen ja paksuuksien moninaisuus luo julkisivulle erityisen, ainutkertaisen luonteen. 12
Materiaalikuvaus Ulkonäkö: Kiiltävä Erityinen syvyysvaikutelma saadaan maalilla, joka levitetään lasimosaiikin taustapinnalle Design Väri-/materiaalivalinta: 40 värisävyä (ei valon heijastusarvon rajoituksia) Muotoilu suurella tai pienellä kontrastilla sävytetyn saumauslaastin avulla Saumat: Lasimosaiikissa näkyvät saumat Sauman leveys 2,5 mm Toimitus esityöstettyinä kaarina, valmistusmitat 297,5 x 297,5 mm Koko: 50 x 50 mm (valmistusmitat 47,5 x 47,5 mm) 25 x 50 mm (valmistusmitat 22,5 x 47,5 mm) 25 x 25 mm (valmistusmitat 22,5 x 22,5 mm) Paksuus 4 mm tai 8 mm Detaljikuva kaarevasta, lasimosaiikilla pinnoitetusta julkisivuosasta Järjestelmäominaisuudet Kiinnitys: Ruuvaa rappauslevy kiinni alusrakenteeseen, kiinnitä ja saumaa sen jälkeen lasimosaiikit mineraalisen verkotuslaastin päälle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Järjestelmärakenne StoVentec M 1 Alusta 2 Eriste 3 Alusrakenne 4 Rappauslevy 5 Pohjalaasti 6 Verkotuslaasti 7 Verkotus 8 Verkotuslaasti 9 Liimalaasti 10 Laatoitus, saumaus Paloluokka: StoVentec julkisivulevy mineraalisella verkotuslaastilla on paloluokiteltu palamattomaksi A2,s1-d0 standardin EN 13501-1 mukaisesti Järjestelmä soveltuu erityisesti vapaasti muotoilluille rakenteille. Lisätietoa sivuilla 8/9 13
Keraamiset laatat StoVentec C Kaupungintalo Zurlindenstraße, CH-Zürich. Arkkitehti: huggenbergerfries Architekten AG, CH-Zürich. Kuva: Beat Bühler StoVentec C Omaleimainen materiaali keraamisilla laatoilla Tämä Zürichissä sijaitseva kerrostalo on vanhojen rakennusten ympäröimä moderni rakennus. Kapeat, pystysuuntaisiksi profiloidut ja lasitetut keraamiset laatat vaihtavat väriään syvän tummanruskeasta hopeanvärisiksi siitä riippuen, miten valo kohdistuu niihin. Materiaalinsa ansiosta rakennus sopii ympäristöön, mutta se on kuitenkin täydellisen omaleimainen. Tuulettuva StoVentec julkisivu ei mahdollista vain modernia ulkonäköä monilla erilaisilla väriyhdistelmillä, vaan se on myös erinomainen lämpö- ja äänieriste monikerroksisella järjestelmällään. 14
Materiaalikuvaus Ulkonäkö/pinta Perustuu yksilöllisesti valittuihin ja hyväksyttyihin keraamisiin laattoihin Design Väri-/materiaalivalinta: Vakiovalikoima: laaja valikoima erikokoisia ja eri tavoin poltettuja tiiliä Tummat värisävyt ovat mahdollisia (ei valon heijastusarvojen rajoituksia) Muotoilu suurella tai pienellä kontrastilla sävytetyn saumauslaastin avulla Saumat: Näkyvät saumat keraamisten laattojen / tiilien välissä Sauman leveys 5-12 mm riippuen saumaustavasta (täyttö- tai jälkisaumaus) Koko: Keraamiset laatat: maks. 0,54 m², paksuus 4-15 mm, maks. sivun pituus 0,9 m Tiili: maks. 0,04 m², paksuus riippuen toteutuksesta maks. 15 tai 25 mm, maks. sivun pituus 0,4 m Materiaalin rajapinta sokkelista ja ikkunasta keramiikkajulkisivuun Järjestelmäominaisuudet Kiinnitys: Ruuvaa rappauslevy kiinni alusrakenteeseen, kiinnitä ja saumaa sen jälkeen keraamiset laatat mineraalisen verkotuslaastin päälle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Järjestelmärakenne StoVentec C 1 Alusta 2 Eriste 3 Alusrakenne 4 Rappauslevy 5 Pohjalaasti 6 Verkotuslaasti 7 Verkotus 8 Verkotuslaasti 9 Liimalaasti 10 Laatoitus, saumaus Paloluokka: StoVentec julkisivulevy mineraalisella verkotuslaastilla on paloluokiteltu palamattomaksi A2,s1-d0 standardin EN 13501-1 mukaisesti Järjestelmä soveltuu erityisesti vapaasti muotoilluille rakenteille. Lisätietoa sivuilla 8/9 15
Luonnonkivi StoVentec S Ston näyttelyosasto, Bau 2015, DE-München. Arkkitehti: FAT LAB, DE-Stuttgart. Valokuva: Martin Baitinger StoVentec S Luonnolliset muotoiluvaihtoehdot luonnonkivilaatoilla Toimisto FAT LAB suunnitteli näyttelyosastoomme saksalaisilla messuilla BAU 2015 vaikuttavasti muotoillun seinän vapaasti seisova, 6 x 10 m suuri ja saumaton. 10 mm paksut luonnonkivilaatat kullankeltaista Jura-kalkkikiveä messukäytävän vastaisella seinällä. Muotoilu oli mahdollista digitaalisen rakenne-, suunnittelu- ja toteutusprosessin avulla. StoVentec S järjestelmän luonnonmukainen rikas värispektri ja suuri valikoima luonnonkivien pintarakenteita mahdollistavat yksilölliset ja laadukkaat julkisivupinnat. 16
Materiaalikuvaus Ulkonäkö (riippuu pintakäsittelystä): Kiillotettu = kiiltävä Sileäksi hiottu (C320), karheaksi hiottu (C60), hiekkapuhallettu tai harjattu, hiekkapuhallettu = himmeä Design Väri-/materiaalivalinta: Laaja vakiovalikoima sisältäen hiekkakiven, kalkkikiven, graniitin, gneissin ja gabron Paikallisten tai muiden haluttujen kivien yhteensopivuutta järjestelmän kanssa voidaan testata. Saumat: Näkyvät saumat kivilaattojen välissä Sauma leveys 6-15 mm riippuen saumaustavasta (täyttö- tai jälkisaumaus) Detaljikuva luonnonkivilaatoista optimaalisesti mukautetusta laatoituksesta vapailla muodoilla, värillinen saumauslaasti lisämuotoiluelementtinä. Koko: Vakio: 305 x 305 x 10 mm, 305 x 610 x 10 mm Modulaarinen: S2 = 524 x 79 x 10 mm, M2 = 524 x 168 x 10 mm, L2 = 524 x 257 x 10 mm Yksilölliset koot tilauksesta: maks. 0,54 m², paksuus 4 15 mm, maks. sivun pituus 0,9 m Järjestelmäominaisuudet Kiinnitys: Ruuvaa rappauslevy kiinni alusrakenteeseen, kiinnitä ja saumaa sen jälkeen luonnonkivilaatat mineraalisen verkotuslaastin päälle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Järjestelmärakenne StoVentec S 1 Alusta 2 Eriste 3 Alusrakenne 4 Rappauslevy 5 Pohjalaasti 6 Verkotuslaasti 7 Verkotus 8 Verkotuslaasti 9 Liimalaasti 10 Laatoitus, saumaus Paloluokka: StoVentec julkisivulevy mineraalisella verkotuslaastilla on paloluokiteltu palamattomaksi A2,s1-d0 standardin EN 13501-1 mukaisesti Järjestelmäratkaisu soveltuu erityisesti vapaasti muotoilluille rakenteille. Lisätietoa sivuilla 8/9 17
Luonnonkivi VeroStone Massive Omakotitalo Hafrsfjordissa, Norjassa. Arkkitehti: Jonny Johansen, Stavanger, Norja. Kuva: Kallen, Norja. VeroStone Massive StoVentec Stone Massive luonnonkivilaatoilla Tyylikäs suoraviivaisuuden ja luonnollisuuden yhdistelmä: selkeästi näkyvät liitoskohdat jykevässä kivijulkisivussa muodostavat puhtaat linjat. Tuulettuva julkisivujärjestelmä VeroStone Massive soveltuu sekä sisä- että ulkopuolelle, uudisrakentamiseen ja saneerauksiin. Pinnan muotoilun suhteen luonnonkivi ei ole vain ulkonäöltään miellyttävä, vaan se on myös vahva, kulutuksenkestävä ja ympäristöystävällinen rakennusmateriaali. 18
Tytäryrityksemme VeroStone GmbH on aina käytettävissä, kun tarvitaan neuvoja tästä tai muista kivilaattoja koskevista järjestelmäratkaisuista. Lisätietoja saat Ston myyntiedustajalta. Materiaalikuvaus Ulkonäkö (riippuu pintakäsittelystä): Kiillotettu = kiiltävä Sileäksi hiottu (C320), karheaksi hiottu (C60), hiekkapuhallettu tai harjattu, hiekkapuhallettu = himmeä Design Väri-/materiaalivalinta: Laaja vakiovalikoima: hiekkakivi, kalkkikivi, graniitti, gneissi ja gabro Paikallisten tai muiden haluttujen kivien yhteensopivuutta järjestelmän kanssa voidaan testata. Saumat: Avoimet saumat, sauman leveys 5-12 mm Koko: Yksikölliset koot jopa n. 1,5 m² pinta-alalla, paksuus n. 4 cm riippuen kivityypistä ja sen koostumuksesta, esiintymästä ja työstötavasta Kuva luonnonkivijulkisivun kulmasta korostetuilla saumoilla. Asuintalo kasvitieteellisessä puutarhassa Braunschweigissa, Saksassa. Järjestelmäominaisuudet Kiinnitys: Ulkopuolelta näkymätön kiinnitys kiinnitysprofiileilla, jotka asennetaan taustakiinnikkeillä Vaihtoehtoinen kiinnitys kiila-ankkurin avulla Paloluokka: Palamaton 1 2 3 4 5 6 Järjestelmärakenne VeroStone Massive 1 Alusta 2 Eriste 3 Alusrakenne 4 Kiinnitysprofiili 5 Kiinnitysprofiili takapinnan kiinnikkeillä 6 Luonnonkivilaatta Erityisominaisuudet: Sääolosuhteista riippumaton asennus Yksittäisen kivilaatan vahingoittuessa sen vaihtaminen on helppoa 19
Lasi StoVentec G Bayerilais-böhmiläinen kulttuurikeskus, DE-Schönsee. Arkkitehti: Brückner & Brückner Architekten. DE-Tirschenreuth. Valokuva: Guido Erbring StoVentec G Rajattomat muotoilumahdollisuudet lasilla Brückner & Brückner Architekten arkkitehtitoimisto on onnistunut täydentämään vanhan rakennuksen nykyaikaisilla materiaaleilla ja modernilla muotokielellä. Rakennuksen yläosan painetuissa lasilevyissä toistuvat hienorakenteinen maakivimuuri, raja materiaalirakenteen, painetun kuvan ja rakennesaumojen välillä muuttuu huomaamattomasti. Tuulettuva julkisivujärjestelmä StoVentec G soveltuu sekä uusiin että vanhoihin rakennuksiin. Kosteilla tai ongelmaisilla alustoilla tuulettuva julkisivuverhous voi olla sekä nopea että laadultaan tasokas ratkaisu. Tuuletuksen ansiosta muuratut rakenteet ja eristeet pysyvät aina kuivina, suojattuina ja kunnossa. Lasielementit voidaan painaa yksilöllisesti seripainatuksella ja niitä on saatavana ilmaisuvoimaisilla värisävyillä ja syvyysvaikutelmalla. 20
Materiaalikuvaus Ulkonäkö: Kiiltävä Erityinen syvyysvaikutelma värin ansiosta, joka levitetään lasin taustapuolelle Pinta: Sileä Design Väri-/materiaalivalinta: Erilaiset RAL-värisävyt Tummat värisävyt ovat mahdollisia (ei valon heijastusarvojen rajoituksia) Yksilöllinen painatus on mahdollista seripainotekniikalla Saumat: Näkyvät saumat lasilevyjen välissä Sauman leveys 6-14 mm (elastinen saumaus) Koko: Yksilölliset koot jopa 800 x 1200 mm asti Lasin paksuus 6-8 mm Seripainatus lasielementteihin valokuvilla ladottujen lasipaneelien taustapuolelle Järjestelmäominaisuudet Kiinnitys: Ruuvaa rappauslevy kiinni alusrakenteeseen, kiinnitä ja saumaa sen jälkeen lasilevyt valmistellun alustan päälle Paloluokka: Vaikeasti syttyvä (B1 standardin DIN 4102-1 [D] mukaan) 1 2 3 4 5 6 1 Alusta 2 Eriste 3 Alusrakenne 4 Rappauslevy 5 Liimalaasti 6 Pinnoitus, saumaus Järjestelmärakenne StoVentec G 21
Lasi StoVentec Glass Toimisto- ja liikerakennus MP09, AT-Graz. Arkkitehti: GS architects, AT-Graz. Kuva: Gerald Liebminger StoVentec Glass Korostetut saumat hienostuneissa lasijulkisivuissa "Musta pantteri" rakennuksen poikkeuksellisen dynaamisen, jännittävän ja kauniin ulkomuodon muodostavat 1800 mustaa, ulkopuolelta näkymättömästi kiinnitettyä julkisivun lasielementtiä avoimilla saumoilla. Tuulettuva julkisivujärjestelmä voidaan toteuttaa erikokoisilla ja erimuotoisilla laadukkailla lasielementeillä. Niitä voidaan käyttää eri kohteissa - sekä uudisrakennuksissa että saneerauskohteissa, ulko- ja sisäpuolella. Yhtenäisenä materiaalijatkumona rakennuksen ulkopuolelta sisätiloihin. 22
Materiaalikuvaus Ulkonäkö: Kiiltävä Erityinen syvyysvaikutelma värin ansiosta, joka levitetään lasin taustapinnalle Sandwich-elementtien reunat on pinnoitettu kokonaan mustalla värillä Design Väri-/materiaalivalinta: Erilaiset RAL-värisävyt Tummat värisävyt ovat mahdollisia (ei valon heijastusarvojen rajoituksia) Yksilöllinen painatus on mahdollista seripainotekniikalla Saumat: Avoimet saumat Sauman leveys 5-12 mm Koko: Yksilölliset koot jopa n. 6 m² asti, esim. 4500 x 1250 mm, 3750 x 1500 mm tai 2600 x 2500 mm Mustien, avoimilla saumoilla toisiinsa liitettyjen ja ulkopuolelta näkymättömästi kiinnitettyjen lasielementtien liitoskohta ikkunanpieleen. Järjestelmäominaisuudet Kiinnitys: Ulkopuolelta näkymätön kiinnitys kiinnitysprofiileilla, jotka asennetaan taustalle Paloluokka: Vaikeasti syttyvä (B1 DIN 4102-1 mukaan) 1 2 3 4 5 6 1 Alusta 2 Eriste 3 Alusrakenne 4 Kiinnitysprofiili 5 Kiinnitysprofiili 6 Sandwich-elementti Erityisominaisuudet: Sääolosuhteista riippumaton asennus Yksittäisen elementin vahingoittuessa sen vaihtaminen on helppoa Maanjäristyksen kestävä Järjestelmärakenne StoVentec Glass 23
Aurinkopaneelit StoVentec ARTline Invisible St. Trinitatis kirkko, DE-Leipzig. Arkkitehti: Schulz & Schulz Architekten GmbH, DE-Leipzig. Kuva: Christian Günther StoVentec ARTline Invisible Lasijulkisivun takana piilevää voimaa Tämän arkkitehtonisen konseptin ja suunnittelun olennainen osa on kestävyys. Leipzigissa sijaitsevan kirkkorakennuksen energianlähteenä käytetään lähes ainoastaan n. 700 m² aurinkopaneelia. Aurinkopaneelit on sijoitettu kirkontornin eteläsivulle ja kirkon katolle. Tuulettuvassa julkisivujärjestelmässä StoVentec ARTline Invisible innovatiivinen energiantuotanto yhdistetään selkeän näkyvästi monitoimiseen julkisivuverhoukseen, jota käytetään sähköntuottamiseen aurinkoenergian avulla. 24
Materiaalikuvaus Ulkonäkö: Kiiltävä Neularaidat syvyysvaikutelmalla lasin taustapuolen kalvokerroksen läpi Design Väri-/materiaalivalinta: Antrasiitti vakiovärisävynä (erittäin tehokas) Muut värisävyt mahdollisia Yksilöllinen painatus on mahdollista seripainotekniikalla Saumat: Avoimet saumat Sauman leveys 5-12 mm Koko: Vakiokoko 600 x 1200 mm (voidaan asentaa pysty- ja vaakasuuntaan) Erikoiskoko 300 x 1200 mm Detaljikuva näkymättömästi kiinnitettyjen aurinkopaneelien ja luonnonkivijulkisivun liitoskohdasta. Järjestelmäominaisuudet Kiinnitys: Ulkopuolelta näkymätön kiinnitys kiinnitysprofiileilla, jotka asennetaan taustalle Paloluokka: Vaikeasti syttyvä C-s2,d0 EN 13501-1 mukaan 1 2 3 4 5 6 Järjestelmärakenne StoVentec ARTline Invisible 1 Alusta 2 Eriste 3 Alusrakenne 4 Kiinnitysprofiili 5 Kiinnitysprofiili 6 Sandwich-elementti Erityisominaisuudet: Sähköenergiantuotanto tehokkaalla CIGS-ohutkalvotekniikalla, moduuleita on saatavana eri teholuokilla alkaen 80 Wp Kapasiteetti per m²: jopa 75 kwh vuodessa Sääolosuhteista riippumaton asennus 25
Aurinkopaneelit StoVentec ARTline Inlay Speicher7, DE-Mannheim. Arkkitehti: Schmucker und Partner, DE-Mannheim. Kuva: Johannes Vogt StoVentec ARTline Inlay Energiaa tuottavat seinät Rein-joen varrella Mannheimissa sijaitsevassa vanhassa viljamakasiinissa Speicher7 on nykyisin toimistoja, hotelli ja ravintoloita. Rakennuksen julkisivussa historiallinen arkkitehtuuri yhdistyy uusiutuvaan energiaan perustuvaan aurinkotekniikkaan. 3000 m² suuruisen rakennuksen julkisivun joihinkin osiin on asennettu aurinkopaneeleja. Ne tuottavat Speicher7 rakennukselle sähkövirtaa, jota käytetään seiniin ja lattiaan asennetun lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmän lämpöpumpuissa. Tarvittava vesi saadaan kahdesta kaivosta ja se johdetaan takaisin Reinjokeen aiemman mittausaseman kautta. Tämän kestävän suunnitelman toteutuksessa käytettiin tuulettuvaa julkisivujärjestelmää StoVentec ArtLine. Inlayllä tarkoitetaan kehystettyjä, mustia aurinkopaneeleita, jotka on kiinnitetty erityisille asennuskiskoille. 26
Materiaalikuvaus Ulkonäkö: Kiiltävä Neularaidat syvyysvaikutelmalla lasin taustapuolen kalvokerroksen läpi Design Väri-/materiaalivalinta: Antrasiitti vakiovärisävynä (erittäin tehokas) Yksilöllinen painatus on mahdollista seripainotekniikalla Saumat: Vaakasuunnassa: suljetut saumat mustilla eloksoiduilla asennuskiskoilla Pystysuunnassa: avoimet saumat, sauman leveys 5 mm Koko: Vakiokoko 605 x 1205 mm (voidaan asentaa pystyja vaakasuuntaan) Detaljikuva kehystetystä aurinkopaneelista Järjestelmäominaisuudet Kiinnitys: Kehystettyjen paneelien näkyvä kiinnitys asennuskiskojen avulla Paloluokka: Vaikeasti syttyvä (B1 standardin DIN 4102-1 [D] mukaan) 1 2 3 4 5 Järjestelmärakenne StoVentec ARTline Inlay 1 Alusta 2 Eriste 3 Alusrakenne 4 Asennuskisko 5 Kehystetty paneeli Erityisominaisuudet: Sähköenergiantuotanto tehokkaalla CIGS-ohutkalvotekniikalla, moduuleita on saatavana eri teholuokilla alkaen 75 Wp Kapasiteetti per m²: jopa 75 kwh vuodessa Sääolosuhteista riippumaton asennus 27
Järjestelmät Alusrakenne seinäkiinnikkeistä/t-profiileista StoVentec julkisivujärjestelmän voi asentaa erilaisien alusrakenteiden päälle. Tärkeintä on saada aikaan tuulettuva julkisivuverhous. Järjestelmä liitetään eristeeseen tai käytetään ainoastaan julkisivun verhouksena. Kivivillaeristeen kanssa käytettynä suosittelemme seinäkiinnikkeistä ja T-profiileista koostuvaa alusrakennettamme. Eristeen paksuus valitaan seinän halutun U-arvon perusteella. Ruostumattomasta teräksestä valmistetut seinäkiinnikkeemme alhaisella lämmönjohtavuudella ovat erittäin tärkeitä seinälle asetettujen vaatimusten ja U-arvon täyttämisessä. Alusta Järjestelmää voidaan käyttää sekä uudisrakentamisessa että korjauskohteissa ja erilaisissa seinärakenteissa. Eriste Eriste mukautettuna tuuletusrakoihin halutulla eristepaksuudella. Seinäkiinnike Kiinnitettynä kestävälle alustalle. Seinäkiinnikkeen pituus määräytyy eristepaksuudesta ja mahdollisista ulkonäköön vaikuttavista seikoista. Pystysuora kiinnitysprofiili (T-profiili) Kiinnitetään seinäkiinnikkeeseen ja ruuvataan kiinni. Energiatehokas ruostumattoman teräksen ansiosta Kestävyys ja energiatehokkuus ovat kaikkien rakenteiden tärkeimpiä ominaisuuksia siitä riippumatta, onko kyseessä uudisrakennus vai saneerauskohde. Alusrakenteemme ruostumattomasta teräksestä valmistetuilla seinäkiinnikkeillä minimoi kylmäsiltojen muodostumisen. Se on mahdollista, koska teräksellä on huomattavasti alhaisempi lämmönjohtavuus kuin alumiinilla (11-13 kertaa matalampi). Lopputuloksena saadaan tehokas eristys pienemmällä eristepaksuudella ja seinäpaksuudella, mutta kuitenkin samalla U-arvolla. Meillä on tarjolla myös erityinen alusrakenne passiivitaloihin erikoisseinäkiinnikkeillä ruostumattomasta teräksestä ja termisillä erotuselementeillä, jotka entisestään vähentävät kylmäsiltoja. Darmstadtin instituutti on Saksassa sertifioinut tämän alusrakenteen "kylmäsillattomaksi / ilman kylmäsiltoja". 28
Järjestelmä soveltuu erityisesti vapaasti muotoilluille rakenteille. Lisätietoa sivuilla 8/9 Rappauslevy StoVentec R* StoVentec M* StoVentec C* StoVentec S* StoVentec G Pinnoitejärjestelmä (katso sivu 10) Julkisivujärjestelmä (katso sivu 12) Julkisivujärjestelmä (katso sivu 14) Julkisivujärjestelmä (katso sivu 16) Julkisivujärjestelmä (katso sivu 20) Kiinnitysprofiili StoVentec Lasi Kiinnitysprofiili elementin asennukselle on kiinnitetty takapinnalle (katso sivu 22) VeroStone Massive Kiinnitysprofiili on asennettu kiinnikkeillä takapinnalle (katso sivu 18) StoVentec ARTline Invisible Kiinnitysprofiili elementin asennukselle on kiinnitetty takapinnalle (katso sivu 24) Asennuskisko StoVentec ARTline Inlay Kehystetty paneeli elementin asennukselle (katso sivu 26) 29
Järjestelmät Alusrakenne vedenpoistolla varustetulla tuulettuvalla teräsprofiililla StoVentec Teräsprofiili pysty- ja vaakasuuntaiseen julkisivuasennukseen. 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Alla oleva, eristetty seinärakenne 2 Runkosuoja StoGuard 3 StoVentec Teräsprofiili 4 StoVentec Julkisivulevy 5 Verkotuslaasti 6 Verkotus 7 Verkotuslaasti 8 Primer/pinnoite/viimeistelypinnoitus Optimaalisesti kehitetyt järjestelmäkomponenttimme ovat pienimpiä yksityiskohtiaan myöden tarkkaan harkittuja ja ne parantavat järjestelmän varmuutta ja pidentävät sen elinikää. Ja pitkä elinikä puolestaan merkitsee lisäarvoa. Kun StoVentec järjestelmää käytetään pelkkänä julkisivuverhouksena alla olevan eristetyn seinä päällä, StoVentec Teräsprofiili on yksinkertaisin ja paras alusrakenne. Teräsprofiilissa on vedenpoisto- ja tuuletusaukot, ja se kannattaa asentaa vaakasuuntaan. Se on palonkestävä ja kosteudenpitävä ja mahdollistaa vapaan ja avoimen ilmanvaihdon julkisivun takana sekä kestää syövyttävää ympäristöä (C5). Tutustu tarkemmin SP ja Turvallisen julkisivun sertifikaattiimme sivulla 6. 30
Järjestelmät Alusrakenne teräsprofiililla ja lisäeristekerroksella 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Alla oleva, eristetty seinärakenne 2 Runkosuoja StoGuard 3 Eriste 4 StoVentec Teräsprofiili 5 StoVentec Julkisivulevy 6 Verkotuslaasti 7 Verkotus 8 Verkotuslaasti 9 Primer/pinnoite/viimeistelypinnoitus StoVentec Teräsprofiilia voi tarvittaessa käyttää myös yhdessä lisäeristekerroksen kanssa. 31
Sto Finexter Oy Mestarintie 9 01730 Vantaa Puhelin 0201 104 728 asiakaspalvelu@sto.com www.sto.fi Sto Scandinavia AB Box 1041 SE-581 10 Linköping Käyntisosoite: Gesällgatan 6 SE-582 77 Linköping Puhelin +46 13-37 71 00 kundkontakt@sto.com www.sto.se Sto Danmark A/S Avedøreholmen 48 DK-2650 Hvidovre Puhelin +45 70 27 01 43 kundekontakt@sto.com www.stodanmark.dk Sto Norge AS Waldemar Thranes gate 98A NO-0175 Oslo Puhelin +47 66 81 35 00 info.no@sto.com www.sto.no Sto Finexter Oy, Rev.nr. 03/2017.03