Espoo 25.9.2007 Asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Kuten jo aiemmin olemme kertoneet, Johnson & Johnson on ostanut Pfizerin itsehoitoliiketoiminnan joulukuussa 2006 toteutuneella yrityskaupalla. Nyt olemme yhdistymisprosessimme seuraavassa vaiheessa, jossa siirrymme pois Pfizerin järjestelmistä ja toimitiloista ja integroimme toimintamme Johnson & Johnsonin järjestelmiin. Tässä kirjeessä haluamme kertoa teille keskeisimmistä muutoksista, joita yllämainitut järjestelyt aiheuttavat. Laskutus Laskutusosoitteemme muuttuu. Osoitteessa McNeil, a division of Janssen-Cilag Oy c/o Pfizer Oy PO Box no. 10161 Ballsbridge Dublin 4 Ireland otetaan vastaan McNeil-yksikölle kuuluvia laskuja 5.10.2007 saakka. Uusi laskutusosoitteemme 8.10.2007 alkaen on McNeil, a division of Janssen-Cilag Oy Ostolaskut Metsänneidonkuja 8 02130 Espoo Pyydämme, että päivitätte yllä olevat tiedot laskutusjärjestelmäänne annetun aikataulun mukaisesti.
Yhteystiedot Muutamme uusiin toimitiloihin. Uusi käynti- ja postiosoitteemme 29.10.2007 alkaen on: McNeil, a division of Janssen-Cilag Oy Metsänneidonkuja 8 02130 Espoo Keskuksen numero: (09) 4155 5450 Faksinumero: (09) 4155 5451 Elias Ahola (09) 4155 5456 eahola@confi.jnj.com Helena Kolari (09) 4155 5458 hkolari@confi.jnj.com Jouni Kuokkanen (09) 4155 5454 jkuokkan@confi.jnj.com Tuomas Mattelmäki (09) 4155 5459 tmattelm@confi.jnj.com Heidi Miessmer (09) 4155 5460 hmiessme@confi.jnj.com Heidi Mämmelä (09) 4155 5461 hmammela@confi.jnj.com Sami Oinas (09) 4155 5452 soinas@confi.jnj.com Kirsti Otterström (09) 4155 5457 kotterst@confi.jnj.com Janne Repo (09) 4155 5453 jrepo@confi.jnj.com Tuula Ruuth (09) 4155 5322 truuth@confi.jnj.com Olli Virkkunen (09) 4155 5455 ovirkkun@confi.jnj.com Lääke-edustajat: Matti Haasto 040 723 3459 mhaasto@confi.jnj.com Harri Lampinen 0400 387 756 hlampine@confi.jnj.com Timo Räty 0400 646 358 traty@confi.jnj.com Marketta Vallivaara 0400 976 956 mvalliva@confi.jnj.com Listerine-tuotespesialistit: Johanna Mononen 044 795 0508 jmononen@confi.jnj.com Kim Naukkarinen 044 795 0507 knaukkar@confi.jnj.com Heidi Okkonen 044 795 0509 hokkonen@confi.jnj.com Tuotteiden jakelu ja tuotetiedot Tuotteiden jakelu hoidetaan oheisen liitteen mukaan: Pfizer Consumer Healthcare yksikön aiemmin myymät ja markkinoimat tuotteet jaellaan Tamro Oyj:n toimesta ja Janssen-Cilag Oy:n itsehoitolääkkeet Oriola Oyj:n toimesta. Tuotenumerot ja EAN-koodit pysyvät ennallaan. Hinnat ja muut erikseen sovitut kaupalliset ehdot pysyvät ennallaan.
Vastaamme mielellämme mahdollisiin kysymyksiinne. Tiedusteluihinne vastaa Sami Oinas, jonka tavoittaa numerosta (09) 4155 5450 tai 040 761 8440. Toivomme, että välitätte nämä tiedot organisaatiossanne kaikille niille, jotka tätä informaatiota tarvitsevat. Tulemme kertomaan lisää itsestämme ja organisaatiostamme lähiviikkojen aikana. Yhteistyöterveisin MCNEIL, A DIVISION OF JANSSEN-CILAG OY Sami Oinas General Manager LIITE Luettelo tuotteista ja niiden jakelijasta
Liite: tuotteet ja niiden jakelija Tuotteiden jakelija Tamro Oyj 00 66 84 - BAFUCIN imeskelytabletti, 25 tablettia 41 32 94 - BAFUCIN MINT imeskelytabletti, 25 tablettia 01 35 10 - BENADRYL 8 mg kapseli, kova, 12 kapselia 01 35 21 - BENADRYL 8 mg kapseli, kova, 96 kapselia (reseptilääke) HEXTRIL suunhuuhteluliuos, 200 ml (kosmetiikkavalmiste) 55 48 81 - IDO-E 100 mg purutabletti, 30 tablettia 03 35 48 - IDO-E 100 mg purutabletti, 100 tablettia 03 35 55 - IDO-E 100 mg purutabletti, 250 tablettia LISTERINE FLUORIDE suuvesi, 250 ml (kosmetiikkavalmiste) LISTERINE FLUORIDE suuvesi, 500 ml (kosmetiikkavalmiste) 17 44 82 - MARZINE 50 mg tabletti, 10 tablettia 01 63 75 - MARZINE 50 mg tabletti, 100 tablettia (reseptilääke) 04 19 96 - MICROLAX peräruiskeliuos, 4 x 5 ml 17 33 44 - MICROLAX peräruiskeliuos, 12 x 5 ml 13 73 49 - MICROLAX peräruiskeliuos, 50 x 5 ml 46 06 34 - NICORETTE 2 mg lääkepurukumi, 30 purukumia 01 55 75 - NICORETTE 2 mg lääkepurukumi, 105 purukumia 03 15 83 - NICORETTE 2 mg lääkepurukumi, 210 purukumia 46 06 59 - NICORETTE 4 mg lääkepurukumi, 30 purukumia 40 01 68 - NICORETTE 4 mg lääkepurukumi, 105 purukumia 03 16 09 - NICORETTE 4 mg lääkepurukumi, 210 purukumia 01 79 52 - NICORETTE FRESHMINT 2 mg lääkepurukumi, 15 purukumia 01 73 72 - NICORETTE FRESHMINT 2 mg lääkepurukumi, 30 purukumia 01 73 83 - NICORETTE FRESHMINT 2 mg lääkepurukumi, 105 purukumia 03 03 88 - NICORETTE FRESHMINT 2 mg lääkepurukumi, 210 purukumia 01 79 60 - NICORETTE FRESHMINT 4 mg lääkepurukumi, 15 purukumia 01 74 19 - NICORETTE FRESHMINT 4 mg lääkepurukumi, 30 purukumia 01 74 05 - NICORETTE FRESHMINT 4 mg lääkepurukumi, 105 purukumia
03 03 97 - NICORETTE FRESHMINT 4 mg lääkepurukumi, 210 purukumia 02 99 78 - NICORETTE FRUITMINT 2 mg lääkepurukumi, 30 purukumia 02 99 87 - NICORETTE FRUITMINT 2 mg lääkepurukumi, 105 purukumia 02 99 96 - NICORETTE FRUITMINT 2 mg lääkepurukumi, 210 purukumia 03 00 14 - NICORETTE FRUITMINT 4 mg lääkepurukumi, 30 purukumia 03 00 24 - NICORETTE FRUITMINT 4 mg lääkepurukumi, 105 purukumia 03 00 33 - NICORETTE FRUITMINT 4 mg lääkepurukumi, 210 purukumia 43 09 75 - NICORETTE MINT 2 mg lääkepurukumi, 105 purukumia 43 11 06 - NICORETTE MINT 2 mg lääkepurukumi, 210 purukumia 43 11 63 - NICORETTE MINT 4 mg lääkepurukumi, 105 purukumia 40 01 50 - NICORETTE 5 mg/16 tuntia depotlaastari, 7 laastaria 40 01 92 - NICORETTE 10 mg/16 tuntia depotlaastari, 7 laastaria 40 08 04 - NICORETTE 15 mg/16 tuntia depotlaastari, 7 laastaria 42 73 77 - NICORETTE 15 mg/16 tuntia depotlaastari, 14 laastaria 48 36 36 - NICORETTE MICROTAB 2 mg resoribletti, 30 tablettia 48 36 44 - NICORETTE MICROTAB 2 mg resoribletti, 105 tablettia 37 21 85 - NICORETTE INHALAATTORI 10 mg inhalaatiohöyry, 18 kapselia 37 21 77 - NICORETTE INHALAATTORI 10 mg inhalaatiohöyry, 42 kapselia 08 28 18 - PEPCID 10 mg tabletti, kalvopäällysteinen, 6 tablettia 08 29 09 - PEPCID 10 mg tabletti, kalvopäällysteinen, 12 tablettia 40 15 54 - PEPCID 10 mg tabletti, kalvopäällysteinen, 24 tablettia 00 44 30 - PEPCID DUO purutabletti, 6 tablettia 00 46 84 - PEPCID DUO purutabletti, 12 tablettia 00 58 95 - PEPCID DUO purutabletti, 24 tablettia PREGAINE CLEAR GEL shampoo, 200 ml (kosmetiikkavalmiste) 01 96 68 - ROGAINE 20 mg/ml liuos iholle, 60 ml 01 97 34 - ROGAINE 20 mg/ml liuos iholle, 3 x 60 ml 11 44 21 - ROGAINE 50 mg/ml liuos iholle, 60 ml 01 40 26 - ROGAINE 50 mg/ml liuos iholle, 3 x 60 ml 56 81 96 - TREO poretabletti, 20 tablettia 16 92 84 - TREO poretabletti, 60 tablettia VERRUXIN geeli, 5 g (kosmetiikkavalmiste)
VERRUXIN liuos, 10 ml (kosmetiikkavalmiste) 00 48 95 VISCLEAR silmätipat, liuos, 10 ml VISINE VÄSYNEET SILMÄT, nestemäiset geelitipat, 10 ml VISINE VÄSYNEET JA HERKÄT SILMÄT, nestemäiset geelitipat, 20 x 0,5 ml VISINE KUIVAT SILMÄT, geelitipat, 10 ml VISINE INTENSIIVINEN HOITO, nestemäiset geelitipat, 20 x 0,5 ml Tuotteiden jakelija Oriola Oyj 10 01 98 - NIZORAL 2 % emulsiovoide, 30 g 57 28 18 - LIVOSTIN 0,5 mg/ml nenäsumute, suspensio, 15 ml (reseptilääke) 49 73 47 - LIVOSTIN 0,5 mg/ml nenäsumute, suspensio, 10 ml 01 42 90 - LIVOSTIN 0,5 mg/ml silmätipat, suspensio, 4 ml (reseptilääke) 06 72 72 - GYNO-DAKTARIN 400 mg emätinpuikko, 3 kpl