MÄÄRÄYS 45/011/2009 Näyttötutkinnon perusteet PAINOPINNANVALMISTAJAN AMMATTITUTKINTO 2009
Näyttötutkinnon perusteet PAINOPINNANVALMISTAJAN AMMATTITUTKINTO 2009 MÄÄRÄYS 45/011/2009 OPETUSHALLITUS 1
Opetushallitus 2009 Taitto: Pirjo Hilkku Painopaikka: Edita Prima Oy Helsinki, 2009 ISBN 978 952 13 4208 0 (nid.) ISBN 978 952 13 4209 7 (pdf) 2
4
SISÄLLYSLUETTELO 1 Luku NÄYTTÖTUTKINNOT... 9 1.1 Näyttötutkintojen järjestäminen... 9 1.2 Näyttötutkinnon suorittaminen... 9 1.3 Näyttötutkinnon perusteet... 9 1.4 Henkilökohtaistaminen näyttötutkinnossa... 10 1.5 Ammattitaidon arviointi näyttötutkinnossa... 10 1.6 Todistukset... 11 1.7 Näyttötutkintoon valmistava koulutus... 11 2 Luku PAINOPINNANVALMISTAJAN AMMATTITUTKINNON MUODOSTUMINEN... 13 Tutkinnon osat... 13 3 Luku PAINOPINNANVALMISTAJAN AMMATTITUTKINNOSSA VAADITTAVA AMMATTITAITO JA ARVIOINNIN PERUSTEET... 13 A) PAKOLLISET TUTKINNON OSAT... 13 3.1 Työn vastaanotto ja aloitus... 13... 13... 13 c) Ammattitaidon osoittamistavat... 14 3.2 Painopinnanvalmistus... 14... 14... 14 c) Ammattitaidon osoittamistavat... 16 3.3 Työn luovutus ja jatkojalostus... 16... 16... 16 c) Ammattitaidon osoittamistavat... 17 3.4 Painoviestinnän perusosaaminen... 17... 17... 17 c) Ammattitaidon osoittamistavat... 19 B) VALINNAISET TUTKINNON OSAT... 20 3.5 Asemointi... 20... 20... 20 5
c) Ammattitaidon osoittamistavat... 20 3.6 Painoaihion valmistus... 20... 20... 20 c) Ammattitaidon osoittamistavat... 21 3.7 Ilmoitusvalmistus... 21... 21... 21 c) Ammattitaidon osoittamistavat... 22 3.8 Kuvankäsittelyn erityisosaaminen... 22... 22... 22 c) Ammattitaidon osoittamistavat... 22 3.9 Taittotyön erityisosaaminen... 22... 22... 22 c) Ammattitaidon osoittamistavat... 23 3.10 Grafiikan erityisosaaminen... 23... 23... 23 c) Ammattitaidon osoittamistavat... 23 3.11 Pakkaus-, tarra- tai etikettituotannon erityisosaaminen... 23... 23... 23 c) Ammattitaidon osoittamistavat... 24 3.12 Värinhallinnan erityisosaaminen... 24... 24... 24 c) Ammattitaidon osoittamistavat... 25 3.13 Kirjataiton erityisosaaminen... 25... 25... 25 c) Ammattitaidon osoittamistavat... 25 3.14 Digitaalisen painomenetelmän käyttö... 25... 25... 25 c) Ammattitaidon osoittamistavat... 26 3.15 WWW-aineston tuottaminen... 26... 26... 26 c) Ammattitaidon osoittamistavat... 27 6
3.16 Tietokantajulkaiseminen... 27... 27... 27 c) Ammattitaidon osoittamistavat... 27 3.17 PDF-aineistojen käsittelyn erityisosaaminen... 28... 28... 28 c) Ammattitaidon osoittamistavat... 28 3.18 Vaihtuvan tiedon hallinta... 28... 28... 28 c) Ammattitaidon osoittamistavat... 29 LIITE Alan ja ammatin kuvaus... 30 7
8
1 Luku NÄYTTÖTUTKINNOT 1.1 Näyttötutkintojen järjestäminen Opetushallituksen asettamat, työnantajien, työntekijöiden, opettajien ja tarvittaessa itsenäisten ammatinharjoittajien edustajista koostuvat tutkintotoimikunnat vastaavat näyttötutkintojen järjestämisestä ja valvonnasta ja antavat tutkintotodistukset. Tutkintotoimikunnat tekevät sopimuksen näyttötutkintojen järjestämisestä ammatillisen koulutuksen järjestäjien ja tarvittaessa muiden yhteisöjen ja säätiöiden kanssa. Näyttötutkintoja ei saa järjestää ilman voimassa olevaa, tutkintotoimikunnan kanssa solmittua järjestämissopimusta. 1.2 Näyttötutkinnon suorittaminen Näyttötutkinto suoritetaan osoittamalla hyväksytysti tutkinnon perusteissa vaadittu osaaminen tutkintotilaisuuksissa käytännön työssä ja toiminnassa. Osaamisen arviointi tehdään tutkinnon osittain. Arvioinnin tekevät työnantajien, työntekijöiden ja opetusalan edustajat yhdessä. Aloilla, joilla itsenäinen ammatinharjoittaminen on tyypillistä, tämä taho otetaan huomioon myös arvioijien valinnassa. Lopullisesti arvioinnin hyväksyy tutkintotoimikunta. Tutkintotodistus voidaan antaa, kun kaikki tutkinnon suorittamiseksi määrätyt tutkinnon osat on suoritettu hyväksytysti. 1.3 Näyttötutkinnon perusteet Tutkinnon perusteissa määritellään tutkintoon kuuluvat osat ja mahdollisesti niistä muodostuvat osaamisalat, tutkinnon muodostuminen, tutkinnon osittain vaadittava ammattitaito, arvioinnin perusteet (arvioinnin kohteet ja kriteerit) ja ammattitaidon osoittamistavat. Tutkinnon osa muodostaa ammatin osa-alueen, joka voidaan erottaa luonnollisesta työprosessista itsenäiseksi arvioitavaksi kokonaisuudeksi. Tutkinnon osittain määritellyissä ammattitaitovaatimuksissa keskitytään ammatin ydintoimintoihin, toimintaprosessien hallintaan ja kyseessä olevan alan ammattikäytäntöihin. Niihin sisältyvät myös työelämässä yleisesti tarvittavat taidot, esimerkiksi sosiaaliset valmiudet. Arvioinnin kohteet ja kriteerit on johdettu ammattitaitovaatimuksista. Arvioinnin kohteilla ilmaistaan ne osaamisen alueet, joihin arvioinnissa kiinnitetään erityistä huomiota. Kohteiden määrittäminen helpottaa myös ammattitaidon arviointia vastaavasta työtoiminnasta. Arvioinnin tulee kattaa kaikki tutkinnon perusteissa määritellyt arvioinnin kohteet. Arvioinnin kriteerit määrittelevät hyväksyttävän suorituksen laadullisen ja määrällisen tason. Ammattitaidon osoittamistavat sisältävät tutkinnon suorittamiseen liittyviä tarkentavia ohjeita. Ammattitaito osoitetaan pääsääntöisesti todellisissa työtehtävissä 9
ja toimissa. Ammattitaidon osoittamistavat voivat sisältää ohjeita siitä, kuinka tutkintosuoritusta voidaan tarvittaessa täydentää, jotta kaikki ammattitaitovaatimukset tulevat kattavasti osoitetuiksi. 1.4 Henkilökohtaistaminen näyttötutkinnossa Henkilökohtaistamisesta Opetushallitus on antanut erillisen määräyksen. 10 1.5 Ammattitaidon arviointi näyttötutkinnossa Ammattitaidon arvioinnissa tulee perusteellisesti ja huolellisesti tarkastella sitä, miten tutkinnon suorittaja on osoittanut osaavansa sen, mitä tutkinnon perusteissa ko. tutkinnon osan ammattitaitovaatimuksissa edellytetään. Arvioinnissa käytetään tutkinnon perusteissa määriteltyjä arviointikriteerejä. Arvioinnissa tulee käyttää monipuolisesti erilaisia ja ensisijaisesti laadullisia arviointimenetelmiä. Vain yhden menetelmän käytöllä ei välttämättä saada luotettavaa tulosta. Arvioinnissa otetaan huomioon ala- ja tutkintokohtaiset erityispiirteet tutkinnon perusteiden mukaisesti. Mikäli tutkinnon suorittajalla on luotettavia dokumentteja aikaisemmin osoitetusta osaamisesta, arvioijat arvioivat niiden vastaavuuden suhteessa näyttötutkinnon perusteiden ammattitaitovaatimuksiin. Arvioijat ehdottavat dokumentin tutkintotoimikunnalle tunnustettavaksi osaksi näyttötutkinnon suoritusta. Lopullisen päätöksen aiemmin osoitetun ja luotettavasti dokumentoidun osaamisen tunnustamisesta tekee tutkintotoimikunta. Ammattitaidon arviointi on prosessi, jossa arviointiaineiston keräämisellä ja arvioinnin dokumentoinnilla on keskeinen merkitys. Työelämän sekä opettajien edustajat tekevät kolmikantaisesti huolellisen ja monipuolisen arvioinnin. n tulee selvästi saada tietoonsa arviointiperusteiden soveltaminen omalta kohdaltaan. lle on annettava mahdollisuus suoritustensa itsearviointiin. Näyttötutkinnon järjestäjä laatii arvioinnin kohteena olevan tutkinnon osan suorittamisesta arviointipöytäkirjan, jonka arvioijat allekirjoittavat. lle tämän jälkeen annettava palaute arvioinnista on osa hyvää arviointiprosessia. Lopullisen päätöksen arvioinnista tekee tutkintotoimikunta. Arvioijat n ammattitaitoa arvioivilla henkilöillä tulee olla hyvä ammattitaito ko. näyttötutkinnon alalta. Tutkintotoimikunta ja näyttötutkinnon järjestäjä sopivat arvioijista näyttötutkintojen järjestämissopimuksessa. Arvioinnin oikaisu voi lainsäädännön mukaisen määräajan puitteissa pyytää arvioinnin oikaisua tutkintotoimikunnalta, jonka toimialaan ja -alueeseen kyseessä oleva tutkinto kuuluu. Kirjallinen oikaisupyyntö osoitetaan tutkintotoimikunnalle. Tutkintotoimikunta
voi arvioijia kuultuaan, jos päätös on ilmeisen virheellinen, velvoittaa toimittamaan uuden arvioinnin. Arviointia koskevasta oikaisuvaatimuksesta annettuun tutkintotoimikunnan päätökseen ei voi hakea muutosta valittamalla. 1.6 Todistukset Näyttötutkintotodistuksen ja todistuksen tutkinnon osan tai osien suorittamisesta antaa tutkintotoimikunta. Todistuksen valmistavaan koulutukseen osallistumisesta antaa koulutuksen järjestäjä. Opetushallitus on antanut määräyksen näyttötutkinnoista, näyttötutkintoon valmistavasta koulutuksesta ja oppisopimuskoulutuksesta annettaviin todistuksiin merkittävistä tiedoista. Näyttötutkinnon osan tai osien suorittamisesta annetaan todistus silloin, kun näyttötutkintoon osallistuva sitä pyytää. Tutkintotodistuksen ja myös todistuksen tutkinnon osan tai osien suorittamisesta allekirjoittavat tutkintotoimikunnan edustaja ja näyttötutkinnon järjestäjän edustaja. Opetushallituksen hyväksymään ammattikirjaan tehty merkintä näyttötutkinnon suorittamisesta on tutkintotodistukseen rinnastettava todistus näyttötutkinnon suorittamisesta. Näyttötutkinnon järjestäjä hankkii ja allekirjoittaa ammattikirjan. Ammattikirja on näyttötutkinnon suorittajalle maksullinen. 1.7 Näyttötutkintoon valmistava koulutus Näyttötutkintoihin osallistumiselle ei voida asettaa koulutukseen osallistumista koskevia ennakkoehtoja. Pääsääntöisesti tutkinnot suoritetaan kuitenkin erilaisen valmistavan koulutuksen yhteydessä. Valmistava koulutus tulee järjestää tutkintojen perusteiden mukaisesti. Koulutus ja tutkintosuoritukset on jäsennettävä tutkinnon osien mukaisesti. Näyttötutkintoon valmistavaan koulutukseen osallistuvalle tulee osana koulutusta järjestää mahdollisuus osallistua tutkintotilaisuuksiin ja suorittaa näyttötutkinto. 2 Luku PAINOPINNANVALMISTAJAN AMMATTITUTKINNON MUODOSTUMINEN Tutkinnon osat Painopinnanvalmistajan ammattitutkinnon perusteet sisältävät kolme pakollista ja 14 valinnaista tutkinnon osaa. Koko tutkinnon suorittaminen edellyttää kolmen pakollisen ja kahden valinnaisen tutkinnon osan suorittamista. Lisäksi niiltä, jotka eivät ole suorittaneet painoviestinnän perustutkintoa, edellytetään edellisen lisäksi yhden jäljempänä mainittavan pakollisen tutkinnon osan suorittamista. Toinen valinnaisista tutkinnon osista voidaan ottaa mistä tahansa paino- 11
viestinnän ammattitutkinnon valinnaisista osista edellyttäen, että vastaavaa tutkinnon osaa ei ole painopinnanvalmistajan ammattitutkinnossa. Pakolliset tutkinnon osat ovat: 1Työn vastaanotto ja aloitus 2Painopinnanvalmistus 3Työn luovutus ja jatkojalostus. Pakollinen tutkinnon osa niille, jotka eivät ole suorittaneet painoviestinnän perustutkintoa, on: 4Painoviestinnän perusosaaminen. Valinnaiset tutkinnot osat ovat: 5 Asemointi 6Painoaihion valmistus 7Ilmoitusvalmistus 8Kuvankäsittelyn erityisosaaminen 9Taittotyön erityisosaaminen 10 Grafiikan erityisosaaminen 11 Pakkaus-, tarra- tai etikettituotannon erityisosaaminen 12 Värinhallinnan erityisosaaminen 13 Kirjataiton erityisosaaminen 14 Digitaalisen painomenetelmän käyttö 15 WWW-aineiston tuottaminen 16 Tietokantajulkaiseminen 17 PDF-aineistojen käsittelyn erityisosaaminen 18 Vaihtuvan tiedon hallinta. 12
3 Luku PAINOPINNANVALMISTAJAN AMMATTITUTKINNOSSA VAADITTAVA AMMATTITAITO JA ARVIOINNIN PERUSTEET A. PAKOLLISET TUTKINNON OSAT 3.1 Työn vastaanotto ja aloitus osaa kuvailla yritystoiminnan periaatteet. osaa ohjeistaa asiakasta aineiston tuottamisessa ja vastaanottaa työn. hallitsee käytössä olevat laiteympäristöt. Yrityksen toimintajärjestelmät selvittää yrityksen liikeidean ja organisaation sekä arvot kertoo yritystoiminnan taloudelliset periaatteet esittelee yrityksen tuotantoprosessin selvittää painotuotteen kustannusrakenteen kertoo laatujärjestelmien merkityksestä yritystoiminnassa. Työn vastaanotto neuvoo asiakasta painovalmiin aineiston tuottamiseksi laatuvaatimusten mukaiseksi noutaa aineiston eri tietokannoista tai aineistopankista purkaa ja pakkaa tiedostot. Työaseman kuntoonlaitto laittaa perusmääritykset ohjelmiin valitsee käytettävät värinhallintaasetukset työn laadun kannalta oikein ottaa käyttöön työssään tarvitsemansa fontit fonttien hallintaohjelmalla käyttää kahta käyttöjärjestelmätyyppiä. 13
osaa kuvata työpisteen ergonomiaan liittyvät tekijät. tunnistaa työpisteensä ergonomiset ongelmakohdat ja niiden vaikutukset. c) Ammattitaidon osoittamistavat Työn vastaanotto ja aloitus -tutkinnon osan ammattitaitovaatimukset todetaan aidossa työympäristössä normaalien työtehtävien yhteydessä tai sellaisella laitekannalla, joka tekee näytön vastaanoton mahdolliseksi. Arvioinnin apuna voidaan käyttää kirjallisia esityksiä sekä suullisia keskusteluja. Myös tutkinnon suorittajan itsearviointia voidaan käyttää ammattitaidon arvioinnin täsmentämisessä. Tarvittaessa näyttö voidaan suorittaa useassa osassa tai kohteessa, kunhan ammattitaito tulee osoitetuksi tutkinnon perusteiden edellyttämässä laajuudessa. 3.2 Painopinnanvalmistus osaa toimia yhteistyössä. lla on työssä tarvittava kielitaito. Työyhteisössä toimiminen tekee yhteistyötä yrityksen henkilöstön ja tarvittaessa asiakkaiden kanssa huomioi työssään tekijänoikeudet ottaa omassa työssään huomioon tietojärjestelmäturvallisuuden sekä salassapitovelvollisuuden arvioi omaa ammattiosaamistaan sekä omia kouluttautumis- ja kehittymismahdollisuuksiaan alalla antaa rakentavaa palautetta selviää työstään yrityksessä käytettävällä kielellä tuntee alan termistön noudattaa yhteisiä toimintasääntöjä tuntee yrityksen työturvallisuus- ja ympäristönsuojelukäytännöt. ymmärtää suullisia ja kirjallisia ohjeita omassa työssään suomen tai ruotsin lisäksi englannin kielellä. 14
osaa kuvankäsittelyä. osaa valmistaa vektorigrafiikkaa grafiikkaohjelmaa käyttäen. osaa taittaa työn mallien ja ohjeiden mukaisesti. Kuvankäsittely digitalisoi kameralla tai skannerilla tekee kuvankäsittelyohjelmalla säädöt (esimerkiksi kuvan koko, resoluutio, kuvan rajaaminen, tumma- ja vaaleapääsäätö, kuvan terävöitys ja väriprofiilin käyttö) tekee kuvan peruskorjailun (kuten roskien poisto, kääntö, kuvan jatkaminen, punasilmäisyyden poistaminen) tekee yhdistelmäkuvan useasta kuvaoriginaalista valitsee eri medioille ja käyttökohteille sopivimmat tallennusmuodot. Grafiikka luo graafisia elementtejä ja kuvaajia vektoroi pikselimuotoisen logon tai liikemerkin valitsee eri käyttökohteille sopivimmat tallennusmuodot. Taitto taittaa 4-värityön (sivupohjat, palstat, marginaalit, värit, tyylit, rivitys-, tasaus- ja tavutusasetukset sekä rivirekisteri, leikkausvarat, sivunumerointi, riippuva sisennys, päällepainatukset, värinhallintaasetukset, kuvien resoluutiot, kuvalinkit, tekstin linkitys, fontit, taulukot, angfangi, tekstin muokkaus ja korjaus, tekstin kierrätys) tarkistaa asiakkaalta saamansa taittotyön ja korjaa painotekniset virheet taittotiedostosta. 15
c) Ammattitaidon osoittamistavat Painopinnanvalmistus-tutkinnon osan ammattitaitovaatimukset todetaan aidossa työympäristössä normaalien työtehtävien yhteydessä tai sellaisella laitekannalla, joka tekee näytön vastaanoton mahdolliseksi. Arvioinnin apuna voidaan käyttää kirjallisia esityksiä sekä suullisia keskusteluja. Myös tutkinnon suorittajan itsearviointia voidaan käyttää ammattitaidon arvioinnin täsmentämisessä. Tarvittaessa näyttö voidaan suorittaa useassa osassa tai kohteessa, kunhan ammattitaito tulee osoitetuksi tutkinnon perusteiden edellyttämässä laajuudessa. 3.3 Työn luovutus ja jatkojalostus osaa muokata aineistoa www-sivuille sopivaksi ja koostaa yksinkertaisen www-sivun. osaa valmistaa ja tarkistaa PDF-tiedoston yleisten laatuvaatimusten mukaisesti. osaa valmistaa aineistosta vedoksen. Verkkoviestintä ymmärtää html-sivun rakenteen ja osaa yleisimmät html-elementit koostaa www-editorilla html-sivun (sisältää mm. kuvaa, tekstiä, yleisimmin käytettävät linkit) käsittelee ja tallentaa kuvat verkkokäyttöön soveltuviksi julkaisee sivun verkkoon. PDF valmistaa painokelpoisen PDFtiedoston oikealla asetustiedostolla tarkastaa ulkopuolisen tekemästä PDF-tiedostosta aineiston painokelpoisuuden ja muokkaa tai korjaa tarvittaessa valmistaa suojatun PDF-tiedoston. Vedostaminen tekee sähköisen- ja paperivedoksen selvittää selainpohjaisen vedostuksen periaatteet tulkitsee korjausmerkinnät ja tekee niiden perusteella vaaditut korjaukset. 16
osaa arkistoida ja käyttää arkistointityökalua. Aineistojen arkistointi ja ylläpito arkistoi koko aineiston valitsee tilanteeseen parhaiten soveltuvan tallennusmedian käyttää yleisimpiä tiedonsiirtomenetelmiä (kuten sähköposti, cd tai dvd, ulkoiset muistit sekä palvelimet). c) Ammattitaidon osoittamistavat Työn luovutus ja jatkojalostus -tutkinnon osan ammattitaitovaatimukset todetaan aidossa työympäristössä normaalien työtehtävien yhteydessä tai sellaisella laitekannalla, joka tekee näytön vastaanoton mahdolliseksi. Arvioinnin apuna voidaan käyttää kirjallisia esityksiä sekä suullisia keskusteluja. Myös tutkinnon suorittajan itsearviointia voidaan käyttää ammattitaidon arvioinnin täsmentämisessä. Tarvittaessa näyttö voidaan suorittaa useassa osassa tai kohteessa, kunhan ammattitaito tulee osoitetuksi tutkinnon perusteiden edellyttämässä laajuudessa. 3.4 Painoviestinnän perusosaaminen Tämä tutkinnon osa on pakollinen niille tutkinnon suorittajille, jotka eivät ole suorittaneet painoviestinnän perustutkintoa. osaa nimetä yleisimpien painotuotteiden valmistusmenetelmät ja niiden käyttötarkoitukset. osaa kuvailla painotuotteen ulkoasuun vaikuttavat tekijät. Painotuotteen valmistus selvittää erilaiset painatus- ja sidontamenetelmät sekä niiden kustannusvaikutukset erilaisissa painotuotteissa kuvailee painotuotteelle tarkoituksenmukaisen valmistustavan kertoo painotuotteen laadunvalvonnasta ja laatuun vaikuttavista tekijöistä. Tuotteen visuaalinen suunnittelu määrittelee painotuotteelle käyttötarkoituksen mukaisen typografian ja ulkoasun 17
selvittää, minkälaiset tekijät vaikuttavat painotuotteen hintaan, luettavuuteen, käyttötarkoitukseen ja viestiin. 18 osaa kuvailla painopinnanvalmistuksen työvaiheet ja niiden merkityksen. osaa tunnistaa painotöissä yleisimmin käytettävät materiaalit ja niiden ominaisuudet. lla on työelämässä vaadittavat tietotekniset perusvalmiudet. Painopinnanvalmistus kuvaa painopinnanvalmistuksen työvaiheet sekä yleisimmin käytettävät ohjelmat ja laitteet määrittelee, minkälaiset tekijät vaikuttavat painotuotteen laatuun painopinnanvalmistuksessa, kuten kuvan painotekniset säädöt, leikkausvarat, marginaalit, rasteritekniikka, tulostusprofiilit, painoaihion valmistus jne. Materiaalien merkitys selvittää painotuotteen valmistuksessa käytettävien pääraaka-aineiden valmistuksen periaatteet tuntee käytettävien materiaalien ominaisuuksien vaikutukset ja rajoitukset painotuotteen valmistuksessa selvittää raaka-aineiden merkityksen painotuotteen valmistuskustannuksissa ymmärtää kestävän kehityksen merkityksen ja kuvaa painotuotteen elinkaaren. Tietotekniikan tuntemus hallitsee tiedostojen luomisen, nimeämisen, siirtämisen ja hakemistorakenteet käyttää sähköpostia ja hakee tarvitsemaansa tietoa www-sivuilta osaa siirtää tietoja palvelimelle käyttää valitsemaansa tekstinkäsittely-, taulukkolaskenta- ja grafiikkaohjelmaa
käyttää eri tallennusvälineitä ja -muotoja asentaa ja poistaa tietokoneohjelmia ja oheislaitteita. osaa toimia kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti. ymmärtää työturvallisuuden merkityksen työn tekemisessä. Ympäristötietous selvittää graafisen teollisuuden ympäristövaikutukset toimii energiaa säästävästi lajittelee materiaalit ja laitteet ympäristöystävällisesti. Työturvallisuus tuntee graafisen teollisuuden työturvallisuusmääräykset tunnistaa ja ennaltaehkäisee oman työpisteensä työturvallisuusriskejä. c) Ammattitaidon osoittamistavat Painoviestinnän perusosaaminen -tutkinnon osan ammattitaitovaatimukset todetaan sellaisessa työympäristössä, joka tekee tutkintotilaisuuden mahdolliseksi. Arvioinnin apuna voidaan käyttää raportteja, ryhmätöitä, kirjallisia esityksiä sekä suullisia keskusteluja. Myös tutkinnon suorittajan itsearviointia voidaan käyttää ammattitaidon arvioinnin täsmentämisessä. Tarvittaessa näyttö voidaan suorittaa useassa osassa tai kohteessa, kunhan ammattitaito tulee osoitetuksi tutkinnon perusteiden edellyttämässä laajuudessa. Painoviestinnän perustutkinnon suoritus korvaa tämän tutkinnon osan suorittamisen. 19
B. VALINNAISET TUTKINNON OSAT Valinnaisista tutkinnon osista on valittava kaksi. Toinen näistä voi olla myös jonkun muun painoviestinnän ammattitutkinnon valinnaisista osista edellyttäen, että vastaavaa tutkinnon osaa ei ole painopinnanvalmistajan ammattitutkinnossa. 3.5 Asemointi osaa valmistaa digitaalisen asemointitiedoston tai filmiasemoinnin huomioiden painamisen ja jälkikäsittelyn vaatimukset. suunnittelee asemoinnin kohdennettuna tietylle formaatille huomioiden painon ja jälkikäsittelyn vaatimukset (mm. arkkikoko, sivukoko, sivujärjestys, kohdistusmerkit, leikkausmerkit, taittomerkit, naukkarivarat, sidontavarat, välileikkaukset, testiliuskat, tekstitagit, stanssaus ja nuuttaus) vedostaa ja tarkastaa laatimansa asemoinnin toimivuuden. c) Ammattitaidon osoittamistavat Asemointi-tutkinnon osan ammattitaitovaatimukset todetaan aidossa työympäristössä normaalien työtehtävien yhteydessä tai sellaisella laitekannalla, joka tekee tutkintotilaisuuden järjestämisen mahdolliseksi. Arvioinnin apuna voidaan käyttää kirjallisia esityksiä sekä suullisia keskusteluja. Myös tutkinnon suorittajan itsearviointia voidaan käyttää ammattitaidon arvioinnin täsmentämisessä. 3.6 Painoaihion valmistus osaa valmistaa painoaihion. valmistaa painoaihion tuotantokäyttöön selvittää painoaihion rakenteen ja valmistusprosessin painamista varten 20
arvioi ja selvittää painoaihion laatuun vaikuttavat tekijät. c) Ammattitaidon osoittamistavat Painoaihion valmistus -tutkinnon osan ammattitaitovaatimukset todetaan aidossa työympäristössä normaalien työtehtävien yhteydessä tai sellaisella laitekannalla, joka tekee tutkintotilaisuuden järjestämisen mahdolliseksi. Arvioinnin apuna voidaan käyttää kirjallisia esityksiä sekä suullisia keskusteluja. Myös tutkinnon suorittajan itsearviointia voidaan käyttää ammattitaidon arvioinnin täsmentämisessä. 3.7 Ilmoitusvalmistus osaa valmistaa ilmoituksia eri medioille. valmistaa tarkoituksenmukaisilla ohjelmilla ilmoitusaineiston, jota voidaan julkaista eri medioissa tai erilaisissa painotuotteissa mahdollisimman helposti noudattaa asiakkaan graafisia ohjeistuksia valmistaa ilmoitusaineistosta sanomalehti- tai aikakauslehteen soveltuvan PDF-tiedoston. c) Ammattitaidon osoittamistavat Ilmoitusvalmistus-tutkinnon osan ammattitaitovaatimukset todetaan aidossa työympäristössä normaalien työtehtävien yhteydessä tai sellaisella laitekannalla, joka tekee tutkintotilaisuuden järjestämisen mahdolliseksi. Arvioinnin apuna voidaan käyttää kirjallisia esityksiä sekä suullisia keskusteluja. Myös tutkinnon suorittajan itsearviointia voidaan käyttää ammattitaidon arvioinnin täsmentämisessä. 21
3.8 Kuvankäsittelyn erityisosaaminen osaa tehdä vaativaa kuvankäsittelyä ja valmistaa kuvia eri medioihin. muokkaa, yhdistelee ja säätää kuvia laadun parantamiseksi ja asiakkaan toiveiden toteuttamiseksi virheettömästi ja tehokkaasti (kuten säätötasot, maskit, häivytykset, originaalitason säilyttäminen, vaativat syväykset, maksimivärimäärä, perspektiivin korjaus) käsittelee RAW-kuvia profiloi (kalibroi) näytön ja tietää standardiolosuhteet lisää ja päivittää metatietoja valitsee eri käyttökohteille sopivimmat tallennusmuodot. c) Ammattitaidon osoittamistavat Kuvankäsittelyn erityisosaaminen -tutkinnon osan ammattitaitovaatimukset todetaan aidossa työympäristössä normaalien työtehtävien yhteydessä tai sellaisella laitekannalla, joka tekee tutkintotilaisuuden järjestämisen mahdolliseksi. Arvioinnin apuna voidaan käyttää kirjallisia esityksiä sekä suullisia keskusteluja. Myös tutkinnon suorittajan itsearviointia voidaan käyttää ammattitaidon arvioinnin täsmentämisessä. 3.9 Taittotyön erityisosaaminen osaa tehdä vaativan painokelpoisen sivuntaiton. taittaa vaativan 4-värityön asiakkaan graafisia ohjeita noudattaen sekä suunnittelee tarkoitukseen sopivan taiton typografisesti oikein (kuten useiden sivupohjien käyttö, kieliversiot, tasot, kappaleviivat) valmistaa taiton niin, että sen käyttö on mahdollisimman helppoa ja luontevaa jatkokäsittelyä varten. 22
c) Ammattitaidon osoittamistavat Taittotyön erityisosaaminen -tutkinnon osan ammattitaitovaatimukset todetaan aidossa työympäristössä normaalien työtehtävien yhteydessä tai sellaisella laitekannalla, joka tekee tutkintotilaisuuden järjestämisen mahdolliseksi. Arvioinnin apuna voidaan käyttää kirjallisia esityksiä sekä suullisia keskusteluja. Myös tutkinnon suorittajan itsearviointia voidaan käyttää ammattitaidon arvioinnin täsmentämisessä. 3.10 Grafiikan erityisosaaminen osaa valmistaa vaativaa grafiikkaa. luo, muokkaa ja yhdistelee vaativaa vektorigrafiikkaa laadukkaasti ja tehokkaasti muokkaa toimisto- tai muissa ohjelmissa laaditut graafit vektorigrafiikkaohjelmistolla painokelpoiseksi valitsee eri käyttökohteille sopivimmat tallennusmuodot. c) Ammattitaidon osoittamistavat Grafiikan erityisosaaminen -tutkinnon osan ammattitaitovaatimukset todetaan aidossa työympäristössä normaalien työtehtävien yhteydessä tai sellaisella laitekannalla, joka tekee tutkintotilaisuuden järjestämisen mahdolliseksi. Arvioinnin apuna voidaan käyttää kirjallisia esityksiä sekä suullisia keskusteluja. Myös tutkinnon suorittajan itsearviointia voidaan käyttää ammattitaidon arvioinnin täsmentämisessä. 3.11 Pakkaus-, tarra- tai etikettituotannon erityisosaaminen osaa valmistaa painokelpoisia tiedostoja pakkaus-, tarra- tai etikettituotantoon. hahmottaa kolmiulotteisia rakenteita ja tarvittaessa pystyy mallintamaan tuotteen ymmärtää päälli- ja taustapuolipainatuksen erot ja vaatimukset, kuten värijärjestys 23
ymmärtää ajosuunnan merkityksen (esim. kuitusuunta, pillinsuunta) valmistaa tarkoituksenmukaisilla ohjelmilla painokelpoisen aineiston tuotantosuunnan mukaan (kuten ean-koodi, viralliset merkinnät, tekstit, värit, lihotukset, päällepainatukset, työvarat väripintojen liitoskohdissa, liimasaumat painatuksessa, sivujen oikea suunta, stanssit ja nuuttaukset). c) Ammattitaidon osoittamistavat Pakkaus-, tarra- tai etikettituotannon erityisosaaminen -tutkinnon osan ammattitaitovaatimukset todetaan aidossa työympäristössä normaalien työtehtävien yhteydessä tai sellaisella laitekannalla, joka tekee tutkintotilaisuuden järjestämisen mahdolliseksi. Arvioinnin apuna voidaan käyttää kirjallisia esityksiä sekä suullisia keskusteluja. Myös tutkinnon suorittajan itsearviointia voidaan käyttää ammattitaidon arvioinnin täsmentämisessä. 3.12 Värinhallinnan erityisosaaminen osaa käyttää värinhallintaa tuotantoprosessissa. selvittää värinhallinnan merkityksen yrityksen tuotantoprosessissa selvittää värinhallinnan toteuttamista varten tehtävien testipainatusten ja vedosten merkityksen väriprofiileja laadittaessa kalibroi ja profiloi jonkin tuotantolaitteen (esim. näyttö) käyttää värinhallintaprofiileja työssään valmistaa värihallitun sävyvedoksen selvittää ICC-profiilin sisällön. 24
c) Ammattitaidon osoittamistavat Värinhallinnan erityisosaaminen -tutkinnon osan ammattitaitovaatimukset todetaan aidossa työympäristössä normaalien työtehtävien yhteydessä tai sellaisella laitekannalla, joka tekee tutkintotilaisuuden järjestämisen mahdolliseksi. Arvioinnin apuna voidaan käyttää kirjallisia esityksiä sekä suullisia keskusteluja. Myös tutkinnon suorittajan itsearviointia voidaan käyttää ammattitaidon arvioinnin täsmentämisessä. 3.13 Kirjataiton erityisosaaminen osaa valmistaa kirjataittoja ja osaa hyödyntää kirjoitetun tekstin nimiöitä. taittaa kirjataiton (kuten nimiöiden hyödyntäminen, sisällysluettelo, elävä sivunumerointi, automaattinen tekstinjuoksutus, viitteet, lähdeluettelo, hakemisto) tekee kannen taiton (kuten laskee selän paksuuden kova- tai pehmeäkantiselle tuotteelle, tuotantovarat). c) Ammattitaidon osoittamistavat Kirjataiton erityisosaaminen -tutkinnon osan ammattitaitovaatimukset todetaan aidossa työympäristössä normaalien työtehtävien yhteydessä tai sellaisella laitekannalla, joka tekee tutkintotilaisuuden järjestämisen mahdolliseksi. Arvioinnin apuna voidaan käyttää kirjallisia esityksiä sekä suullisia keskusteluja. Myös tutkinnon suorittajan itsearviointia voidaan käyttää ammattitaidon arvioinnin täsmentämisessä. 3.14 Digitaalisen painomenetelmän käyttö osaa painaa tai tulostaa laadukkaan tuotteen. kalibroi laitteen varmistaa työssään tuotteen oikeellisuuden ja ylläpitää hyvää tulostuslaatua tuotantotehokkaasti 25
huomioi tuotteen viimeistelyn ja jatkojalostuksen kuten muotoon leikkaus, laminointi hallitsee laitteen ohjausjärjestelmän eli RIP:n asetukset, kuten materiaalin koon, paksuuden, asemoinnin, kohdistuksen, profiilit tunnistaa materiaalivirheet työskentelee siististi ja huolellisesti tuntee laitteen huoltotoimenpiteet. c) Ammattitaidon osoittamistavat Digitaalisen painomenetelmän käyttö -tutkinnon osan ammattitaitovaatimukset todetaan aidossa työympäristössä normaalien työtehtävien yhteydessä tai sellaisella laitekannalla, joka tekee tutkintotilaisuuden järjestämisen mahdolliseksi. Laitteisto voi olla esimerkiksi eri tekniikoilla toimivat digitaaliset painokoneet tai suurkuvatulostimet. Arvioinnin apuna voidaan käyttää kirjallisia esityksiä sekä suullisia keskusteluja. Myös tutkinnon suorittajan itsearviointia voidaan käyttää ammattitaidon arvioinnin täsmentämisessä. 3.15 WWW-aineiston tuottaminen osaa jatkojalostaa painoaineiston www-sivuille sopivaksi ja koostaa sekä ylläpitää www-sivustoa. ymmärtää www-aineiston vaatimukset (kuten fontit, värit, näytön resoluution, tiedostokoot, tiedostoformaatit) suunnittelee ja toteuttaa lehti- tai www-kampanjan, jossa samaa aineistoa käytetään sekä lehdessä että internetissä tekee animoidun bannerin, josta aukeaa www-sivusto päivittää ja ylläpitää sivustoa julkaisujärjestelmällä tai tiedonsiirtoyhteydellä ymmärtää tietokantojen ja julkaisujärjestelmän merkityksen sivujen ylläpidossa. 26
c) Ammattitaidon osoittamistavat WWW-aineiston tuottaminen -tutkinnon osan ammattitaitovaatimukset todetaan aidossa työympäristössä normaalien työtehtävien yhteydessä tai sellaisella laitekannalla, joka tekee tutkintotilaisuuden järjestämisen mahdolliseksi. Arvioinnin apuna voidaan käyttää kirjallisia esityksiä sekä suullisia keskusteluja. Myös tutkinnon suorittajan itsearviointia voidaan käyttää ammattitaidon arvioinnin täsmentämisessä. 3.16 Tietokantajulkaiseminen osaa hyödyntää tietokantoja omassa työssään. ymmärtää tietokannan merkityksen, rakenteen ja yleisimmät käyttötarkoitukset tai käytännön sovellukset hyödyntää vapaavalintaisella ohjelmistolla tietokantoja omassa työssään, kuten hakee wwwselaimella tietokannasta XMLaineistoa taittoon, päivittää tietokantaa, tekee hakuja sekä ylläpitää tietokantaa luo yksinkertaisen tietokannan vapaavalintaisella ohjelmistolla arkistoi tehdyn työn tietokantaan ja liittää siihen asiakkaan ja työn vaatimat merkinnät, kuten työnumerot, asiakastiedot jne. c) Ammattitaidon osoittamistavat Tietokantajulkaiseminen-tutkinnon osan ammattitaitovaatimukset todetaan aidossa työympäristössä normaalien työtehtävien yhteydessä tai sellaisella laitekannalla, joka tekee tutkintotilaisuuden järjestämisen mahdolliseksi. Arvioinnin apuna voidaan käyttää kirjallisia esityksiä sekä suullisia keskusteluja. Myös tutkinnon suorittajan itsearviointia voidaan käyttää ammattitaidon arvioinnin täsmentämisessä. 27
3.17 PDF-aineistojen käsittelyn erityisosaaminen osaa valmistaa ja optimoida PDF-tiedostoja eri medioihin ja käyttötarkoituksiin. valmistaa sähköisen lomakkeen, jossa on interaktiivisia toimintoja kuten lähetys, tulostus, tallennus ja tyhjennys osaa selvittää eri PDF-versioiden erot ja käytettävyydet sekä korjausmenetelmät ja -mahdollisuudet osaa laatia omaan tuotantoon sopivan asetustiedoston optimoi painokäytössä olleen julkaisun internet-käyttöön sopivaksi valmistaa painetusta esitteestä tai kuvastosta verkosta ladattavan PDF-julkaisun, jossa on aktiivinen sisällysluettelo ja vapaa tekstihaku. c) Ammattitaidon osoittamistavat PDF-aineistojen käsittelyn erityisosaaminen -tutkinnon osan ammattitaitovaatimukset todetaan aidossa työympäristössä normaalien työtehtävien yhteydessä tai sellaisella laitekannalla, joka tekee tutkintotilaisuuden järjestämisen mahdolliseksi. Arvioinnin apuna voidaan käyttää kirjallisia esityksiä sekä suullisia keskusteluja. Myös tutkinnon suorittajan itsearviointia voidaan käyttää ammattitaidon arvioinnin täsmentämisessä. 3.18 Vaihtuvan tiedon hallinta osaa valmistaa vaihtuvaa tietoa sisältävän tiedoston. valmistaa painokelpoisen tiedoston, jossa on ehtolauseeseen perustuvia vaihtuvia kuva- ja tekstielementtejä tulostaa työn selvittää digitaalisen painokoneen käyttämän vaihtuvan tiedoston formaatin. 28
c) Ammattitaidon osoittamistavat Vaihtuvan tiedon hallinta -tutkinnon osan ammattitaitovaatimukset todetaan aidossa työympäristössä normaalien työtehtävien yhteydessä tai sellaisella laitekannalla, joka tekee tutkintotilaisuuden järjestämisen mahdolliseksi. Arvioinnin apuna voidaan käyttää kirjallisia esityksiä sekä suullisia keskusteluja. Myös tutkinnon suorittajan itsearviointia voidaan käyttää ammattitaidon arvioinnin täsmentämisessä. 29
LIITE Alan ja ammatin kuvaus Painoviestintäala Painoviestintäala tarjoaa tuotteita ja palveluja tiedon, mielipiteiden ja elämysten tuottamiseen ja välittämiseen. Alan liiketoiminta jakautuu sisällön tuottamiseen ja tekniseen valmistukseen eri julkaisumuotoja varten. Painoteollisuus on keskittynyt viestintätuotteiden tekniseen valmistukseen. Esimerkkejä painoteollisuuden tuotteista ovat lukutuotteet eli aikakaus- ja sanomalehdet, kirjat ja mainospainotuotteet sekä pakkaukset, tarrat ja etiketit. Viestintäteollisuutta leimaa voimakas tuotteiden ja tuotantomenetelmien kehitys. Painoviestinnän rinnalla ovat viime vuosina kehittyneet sähköiset viestintätuotteet kuten verkkoviestintä. Valtaosa kaikesta joukkoviestinnästä on edelleen painettua viestintää. Viestinnän monikanavaisuus ja samojen sisältöjen hyödyntäminen erilaisissa viestimissä on yksi merkittävä alan tuotantoprosesseihin vaikuttava kehitystekijä. Painoviestinnän tekninen valmistus jakaantuu painoaineiston tuottamisen eli painopinnanvalmistuksen, painamisen ja tuotteen viimeistelyn eli jälkikäsittelyn työvaiheisiin. Painopinnanvalmistajan ammatin kuvaus Painopinnanvalmistaja suunnittelee ja valmistaa työohjeiden mukaan digitaalisia tiedostoja esimerkiksi painotuotteisiin ja web-sivustoille. Hän voi työssään luoda ja toteuttaa koko digitaalisen tiedoston jatkokäsittelyä varten tai hän voi tehdä jotain osatyövaihetta painopinnanvalmistuksesta. Painopinnanvalmistaja työskentelee useimmiten kirjapainossa, reprossa, markkinointiosastolla, mainos-, media- tai viestintätoimistossa. Painopinnanvalmistajan yleisin työväline on Mac- ja/tai PC-työasema. Painopinnanvalmistaja käyttää työssään verkkoyhteyksiä, tiedonsiirtovälineitä, kuvankäsittely-, taitto-, grafiikka-, asemointi-, muokkaus- ja tulostusohjelmia sekä niihin liittyviä lisäohjelmia. Painopinnanvalmistajan on varmistettava tiedostojen oikeellisuus ja pystyttävä arvioimaan tiedostojen laatua sekä toimivuutta jatkokäyttöön. Painopinnanvalmistajan ammattitutkinnossa tutkinnon suorittaja voi erikoistua valitsemalla valinnaisista tehtävistä (tutkinnon osista) asemoinnin, painoaihion valmistuksen, ilmoitusvalmistuksen, kuvankäsittelyn erityisosaamisen, taittotyön erityisosaamisen, grafiikan erityisosaamisen, pakkaus-, tarra- tai etikettituotannon erityisosaamisen, värinhallinnan erityisosaamisen, kirjataiton erityisosaamisen, digitaalisen painomenetelmän käytön, www-aineiston tuottamisen, tietokantajulkaisemisen, PDF-aineistojen käsittelyn erityisosaamisen tai vaihtuvan tiedon hallinnan. Esimerkkinä ilmoitusvalmistajan työnkuva: Ilmoitusvalmistaja taittaa tietokoneella ilmoituksen asiakkaan ohjeiden mukaisesti. Hän valmistaa ilmoituksessa esiintyvät elementit kuten tekstin, kuvan ja grafiikan. Valmiista ilmoituksesta tehdään painoprosessia varten sähköinen siirrettävä tiedosto eli painokelpoinen PDF. Usein ilmoitusvalmistuksessa tehdään lisäksi samasta aineistosta verkossa julkaistavaa materiaalia esimerkiksi mainosbannereita. Myös kirjapainojen asiakkaat lähettävät painettavaksi tarkoitettuja aineistoja painoon, jolloin ilmoitusvalmistajan 30tehtävänä on tarkastaa saapuvan aineiston painokelpoisuus.
Opetushallitus on hyväksynyt nämä näyttötutkinnon perusteet ammatillisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain nojalla. Näyttötutkinnot ovat erityisesti aikuisväestöä varten suunniteltu ja kehitetty tutkinnon suorittamistapa. Näyttötutkintojen suunnittelu ja toteuttaminen perustuvat opetusalan ja työelämän asiantuntijoiden tiiviiseen yhteistyöhön. Opetushallitus PL 380 (Hakaniemenranta 6) 00531 Helsinki puhelin 040 348 7555* www.oph.fi/julkaisut/ www.oph.fi/verkkokauppa/ myynti: info@kustannustaito.fi