HAKULOMAKE Arvoisa vastaanottaja Oheisena on hakemus, jonka [hakijan nimi] esittää vastauksena kiinnostuksenilmaisupyyntöön MARKT/2006/02/H aiheesta Rahoituspalveluja koskevien kysymysten tarkastelu käyttäjän näkökulmasta. OSA 1 TUNNISTETIEDOT 1.1 Tarjoajan tiedot 1 Hakijat täyttävät oikeussubjektia koskevan lomakkeen, joka on saatavilla seuraavissa Internet-osoitteissa: http://europa.eu.int/comm/budget/execution/legal_entities_en.htm tai http://europa.eu.int/comm/dgs/internal_market/calls.htm. (linkki) 1.2 Henkilötiedot 2 1.2.1 Henkilö, joka on valtuutettu allekirjoittamaan sopimuksen hakijan puolesta ARVO Hra/rva/tri/muu (yliviivataan tai täydennetään) NIMI Sukunimi (suuraakkosin):... Etunimi:... TEHTÄVÄ OSOITE YHTEYSTIEDOT 1.2.2. Yhteyshenkilö (jos eri kuin kohdassa 1) ARVO NIMI TEHTÄVÄ OSOITE Suora puhelinnumero:... Suora faksinumero:... Sähköpostiosoite:... Hra/rva/tri/muu (yliviivataan tai täydennetään) Sukunimi (suuraakkosin):... Etunimi:... YHTEYSTIEDOT Suora puhelinnumero:... Suora faksinumero:... Sähköpostiosoite:... 1 Jos kyseessä on yhteenliittymä, tämä osa on täytettävä sen jokaisesta jäsenestä. 2 Jos kyseessä on yhteenliittymä, ainoastaan yhdelle henkilölle annetaan allekirjoitusvaltuudet.
1.3 Alihankkijan tiedot 3 NIMI OSOITE YHTEYSTIEDOT OIKEUDELLINEN MUOTO REKISTERITIEDOT LUONNOLLISEN HENKILÖN TIEDOT ALV-TIEDOT LYHYT KUVAUS ALIHANKKIJALTA TILATTAVISTA TÖISTÄ Puhelin:... Faksi:... Sähköpostiosoite:... Rekisterin nimi:...... Rekisteröintipäivä:...... Rekisteröintimaa:...... Rekisterinumero:...... Henkilökortti [nro + voimassaolon päättymispäivä]...... tai passi tai muu [nro + voimassaolon päättymispäivä]...... Alv-numero:... tai kansallisen alv-viranomaisen (päiväys) antama ilmoitus alvvapautuksesta, liite nro... Myöntäjä:... OSA 2 POISSULKEMISPERUSTTA KOSKEVAT KYSYMYKSET Allekirjoittamalla tämän lomakkeen hakija vakuuttaa, että mikään seuraavista tilanteista ei koske hakijaa: a) Asianomainen on konkurssissa tai konkurssimenettelyssä, purkamiseen liittyvässä tai muussa selvitystilassa, on sopinut akordista velkojien kanssa tai keskeyttänyt liiketoimintansa taikka on muun vastaavan kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuvan menettelyn alainen. b) Asianomainen on tuomittu ammattinsa harjoittamiseen liittyvästä rikkomuksesta 3 Tämä kohta on täytettävä erikseen jokaisesta alihankkijasta.
lainvoimaisella päätöksellä. c) Asianomainen on ammattitoiminnassa syyllistynyt vakavaan virheeseen, jonka hankintaviranomainen voi näyttää toteen. d) Asianomainen on laiminlyönyt velvollisuuttaan maksaa sen valtion lainsäädännön mukaisia sosiaaliturvamaksuja tai veroja, johon se on sijoittautunut tai jossa hankintaviranomainen sijaitsee tai jossa hankintasopimus on pantava täytäntöön. e) Asianomainen on tuomittu lainvoimaisella päätöksellä petoksesta, lahjonnasta, rikollisjärjestöön osallistumisesta tai muusta laittomasta toiminnasta, joka vahingoittaa yhteisöjen taloudellisia etuja. f) Asianomainen on osallistunut johonkin toiseen yhteisöjen talousarviosta rahoitettavaan hankintamenettelyyn tai avustuksen myöntämismenettelyyn ja on mainittuun menettelyyn osallistuessaan todettu rikkoneen sopimusvelvoitteitaan. Jos hakijaa pyydetään jättämään tarjous, hakija sitoutuu toimittamaan edellä olevia kohtia vastaavat todisteet komission pyynnöstä. OSA 3 TARJOAJAN VALINTAA KOSKEVAT KYSYMYKSET 3.1 Vakavaraisuus ja luottokelpoisuus Vakavaraisuuden ja luottokelpoisuuden osoittamiseksi toimitetut asiakirjat: 1) 2) PERUSTEET Tehtäväalueet ja valittuihin aiheisiin liittyvä erityisosaaminen sekä palvelut, joita voidaan tarjota; myös tiedot asiantuntemuksesta aloilla, jotka liittyvät sisämarkkinoiden pääosaston toimintalinjoihin 1. Pankkiala: vähittäismaksupalvelut; yhtenäinen euromaksualue; kuluttaja- ja pienyrittäjälainat, vakavaraisuusvaatimukset; kiinnitysluotot 2. Vakuutusala 3. Sijoituspalvelut: arvopaperien yhteissijoitusyritys/omaisuudenhoito; osakkeenomistajien oikeudet; omistajaohjaus (corporate governance); esitteet (avoimuus), rahoitusvälineiden markkinat, korvaavat tuotteet 3.2 Tekniset valmiudet VAATIMUKSET TÄYTTÄVÄ RYHMÄN JÄSEN (NIMI) CV 4 Liite/sivunumero CV 4 Merkitään, onko kyseisen henkilön ansioluettelo (curriculum vitae, CV) liitetty hakemukseen.
4. Rahoituspalveluiden välittäjät ja rahoituksen välitys 5. Pankkipalvelujen saatavuus 6. Itsesääntely 7. Käyttäjien (kuluttajien/pk-yritysten) kokemukset rahoitusalan vähittäispalveluista EU:ssa 8. Kansallinen kuluttajansuojalainsäädäntö 9. Tietojen epäsymmetria ja rahoituspalvelutuotteita koskevien tietojen avoimuus 10. Omistajaohjaus (corporate governance) ja sidosryhmien suoja OSA 4 PANKKIYHTEYSTIEDOT Hakijat täyttävät tilitietolomakkeen, joka on saatavilla seuraavissa Internet-osoitteissa: http://europa.eu.int/comm/budget/execution/ftiers_en.htm tai http://europa.eu.int/comm/dgs/internal_market/calls.htm. (linkki)... (Valtuutetun edustajan allekirjoitus 5 ) Sukunimi: Nimi:.. Asema:.... Päivämäärä: 5 Lisäksi valtuutetun edustajan on erikseen varmennettava nimikirjaimillaan jokainen sivu.
LIITE HAKEMUSTEN SISÄLTÖ Hakijoiden on toimitettava kaikki seuraavassa vaadittavat asiakirjat. Jos hakija on yhteenliittymä, sen kaikkien jäsenten on toimitettava kyseiset asiakirjat. YLSTÄ Hakemukset voidaan laatia millä tahansa Euroopan unionin virallisella kielellä. Hakijoiden on täytettävä asianmukaisesti edellä oleva hakulomake ja annettava kaikki vaaditut tiedot. Lisäksi hakijoiden on liitettävä hakemukseensa vähintään kaikki seuraavassa mainittavat asiakirjat. Muita hakemukseen sisällytettäviä tietoja: o hakijan kansallisen lain mukaan tavanomaisesti vaadittavat asiakirjat, joilla osoitetaan rekisteröityminen liikeosoitteeseen; asiakirjojen toimittaminen ei ole välttämätöntä alihankkijoiden osalta o jos hakija on luonnollinen henkilö. toimitetaan kopio henkilökortista, passista, ajokortista tai muusta virallisesta asiakirjasta, jota voidaan käyttää henkilöllisyyden todistamiseen. Lisäksi yhteenliittymien hakemuksissa: o on selkeästi ilmoitettava ehdotetun yhteenliittymän jokaisen jäsen asema, pätevyys ja kokemus o on oltava kirje, jonka ovat allekirjoittaneet kunkin osapuolen valtuutetut edustajat ja jossa nimetään yritys ja/tai henkilö, jo(i)lla on yhteenliittymän edustajana valtuudet allekirjoittaa tämän kiinnostuksenilmaisupyynnön voimassaolon aikana komission kanssa tehtävät mahdolliset sopimukset. EDELLYTYKSET SOPIMUKSEN TEKEMISELLE Hakemusten mukana on oltava seuraavat asiakirjat: Vakuutus siitä, että eturistiriitoja ei ole. Hakijan on osoitettava allekirjoittamallaan vakuutuksella olevansa riippumaton eri osapuolista ja sidosryhmistä tämän kiinnostuksenilmaisupyynnön piiriin kuuluvilla aloilla. Todiste siitä, että hakijalla on valtuudet panna sopimus täytäntöön kansallisen lain mukaisesti, mistä on osoituksena kuuluminen kauppa- tai ammattirekisteriin, valaehtoinen vakuutus tai todistus, tietyn järjestön jäsenyys tai asiaa koskeva nimenomainen lupa. Alv-rekisterimerkintä (ts. alv-numero) tai alv-vapautusta koskeva virallinen todistus.
VALINTAPERUSTEET Vakavaraisuus ja luottokelpoisuus Tekniset valmiudet Toimitettavat asiakirjat Vakavaraisuus ja luottokelpoisuus voidaan osoittaa toimittamalla vähintään yksi seuraavista asiakirjoista: 1) jokaisen oikeushenkilön on toimitettava pankin lausunto tai todistus ammatinharjoittajan vastuuvakuutuksesta yrityksen taseet tai otteet niistä ainakin kahdelta viimeksi päättyneeltä tilikaudelta, jos toiminnanharjoittajan sijoittautumisvaltion yhtiölainsäädännössä edellytetään taseen julkaisemista lausunto kokonaisliikevaihdosta ja liikevaihdosta, joka on kertynyt enintään kolmen viimeksi kuluneen tilikauden aikana sopimuksen kohteena olevaan urakkaan tai tavara- tai palveluhankintaan liittyvistä liiketoimista. 2) luonnollisten henkilöiden on toimitettava pankin lausunto tai todistus ammatinharjoittajan vastuuvakuutuksesta. Kaikki seuraavat asiakirjat on toimitettava: 1) hakijan yksityiskohtainen esittely, jossa keskitytään hakijan kokemukseen tämän kiinnostuksenilmaisupyynnön piiriin kuuluvilla aloilla 2) jokaisen osallistuvan henkilön yksityiskohtainen ansioluettelo, jossa luetellaan tutkintotodistukset (joiden kopiot komissio voi tarvittaessa vaatia) ja tämän kiinnostuksenilmaisupyynnön aiheeseen liittyvä asiantuntemus ja kokemus 3) kuvaus toimenpiteistä palveluiden laadun varmistamiseksi. PERUSTEET POISSULKEMISELLE Jos hakijoita pyydetään jättämään tarjous, ne sitoutuvat toimittamaan komission pyynnöstä seuraavat asiakirjat: Todiste siitä, että mikään edellä olevan hakulomakkeen kohdan 2 alakohdissa a, b ja e kuvatuista tilanteista ei koske hakijaa. Toimitettavat asiakirjat Hiljattain annettu rikosrekisteriote tai, jollei sellaista ole, asianomaisen koti- tai alkuperämaan oikeus- tai hallintoviranomaisen hiljattain antama vastaava asiakirja, jolla osoitetaan kyseisten vaatimusten täyttyminen. Jos hakija on oikeushenkilö eikä hakijan sijoittautumismaan lainsäädännön mukaan kyseisiä asiakirjoja anneta oikeushenkilöille, asiakirjat on toimitettava luonnollisista henkilöistä, kuten yrityksen johtajasta tai muista henkilöistä, joilla on hakijaan
Todiste siitä, että mikään edellä olevan hakulomakkeen kohdan 2 alakohdassa d kuvatuista tilanteista ei koske hakijaa. liittyvät edustus-, päätöksenteko tai valvontavaltuudet. Asianomaisen valtion toimivaltaisen viranomaisen hiljattain antamat todistukset tai muut asiakirjat. Asiakirjojen on katettava kaikki hakijalle kuuluvat verot ja sosiaaliturvamaksut, joita ovat esimerkiksi alv, tulovero (vain luonnolliset henkilöt), yritysvero (vain oikeushenkilöt) ja sosiaaliturvamaksut. Jos kyseisessä valtiossa ei anneta jotakin edellä kuvatuista asiakirjoista, sen sijasta voidaan hyväksyä valaehtoinen tai, sen puuttuessa, virallinen vakuutus, jonka asianomainen antaa koti- tai alkuperämaansa oikeus- tai hallintoviranomaiselle, notaarille tai toimialaansa edustavalle viralliselle järjestölle.