0 8 31B02400752 B 41EG DISKO TEKNO KOLLEKTIV RY SAMMONKATU 6 B 31 HELSINKI Sampo Pankki Helsinki-Töölö 00100 PL 106 Mannerheimintie 58, 00260 HKI 00075 SAMPO PANKKI Puh. 010 54 60150 SWIFT-BIC: DABAFIHH www.sampopankki.fi 31.3.2010 Ajalta 01.03.2010-31.03.2010 Tilinumero 800087-10062106 Tilin valuutta EUR Sivu 1 (2) Peruspaketti Yrityksille - Tiliotenumero 3 IBAN: FI71 8000 8710 0621 06 Kirjaus- päivä Arvo- päivä Sampo Rekisteröity Hiililaiturinkuja Y-tunnus Pankki 1730744-7 kotipaikka Oyj 2, 00075 ja osoite SAMPO Helsinki, PANKKI. + - Alkusaldo 26.02.2010 102,72 + 29.03. 29.03. 710 PANKKISIIRTO 1 200,00 + Maksupäivä 25.03.2010 Arkistointitunnus 100325 2588WNRH0202 A TUMU OY A Viite 110 Panot yhteensä 1 kpl 200,00 + Otot yhteensä 0 kpl 0,00 Saldo 29.03.2010 302,72 + 31.03. 31.03. 710 PANKKISIIRTO 2 262,30 + Maksupäivä 30.03.2010 Arkistointitunnus 100330 1810PSC10081 A KIBERU J. AND R. ENAKIMIO A Viite 123 31.03. 01.04. 730 Palvelumaksut yhteensä 3 6,00 - Maksupäivä 31.03.2010 Arkistointitunnus 100331 8E1303048207 J 2.0 1 0 B 1 U B B C X Erittely: Ajalta 01.03.2010-31.03.2010 Muut palvelumaksut Kk-maksu Peruspaketti yr 1 kpl 4,50 yhteensä 4,50 Tiliote 2 5 7 0 0 0 1 0 0 1 3 0 1 3 B 559,02 + 0 1 5 1 kpl 1,50 yhteensä 1,50 Panot yhteensä 1 kpl Otot yhteensä 1 kpl Saldo 31.03.2010 262,30 + 6,00 - Sampo Registrerad Kolkajsgränden FO-nummer Bank hemort 1730744-7 Abp 2, 00075 och adress SAMPO Helsingfors, BANK. Sampo Registered Hiililaiturinkuja Business Bank ID domicile 1730744-7 plc
2, FI-00075 and address SAMPO Helsinki, BANK, Finland. Tap. Nro Pano Otto + - Tilin saldo Tilin saldo
0 8 31.3.2010 Ajalta 01.03.2010-31.03.2010 Tilinumero 800087-10062106 Tilin valuutta EUR Sivu 2 (2) Peruspaketti Yrityksille - Tiliotenumero 3 IBAN: FI71 8000 8710 0621 06 Kirjaus- päivä Arvo- Tap. Pano + Tilin saldo + päivä Nro Otto - Tilin saldo - Tiedot tiliotepäivältä: Talletuskorko : 0,000% vuodessa Kauden panot yhteensä : 462,30 Kauden otot yhteensä : 6,00 Panojen korjaukset/kk : 0,00 Ottojen korjaukset/kk : 0,00 Panot/kk : 462,30 Otot/kk : 6,00 Panot/vuosi : 662,30 Otot/ vuosi : 685,46 Uusi maksupalvelulaki parantaa ja selventää asiakkaan oikeuksia ja palveluita! Uusi laki tulee voimaan 1.5.2010 ja koskee kaikkia EU-alueen maita. Laki aiheuttaa muutoksia maksupalveluiden ehtoihin. Toukokuusta lähtien saat tiliotteen kerran kuukaudessa, jos tililläsi on ollut tapahtumia. Jos käytät verkkopankkia ja saat vielä paperitiliotteen, kannattaa se vaihtaa sähköiseksi tiliotteeksi ottamalla käyttöösi verkkopankin arkisto. Tutustu muutoksiin osoitteessa www.sampopankki.fi/maksupalvelulaki. Lisätietoja muutoksista saat myös Sampo Pankin konttoreista. 2.0 2 0 B 1 U B B C X B 2 5 7 0 0 0 1 0 0 1 3 0 1 3 B 0 1 5 Sampo Rekisteröity Hiililaiturinkuja Y-tunnus Pankki 1730744-7 kotipaikka Oyj 2, 00075 ja osoite SAMPO Helsinki, PANKKI. Sampo Registrerad Kolkajsgränden FO-nummer Bank hemort 1730744-7 Abp 2, 00075 och adress SAMPO Helsingfors, BANK. Sampo Registered Hiililaiturinkuja Business Bank ID domicile 1730744-7
plc 2, FI-00075 and address SAMPO Helsinki, BANK, Finland.
0 8 26B02000743 B 41EG DISKO TEKNO KOLLEKTIV RY SAMMONKATU 6 B 31 HELSINKI Sampo Pankki Helsinki-Töölö 00100 PL 106 Mannerheimintie 58, 00260 HKI 00075 SAMPO PANKKI Puh. 010 54 60150 SWIFT-BIC: DABAFIHH www.sampopankki.fi 26.2.2010 Ajalta 01.02.2010-28.02.2010 Tilinumero 800087-10062106 Tilin valuutta EUR Sivu 1 (3) Peruspaketti Yrityksille - Tiliotenumero 2 IBAN: FI71 8000 8710 0621 06 Kirjaus- päivä Arvo- päivä Sampo Rekisteröity Hiililaiturinkuja Y-tunnus Pankki 1730744-7 kotipaikka Oyj 2, 00075 ja osoite SAMPO Helsinki, PANKKI. + - Alkusaldo 29.01.2010 502,18 + 01.02. 01.02. 700 SIIRTO 1 158,00 - Maksupäivä 01.02.2010 Arkistointitunnus 100201 8E1195614214 A 10955000091804 Simo Porola A Peten lennot! Panot yhteensä 0 kpl 0,00 Otot yhteensä 1 kpl 158,00 - Saldo 01.02.2010 344,18 + 03.02. 03.02. 730 Kk-maksu Peruspaketti yr 2 4,50 - Maksupäivä 03.02.2010 Arkistointitunnus 100203 8E1203364047 J Panot yhteensä 0 kpl 0,00 Otot yhteensä 1 kpl 4,50 - Saldo 03.02.2010 339,68 + 3.0 1 0 B 1 U B B C X 11.02. 11.02. 700 SIIRTO Maksupäivä 11.02.2010 Arkistointitunnus 100211 8E1216242539 A 80002838693900 Lari Suominen A 3 50,00-11.02. 11.02. 700 SIIRTO Maksupäivä 11.02.2010 Lainan palautus. 3 4 7 0 0 0 1 0 0 1 2 0 6 2 B Arkistointitunnus 100211 8E1216242540 A 10955000091804 Simo Porola A Cd:t + Mikki 4 33,00-0 1 5 11.02. 11.02. 700 SIIRTO Maksupäivä 11.02.2010 5 50,00 - Arkistointitunnus 100211 8E1216253203 A 20522000192749 Mikko Ranta A
Lainan palautus. 11.02. 11.02. 700 SIIRTO 6 31,02 - Maksupäivä 11.02.2010 Sampo Registrerad Kolkajsgränden FO-nummer Bank hemort 1730744-7 Abp 2, 00075 och adress SAMPO Helsingfors, BANK. Sampo Registered Hiililaiturinkuja Business Bank ID domicile 1730744-7 plc 2, FI-00075 and address SAMPO Helsinki, BANK, Finland. Tap. Nro Pano Otto + - Tilin saldo Tilin saldo
0 8 26.2.2010 Ajalta 01.02.2010-28.02.2010 Tilinumero 800087-10062106 Tilin valuutta EUR Sivu 2 (3) Peruspaketti Yrityksille - Tiliotenumero 2 IBAN: FI71 8000 8710 0621 06 Kirjaus- päivä Arvo- Tap. Pano + Tilin saldo + päivä Nro Otto - Tilin saldo - Arkistointitunnus 100211 8E1216253206 A 10955000091804 Simo Porola A Nicecast Lisenssi Panot yhteensä 0 kpl 0,00 Otot yhteensä 4 kpl 164,02 - Saldo 11.02.2010 175,66 + 15.02. 15.02. 700 SIIRTO 7 50,00 - Maksupäivä 15.02.2010 Arkistointitunnus 100215 8E1223329675 A 80002639774776 Marko Nieminen A Kulukorvaus. Panot yhteensä 0 kpl 0,00 Otot yhteensä 1 kpl 50,00 - Saldo 15.02.2010 125,66 + 17.02. 17.02. 700 SIIRTO 8 16,94 - Maksupäivä 17.02.2010 Arkistointitunnus 100217 8E1225899315 A 10955000091804 Simo Porola A Kulukorvaus. Panot yhteensä 0 kpl 0,00 Otot yhteensä 1 kpl 16,94 - Saldo 17.02.2010 108,72 + 3.0 2 0 B 1 U B B C X B 26.02. 01.03. 730 Palvelumaksut yhteensä Maksupäivä 26.02.2010 Arkistointitunnus 100226 8E1243229019 J Erittely: 9 6,00-3 4 7 0 0 0 1 0 0 1 2 0 6 2 B Ajalta 01.02.2010-28.02.2010 Muut palvelumaksut Kk-maksu Peruspaketti yr 1 kpl 4,50 yhteensä 4,50 Tiliote 1 kpl 1,50 yhteensä 1,50 Panot yhteensä 0 kpl 0,00 0 1 5 Otot yhteensä 1 kpl Saldo 26.02.2010 6,00-102,72 + Sampo Rekisteröity Hiililaiturinkuja Y-tunnus Pankki 1730744-7 kotipaikka Oyj 2, 00075 ja osoite SAMPO Helsinki, PANKKI. Sampo Registrerad Kolkajsgränden FO-nummer Bank hemort 1730744-7
Abp 2, 00075 och adress SAMPO Helsingfors, BANK. Sampo Registered Hiililaiturinkuja Business Bank ID domicile 1730744-7 plc 2, FI-00075 and address SAMPO Helsinki, BANK, Finland.
0 8 26.2.2010 Ajalta 01.02.2010-28.02.2010 Tilinumero 800087-10062106 Tilin valuutta EUR Sivu 3 (3) Peruspaketti Yrityksille - Tiliotenumero 2 IBAN: FI71 8000 8710 0621 06 Kirjaus- päivä Arvo- Tap. Pano + Tilin saldo + päivä Nro Otto - Tilin saldo - Tiedot tiliotepäivältä: Talletuskorko : 0,000% vuodessa Kauden panot yhteensä : 0,00 Kauden otot yhteensä : 399,46 Panojen korjaukset/kk : 0,00 Ottojen korjaukset/kk : 0,00 Panot/kk : 0,00 Otot/kk : 399,46 Panot/vuosi : 200,00 Otot/ vuosi : 679,46 Uusi maksupalvelulaki parantaa ja selventää asiakkaan oikeuksia ja palveluita! Uusi laki, joka koskee kaikkia EU-alueen maita, tulee voimaan 1.5.2010. Laki aiheuttaa muutoksia maksupalveluiden ehtoihin kuten esimerkiksi lain mukaan euromaksualueella välitettävä euromääräinen maksu on oltava maksunsaajan tilillä viimeistään kolmantena pankkipäivänä maksun suorittamisesta. Sampo Pankki on toimittanut maksut tässä aikataulussa aiemminkin, mutta lakimuutos voi nopeuttaa ulkomailta saamiasi suorituksia. Tutustu muutoksiin osoitteessa www.sampopankki.fi/maksupalvelulaki. Lisätietoja muutoksista saat myös Sampo Pankin konttoreista. 3.0 3 0 B 1 U B B C X B 3 4 7 0 0 0 1 0 0 1 2 0 6 2 B 0 1 5 Sampo Rekisteröity Hiililaiturinkuja Y-tunnus Pankki 1730744-7 kotipaikka Oyj 2, 00075 ja osoite SAMPO Helsinki, PANKKI. Sampo Registrerad Kolkajsgränden FO-nummer Bank hemort 1730744-7 Abp 2, 00075 och adress SAMPO Helsingfors, BANK. Sampo Registered Hiililaiturinkuja Business Bank ID domicile 1730744-7 plc
2, FI-00075 and address SAMPO Helsinki, BANK, Finland.
0 8 29B02000689 B 41EG DISKO TEKNO KOLLEKTIV RY SAMMONKATU 6 B 31 HELSINKI Sampo Pankki Helsinki-Töölö 00100 PL 106 Mannerheimintie 58, 00260 HKI 00075 SAMPO PANKKI Puh. 010 54 60150 SWIFT-BIC: DABAFIHH www.sampopankki.fi 29.1.2010 Ajalta 01.01.2010-31.01.2010 Tilinumero 800087-10062106 Tilin valuutta EUR Sivu 1 (2) Peruspaketti Yrityksille - Tiliotenumero 1 IBAN: FI71 8000 8710 0621 06 Kirjaus- päivä Arvo- päivä Sampo Rekisteröity Hiililaiturinkuja Y-tunnus Pankki 1730744-7 kotipaikka Oyj 2, 00075 ja osoite SAMPO Helsinki, PANKKI. + - Alkusaldo 31.12.2009 582,18 + 18.01. 18.01. 700 SIIRTO 1 40,00 - Maksupäivä 18.01.2010 Arkistointitunnus 100118 8E1171388446 A 12565000103125 Olli Taskila A Loop-disko! Panot yhteensä 0 kpl 0,00 Otot yhteensä 1 kpl 40,00 - Saldo 18.01.2010 542,18 + 20.01. 20.01. 710 PANKKISIIRTO 2 200,00 + Maksupäivä 19.01.2010 Arkistointitunnus 100119 2588WWMO0265 A RAVINTOLA SILTANEN A Viite 123 Panot yhteensä 1 kpl 200,00 + Otot yhteensä 0 kpl 0,00 2.0 1 0 B 1 U B B C X Saldo 20.01.2010 21.01. 21.01. 700 SIIRTO Maksupäivä 21.01.2010 Arkistointitunnus 100121 8E1177665344 A 742,18 + 3 200,00 - Ville Vähäsaari A 13013500003734 9 8 6 0 0 0 1 0 0 1 1 0 9 2 B Siltanen Panot yhteensä 0 kpl Otot yhteensä 1 kpl Saldo 21.01.2010 0,00 200,00-542,18 + 0 1 5 28.01. 28.01. 700 SIIRTO Maksupäivä 28.01.2010 4 40,00 -
Arkistointitunnus 100128 8E1187056790 A 40554320057696 Roope Hämäläinen A Loop! Sampo Registrerad Kolkajsgränden FO-nummer Bank hemort 1730744-7 Abp 2, 00075 och adress SAMPO Helsingfors, BANK. Sampo Registered Hiililaiturinkuja Business Bank ID domicile 1730744-7 plc 2, FI-00075 and address SAMPO Helsinki, BANK, Finland. Tap. Nro Pano Otto + - Tilin saldo Tilin saldo
0 8 29.1.2010 Ajalta 01.01.2010-31.01.2010 Tilinumero 800087-10062106 Tilin valuutta EUR Sivu 2 (2) Peruspaketti Yrityksille - Tiliotenumero 1 IBAN: FI71 8000 8710 0621 06 Kirjaus- päivä Arvo- Tap. Pano + Tilin saldo + päivä Nro Otto - Tilin saldo yhteensä 0 kpl 0,00 Otot yhteensä 1 kpl 40,00 - Saldo 28.01.2010 502,18 + Tiedot tiliotepäivältä: - Panot Talletuskorko : 0,000% vuodessa Kauden panot yhteensä : 200,00 Kauden otot yhteensä : 280,00 Panojen korjaukset/kk : 0,00 Ottojen korjaukset/kk : 0,00 Panot/kk : 200,00 Otot/kk : 280,00 Panot/vuosi : 200,00 Otot/ vuosi : 280,00 Uusi maksupalvelulaki parantaa ja selventää asiakkaan oikeuksia ja palveluita! Uusi laki, joka koskee kaikkia EU-alueen maita, tulee voimaan 1.5.2010. Laki aiheuttaa muutoksia maksupalveluiden ehtoihin kuten esimerkiksi lain mukaan euromaksualueella välitettävä euromääräinen maksu on oltava maksunsaajan tilillä viimeistään kolmantena pankkipäivänä maksun suorittamisesta. Sampo Pankki on toimittanut maksut tässä aikataulussa aiemminkin, mutta lakimuutos voi nopeuttaa ulkomailta saamiasi suorituksia. Tutustu muutoksiin osoitteessa www.sampopankki.fi/maksupalvelulaki. Lisätietoja muutoksista saat myös Sampo Pankin konttoreista. 2.0 2 0 B 1 U B B C X B 9 8 6 0 0 0 1 0 0 1 1 0 9 2 B 0 1 5 Sampo Rekisteröity Hiililaiturinkuja Y-tunnus Pankki 1730744-7 kotipaikka Oyj 2, 00075 ja osoite SAMPO Helsinki, PANKKI. Sampo Registrerad Kolkajsgränden FO-nummer Bank hemort 1730744-7 Abp 2, 00075 och adress SAMPO Helsingfors, BANK. Sampo Registered Hiililaiturinkuja Business Bank ID domicile 1730744-7
plc 2, FI-00075 and address SAMPO Helsinki, BANK, Finland.
31B01403843 B 41EG DISKO TEKNO KOLLEKTIV RY PUNAHILKANTIE 4 C 24 HELSINKI Sampo Pankki Helsinki-Töölö 00820 PL 106 Mannerheimintie 58, 00260 HKI 00075 SAMPO PANKKI Puh. 010 54 60150 SWIFT-BIC: DABAFIHH www.sampopankki.fi 31.12.2009 Ajalta 01.12.2009-31.12.2009 Tilinumero 800087-10062106 Tilin valuutta EUR Sivu 1 (2) Peruspaketti Yrityksille - Tiliotenumero 6 IBAN: FI71 8000 8710 0621 06 Kirjaus- päivä Arvo- päivä Sampo Rekisteröity Hiililaiturinkuja Y-tunnus Pankki 1730744-7 kotipaikka Oyj 2, 00075 ja osoite SAMPO Helsinki, PANKKI. + - Alkusaldo 30.11.2009 388,18 + 09.12. 09.12. 710 PANKKISIIRTO 1 150,00 + Maksupäivä 08.12.2009 Arkistointitunnus 091208 258877280522 A KULTTUURITEHDAS KORJAAMO OY A LINNANKOSKENKATU 11 X Panot yhteensä 1 kpl 150,00 + Otot yhteensä 0 kpl 0,00 Saldo 09.12.2009 538,18 + 14.12. 14.12. 700 SIIRTO 2 50,00 - Maksupäivä 14.12.2009 Arkistointitunnus 091214 8E1106058175 A 80002639774776 Marko Nieminen A 2.0 1 0 B 1 U B B C X Lainan palautus. 14.12. 14.12. 700 SIIRTO 3 50,00 - Maksupäivä 14.12.2009 Arkistointitunnus 091214 8E1106058382 A 10955000091804 Simo Porola A Lainan palautus. Panot yhteensä 0 kpl 0,00 3 4 8 3 0 0 1 0 9 0 2 1 1 3 B Otot yhteensä 2 kpl Saldo 14.12.2009 15.12. 15.12. 710 PANKKISIIRTO Maksupäivä 14.12.2009 Arkistointitunnus 091214 2588771O0545 A 100,00-438,18 + 4 150,00 + 0 1 5 8 KULTTUURITEHDAS KORJAAMO OY A LINNANKOSKENKATU 11 X Sampo Registrerad Kolkajsgränden FO-nummer Bank hemort 1730744-7 Abp 2, 00075 och adress SAMPO Helsingfors, BANK..
Sampo Registered Hiililaiturinkuja Business Bank ID domicile 1730744-7 plc 2, FI-00075 and address SAMPO Helsinki, BANK, Finland. Tap. Nro Pano Otto + - Tilin saldo Tilin saldo
31.12.2009 Ajalta 01.12.2009-31.12.2009 Tilinumero 800087-10062106 Tilin valuutta EUR Sivu 2 (2) Peruspaketti Yrityksille - Tiliotenumero 6 IBAN: FI71 8000 8710 0621 06 Kirjaus- päivä Arvo- Tap. + päivä Nro yhteensä 1 kpl 150,00 + Otot yhteensä 0 kpl 0,00 Saldo 15.12.2009 588,18 + 31.12. 01.01. 730 Palvelumaksut yhteensä 5 6,00 - Maksupäivä 31.12.2009 Arkistointitunnus 091231 8E1139882424 J - Panot Erittely: Ajalta 01.12.2009-31.12.2009 Muut palvelumaksut Kk-maksu Peruspaketti yr 1 kpl 4,50 yhteensä 4,50 Tiliote 1 kpl 1,50 yhteensä 1,50 Panot yhteensä 0 kpl 0,00 Otot yhteensä 1 kpl 6,00 - Saldo 31.12.2009 582,18 + Tiedot tiliotepäivältä: Talletuskorko : 0,000% vuodessa Kauden panot yhteensä : 300,00 Kauden otot yhteensä : 106,00 Panojen korjaukset/kk : 0,00 Ottojen korjaukset/kk : 0,00 Panot/kk : 300,00 Otot/kk : 106,00 Panot/vuosi : 1.688,00 Otot/ vuosi : 1.105,82 Pano Otto Tilin saldo Tilin saldo 2.0 2 0 B 1 U B B C X B 3 4 8 3 0 0 1 0 9 0 2 1 1 3 B 0 1 5 8 Sampo Rekisteröity Hiililaiturinkuja Y-tunnus Pankki 1730744-7 kotipaikka Oyj 2, 00075 ja osoite SAMPO Helsinki, PANKKI. Sampo Registrerad Kolkajsgränden FO-nummer Bank hemort 1730744-7 Abp 2, 00075 och adress SAMPO Helsingfors, Sampo Registered Hiililaiturinkuja Business Bank ID domicile 1730744-7 plc 2, FI-00075 and address SAMPO Helsinki, BANK, Finland. + - BANK..
30B02203504 B 41EG DISKO TEKNO KOLLEKTIV RY PUNAHILKANTIE 4 C 24 HELSINKI Sampo Pankki Helsinki-Töölö 00820 PL 106 Mannerheimintie 58, 00260 HKI 00075 SAMPO PANKKI Puh. 010 54 60150 SWIFT-BIC: DABAFIHH www.sampopankki.fi 30.11.2009 Ajalta 01.11.2009-30.11.2009 Tilinumero 800087-10062106 Tilin valuutta EUR Sivu 1 (3) Peruspaketti Yrityksille - Tiliotenumero 5 IBAN: FI71 8000 8710 0621 06 Kirjaus- päivä Arvo- päivä Sampo Rekisteröity Hiililaiturinkuja Y-tunnus Pankki 1730744-7 kotipaikka Oyj 2, 00075 ja osoite SAMPO Helsinki, PANKKI. + - Alkusaldo 30.10.2009 924,10 + 02.11. 02.11. 700 SIIRTO 1 38,47 - Maksupäivä 02.11.2009 Arkistointitunnus 091102 8E1033821625 A 13013500003734 Ville Vähäsaari A 38,47 Heese paluulento! 02.11. 02.11. 700 SIIRTO 2 46,50 - Maksupäivä 02.11.2009 Arkistointitunnus 091102 8E1033821628 A 10955000091804 Simo Porola A 46,50 Heesen taksi! 02.11. 02.11. 700 SIIRTO 3 43,75 - Maksupäivä 02.11.2009 Arkistointitunnus 091102 8E1033821631 A 10275000028502 Rami Ratvio A 3.0 1 0 B 1 U B B C X Heesen ruuat ja juomat, teippauskone sekä teippiä! 02.11. 02.11. 700 SIIRTO Maksupäivä 02.11.2009 Arkistointitunnus 091102 8E1033821634 A 4 27,20-80002639774776 4 0 5 3 0 0 1 0 9 0 1 1 0 3 B Marko Nieminen A 2,50 Bussilippu Heeselle 2,50 Bussilippu pleikkarirahoja hakemaan 14 taksi pleikkarimarko 8,20 markon taskusta julisteisiin 0 1 5 8 02.11. 02.11. 700 SIIRTO Maksupäivä 02.11.2009 5 22,60 - Arkistointitunnus 091102 8E1033821635 A 20522000192749 Mikko Ranta A Maksupäivä 02.11.2009 Junalippu! 02.11. 02.11. 700 SIIRTO 6 7,40 - Sampo Registrerad Kolkajsgränden FO-nummer Bank hemort 1730744-7 Abp 2, 00075 och adress SAMPO Helsingfors,
BANK.. Sampo Registered Hiililaiturinkuja Business Bank ID domicile 1730744-7 plc 2, FI-00075 and address SAMPO Helsinki, BANK, Finland. Tap. Nro Pano Otto + - Tilin saldo Tilin saldo