22.8.-28.9.2012
2 havainnekuvia äijälänrannan alueesta Järjestäjä Jyväskylän kaupunki Osuuskunta Suomen Asuntomessut Internetsivut www.asuntomessut.fi/jyvaskyla www.jyvaskyla.fi/asuntomessut/aita Taitto Mauri Hähkiöniemi Valokuvat Mauri Hähkiöniemi Viistokuvat Lentokuva Vallas Oy
SISÄLLYS 1. KILPAILUKUTSU 4 1.1 Kilpailun järjestäjät, luonne ja tarkoitus 4 1.2 Osallistumisoikeus 4 1.3 Palkintolautakunta 4 1.4 Kilpailun säännöt ja kilpailuohjelman hyväksyminen 4 1.5 Kilpailuasiakirjojen luovutus ja käyttö 4 1.6 Kilpailuun osallistuminen 4 1.7 Kilpailuaika 4 2. KILPAILUTEKNISET TIEDOT 5 2.1 Ohjelma-asiakirjat 5 2.2 Kilpailua koskevat kysymykset ja lisäohjeet 5 2.3 Kilpailun ratkaiseminen, tulosten julkistaminen ja näytteillepano 5 3 2.4 Jatkotoimenpiteet 5 2.5 Kilpailuehdotusten käyttöoikeus 5 2.6 Kilpailun kieli 5 2.7 Ehdotusten vakuuttaminen ja palautus 5 3. KILPAILUTEHTÄVÄ 6 3.1 Sijainti ja laajuus 6 3.2 Kilpailun tavoitteet 6 3.3 Kilpailuehdotusten arvosteluperiaatteet 6 4. EHDOTUSTEN LAADINTAOHJEET 8 4.1 Vaaditut asiakirjat ja esitystapa 8 4.2 Kilpailusalaisuus 8 4.3 Kilpailuehdotusten sisäänjättö 8
1. KILPAILUKUTSU 4 1.1 Kilpailun järjestäjät, luonne ja tarkoitus Äijälänrannan aidan ideakilpailun järjestää Jyväskylän kaupunki yhdessä Osuuskunta Suomen Asuntomessujen kanssa. Kilpailun tavoitteena on saada Jyväskylän vuoden 2014 asuntomessuille Äijälänrannan tien varteen toteutettavan yhtenäisen aidan ideasuunnitelma. Varsinainen tekninen suunnittelu tehdään idean pohjalta. Rakentamistapaohjeessa edellytetään, että Äijälänrannantiehen rajautuvat tontin rajat aidataan ns. äijälänranta-aidalla. Kilpailuun osallistumisesta tai ehdotuksista ei makseta palkkioita. 1.2 Osallistumisoikeus Kilpailu on kaikille avoin ideakilpailu. Palkinto 1. palkinto Samuli Alosen City bird -taideteos, iso 2. palkinto Samuli Alosen City bird -taideteos, keskikokoinen 3. palkinto Samuli Alosen City bird -taideteos, pieni Jyväskyläläistaiteilija Samuli Alonen voitti Citybird -teoksella Billnäs Young Artists 2012 -kilpailun. - Risto Mustonen, lupainsinööri - Reijo Blomster, aluevalvoja - Pirkko Flinkman, projektikoordinaattori - Anu Hakala, projektipäällikkö Osuuskunta Suomen Asuntomessujen nimeämänä: - Pasi Heiskanen, toimitusjohtaja Palkintolautakunnan sihteerinä toimii Pirkko Flinkman. Palkintolautakunta voi tarvittaessa kuulla myös muita asiantuntijoita. 1.4 Kilpailun säännöt ja kilpailuohjelman hyväksyminen Kilpailussa noudatetaan tätä kilpailuohjelmaa. 1.5 Kilpailuasiakirjojen luovutus ja käyttö Kilpailuohjelma sekä liiteasiakirjat ovat ladattavissa kilpailun internetsivulta www.asuntomessut.fi/jyvaskyla tai www.jyvaskyla.fi/asuntomessut/aita. 1.6 Kilpailuun osallistuminen Kilpailuun voi osallistua kuka tahansa. Kilpailu on avoin kilpailu eikä osallistumisoikeutta ole rajoitettu. 1.3 Palkintolautakunta Palkintolautakuntaan kuuluvat Jyväskylän kaupungin nimeämänä: - Leila Strömberg, asemakaava-arkkitehti - Vesa Kantokoski, kaupunkikuva-arkkitehti - Mauri Hähkiöniemi, kaavasuunnittelija 1.7 Kilpailuaika Kilpailu käydään 22.8.-28.9.2012.
2. KILPAILUTEKNISET TIEDOT 2.1 Ohjelma-asiakirjat Kilpailumateriaalina on tämä kilpailuohjelma liitteineen (alueen pohjakartta ja havainnekuvia). järjestettävässä tiedotustilaisuudessa. Tässä tilaisuudessa kilpailijoilla sekä tiedotusvälineiden edustajilla on mahdollisuus tutustua palkittuihin kilpailuehdotuksiin. 2.2 Kilpailua koskevat kysymykset ja lisäohjeet Kilpailijoilla on oikeus pyytää ohjelmaa koskevia selvityksiä ja lisätietoja. Kysymykset varustetaan nimimerkillä ja toimitetaan sähköpostitse palkintolautakunnan sihteerille: pirkko.flinkman@jkl.fi. Kysymykset tulee tehdä viimeistään 7.9.2012 mennessä. Kysymykset ja palkintolautakunnan vastaukset niihin laitetaan esille kilpailun internetsivuille sitä mukaa kuin kysymyksiä tulee. 2.3 Kilpailun ratkaiseminen, tulosten julkistaminen ja näytteillepano Kilpailu ratkaistaan noin kuukauden kuluessa kilpailun päättymisestä. Arvioinnista laaditaan pöytäkirja, joka sisältää kilpailun yleisarvostelun. Palkintolautakunta tekee päätöksen voittajasta. Voittaneen ehdotuksen tekijä julkaistaan 2.4 Jatkotoimenpiteet Kilpailun järjestäjä varaa itselleen oikeuden olla käyttämättä yhtäkään kilpailuehdotusta toteutettavan aitamallin suunnittelussa. 2.5 Kilpailuehdotusten käyttöoikeus Kilpailun järjestäjällä on oikeus käyttää kilpailuaineistoa tekijätietoineen esittely-, näyttely- ja julkaisutarkoituksiin ellei kilpailija sitä nimenomaan joltain osin kiellä. 2.6 Kilpailun kieli Kilpailuehdotukset ja kilpailun asiakirjat laaditaan suomen kielellä. 2.7 Ehdotusten vakuuttaminen ja palautus Kilpailun järjestäjä ei vakuuta eikä palauta ehdotuksia. 5 havainnekuva äijälänrannan alueesta
3. KILPAILUTEHTÄVÄ 3.1 Sijainti ja laajuus Kilpailualueena on Äijälänrannantiehen rajoittuvien omakotitonttien kadun puoleiset sivut, joihin ns. äijälänranta-aita tulee rakentaa. Tonteille toteutetaan aitaa yhteensä noin 400 jm. Aitaa voidaan toteuttaa muillekin tontin rajoille rakentamistapaohjeiden mukaisesti. 3.2 Kilpailun tavoitteet 6 Kilpailun tavoitteena on löytää ideasuunnitelma äijälänranta-aidalle. Aitamallin tulee olla materiaaliltaan puuta ja väritykseltään vaalea tai tumma Äijälänrannan alueen rakentamistapaohjeissa esitettyjen värimallien mukaisesti. Aidan tulee ilmentää modernia arkkitehtuuria ja olla muotokieleltään selkeälinjainen. Aitamallin tulee sopia arkkitehtuuriltaan moni-il- meiseen kaupunkikuvaan. Puun käytössä tulee ottaa huomioon ratkaisujen pitkäaikaiskestävyys ja huollettavuus. Suunnitelmaan voi myös sisällyttää idean aidan valaistuksesta. 3.2 Kilpailuehdotusten arvosteluperusteet Palkintolautakunta tulee työssään painottamaan seuraavia seikkoja: - arkkitehtoninen kokonaisote ja esteettinen laadukkuus - kekseliäs ja uutta luova puun käyttö - sopivuus arkkitehtuuriltaan moni-ilmeiseen kokonaisuuteen - aitamallin elinkaarikustannukset Idean toimivuutta pidetään tärkeämpänä kuin yksityiskohtien virheettömyyttä. viistokuva äijälänrannan alueesta
XII XII 46 ap 34 ap 27 ap XII 17 ap 40 ap 34 ap 29 ap VIII VIII 34 ap 9 ap 69 ap 36 ap 8 ap 64 ap 8 ap 36 ap VII VII 57 ap 11 ap 36 ap ITIE SAR AN 48 ap 10 ap 36 ap 44 ap VI VI 34 ap 11 ap 40 ap 38 ap TIE NRA ÄLÄ ÄIJ ESIA FRE 13 ap V TIE AN NN V 14 ap 15 ap 13 ap 15 ap TIE ALIA 14 ap DA IV I-III IV 14 ap IE T KUS O KRO TIE AN NN NRA ÄLÄ ÄIJ II-III ATU OLIK O REK RA U HA II-III NIE ME NT IE 12 ap II II 18 ap II havainnekuva äijälänrannan alueesta, kuvaan on merkitty oranssillä viivalla tonttien rajat, jotka aidataan äijälänranta-aidalla
4. EHDOTUSTEN LAADINTAOHJEET 8 4.1 Vaaditut asiakirjat ja esitystapa Kilpailuehdotukset tulee laatia A4 tai A3 -kokoisina jäykälle pahville kiinnitettyinä piirustuksina. Kilpailuehdotuksista tulee esittää vähintään yksi väritetty piirros. Piirustuksia saa olla enintään 3 kpl. Ehdotukseen voi liittää lyhyen selostuksen A4-koossa. Mikäli kilpailuesitys on laadittu digitaalisena tulee siitä toimittaa julkaisukelpoinen (300 dpi) pdf -tiedosto cd-levylle tallennettuna. 4.2 Kilpailusalaisuus Kilpailu on julkinen. Jokainen kilpailuehdotus varustetaan nimimerkillä josta ei ilmene kilpailuehdotuksen tekijän nimeä. Erilliseen nimimerkillä varustettuun kuoreen laitetaan kilpailuehdotuksen tekijän nimi ja yhteystiedot (postiosoite, puhelinnumero ja sähköpostiosoite). Kilpailuehdotuksen jokainen asiakirja on varustettava kilpailijan valitsemalla nimellä. 4.3 Kilpailuehdotusten sisäänjättö Kilpailu päättyy perjantaina 28.9.2012 klo 15.00. Kilpailuehdotukset on jätettävä osoitteeseen: Jyväskylän kaupunki Kaupunkirakennepalvelut Hannikaisenkatu 17, Jyväskylä klo 15.00 mennessä tai jätettävä todistettavasti postin tai muun kuljetuslaitoksen toimitettavaksi saman päivän aikana osoitteeseen: Jyväskylän kaupunki Kaupunkirakennepalvelut/Asuntomessut Jyväskylässä 2014 PL 233 40101 Jyväskylä Lähetyksen päälle merkintä Äijälänranta-aita. Jyväskylässä 22.8.2012 Palkintolautakunta viistokuva Jyväskylän keskustasta äijälänrantaan
22.8.-28.9.2012