ASENNUSOPAS Ilma vesilämpöpumppujärjestelmän lämminvesivaraaja EKHWS50BV EKHWS00BV EKHWS00BV EKHWS00BZ EKHWS00BZ
4 5 6 x x x 4x x + x 00 7 05 0 45 5 400 5 6 00 /4" FBSP 6 H 0 H4 H 0 H 0 0~40 Ø580 9 7 /4" FBSP /" FBSP 8 /4" FBSP 4 /4" FBSP 5
EKHWS50BV EKHWS00BVEKHWS00BZ EKHWS00BVEKHWS00BZ Ilma vesilämpöpumppujärjestelmän lämminvesivaraaja SISÄLTÖ Johdanto... Yleistä... Tämän oppaan laajuus... Mallin tunnistus... Varusteet... Lämminvesivaraajan mukana toimitetut varusteet... Lisävarusteet... EKHWS-lämminvesivaraajan asennus... Pääkomponentit... Yleiskaavio... Asennusohjeet... Lämminvesivaraajan asentaminen... Vesipiirien liittäminen... Asennuspaikalla tehtävä johdotus... 4 Kunnossapito...6 Vianetsintä...6 Yleisiä ohjeita... 6 Yleisiä oireita... 6 Tekniset tiedot...6 Lämminvesivaraajan tekniset tiedot... 6 JOHDANTO Sivu LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN ASENNUSTA. SÄILYTÄ TÄMÄ OPAS SOPIVASSA PAIKASSA MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN. LAITTEIDEN TAI LISÄLAITTEIDEN VÄÄRÄ ASENNUS TAI LIITTÄMINEN SAATTAA AIHEUTTAA SÄHKÖISKUN, OIKOSULUN, VUOTOJA, TULIPALON TAI MUUTA VAHIN- KOA LAITTEILLE. HUOLEHDI SIITÄ, ETTÄ KÄYTÄT AINOASTAAN DAIKININ VALMISTAMIA LISÄLAITTEITA, JOTKA ON ERITYISESTI SUUNNITELTU KÄYTETTÄ- VIKSI NÄIDEN LAITTEIDEN KANSSA. NIIDEN ASENTA- MINEN ON ANNETTAVA AMMATTILAISEN TEHTÄVÄKSI. JOS OLET EPÄVARMA ASENNUSMENETTELYN TAI KÄYTÖN SUHTEEN, OTA AINA YHTEYTTÄ DAIKIN- JÄLLEENMYYJÄÄN, JOLTA SAAT NEUVOJA JA TIETOJA. TÄSSÄ OPPAASSA KUVATTU YKSIKKÖ ON SUUNNITELTU ASENNETTAVAKSI VAIN SISÄTILOIHIN JA VAIN LÄMPÖTILOIHIN 0 C 5 C. Tämän oppaan laajuus Tässä asennusoppaassa kerrotaan, miten EKHWS-lämminvesivaraajat puretaan pakkauksestaan, asennetaan ja liitetään. Mallin tunnistus EK HWS 50 B V VARUSTEET Lämminvesivaraajan mukana toimitetut varusteet Katso kuva Lisävarusteet Lisälämmittimen jännite V = P, 0 V Z = P, 400 V (vain 00 ja 00 l:n mallit) Lisälämmittimen teho: kw Sarja Tilavuus litroina Lämminvesivaraaja, ruostumaton teräs Eurooppalainen malli Termistori + liitäntäjohdin ( m) Kontaktori-varokekokoonpano Kontaktorin kiinnitysruuvi 4 Itsekierteittävä ruuvi 5 6 -tieventtiili + -tieventtiilin moottori HUOMAA Katso EKHWSU-lämminvesivaraajan mukana toimitetut varusteet asennussarjan mukana toimitetusta oppaasta. EKWBSWW50: sarja, sisältää seinäkiinnikkeen 50 l:n lämminvesivaraajaa varten. Yleistä Haluamme kiittää sinua ostettuasi tämän lämminvesivaraajan. EKHWS-lämminvesivaraaja, jossa on integroitu kw sähkölisälämmitin, voidaan liittää sisäyksikköön. Lämminvesivaraajasta on saatavana kolme kokoa: 50, 00 ja 00 litraa. Kaikki mallit voidaan asentaa lattialle, ja 50 litran malli voidaan asentaa myös seinälle varustesarjan EKWBSWW50 avulla. 00 ja 00 litran mallit ovat saatavana myös 400 V:n versioina. HUOMAA Erityisesti Iso-Britanniaa varten Katso EKHWSU-lämminvesivaraajan asennusohjeita sen mukana toimitetusta asennusoppaasta. EKHWS50~00BV + EKHWS00+00BZ
EKHWS-LÄMMINVESIVARAAJAN ASENNUS Seuraavat kuvaukset koskevat vain EKHWS*V- ja EKHWS*Z-malleja, eivät EKHWSU*V-malleja Koko AD-järjestelmä (sisäyksikkö ja ulkoyksikkö) on suunniteltu käytettäväksi yhdessä AD-lämminvesivaraajan kanssa. Jos AD-sisäyksikön kanssa käytetään jotain muuta säiliötä, Daikin ei voi taata järjestelmän hyvää toimintaa eikä luotettavuutta. Tästä johtuen Daikin ei voi antaa järjestelmälle takuuta tällaisessa tapauksessa. Laitteistoa ei ole tarkoitettu käytettäväksi räjähdysalttiissa ympäristössä. Vain tätä varaajaa voidaan käyttää yhdessä valinnaisen aurinkopaneelisarjan kanssa. Lämpimän veden laadun on oltava EN-direktiivin 98/8 EY mukainen. Lämminvesivaraajan kylmävesiliitäntään on asennettava tyhjennyslaite. Turvallisuussyistä vesipiiriin ei saa lisätä eteeniglykolia. Eteeniglykolin lisääminen voi johtaa puhtaan veden saastumiseen, jos lämmönvaihtimen kierukkaan tulee vuoto. On tärkeää, että lämminvesivaraajan tilavuus täyttää lämpimän veden päivittäiset kulutusvaihtelut ilman, että veden lämpötila laskee käytön aikana. Lämminvesivaraaja täytyy huuhdella heti asennuksen jälkeen puhtaalla vedellä. Tämä menettely täytyy toistaa vähintään kerran päivässä ensimmäisten 5 päivän aikana asennuksen jälkeen. Pääkomponentit 5 6 7 8 9 F 0 H 4 Jos lämmintä vettä käytetään rajoitetusti esim. loma-asunnoissa tai toisinaan tyhjillään olevissa taloissa, lämminvesivaraajajärjestelmään on asennettava sekoituspumppu. Sekoituspumppu voi olla aikaohjattu Sekoituspumpun täytyy kierrättää lämminvesivaraajan koko tilavuus,5 kertaa tunnissa Sekoituspumpun täytyy käydä tai se täytyy ohjelmoida käymään yhtäjaksoisesti vähintään tuntia päivässä. 4 Kylmävesiliitäntä Lämminvesiliitäntä Sekoituspumppu (ei sisälly toimitukseen) 4 Takaiskuventtiili (ei sisälly toimitukseen) Jos lämminvesivaraajan ja lämpimän veden päätepisteen (suihkun, kylpyammeen tms.) välinen vesiputki on hyvin pitkä, voi kestää pidempään, ennen kuin lämminvesivaraajan lämmin vesi saavuttaa lämpimän veden päätepisteen. Suihku Kierrätyspumppu Liitä tarvittaessa kierrätyspumppu lämpimän veden päätepisteen ja lämminvesivaraajan kierrätysaukon väliin. C R Ei sisälly toimitukseen Lämminvesiliitäntä Paineenalennusventtiilin liitäntä 4 Paineenalennusventtiili (ei sisälly toimitukseen) 5 Sähkörasia 6 Sähkörasian kansi 7 Kierrätysaukko 8 Termistorin pistoke 9 Virtauksen tuloliitin 0 Lämmönvaihtimen kierukka Paluun lähtöliitin Kylmävesiliitäntä Termistorin kierrereikä käytettäväksi valinnaisen aurinkopaneelisarjan kanssa. Katso tarkempia tietoja asennusoppaasta EKSOLHWAV. EKHWS50~00BV + EKHWS00+00BZ
Turvalaitteet Lämminvesivaraajan paineenalennusventtiilin liitäntöjä ei saa käyttää muihin tarkoituksiin. Älä asenna lämmittimiä ilman lämpöleikkauksia. Lämpösuoja Lämminvesivaraajan lisälämmitin on varustettu lämpösuojalla. Lämpösuoja laukeaa, kun lämpötila nousee liian korkeaksi. Laukeamisen jälkeen lämminvesivaraajan suoja täytyy nollata painamalla punaista painiketta (irrota ensin sähkörasian kansi). Sähkörasian kannen saa avata vain valtuutettu sähköasentaja. Katkaise virransyöttö ennen sähkörasian kannen avaamista. Paineenalennusventtiili Paineenalennusventtiilin liitäntään on liitettävä paineenalennusventtiili (ei sisälly toimitukseen), joka täyttää asianmukaiset paikalliset ja kansalliset määräykset ja jonka avautumispaine on enintään 0 baaria. Jos paineenalennuslaitteeseen liitetään poistoputki, se täytyy asentaa jatkuvasti alaspäin kaltevaan suuntaan ympäristöön, jossa se ei jäädy. Sitä ei saa peittää. Lämminvesivaraajan asentaminen Tarkasta, että kaikki lämminvesivaraajan varusteet (katso "Varusteet" sivulla ) ovat mukana. Aseta lattiakiinnitystä varten lämminvesivaraaja vaakasuoralle pinnalle. Tarkista seinäkiinnitystä varten (vain malli EKHWS(U)50BV), että seinä on tukeva. Varmista kummassakin tapauksessa, että lämminvesivaraaja tulee vaakasuoraan. Laita termistoriin lämpötahnaa ja työnnä termistori mahdollisimman syvälle termistorin pistokkeeseen. Kiinnitä toimitukseen kuuluvalla mutterilla. Vesipiirien liittäminen Katso sisäyksikön asennusoppaan kohdasta "Tyypillisiä sovellusesimerkkejä" tietoja vesipiirien ja moottoroiden -tieventtiilin liittämisestä. -tieventtiilin kytkeminen Katso alla olevaa kuvaa ennen kytkennän tekemistä. Yleiskaavio Yleiskaavio, katso kuva. Lämpimän veden ja paineenalennusventtiilin liitäntä Kierrätysaukko Virtauksen tuloliitäntä pääsisäyksiköstä 4 Paluun lähtöliitäntä pääsisäyksikköön 5 Kylmävesiliitäntä 6 Lämminvesivaraajan sähkörasian kaapelin sisäänvienti 7 Termistorin pistoke 8 Termistorin kierrereikä käytettäväksi valinnaisen aurinkopaneelisarjan kanssa. Katso asennusopas EKSOLHWAV. 9 Lämminvesivaraajan sähkörasian kaapelin sisäänvienti käytettäväksi valinnaisen aurinkopaneelisarjan kanssa 77 Asennusasento. -tieventtiili kannattaa kytkeä mahdollisimman lähelle sisäyksikköä. Se voidaan asentaa neljän seuraavan kokoonpanon mukaisesti. 8 67 44 44 Lämminvesivaraajan malli H H H H4 EKHWS50BV 900 475 85 605 EKHWS00BV/Z 50 60 00 80 EKHWS00BV/Z 600 60 00 80 Asennusohjeet kuva A kuva B Pidä seuraavat ohjeet mielessä, kun asennat lämminvesivaraajaa: Asennuspaikka ei jäädy. Varmista, että putkiston koko on vähintään " (ja supista kokoon /4" säiliön sisääntulossa), jotta sisäyksikön ja lämminvesivaraajan välisessä putkistossa on riittävä määrä vettä. Sijoita lämminvesivaraaja sopivaan paikkaan kunnossapidon helpottamiseksi. Muista, että sähkörasiaan täytyy päästä käsiksi. Katso harmaalla merkityt alueet, kuva. Varaudu paineenalennusventtiilin puskun ja vedenpoiston liitäntään. Takaisinimun välttämiseksi kannattaa asentaa takaiskuventtiili lämminvesivaraajan veden tuloon paikallisten ja kansallisten määräysten mukaisesti. Huolehdi siitä, että vesi ei vuodon sattuessa pääse vahingoittamaan asennustilaa ja ympäristöä. Lämminvesivaraajamalli EKHWS(U)50BV voidaan kiinnittää lattiaan tai seinään. Jos se kiinnitetään seinään, tarvitaan seinäkiinnityssarja EKWBSWW50 (tilattava erikseen). kuva C AD-sisäyksiköstä Lämminvesivaraajaan Huonelämmitykseen kuva D EKHWS50~00BV + EKHWS00+00BZ
Pura -tieventtiilin runko ja moottori pakkauksesta. Tarkista, että moottorin mukana tulevat seuraavat tarvikkeet. 8 Aseta asteikko venttiilille kuten alla. Lämminvesivaraaja Huonelämmitys Huonelämmitys Lämminvesivar aaja 4 Asennus kuvien B ja C mukaisesti Asennus kuvien A ja D mukaisesti Holkki Venttiilin moottorin suojus Ruuvi 4 Asteikko 4 Asenna -tieventtiilin runko putkistoon. Varmista, että akseli on sellaisessa asennossa, että moottori voidaan kiinnittää ja vaihtaa. Aseta holkki venttiiliin ja käännä venttiili asteikkolevyn keskiasentoon. Tarkista, että venttiili on alla olevan kuvan mukaisessa asennossa. Sen tulisi tukkia lähtöliitäntä lämpimään veteen 50- prosenttisesti ja lähtöliitäntä huonelämmitykseen myös 50- prosenttisesti. 9 Muista kiinnittää virransyöttöjohto tukevasti -tieventtiilin runkoon erikseen hankittavalla nippusiteellä alla olevan kuvan mukaisesti. 0 Tee kytkennät sisäyksikössä seuraavan kuvan mukaan: 8 9 0 -tieventtiili BRN BLU BLK L N Y Katso myös piirros, sivu 5. Liitä veden tulo ja veden lähtö. 5 Kun asennat kuten kuva A tai kuva D näyttää, avaa venttiilin moottorin suojus avaamalla ruuvia ja vaihtamalla hyppyjohdin venttiilin pyörimissuunnan muuttamiseksi. Hyppyjohtimen tehdasasetus koskee asennusta, jonka kuva B ja kuva C näyttävät. 6 Paina moottori moottorin holkkiin. Älä pyöritä holkkia tämän toimenpiteen aikana, jotta vaiheessa 4 asetettu venttiilin asento säilyy. 7 Asennus kuten kuva A ja kuva B näyttävät Asennus kuten kuva C ja kuva D näyttävät Jos venttiili ei ole tässä asennossa ennen moottorin kiinnittämistä, venttiili antaa tilaa sekä lämpimälle vedelle että huonelämmitykselle käytön aikana. Asennus kuten kuva A ja kuva D näyttävät Venttiilin pyörimissuunta Asennus kuten kuva B ja kuva C näyttävät P Y N L DIR Liitä lämpimän ja kylmän veden syöttöputket. Liitä paineenalennusventtiili (ei sisälly toimitukseen, avautumispaine enintään 0 baaria) ja tyhjennys. Jos paineenalennuslaitteeseen liitetään poistoputki, se täytyy asentaa jatkuvasti alaspäin kaltevaan suuntaan ympäristöön, jossa se ei jäädy. Sitä ei saa peittää. Asennuspaikalla tehtävä johdotus Pääkytkin tai muu irtikytkentätapa, jossa on kaikkien napojen kontaktin erotus, täytyy asentaa kiinteään johdotukseen asianmukaisten paikallisten ja kansallisten määräysten mukaisesti. Kaikki kenttäjohdotus ja komponentit on annettava ammatillisesti pätevän sähköasentajan tehtäväksi, ja tehdyn työn on täytettävä asianmukaiset eurooppalaiset ja kansalliset vaatimukset. Kenttäjohdotus on tehtävä yksikön mukana toimitetun kytkentäkaavion ja jäljempänä annettujen ohjeiden mukaisesti. Lämminvesivaraaja täytyy maadoittaa sisäyksikön kautta. Virtapiiriä ja kaapelointia koskevat vaatimukset Yksikön käyttö edellyttää erillistä, sille varattua virtalähdettä. Missään tapauksessa ei saa käyttää jonkin toisen laitteen kanssa yhteistä virtapiiriä. Käytä yhtä ja samaa erillistä virtalähdettä ulkoyksikön, sisäyksikön, varalämmittimen ja lämminvesivaraajan kanssa. 4 EKHWS50~00BV + EKHWS00+00BZ
Tietoja kaapelointia koskevista vaatimuksista ja määrityksistä on EKHBH/X-yksikön mukana toimitetun sisäyksikön asennusoppaan kohdassa "Asennuspaikalla tehtävä johdotus". HUOMAA Valitse virtakaapeli paikallisten ja kansallisten vaatimusten mukaisesti. Varmista, että kaikki johdot on eristetty varaajan rungosta ja lämmitinelementistä tai että ne kestävät 90 C:een lämpötilan. Termistorikaapeli Termistorikaapelin ja virransyöttökaapelin välisen etäisyyden täytyy aina olla vähintään 5 cm termistorikaapelin sähkömagneettisten häiriöiden ehkäisemiseksi. 7 Liitä lisälämmittimen virransyöttö- ja lämpösuojakaapeli (ei sisälly toimitukseen) navan X4M maahan ja liittimiin, sekä navan XM liittimiin, 4. 8 Liitä lisälämmittimen virransyöttökaapeli riviliittimeen XM. 9 Kiinnitä kaapelit nippusiteillä nippusiteiden kiinnikkeisiin vedonpoiston varmistamiseksi. 0 Aseta piirikortin DIP-kytkin SS- asentoon ON. Kun viet kaapeleita, varmista, etteivät ne estä sisäyksikön kannen kiinnittämistä. Huom.: kuvassa on vain asiaan liittyvä kenttäjohdotus. Menettely: EKHWS*V ja EKHWS*Z Katkaise virransyöttö, ennen kuin teet mitään liitäntöjä. TR KM KM K5M Lämminvesivaraajan sähkörasiassa tehtävät liitännät Katso lämminvesivaraajan kytkinrasiassa oleva kytkentäkaaviotarra. TR X9A KM KM K5M AP KM XA K7M KM AP K4M FB FB Varmista kaapelin vedonpoisto kiinnittämällä kunnolla PG-nippa ja PG-mutteri (kiinnitetty lämminvesivaraajaan). A4P X4M X4M K6M XM 4 4a 5 6 7 8 9 0 4 5 5a 6 7 8 9 0 QL thermostat -way valve -way valve thermal SOLAR PUMP fuse OPTIONAL XM XM L L L N XM (0V) L L L N XM >50 mm Sisäyksikön kytkinrasiassa tehtävät liitännät Kiinnitä esijohdotettu kontaktori (KM), virtakatkaisin (FB) ja riviliittimet (XM, X4M). Kontaktori täytyy kiinnittää toimitetulla kontaktorin ruuvilla, ja riviliittimet täytyy kiinnittää x toimitetulla itsekierteittävällä ruuvilla. V Z L N 0 V AC kw L L 400 V AC kw X4M XM 4 BRN BLU BLK L N Y way valve 4 Kytke kontaktoriin KM liitetty liitin piirikortin pistokkeeseen XA. 5 Kytke termistorikaapelin liitin piirikortin pistokkeeseen X9A. 6 Liitä riviliittimien XM ja X4M esijohdotetut maajohtimet maadoitusruuviin. EKHWS50~00BV + EKHWS00+00BZ 5
KUNNOSSAPITO Jotta yksikön optimaalinen toimivuus voitaisiin taata, joukko yksikön ja kenttäjohdotuksen tarkastuksia on suoritettava säännöllisin välein. Yleisiä oireita Oire : Hanasta ei tule lämmintä vettä Ennen kuin suoritat mitään kunnossapito- tai korjaustoimenpidettä, varmista aina, että virtakytkin sähkötaulussa on käännetty pois päältä, varokkeet on irrotettu tai että yksikön suojalaitteet on avattu. Varmista ennen minkään kunnossapito- tai korjaustoimenpiteen aloittamista, että myös ulkoyksikön virransyöttö on katkaistu. Tässä kuvatut tarkastukset on suoritettava vähintään kerran vuodessa. Lämminvesivaraajan paineenalennusventtiili (ei sisälly toimitukseen) Tarkista, että lämminvesivaraajan paineenalennusventtiili toimii oikein. Lämminvesivaraajan lisälämmitin Lisälämmittimen käyttöiän pidentämiseksi siitä kannattaa poistaa kalkkikertymät etenkin alueilla, joilla on kova vesi. Tee tämä tyhjentämällä lämminvesivaraaja, irrottamalla lisälämmitin varaajasta ja upottamalla se kalkinpoistoainetta sisältävään sankoon (tai vastaavaan) 4 tunnin ajaksi. MAHDOLLISET SYYT Vedensyöttö on katkaistu. Oire : Hanasta tulee kylmää vettä MAHDOLLISET SYYT Lämpösuoja on toiminut Sisäyksikkö (EKHBH/X) ei toimi. Oire : Veden tulo katkeilee MAHDOLLISET SYYT Lämmönsäätövika (vesi on kuumaa). Paisunta-astia on rikki. KORJAUSTOIMENPIDE Tarkasta, että kaikki vesipiirin sulkuventtiilit ovat täysin auki. KORJAUSTOIMENPIDE Tarkista ja nollaa painike. Tarkista, onko termistori asennettu oikein pistokkeeseensa. Tarkista sisäyksikön (EKHBH/X) toiminta. Katso sisäyksikön mukana toimitettu opas. Jos epäilet vikaa, ota yhteys jälleenmyyjään. KORJAUSTOIMENPIDE Katkaise sisäyksikön virta. Kun veden tulo on lakannut, tarkista lämmönsäätimet ja vaihda vialliset. Ota yhteys jälleenmyyjään. Vaihda paisunta-astia. VIANETSINTÄ Tässä osassa on hyödyllistä tietoa diagnoosin tekoon ja yksikön käytössä mahdollisesti ilmenevien ongelmatilanteiden ratkaisemiseksi. Yleisiä ohjeita Ennen kuin ryhdyt suorittamaan vianetsintää, suorita perusteellinen silmämääräinen yksikön tarkastus ja hae selviä vikoja kuten löysiä liitäntöjä ja viallisia johtoja. Ennen kuin otat yhteyttä edustajaan, lue tämä luku huolella läpi: säästät sekä aikaa että rahaa. Kun suoritat yksikön syöttötaulun tai yksikön kytkinrasian tarkastusta, tarkista aina, että yksikön virta on katkaistu virtakatkaisimesta. Kun jokin turvalaite laukeaa, pysäytä yksikkö ja selvitä syy turvalaitteen laukeamiseen ennen kuin palautat yksikön alkutilanteeseen. Älä missään tapauksessa rakenna siltauksia turvalaitteisiin tai muuta niiden tehdasasetusarvoja. Ellet pysty selvittämään ongelman syytä, ota yhteys jälleenmyyjään. TEKNISET TIEDOT Lämminvesivaraajan tekniset tiedot EKHWS50BV EKHWS00BV EKHWS00BZ EKHWS00BV EKHWS00BZ Tilavuus 50 l 00 l 00 l 00 l 00 l Sisäisen lämmönvaihtimen tilavuus l l l l l Kokonaismitat (Ø x k) 580 x 900 mm 580 x 50 mm 580 x 50 mm 580 x 600 mm 580 x 600 mm Lisälämmitin, virtalähde 0 V 50 Hz P 0 V 50 Hz P 400 V 50 Hz P 0 V 50 Hz P 400 V 50 Hz P Lisälämmitin, virrantarve A A 7,5 A A 7,5 A Lisälämmitin, teho kw kw kw kw kw Liitännät /4" FBSP (a) /4" FBSP (a) /4" FBSP (a) /4" FBSP (a) /4" FBSP (a) Paino (tyhjänä) 7 kg 45 kg 45 kg 59 kg 59 kg Kiinnitys Seinä tai lattia Lattia Lattia Lattia Lattia (a) FBSP = Female British Standard Pipe (brittiläisen normin mukainen naarasputki) 6 EKHWS50~00BV + EKHWS00+00BZ
NOTES
Copyright Daikin