Sisällysluettelo Ilmankäsittelykone... 250 Jäähdytyskoneet... 257 Koneosat... 258 Eristämättömät kanavatarvikkeet... 258 Kanavatarvikkeet, eristetyssä kotelossa... 262 Sekoitusosa SD... 269 Ilman otto- ja ulospuhallusosat... 270 Komponenttilaatikko...270 Suodatin... 270 Ulkoasennus... 271 Lisävarusteet... 272 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601 249
Ilmankäsittelykone RX, pyörivä lämmönsiirrin Koko: 04, 05, 08, 12, 14, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 60, 70, 80, 100, 120 Versio: D -aa-b-rx Puhaltimen sijoitus: Puhaltimen sijoitus 1 Puhaltimen sijoitus 2 (koko 12-80) Puhaltimen sijoitus 4 (koko 04-08, pystyasennus) Roottorin pintakäsittely: Vakio Hygroskooppinen Epoksikäsitelty Tehoversio: 1 2 (vain koko 05, 08, 12, 20, 30, 60, 80, 120) Liitäntä ylöspäin Ilmanotto (koko 14-30) Ulospuhallus (koko 14-40) Ilmanotto ja ulospuhallus (koko 14-30) Kiertoilmaosa: (koko 50-80) Ulospuhallussuunta, ylempi Eteenpäin puhallin (koko 50-120) ylöspäin Liitäntäpääty: (neljä valintaa) Pohjapalkki (valinnaisvaruste koossa 04-08 Esisuodatin tuloilma: G4 Alumiini Esisuodatin poistoilma: G4 Alumiini Varastomallien tuotenumerot -aa-d-rx-d-e-f-g-h-i 250 Koko: 04, 05, 08, 12, 14, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 60, 70, 80 Puhaltimen sijoitus: Puhaltimen sijoitus 1 = 1 Puhaltimen sijoitus 2 = 2 = 1 = 2 Pääty, vasen ylä: = 0 = 1 Pääty, vasen ala = 0 = 1 Pääty, oikea ylä: = 0 = 1 Pääty, oikea ala: = 0 = 1 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601
Ilmankäsittelykone RX Top, pyörivä lämmönsiirrin Koko: 04, 05, 08, 12 Versio: Roottorin pintakäsittely: Pohjapalkki (valinnaisvaruste koossa 04-08 Varastomallien tuotenumerot D Vakio Hygroskooppinen Epoksikäsitelty -aa-b-rx-top -aa-d-rx-d-e-top Koko: 04, 05, 08, 12 Puhaltimen sijoitus: Puhaltimen sijoitus 2 = 2 = 1 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601 251
Ilmankäsittelykone PX, levylämmönsiirrin -aa-b-px Koko: 04, 05, 07, 08, 11, 12, 14, 20, 25, 30 Versio: Lämmönsiirtimen pintakäsittely Lämpötilahyötysuhde D2 Vakio Epoksikäsitelty Korkea hyötysuhde (MTE) Normaali hyötysuhde (MPE) Tehoversio: 1 2 (vain koot 05, 08, 12, 20, 30) Liitäntä ylöspäin mitään Ilmanotto vasen (koko 14-30) Ilmanotto oikea (koko 14-30) Ilmanotto vasen ja oikea (koko 14-30) Liitäntäpääty: (neljä valintaa) Esisuodatin tuloilma: G4 Alumiini Esisuodatin poistoilma: G4 Alumiini 252 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601
Ilmankäsittelykone CX, patterilämmönsiirrin -aa-b-cx Koko: 35, 40, 50, 60, 70, 80, 100, 120 Versio: Puhaltimen sijoitus: Puhaltimen sijoitus 1 Puhaltimen sijoitus 2 Puhaltimen sijoitus 4 (vain koko 100/120) Puhaltimen sijoitus 5 (vain koko 100/120) Tuloilma, ylempi (vain koko 100/120, puhaltimien sijoitus 4 ja 5) Tuloilma, alempi (vain koko 100/120, puhaltimien sijoitus 4 ja 5) Tehoversio: 1 2 (vain koko 60, 80, 120) Kiertoilmaosa: (koko 50-80) Ulospuhallussuunta Eteenpäin ylempi puhallin Ylös Pisaraerotin Täyttö Etyleeniglykoli 30 % (ei koko 100/120) Täyttämätön Liitäntäpääty: (neljä valintaa) Esisuodatin tuloilma: G4 Alumiini Esisuodatin poistoilma: G4 Alumiini Shunttiyksikkö D TBXZ-2-42-aa Konekoko: Shunttiyksikön lattiajalusta Konekoko: 25-120 = 2 TBXZ-1-43-a Vesilukko Levylämmönsiirrin = 1 Patterilämmönsiirrin = 2 TBXZ-1-40-a Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601 253
Ilmankäsittelykone SD SD -aa-b-sd Koko: 04, 05, 08, 12, 14, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 60, 70, 80, 100, 120 Versio: Ohjauslaitteiston tyyppi Suodatinosa (vain koko 14-120) Patterilämmönsiirrin (vain koko 12-120) Pisaraerotin (vain koko 12-120) Malli D Ohjausyksiköllä Ilman ohjausyksikköä (käytetään, kun kahta konetta voi ohjata samalla ohjausyksiköllä) F7 Shunttiyksikkö, tuloilmakone, poistoilmakone Tehoversio: 1 2 (vain koko 05, 08, 12, 20, 30, 60, 80, 120) Liitäntä ylöspäin Ulospuhallus (koko 14-120) Liitäntäpääty: Ilman (kaksi valintaa) Pohjapalkki (valinnaisvaruste koossa 04-08 Esisuodatin: G4 Alumiini Konekoko: 12, Shunttiyksikön lattiajalusta Konekoko: 12, 14, 20 = 1 25-120 = 2 TBXZ-2-42-aa TBXZ-1-43-a Varastomallien tuotenumerot -aa-d-sd-d-e-f-g-h-i Koko: 04, 05, 08, 14, 20 Versio: Ohjausyksiköllä = 1 Ilman ohjausyksikköä. = 2 Suodatinosa: = 0, F7 = 1 Patterilämmönsiirrin = 0 = 1 = 2 Pääty, vasen puoli: = 0 = 1 Pääty, oikea puoli: = 0 = 1 254 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601
Varasuodattimet Suodatinsarja, pussi RX/PX/CX TBFZ-2-01-aa-b Yhdelle ilman virtaussuunnalle Suodatinsarja, kasettisuod. RX Top TBFZ-1-09-a Yhdelle ilman virtaussuunnalle. Suodatinluokka: F7 = 7 Suodatinsarja, pussi RX/CX Yhdelle ilman virtaussuunnalle Suodatinluokka: F7 = 7 Suodatinsarja, laskossuod. 300 mm TBFZ-2-03-aa-b Yhdelle ilman virtaussuunnalle, RX/PX 14-30, ilmanotto ylhäältä Suodatinluokka: F7 = 7 Suodatinsarja, pussi SD 04-12 Yhdelle ilman virtaussuunnalle 08 = 08 12 = 12 TBFZ-1-05-aa-b Suodatinluokka: F5 = 5 F7 = 7 Suodatinsarja, pussi SD 14-120 TBFZ-1-06-aa-b Yhdelle ilman virtaussuunnalle, TBFZ-3-01-aa-b Koko 08 = 08 12 = 12 Suodatinsarja, esisuodatin TBFA TBFZ-1-08-aaa-aaa-b Yhdelle ilman virtaussuunnalle Liitäntämitat: Ø 315 = 000-031 Ø 400 = 000-040 Ø 500 = 000-050 1000x400 = 100-040 1200x500 = 120-050 1400x600 = 140-060 1600x800 = 160-080 1800x1000 = 180-100 2400x1200 = 240-120 Suodatintyyppi: Alumiini = 1 Kompakti = 2 Suodatinsarja, esisuodatin ilmanotto-osassa TBTF Yhdelle ilman virtaussuunnalle Koko Suodatinsarja, hiilisuodatin Yhdelle ilman virtaussuunnalle Koko 17 = 017 24 = 024 36 = 036 50 = 050 72 = 072 98 = 098 TBFZ-2-10-aa TBFZ-1-11-aaa Suodatinluokka: F7 = 7 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601 255
Suodatinsarja, pussi, jälkisuodat. TCFBTBFZ-1-14-aa-b Yhdelle ilman virtaussuunnalle 35, 49 = 40 Suodatinluokka: F7 = 7 F9 = 9 Suodatinsarja, esisuodatin RX/PX/CX -koneelle Yhdelle ilman virtaussuunnalle TBFZ-1-15-aa-b Suodatintyyppi: Alumiini = 1 Kompakti = 2 Suodatinsarja, esisuodatin SD -koneessa Yhdelle ilman virtaussuunnalle TBFZ-1-16-aa-b 08 = 08 12 = 12 Suodatintyyppi: Alumiini = 1 Kompakti = 2 256 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601
Jäähdytyskoneet Jäähdytyskone COOL DX COOLDX-aa-b-c-d-e-f-g COOL DX Top jäähdytyskone COOLDXTOP-aa-b-c-d-1 -koneeseen, koko: 07/08 = 08 11/12 = 12 14/20 = 20 25/30 = 30 35/40 = 40 50/60 = 60 70/80 = 80 Versio = E Tehoversio 1 = 1 2 = 2 3 (ei koko 08 ja 12) = 3 ille, koko: 04/05 = 05 08 = 08 12 = 12 Versio: = D Tehoversio 1 = 1 2 = 2 Jäähdytyspatterin sijoitus Tuloilma oikea = 1 Tuloilma vasen = 2 Jäähdytyspatterin sijoitus Ylhäällä = 1 Alhaalla = 2 Tarkastuspuoli = 1 = 2 Liitäntäpääty, ylätaso = 0 (ulkopuoli) = 1 (molemmat puolet) = 2 Liitäntäpääty, alataso = 0 (ulkopuoli) = 1 (molemmat puolet) = 2 Tarvikkeet Jalusta, CoolDX TBLZ-2-44 CoolDX:lle, koko 08 Suodatinsarja, CoolDX TBFZ-1-02-aa-b 08 = 08 12 = 12 20 = 20 30 = 30 40 = 40 60 = 60 80 = 80 Suodatinluokka: F7 = 7 Vesilukko TBXZ-1-40-3 CoolDX:lle Pohjapalkki, COOL DX koko 08 TBXZ-1-77 Muissa kooissa pohjapalkki on vakiovaruste. Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601 257
Koneosat Kiertoilmaosa Paluuilmalle. Koko 11/12 = 12 14/20 = 20 25/30 = 30 35/40 = 40 100/120 = 120 Puhaltimen sijoitus 1 2 Versio: TCBR-1-aa Ohitusosa TCBP-1-aa Poistoilman johtamiseen lämmönsiirtimen ja suodat. ohi. Koko 12 = 12 14/20 = 20 25/30 = 30 35/40 = 40 Kokoonpano*: Puhaltimen sijoitus 1 2 Versio: * Ohitusosa voidaan valita vain RX/CX:ään, koko 12-40, jossa on poistoilmapuhallin ylätasolla, ts. kokoonpanoon Puhaltimen sijoitus 1/Versio oikea tai Puhaltimen sijoitus 2/Versio vasen. Eristämättömät kanavatarvikkeet Pelti Moottoroitu pelti TBSA-X-aaa-aaa-b-c Tiiviysluokka 3 Versio Versio 1* = 1 Versio 3** = 3 Kanavaliitäntämitat: Ø 315 = 000-031 Ø 400 = 000-040 Ø 500 = 000-050 1000x400 = 100-040 1200x500 = 120-050 1400x600 = 140-060 1600x800 = 160-080 1800x1000 = 180-100 2400x1200 = 240-120 2500x800*** = 250-080 Pellin säle: Eristämätön (ei 250-080) = 1 Eristetty = 2 (vain neliömalliset pellit) Pellin moottori: Jousipalautuksella = 1 On/off = 2 Moduloiva jousipalautuksella = 3 (vain neliönmuotoiset pellit ja Ø 500) * Kanavaliitäntämitat: 000-031, 000-040, 000-050 ** Kanavaliitäntämitat: 100-040, 120-050, 140-060, 160-080, 180-100, 240-120, 250-080 *** -kokoon 100/120, jossa puhaltimen poistoaukko ylöspäin. Äänenvaimennin Koneäänenvaimennin Kanavaliitäntämitat Ø 500 = 000-050 1000x400 = 100-040 1200x500 = 120-050 1400x600 = 140-060 1600x800 = 160-080 1800x1000 = 180-100 2400x1200 = 240-120 Pituus: Äänenvaimennin: 1 200 mm Ø 500 = 120 650 mm 1000x400 = 065 650 mm 1200x500 = 065 650 mm 1400x600 = 065 650 mm 1600x800 = 065 1 250 mm 1800x1000 = 125 1 250 mm 2400x1200 = 125 TBDA-1-aaa-aaa-bbb 258 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601
Koneäänenvaimennin Kanavaliitäntämitat Ø 315 = 000-031 Ø 400 = 000-040 Pituus: Äänenvaimennin: 800 mm Ø 315 = 080 1 100 mm Ø 400 = 110 Lämmittimet Lämmitin, vesi (koko 05-12) Liitäntämitat: Ø 315 = 000-031 Ø 400 = 000-040 Ø 500 = 000-050 TBDA-2-aaa-aaa-bbb TBLA-5-aaa-aaa-b-c Venttiilisarja, lämpö TBVL-2-aaa 2(3)-tieventtiili mukaan lukien toimilaite, kaapeli ja uppoanturi. käytetä ohjaustoimintoon XZone, katso venttiilisarja TBVA. (Jos nestevirta on yli 2,5 l/s, ota yhteyttä Swegoniin) Venttiilin koko: Kvs 0,25 = 002 Kvs 0,40 = 004 Kvs 0,63 = 006 Kvs 1,0 = 010 Kvs 1,6 = 016 Kvs 2,5 = 025 Kvs 4 = 040 Kvs 6,3 = 063 Kvs 10 = 100 Kvs 16 = 160 Kvs 25 = 250 Vakio = 2 Sähköliitäntäsarja Vesikiertoiselle lämmittimelle TBLZ-1-27-a Tehoversio: Tehoversio 1 = 1 (vakiomalli) Tehoversio 2 = 2 (vain koko Ø 400 ja Ø 500) Lämmitin, vesi (koko 05-40) Liitäntämitat: Ø 315 = 000-031 Ø 400 = 000-040 Ø 500 = 000-050 1000x400 = 100-040 1200x500 = 120-050 1400x600 = 140-060 TBLA-4-aaa-aaa-b-c Kaapeli, vastus ja uppoanturi. = 1 Kaapeli, vastus ja pinta-anturi = 2 Kiertovesipumppu Pumppusarja lämmityspatterin toisiopuolelle ilman jäätymissuojaa, mukana vasta- ja säätöventtiili. Teho maks.paineella 25 kpa painehäviö lämmityspatterissa ja putkissa: < 0,09 l/s =009 0,091-0,17 l/s =017 0,171-0,35 l/s =035 0,351-0,6 l/s =060 0,601-1,0 l/s =100 1,01-1,5 l/s =150 1,501-2,5 l/s =250 TBPA-4-aaa Thermoguard = 1 (vain tehoversio 1) Vakio = 2 (vain koko 1000x400-1400x600) Tehoversio: Tehoversio 1 = 1 Tehoversio 2 = 2 (vain 1000x400-1400x600, vakiomalli) Tehoversio 3 = 3 (vain koko 1000x400-1400x600, vakiomalli) Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601 259
Esilämmityspatteri, vesi Sisältää ohjauksen TBLZ-1-53-1 Liitäntämitat: Ø 315 = 000-031 Ø 400 = 000-040 Ø 500 = 000-050 1000x400 = 100-040 1200x500 = 120-050 1400x600 = 140-060 1600x800 = 160-080 1800x1000 = 180-100 Venttiilisarja, jäähdytys ja lämmitys 2(3)-tieventtiili sisältäen toimilaitteen. Käytetään myös Xzone-ohjaustoimintoon lämmityspatterin TBLA kanssa. Venttiilin koko: Kvs 0,25 = 002 Kvs 0,40 = 004 Kvs 0,63 = 006 Kvs 1,0 = 010 Kvs 1,6 = 016 Kvs 2,5 = 025 Kvs 4 = 040 Kvs 6,3 = 063 Kvs 10 = 100 Kvs 16 = 160 Kvs 25 = 250 Kvs 40 = 400 Kvs 49 = 490 Kvs 63 = 630 Kvs 78 = 780 Venttiilisarja, jäähdytys ja lämmitys 2(3)-tieventtiili sisältäen toimilaitteen. Käytetään myös Xzone-ohjaustoimintoon lämmityspatterin TBLA kanssa. Venttiilin koko: Kvs 100 = 1000 Kvs 124 = 1240 Kvs 160 = 1600 TBLF-1-aaa-aaa TBVA-1-aaa TBVA-1-aaaa Sähkölämmitin TBLE-3-aaa-aaa-bbb-c Mukana integroitu ohjaus sekä liitäntäkaapeli pikaliittimellä Kanavaliitäntämitat: Ø 315 = 000-031 Tehoversio: Lämmityspatterille: 3,0 kw Ø 315 = 030 4,5 kw Ø 315 = 045 7,5 kw Ø 315 = 075 Jännite: 400V = 1 230 V (Norja) = 2 Sähkölämmitin TBLE-4-aaa-aaa-bb-c Mukana integroitu ohjaus sekä liitäntäkaapeli pikaliittimellä Kanavaliitäntämitat: Ø 315 = 000-031 Ø 400 = 000-040 Ø 500 = 000-050 1000x400 = 100-040 1200x500 = 120-050 1400x600 = 140-060 Tehoversio: Lämmityspatterille: 12 kw Ø 315 = 12 20 kw Ø 315 = 20 27 kw Ø 315 = 27 6,0 kw Ø 400 = 06 12 kw Ø 400 = 12 20 kw Ø 400 = 20 27 kw Ø 400 = 27 36 kw Ø 400 = 36 47,5 kw Ø 400 = 47 8 kw Ø 500 = 08 12 kw Ø 500 = 12 20 kw Ø 500 = 20 27 kw Ø 500 = 27 36 kw Ø 500 = 36 47 kw Ø 500 = 47 69 kw Ø 500 = 69 8,0 kw 1000x400 = 08 12 kw 1000x400 = 12 20 kw 1000x400 = 20 36 kw 1000x400 = 36 47,5 kw 1000x400 = 47 69 kw 1000x400 = 69 79 kw 1000x400 = 79 12 kw 1200x500 = 12 20 kw 1200x500 = 20 27 kw 1200x500 = 27 34 kw 1200x500 = 34 47,5 kw 1200x500 = 47 69 kw 1200x500 = 69 79 kw 1200x500 = 79 90 kw 1200x500 = 90 12 kw 1400x600 = 12 20 kw 1400x600 = 20 27 kw 1400x600 = 27 36 kw 1400x600 = 36 47,5 kw 1400x600 = 47 69 kw 1400x600 = 69 79 kw 1400x600 = 79 90 kw 1400x600 = 90 Jännite: 400V = 1 230 V (Norja) = 2 260 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601
Jäähdytyspatteri Jäähdytin, vesi (koko 04-12) Liitäntämitat: Ø 315 = 000-031 Ø 400 = 000-040 Ø 500 = 000-050 Tehoversio: Tehoversio 1 = 1 Tehoversio 2 = 2 Tehoversio 5 = 5 (vain koko Ø 500) Tehoversio 6 = 6 (vain koko Ø 500) TBKA-4-aaa-aaa-b Venttiilisarja, jäähdytys ja lämmitys 2(3)-tieventtiili sisältäen toimilaitteen. Venttiilin koko: Kvs 0,25 = 002 Kvs 0,40 = 004 Kvs 0,63 = 006 Kvs 1,0 = 010 Kvs 1,6 = 016 Kvs 2,5 = 025 Kvs 4 = 040 Kvs 6,3 = 063 Kvs 10 = 100 Kvs 16 = 160 Kvs 25 = 250 Kvs 40 = 400 Kvs 49 = 490 Kvs 63 = 630 Kvs 78 = 780 TBVA-1-aaa Jäähdytin, vesi (koko 14-40) Liitäntämitat: 1000x400 = 100-040 1200x400 = 120-040 1200x500 = 120-050 1400x500 = 140-050 1400x600 = 140-060 1600x600 = 160-060 Tehoversio: Tehoversio 1 = 1 (ei koko 1200x400, 1400x500, 1600x600) Tehoversio 2 = 2 (ei koko 1200x400, 1400x500, 1600x600) Tehoversio 3 = 3 (vain koko 1000x400, 1200x500, 1400x600) Tehoversio 4 = 4 (vain koko 1200x400, 1400x500, 1600x600) TBKA-5-aaa-aaa-b Venttiilisarja, jäähdytys ja lämmitys 2(3)-tieventtiili sisältäen toimilaitteen. Venttiilin koko: Kvs 100 = 1000 Kvs 124 = 1240 Kvs 160 = 1600 Jäähdytin, suorahöyrystys (koko 04-40) Liitäntämitat: Ø 315 = 000-031 Ø 400 = 000-040 Ø 500 = 000-050 1000x400 = 100-040 1200x500 = 120-050 1400x600 = 140-060 Tehoversio: Tehoversio 1 = 1 Tehoversio 2 = 2 (vain koko 1000x400-1400x600) Tehoversio 3 = 3 (vain koko Ø 500, 1000x400-1400x600) TBVA-1-aaaa TBKC-3-aaa-aaa-b-c Osien määrä: 1 osa = 1 2 osaa = 2 (vain koko 1000x400-1400x600) Vesilukko TBXZ-1-40-3 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601 261
Kanavatarvikkeet, eristetyssä kotelossa Moottoroitu pelti TCSA-a-bb Väliosa TCGA-a-bb Versio =1, 2* Koko: Peltimoottori: Jousipalautus Päälle/pois Moduloiva Pellin säle: Eristämättömät Eristetyt Laitepäädyn sijoitus (tarkastuspuolelta katsottuna): Sijoitus (koko 20-40): Puhallinta vasten Suodatinta vasten Kanavan sijoitus (koko 60-80) Ala Ylä Versio =1, 2* Koko: Laitepäädyn sijoitus (tarkastuspuolelta katsottuna): Kanavan sijoitus (koko 60-80) Ala Ylä Sijoitus (koko 20-40): Puhallinta vasten Suodatinta vasten Pääty: Pohjapalkki (valinnaisvaruste koossa 05-08, * Koko 60 ja 120 = versio 1, muut koot versio 2. Pääty: Pohjapalkki (valinnaisvaruste koossa 05-08, * Koko 80 = versio 2, muut koot versio 1. 262 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601
Tarkastusosa TCIA-a-bb Äänenvaimennin TCDA-a-bb Versio = 1 Koko: Laitepäädyn sijoitus (tarkastuspuolelta katsottuna): Peitepaneeli: (kaikki koot) (koko 05-40) Kanavan sijoitus (koko 60-80) Ala Ylä Sijoitus (koko 20-40): Puhallinta vasten Suodatinta vasten Pääty: Pohjapalkki (valinnaisvaruste koossa 05-08, Versio =1, 2* Koko: Sijoitus: Puhallinta vasten Suodatinta vasten Laitepäädyn sijoitus (tarkastuspuolelta katsottuna): Kanavan sijoitus (koko 60-80) Ala Ylä Pääty: Pohjapalkki (valinnaisvaruste koossa 05-08, * Koko 80 = versio 2, muut koot versio 1. Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601 263
Lämmitin, vesi Versio =1, 2* Koko: TCLA-a-bb Tehoversio: Tehoversio 1 Tehoversio 2 Tehoversio 3 Vain kotelo (koko 60-120) Laitepäädyn sijoitus (tarkastuspuolelta katsottuna): Puhaltimen sijoitus (koko 60-80) 1 2 Pääty: Pohjapalkki (valinnaisvaruste koossa 05-08, * Koko 80 = versio 2, muut koot versio 1. Esilämmityspatteri, vesi TCLF-1-bb Sisältää ohjauksen TBLZ-1-53-1 Koko: Laitepäädyn sijoitus (tarkastuspuolelta katsottuna): Pääty: Pohjapalkki (valinnaisvaruste koossa 05-08, Venttiilisarja, jäähdytys ja lämmitys 2(3)-tieventtiili sisältäen toimilaitteen. Käytetään myös Xzone-ohjaustoimintoon lämmityspatterin TBLA kanssa. Venttiilin koko: Kvs 0,25 = 002 Kvs 0,40 = 004 Kvs 0,63 = 006 Kvs 1,0 = 010 Kvs 1,6 = 016 Kvs 2,5 = 025 Kvs 4 = 040 Kvs 6,3 = 063 Kvs 10 = 100 Kvs 16 = 160 Kvs 25 = 250 Kvs 40 = 400 Kvs 49 = 490 Kvs 63 = 630 Kvs 78 = 780 Venttiilisarja, jäähdytys ja lämmitys 2(3)-tieventtiili sisältäen toimilaitteen. Venttiilin koko: Kvs 100 = 1000 Kvs 124 = 1240 Kvs 160 = 1600 Venttiilisarja, lämpö TBVL-2-aaa 2(3)-tieventtiili mukaan lukien toimilaite, kaapeli ja uppoanturi. käytetä ohaustoimintoon XZone, katso venttiilisarja TBVA. (Jos nestevirta on yli 2,5 l/s, ota yhteyttä Swegoniin) Venttiilin koko: Kvs 0,25 = 002 Kvs 0,40 = 004 Kvs 0,63 = 006 Kvs 1,0 = 010 Kvs 1,6 = 016 Kvs 2,5 = 025 Kvs 4 = 040 Kvs 6,3 = 063 Kvs 10 = 100 Kvs 16 = 160 Kvs 25 = 250 TBVA-1-aaa TBVA-1-aaaa 264 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601
Sähköliitäntäsarja Vesikiertoiselle lämmittimelle Kaapeli, vastus ja uppoanturi. = 1 Kaapeli, vastus ja pinta-anturi = 2 Kiertovesipumppu Pumppusarja lämmityspatterin toisiopuolelle ilman jäätymissuojaa, mukana vasta- ja säätöventtiili. Teho maks.paineella 25 kpa painehäviö lämmityspatterissa ja putkissa: < 0,09 l/s =009 0,091-0,17 l/s =017 0,171-0,35 l/s =035 0,351-0,6 l/s =060 0,601-1,0 l/s =100 1,01-1,5 l/s =150 1,501-2,5 l/s =250 Sähkölämmitin Versio =1, 2* Koko: Puhaltimen sijoitus (koko 60-80) 1 2 Tehoversio: Koko: 3 kw 04/05 4,5 kw 04/05 7,5 kw 04/05 12 kw 04/05 6 kw 07/08 12 kw 07/08 20 kw 07/08 (vain 400 V) * Koko 80 = versio 2, muut koot versio 1. TBLZ-1-27-a TBPA-4-aaa TCLE-a-bb 27 kw 07/08 (vain 400 V) 8 kw 11/12 12 kw 11/12 20 kw 11/12 27 kw 11/12 36 kw 11/12 8 kw 20 12 kw 20 20 kw 20 36 kw 20 47,5 kw 20 (vain 400 V) 69 kw 20 (vain 400 V) 12 kw 30 20 kw 30 27 kw 30 34 kw 30 47,5 kw 30 69 kw 30 (vain 400 V) 12 kw 40 20 kw 40 27 kw 40 36 kw 40 47,5 kw 40 69 kw 40 24 kw 50/60 34 kw 50/60 47 kw 50/60 63 kw 50/60 79 kw 50/60 90 kw 50/60 (vain 400 V) 135 kw 50/60 (vain 400 V) 34 kw 70/80 45 kw 70/80 55 kw 70/80 69 kw 70/80 90 kw 70/80 135 kw 70/80 48,8 kw 100/120 (vain 230 V) 50 kw 100/120 (vain 400 V) 67,8 kw 100/120 (vain 400 V) 70 kw 100/120 (vain 230 V) 97,6 kw 100/120 (vain 230 V) 100 kw 100/120 (vain 400 V) 150 kw 100/120 190 kw 100/120 250 kw 100/120 Vain kotelo, 632 mm (koko 50-80) Vain kotelo, 792 mm (koko 50-80) Vain kotelo (koko 100-120) Jännite: 230 V 400 V Laitepäädyn sijoitus (tarkastuspuolelta katsottuna): Pääty: Pohjapalkki (valinnaisvaruste koossa 05-08, Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601 265
Jäähdytin, vesi TCKA-a-bb Versio = 3,4* Koko: Puhaltimen sijoitus (koko 60-80) 1 2 Tehoversio: Tehoversio 1 Tehoversio 2 Tehoversio 3 (ei koko 04-12, 60) Tehoversio 4 (ei koko 60) Tehoversio 5 (koko 60) Tehoversio 6 (koko 60) Vain kotelo, 570 mm (koko 50-80) Vain kotelo, 792 mm (koko 50-80) Vain kotelo (koko 120) Pisaraerotin: Laitepäädyn sijoitus (tarkastuspuolelta katsottuna): Pääty: Pohjapalkki (valinnaisvaruste koossa 05-08, * 3 = koko 04-12, 50-120. 4 = koko 14-40 Venttiilisarja, jäähdytys ja lämmitys TBVA-1-aaa 2(3)-tieventtiili sisältäen toimilaitteen. Venttiilin koko: Kvs 0,25 = 002 Kvs 0,40 = 004 Kvs 0,63 = 006 Kvs 1,0 = 010 Kvs 1,6 = 016 Kvs 2,5 = 025 Kvs 4 = 040 Kvs 6,3 = 063 Kvs 10 = 100 Kvs 16 = 160 Kvs 25 = 250 Kvs 40 = 400 Kvs 49 = 490 Kvs 63 = 630 Kvs 78 = 780 Venttiilisarja, jäähdytys ja lämmitys 2(3)-tieventtiili sisältäen toimilaitteen. Venttiilin koko: Kvs 100 = 1000 Kvs 124 = 1240 Kvs 160 = 1600 Jäähdytin, suorahöyrystys Versio = 3 Koko: Puhaltimen sijoitus (koko 60-80) 1 2 Tehoversio: Tehoversio 1 Tehoversio 2 Tehoversio 3 (koko 50-80) Vain kotelo, 570 mm (koko 50-80) Vain kotelo, 792 mm (koko 50-80) Osien määrä: Vain kotelo (koko 50-80) 1 osa 2 osaa (ei koko 04-08) Pisaraerotin: Laitepäädyn sijoitus (tarkastuspuolelta katsottuna): Pääty: Pohjapalkki (valinnaisvaruste koossa 05-08, Vesilukko TBVA-1-aaaa TCKC-a-bb TBXZ-1-40-3 266 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601
Patteriosa, lämmitys (vesi) ja jäähdytys Versio = 3 Koko: TCLK-a-bb Puhaltimen sijoitus (koko 60-80) 1 2 Tehoversio, vesilämmityspatteri: Tehoversio 1 Tehoversio 2 Tehoversio 3 Jäähdytyspatterin tyyppi: Vesi Suorahöyrystys Ilman jäähdytyspatteria 570 mm (koko 50-80) Ilman jäähdytyspatteria 792 mm (koko 50-80) Ilman jäähdytyspatteria (koko 120) Tehoversio, vesijäähdytyspatteri: Tehoversio 1 Tehoversio 2 Tehoversio 3 (ei koko 60) Tehoversio 4 (ei koko 60) Tehoversio 5 (koko 60) Tehoversio 6 (koko 60) Tehoversio, suorahöyrystysjäähdytyspatteri: Tehoversio 1 Tehoversio 2 Tehoversio 3 (koko 50-80) Osien lukumäärä, suorahöyrystysjäähdytyspatteri: 1 osa 2 osaa (ei koko 04-08) Järjestys (ilmanvirtaussuuntaan katsottuna): Lämmitys, jäähdytys Jäähdytys, lämmitys Pisaraerotin: Laitepäädyn sijoitus (tarkastuspuolelta katsottuna): Pääty: Pohjapalkki (valinnaisvaruste koossa 05-08, Patteriosa, lämmitys (sähkö) ja jäähdytys Versio =1, 2* Koko: Puhaltimen sijoitus (koko 60-80) 1 2 TCEK-a-bb Tehoversio: Koko: 3 kw 04/05 4,5 kw 04/05 7,5 kw 04/05 12 kw 04/05 6 kw 07/08 12 kw 07/08 20 kw 07/08 (vain 400 V) 27 kw 07/08 (vain 400 V) 8 kw 11/12 12 kw 11/12 20 kw 11/12 27 kw 11/12 36 kw 11/12 47,5 kw 11/12 69 kw 11/12 8 kw 20 12 kw 20 20 kw 20 36 kw 20 47,5 kw 20 (vain 400 V) 69 kw 20 (vain 400 V) 12 kw 30 Jatkuu seuraavalla sivulla Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601 267
20 kw 30 27 kw 30 34 kw 30 47,5 kw 30 69 kw 30 (vain 400 V) 12 kw 40 20 kw 40 27 kw 40 36 kw 40 47,5 kw 40 69 kw 40 25 kw 50/60 34 kw 50/60 47 kw 50/60 63 kw 50/60 79 kw 50/60 90 kw 50/60 (vain 400 V) 135 kw 50/60 (vain 400 V) 34 kw 70/80 45 kw 70/80 55 kw 70/80 69 kw 70/80 90 kw 70/80 135 kw 70/80 48,8 kw 100/120 (vain 230 V) 50 kw 100/120 (vain 400 V) 67,8 kw 100/120 (vain 400 V) 70 kw 100/120 (vain 230 V) 97,6 kw 100/120 (vain 230 V) 100 kw 100/120 (vain 400 V) 150 kw 100/120 190 kw 100/120 250 kw 100/120 Ilman lämmityspatteria 632 mm (koko 50-80) Ilman lämmityspatteria 792 mm (koko 50-80) Ilman lämmityspatteria (koko 120) Jännite: 230 V 400 V Tehoversio 6 (koko 60) Tehoversio, suorahöyrystysjäähdytyspatteri: Tehoversio 1 Tehoversio 2 Tehoversio 3 (koko 50-80) Osien lukumäärä, suorahöyrystysjäähdytyspatteri: 1 osa 2 osaa (ei koko 04-08) Järjestys (ilmanvirtaussuuntaan katsottuna): Lämmitys, jäähdytys Jäähdytys, lämmitys Pisaraerotin: Laitepäädyn sijoitus (tarkastuspuolelta katsottuna): Pääty: Pohjapalkki (valinnaisvaruste koossa 05-08, Jäähdytyspatterin tyyppi: Vesi Suorahöyrystys Ilman jäähdytyspatteria 570 mm (koko 50-80) Ilman jäähdytyspatteria, 792 mm (koko 50-80) Ilman jäähdytyspatteria (koko 120) Tehoversio, vesijäähdytyspatteri: Tehoversio 1 Tehoversio 2 Tehoversio 3 (ei koko 60) Tehoversio 4 (ei koko 60) Tehoversio 5 (koko 60) 268 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601
Sekoitusosa SD Jälkisuodatinosa TCFB-a-bb Sekoitusosa SD koneeseen TBBD-1-aa-b-c Versio =1 Koko: Puhaltimen sijoitus (koko 60-80) 1 2 Konekoolle 08 = 08 12 = 12 Kaksi peltiä = 1 Kolme peltiä = 2 Malli Vaihtoehto 1 = 1 Vaihtoehto 2 = 2 (vain kolmen pellin yhteydessä) Laitepäädyn sijoitus (tarkastuspuolelta katsottuna): Suodatinluokka Sekoitusosa SD koneeseen TBBD-2-aa-b-c F9 F7 Pääty: Pohjapalkki (valinnaisvaruste koossa 05-08, Konekoolle Kaksi peltiä = 1 Kolme peltiä = 2 Malli Vaihtoehto 1 = 1 Vaihtoehto 2 = 2 (vain kolmen pellin yhteydessä) Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601 269
Ilman otto- ja ulospuhallusosat Ulkoilmahuuva Mukana kattoläpivienti 04, 05 = 0031 07, 08 = 0040 11, 12 = 0050 14, 20 = 0606 25, 30, 35, 40 = 0909 Jäteilmahuuva Mukana kattoläpivienti 04, 05 = 0031 07, 08 = 0040 11, 12 = 0050 14, 20 = 0606 25, 30, 35, 40 = 0909 Yhdistelmähuuva Mukana kattoläpivienti 04, 05 = 0031 07, 08 = 0040 11, 12 = 0050 Ulkoseinähuuva 04, 05 = 0031 07, 08 = 0040 11, 12 = 0050 Komponenttilaatikko Komponenttilaatikko Koko: 05 = 05 12 = 12 30 = 30 40 = 40 Tarkastusluukku: kätinen kätinen Pohjapalkki (valinnasvaruste koossa 05, : Katto komponenttilaatikkoon TBHA-1-aaaa TBHB-1-aaaa TBHC-1-aaaa TBHE-1-aaaa TCWP-1-aa TBTB-2-aa-WP Suodatin Hiilisuodattimet Hiilisuodatinpanosten lukumäärä 17 = 017 24 = 024 36 = 036 50 = 050 72 = 072 98 = 098 Hiilisuodatinpanokset: = 0 = 1 Esisuodatin Liitäntämitat: Ø 315 = 000-031 Ø 400 = 000-040 Ø 500 = 000-050 1000x400 = 100-040 1200x500 = 120-050 1400x600 = 140-060 1600x800 = 160-080 1800x1000 = 180-100 2400x1200 = 240-120 Suodatintyyppi Alumiini = 1 Kompakti = 2 Paineanturi Sisältää paineanturin ja liitäntäkaapelin. 1 m = 01 3 m = 03 5 m = 05 10 m = 10 15 m = 15 TBFK-3-aa-b TBFA-1-aaa-aaa-b TBLZ-1-23-aa Komponenttilaatikon koko: 05 = 05 12 = 12 30 = 30 40 = 40 270 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601
Ulkoasennus Katto ulkoasennusta varten RX/PX/CX Mukana kaikki tarvittavat asennusosat. Konetyyppi RX PX CX SD Versio D = RX = PX = CX = SD = D TBTB-2-aa-bb-c Ilmanotto-osa ulkoasennusta varten TBTF-2-aa-b-c-d Sisältää kiinnikkeet. Pelti ja esisuodatin on saatavana osaan asennettuna. 35,40 = 40 Ilmanotto-osa ulkoasennusta varten Mukana vedenerotin ja kiinnikkeet. Pelti voidaan asentaa osaan. Malli Säleiköt = 1 Jäteilmahuuva ulkoasennusta varten Mukana verkko ja kiinnikkeet Peitehuuva, putkistoyksikkö CX TBTA-3-aa-b-1 TBTA-2-aa-2 TBXZ-1-41-aa Upotussarja tuloilman lämpötila-anturille TBLZ-1-65 Käytetään sisäpuolelta eristettyjen kanavien yhteydessä. Sulkupelti = 1, toimilaite jousipalautuksella = 2, moduloiva peltitoimilaite = 3 Esisuodatin = 1 = 2 Malli = 1 = 2 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601 271
Lisävarusteet Mekaaninen laitteisto Sähkö- ja ohjauslaitteet Jalusta, RX Asennussarja. TBLZ-2-aa-02 Jatkokaapeli Pikaliittimellä TBLZ-1-05-a 08 = 08 Jalusta, SD Asennussarja. 08 = 08 Jalat, PX PX:lle, koko 04-08. Luukunpidin Konekoolle 04, 05 ja 08 Työntölistasarja Liitäntäsarja Metu-liitäntä Liitäntämitat: 1000x400 = 100-040 1200x500 = 120-050 1400x600 = 140-060 1600x800 = 160-080 1800x1000 = 180-100 2400x1200 = 240-120 Tukijalka, 1 kpl Pohjapalkkiin konekoolle 11, 12, 14, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 60, 70, 80, 100, 120 Kumilevy, 1 kpl Tukijalkaan TBLZ-2-aa-08 TBLZ-1-43 Jalusta COOL DX 08 TBLZ-1-44 Käytetään myös pohjapalkkina COOL DX:ssä yhdessä PX:n kanssa. TBLZ-1-10-09 TBLZ-2-aa-08 TBXZ-1-aaa-aaa-10 TBXZ-1-36 TBXZ-1-37 Pohjapalkin korotus TBXZ-1-78 Eristetyille kanavatarvikkeille yhdessä PX:n, koko 04-08 kanssa. 5 m lämmittimelle (vesi ja sähkö) = 1 5 m tuloilma-anturille = 2 8 m käsipäätteelle, paineanturille, TBIQ:lle = 3 Liitäntäkaapeli Käsipäätteelle, paineanturille, TBIQ:lle 0,25 m = 00 1 m = 01 3 m = 03 5 m = 05 10 m = 10 15 m = 15 Käsipäätteen pidennyssarja 6-50 m kaapelin jatkamiseen Tiedonsiirtoyksikkö Rajapinnalle: LON FFT-10 = 1 Trend = 2 -koneen etäliitäntä GSM-modeemi = 1 Analoginen MODEEMI = 2 Huoneanturi Seinäasennusta varten, kotelointiluokka IP20 Huoneanturi Seinäasennukseen. Kotelointiluokka IP 20. Anturi, ulko/huone Vesitiivis seinäasennusta varten, kotelointiluokka IP43. Käytetään myös huoneanturina, kun vaaditaan korkeampi kotelointiluokka. Paineanturi Sisältää paineanturin ja liitäntäkaapelin. 1 m = 01 3 m = 03 5 m = 05 10 m = 10 15 m = 15 Lisäkäsipääte Mukana pidike ja 3 metrin kaapeli TBLZ-1-26-aa TBLZ-2-13 TBLZ-3-1-a-41 TBLZ-2-3-41-a TBLZ-1-24 TBLZ-1-24-2 TBLZ-1-25 TBLZ-1-23-aa TBLZ-1-22 272 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601
SD-kortti TBLZ-1-62-a Flash-muistikortti ohjelmien siirtoa ja lokikirjauksia varten Ilman ohjelmaa = 1 Ohjelmalla, = 2 Ohjelmalla, ohjelmaversio 5.16 = 4 Muuntaja 230/400V Koneen liittämiseksi 230 V:n verkkojännitteeseen Muuntajan teho: 7 kva = 07 11 kva = 11 13,9 kva = 14 17,5 kva = 18 22,2 kva = 22 27,7 kva = 28 34,6 kva = 35 43,6 kva = 44 55,4 kva = 55 86,6 kva = 87 Muuntaja 230/24 VAC Ajastin, elektroninen IQnomic plus Toimintomoduuli ja liitäntäkaapeli 0,25 m = 00 1 m = 01 3 m = 03 5 m = 05 10 m = 10 15 m = 15 Ulkoinen kanavalämpötila-anturi, IQnomic plus TBLZ-2-aa-11 TBLZ-1-46 TBLZ-1-47 TBIQ-2-1-aa TBLZ-1-30 Kosteusanturi TBLZ-1-31-a Kosteudenpoistoa ja kastepisteen säätelyä varten. Mittapiste: Tuloilmakanava = 1 Poistoilmakanava = 2 Pinta-anturi TBLZ-1-32 Laitekotelo palo- ja savusuojelutoiminnolle Sisältää ohjaus- ja säätöyksikön savutunnistinta varten Optinen savutunnistin Venturiputki 600 mm = 1 1500 mm = 2 Asennuskiinnike savutunnistinta varten, pyöreitä tai eristettyjä kanavia varten Peltitoimilaite Ajastin 0-2 tunnin pidennetty toiminta-aika Pinta-asennukseen = 1 Kytkentärasia, modulaari/liitin Läsnäoloanturi Sisäinen kanavalämpötila-anturi Kaapelin pituus 1 m = 01 2,2 m = 02 4,3 m = 04 TBLZ-1-48-1 Laitekotelo palo- ja savusuojelutoiminnolle TBLZ-2-48-2 Sisältää ohjausyksikön savutunnistinta ja pellin käyttöä varten, pelti 24 VAC. Jousipalautuksella = 1 Jousipalautuksella ja rajakytkimellä = 2 ELQZ-1-406-a Painike käyttöajan jatkamista varten ELQZ-2-455-a-b Pinta-asennukseen = 1 Ilman osoitusta = 0 Osoituksen kanssa = 1 TBLZ-2-49-a TBLZ-1-53 ELQZ-1-428-3-a TBLZ-1-55 TBLZ-1-56 TBLZ-1-58-aa Ilmanlaatuanturi, kanava ELQZ-2-504-2 Asennuskiinnike kanavan ilmanlaatuanturille, pyöreitä tai eristettyjä kanavia varten ELQZ-1-428-2-1 Ilmanlaatuanturi, huone ELQZ-2-504 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601 273
Laitekotelo Xzone-alueelle TBLZ-2-50-a-b-cc Enintään yhden ylimääräisen lämpötila-alueen ohjaus. IP54-kytkentärasia TBLZ-1-61 Jatkokaapelille TBLZ-1-05-a ja väliliittimelle TBLZ-1-55. Jäätymisvahdin anturi = 0 = 1 Anturin tyyppi Tuloilma = 1 Tuloilma/poistoilma = 2 Tuloilma/huone = 3 Liitäntäkaapeli 1 metriä = 01 3 metriä = 03 5 metriä = 05 10 metriä = 10 15 metriä = 15 ReCO 2 TBLZ-1-51 Täydellinen sarja sekoitustoiminnon ohjaukseen Mukana paineanturi ja IQnomic Plus. Ilmanlaatuanturi tilataan erikseen. Ulkoilmapellin on oltava tyypiltään moduloiva. Koneessa on oltava kiertoilmaosa. Vain koko 14-80. Lämmityspatterin ohjaus Mukana kanavan lämpötila-anturi ja IQnomic Plus 0,25 metrin kaapelilla. TBLZ-1-53-a Jäätymisvahdin anturi = 0 = 1 All Year Comfort TBLZ-1-59-a-b-cc Laitekotelo veden menolämpötilan ohjausta varten. Toiminto Jäähdytyksen säätö = 1 Lämmityksen säätö = 2 Jäähdytyksen ja lämmityksen säätö = 3 Huoneanturi = 0 ( RX/PX/CX/SD) = 1 ( LP) = 2 Liitäntäkaapeli 1 metri = 01 3 metriä = 03 5 metriä = 05 10 metriä = 10 15 metriä = 15 > 15 metriä = xx 274 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20110601