Youth in Action Euroopan unionin nuorisotoimintaohjelma selkokielellä
Youth in Action Euroopan unionin Youth in Action yhteistä toimintaa nuorille Haluatko matkustaa tapaamaan muita nuoria toiseen maahan? Haluatko kutsua nuoria muista maista tutustumaan Suomeen? Tai haluatko tehdä vapaaehtoista työtä yhdessä muiden nuorten kanssa? Tai ehkä sinulla on mielipiteitä siitä, miten nuorten asioita voidaan parantaa, ja haluat kertoa mielipiteesi muillekin. Sinua varten on Youth in Action -ohjelma. Se auttaa sinua tekemään haaveistasi totta. 2
nuorisotoimintaohjelma Mikä on Youth in Action? Youth in Action on Euroopan unionin nuorisotoimintaohjelma. Ohjelma haluaa innostaa nuoria järjestämään yhteistä toimintaa yli maiden rajojen. Ohjelma antaa rahallista tukea nuorten kansainväliseen toimintaan. Yhteinen toiminta voi olla monenlaista. Se voi olla esimerkiksi vierailu toiseen maahan vierailun järjestäminen Suomeen tapahtuma tai tempaus yhteinen koulutustilaisuus vapaaehtoista työtä toisessa maassa. Tavoitteena on, että eri maiden nuoret oppivat tuntemaan toisiaan. Youth in Action -ohjelmassa on viisi toimintamuotoa: 1. Nuorten Eurooppa 2. Eurooppalainen vapaaehtoispalvelu 3. Nuoret maailmassa 4. Nuorisoalan tukijärjestelmät 5. Tuki nuorisoalan yhteistyölle Euroopassa. Youth in Action -ohjelmasta käytetään englanninkielistä nimeä. 3
Kenelle Youth in Action on tarkoitettu? Youth in Action on tarkoitettu kaikille 13 30-vuotiaille nuorille. Se on tarkoitettu myös kaikenikäisille nuorten kanssa toimiville henkilöille sekä nuorten parissa toimiville järjestöille. Ohjelma kannustaa myös erityistä tukea tarvitsevia nuoria luomaan suhteita yli maiden rajojen ja järjestämään yhteistä toimintaa. 4
Mitkä ovat Youth in Actionin tavoitteet? Youth in Action tukee hankkeita, jotka sopivat ohjelman tavoitteisiin. Siksi sinun kannattaa miettiä oman hankkeesi tavoitteet tarkasti etukäteen. Youth in Action -ohjelman tavoitteet ovat: 1. Euroopan kansalaisuus Tavoitteena on kannustaa nuoria pohtimaan koko Eurooppaa koskevia asioita: Millaista on olla Euroopan kansalainen? Mikä eurooppalaisia yhdistää? Millainen on yhteinen tulevaisuutemme vai onko sitä? 2. Nuorten osallistuminen Hankkeiden pitää olla sellaisia, että ne kannustavat nuoria toimimaan. Nuorten pitää olla mukana suunnittelemassa ja toteuttamassa hanketta. Nuorten pitää nähdä, että juuri heidän toiminnallaan on vaikutusta. 3. Kulttuurien monimuotoisuus Hankkeiden pitää kannustaa kunnioittamaan erilaisia kulttuureja sekä torjua rasismia ja muukalaisvihaa. Tieto ja kokemus muissa maissa asuvien nuorten elämästä ja tavoista lisäävät suvaitsevaisuutta muita kohtaan. Siksi on tärkeää, että hankkeissa on mukana nuoria eri maista. 5
4. Muita heikommassa asemassa olevien nuorten saaminen mukaan Ohjelma on suunnattu kaikille nuorille. Huolehdi siitä, että hankkeeseesi voi osallistua myös nuoria, jotka ovat muita heikommassa asemassa. Heillä voi olla esimerkiksi terveyteen, toimeentuloon tai koulutukseen liittyviä syitä, joiden vuoksi he ovat heikommassa asemassa kuin muut. Jos hankkeesi sopii ainakin yhteen näistä tavoitteista, olet jo lähempänä sen toteutumista. Voit keskustella tarkemmin hankkeesi sisällöstä CIMOn asiantuntijoiden kanssa. Mistä saat lisätietoa? Lisätietoja ja neuvoja saat Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön keskuksesta CIMOsta: puhelinnumero: 0207 868 500 sähköposti: nuoriso@cimo.fi www.cimo.fi/youth-in-action 6
Youth in Action -ohjelman toimintamuodot Nuorten Eurooppa Ryhmätapaaminen Ryhmätapaaminen kokoaa yhteen samoista asioista kiinnostuneita nuoria eri puolilta Eurooppaa. Tapaaminen voi olla esimerkiksi elokuvakerhon matka Ranskaan tapaamaan paikallisia elokuvan harrastajia. Ryhmätapaamisen voi järjestää yhtä hyvin yhdistys, ryhmä tai kaveriporukka. Tärkeintä on, että teillä on yhteinen kiinnostava aihe, jonka takia toimitte yhdessä. Mitä tarvitset? Ryhmän 13 30-vuotiaita nuoria ja yhteisen aiheen tapaamiselle. Mitä teette? Suunnittelette ja toteutatte 6 21 päivää kestävän tapaamisen. Kenen kanssa? Kokoatte samasta aiheesta kiinnostuneen ryhmän kahdesta tai useammasta maasta. Osallistujia voi olla yhteensä 16 60. Kuka maksaa? Saatte tukea 70 prosenttia matkakuluista. Lisäksi teille maksetaan muita järjestämiseen liittyviä kuluja sekä erityiskuluja, esimerkiksi henkilökohtaisen avustajan kulut. Loput rahat voitte hankkia vaikkapa järjestämällä tapahtumia. 7
Nuorisoaloite Onko sinulla hyvä idea, mutta ei rahaa sen toteuttamiseen? Nuorisoaloite voi auttaa sinua. Voit vaikkapa järjestää kotikunnassasi rock-konsertin tai tapahtuman, jolla vastustetaan rasismia. Voit perustaa yhdessä muiden nuorten kanssa nettisivuston, jonka aiheena on suvaitsevaisuus tai nuorten aseman parantaminen. Mahdollisuuksia on monia. Tarvitaan vain hyvä idea, selkeä tavoite ja tahtoa toteuttaa se. Mitä tarvitset? Vähintään neljä 15 30-vuotiasta nuorta ja idean hankkeelle. Mitä teette? Toteutatte 3 18 kuukautta kestävän hankkeen ja nautitte sen tuloksista. Kenen kanssa? Joko oman ryhmänne voimin tai yhdessä eurooppalaisten nuorten kanssa. Jos ryhmään kuuluu alle 18-vuotiaita jäseniä, pitää mukana olla yksi täysi-ikäinen ohjaaja. Kuka maksaa? Saatte rahaa hankkeesta riippuen enimmillään 8 200 euroa. Kansainvälisissä hankkeissa tuki on hieman suurempi ja sen lisäksi maksetaan 70 prosenttia matkakuluista. 8
Demokratiahanke Mikä politiikassa mättää? Miten nuorten asemaa parannetaan? Miten nuoret saavat mielipiteensä esiin? Miten nuoret voivat vaikuttaa asioihin? Miten voi parantaa keskustelua nuorten ja päättäjien välillä? Jos nuorisopolitiikka kiinnostaa, demokratiahanke on teitä varten. Yhdessä voitte pohtia nuorten asemaa ja vaikuttamista nuorten asioihin. Mitä tarvitset? Ryhmän vaikuttamisesta kiinnostuneita 13 30-vuotiaita nuoria. Mitä teette? Suunnittelette ja toteutatte 3 18 kuukautta kestävän hankkeen jonkin aiheen ympärille. Kenen kanssa? Vähintään 16 osallistujaa kahdesta tai useammasta maasta. Lisäksi vähintään kaksi eri järjestöä tai muuta organisaatiota joka maasta. Kuka maksaa? Saatte rahaa 75 prosenttia kaikista kustannuksista, enimmillään 50 000 euroa. 9
Eurooppalainen vapaaehtoispalvelu Lähde hankkimaan kokemuksia ja elämyksiä muista maista. Opi itsenäistä elämää. Osallistu vapaaehtoistoimintaan ja ole hyödyksi muille! Voit lähteä vapaaehtoiseksi vaikkapa kilpikonnien sairaalaan Kreikkaan tai nuorisotyöhön Islantiin. Erilaisia tehtäviä on paljon Euroopan maissa ja kauempanakin. Et tarvitse aiempaa työkokemusta tai ammattitaitoa. Vapaaehtoispalvelussa pitää olla mukana järjestö tai muu organisaatio, joka lähettää ja vastaanottaa sinut. Näin varmistetaan, että saat tukea koko ajan. Mitä tarvitset? Sinulta vaaditaan innostusta ja 18 30-vuoden ikää. Lisäksi tarvitset organisaation, joka lähettää sinut, sekä toisen organisaation, joka ottaa sinut vastaan ja antaa työtä. Erityistä tukea tarvitseva nuori voi lähteä vapaaehtoisjaksolle, joka on lyhimmillään kaksi viikkoa. Hän voi olla 16 30-vuotias. Mitä teet? Etsit itsellesi lähettävän ja vastaanottavan organisaation. Työskentelet vapaaehtoisena 2 12 kuukautta. 10
Kenen kanssa? Voit lähteä yksin tai ryhmässä. Kuka maksaa? Tukea myönnetään organisaatioille vapaaehtoisjakson keston mukaan. Tuella organisaatio järjestää vapaaehtoiselle asumisen, ruokailut, paikallismatkat, ohjauksen ja tukea kielen oppimiseen. Vapaaehtoisen matkakuluista korvataan 90%. Lisäksi vapaaehtoinen saa vakuutuksen ja pientä taskurahaa. 11
Nuoret maailmassa Elämää on myös Euroopan unionin ulkopuolella. Haluatko järjestää ryhmätapaamisen vaikkapa armenialaisten nuorten kanssa? Tai seminaarin serbialaisten kanssa? Nuoret maailmassa tukee ryhmätapaamisia Euroopan unionin ulkopuolella asuvien nuorten kanssa. Se tukee myös nuorten parissa toimivien henkilöiden ja järjestöjen yhteistyötä. Nuoret maailmassa ryhmätapaaminen Mitä tarvitset? Ryhmän 13 30-vuotiaita nuoria ja aiheen tapaamiselle. Mitä teette? Suunnittelette ja toteutatte 6 21 päivää kestävän tapaamisen. Kenen kanssa? Yhden tai useamman ryhmän kanssa Euroopan unionin ulkopuolelta. Osallistujia yhteensä 16 60. Kuka maksaa? Saatte rahaa 70 prosenttia matkakuluista. Lisäksi teille maksetaan muita järjestämiseen liittyviä kuluja sekä erityiskuluja, esimerkiksi henkilökohtaisen avustajan kulut. Loput rahat voitte hankkia vaikkapa järjestämällä tapahtumia. 12
Nuoret maailmassa nuorten parissa toimivien koulutus ja verkostoituminen Mitä tarvitset? Toimit nuorten parissa. Mitä teet? Toimintaa voi olla esimerkiksi käytännön oppimisjakso, opintovierailu, koulutus, seminaari tai verkostoituminen. Kenen kanssa? Nuorten parissa toimivia henkilöitä Euroopan unionin ulkopuolelta. Kuka maksaa? Tuki kattaa 70 prosenttia matkakuluista ja muita kuluja sekä vakiosumman jokaiselta päivältä. Verkostoitumisessa tuki on enimmillään 20 000 euroa, ja se voi kattaa 50 prosenttia kuluista. 13
Nuorisoalan tukijärjestelmät Nuorten parissa toimivien koulutus ja verkostoituminen Tarvitsetko uusia ideoita toimintaasi? Tai haluatko jakaa omia hyviä toimintatapojasi muille? Kaipaatko uusia kumppaneita yhteistyöhön? Youth in Action tukee nuorten parissa toimivien koulutusta ja verkostoitumista. Voit esimerkiksi lähteä katsomaan, millaista työtä muualla Euroopassa tehdään nuorten parissa. Voit saada uusia kontakteja ja ideoita sekä oppia uusia tietoja ja taitoja. Mitä tarvitset? Toimit nuorten parissa. Mitä teet? Toimintaa voi olla esimerkiksi käytännön oppimisjakso, opintovierailu, yhteistyön luominen, koulutus, seminaari tai verkostoituminen. Kenen kanssa? Nuorten parissa toimivien henkilöiden. Kuka maksaa? Tuki kattaa 70 prosenttia matkakuluista, päiväkohtaisen vakiosumman ja muita kuluja. Verkostoitumisessa tuki on enimmillään 20 000 euroa, ja se voi kattaa 50 prosenttia kuluista. 14
Tuki nuorisoalan yhteistyölle Euroopassa Nuorten ja nuorisopolitiikasta vastaavien väliset tapaamiset Kuinka saadaan päättäjät ja nuoret saman pöydän ääreen? Miten nuoret pääsevät osallistumaan heitä koskevaan keskusteluun? Miten nuorisoalan yhteistyö voisi toimia Euroopan laajuisesti? Tapaamisissa ja seminaareissa voidaan käsitellä nuoria koskevia asioita yhdessä päättäjien kanssa. Niissä voidaan edistää yhteistyötä ja vaihtaa tietoja hyvistä toimintatavoista. Tapahtumat voivat olla kansallisia tai kansainvälisiä. 15
Kansalliset nuorisotapaamiset ja kansainväliset nuorisoseminaarit Mitä tarvitset? Kansalliseen tapaamiseen vähintään 15 osallistujaa iältään 15 30 vuotta. Kansainväliseen seminaariin vähintään 30 osallistujaa iältään 15 30 vuotta. Järjestäjänä voi toimia jokin yleishyödyllinen järjestö. Kansainvälisessä seminaarissa pitää olla osallistujia vähintään viidestä ohjelmamaasta. Mitä teet? Suunnittelet ja toteutat tapahtuman jonkin tärkeän aiheen ympärille. Kansainvälinen seminaari voi kestää 1 6 päivää. Kansalliselle tapaamiselle ei ole määritelty kestoa, ja sama hanke voi sisältää useita päivän mittaisia tapaamisia. Kenen kanssa? Nuorten ja heidän parissaan toimivien henkilöiden sekä päättäjien kanssa. Kuka maksaa? Tuki kattaa korkeintaan 75 prosenttia kaikista kuluista, kuitenkin enintään 50 000 euroa. 16
Youth in Action -ohjelmaan osallistuvat maat Ohjelmamaat Alankomaat, Belgia, Bulgaria, Espanja, Irlanti, Islanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Kroatia, Kypros, Latvia, Liechtenstein, Liettua, Luxemburg, Malta, Norja, Portugali, Puola, Ranska, Romania, Ruotsi, Saksa, Slovakia, Slovenia, Suomi, Sveitsi, Tanska, Tšekki, Turkki, Unkari, Viro, Yhdistynyt kuningaskunta 18
Euroopan unionin naapurimaat Kaakkois-Eurooppa Albania, Bosnia ja Hertsegovina, Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Kosovo, Montenegro, Serbia Itä-Eurooppa ja Kaukasus Armenia, Azerbaidžan, Georgia, Moldova, Ukraina, Valko-Venäjä, Venäjän federaatio Välimeren alue Algeria, Egypti, Israel, Jordania, Libanon, Länsirannan ja Gazan palestiinalaishallinto, Marokko, Syyria, Tunisia Muut kumppanuusmaat Yhteistyö on mahdollista myös muiden maailman maiden kanssa. Muut maat on lueteltu Euroopan komission julkaisemassa Youth in Action -ohjelmaoppaassa. 19
Hakeminen Löydät Youth in Action -ohjelmaoppaat ja hakulomakkeet Euroopan unionin komission verkkosivuilta osoitteesta: http://ec.europa.eu/youth/yia/index_en.html. Kansalliset hakuohjeet löydät CIMOn sivuilta osoitteesta: www.cimo.fi/youth-in-action. Youth in Action -ohjelmassa on vuosittain viisi hakuaikaa, jotka päättyvät: 1. helmikuuta (1.5. 30.9. välillä alkavat hankkeet) 1. huhtikuuta (1.7. 30.11. välillä alkavat hankkeet) 1. kesäkuuta (1.9. 31.1. välillä alkavat hankkeet) 1. syyskuuta (1.12. 30.4. välillä alkavat hankkeet) 1. marraskuuta (1.2. 31.7. välillä alkavat hankkeet) Hakulomakkeita ja -ohjeita saat myös CIMOsta. 20
Hakemukset toimitetaan CIMOon: Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön keskus CIMO PL 343, 00531 Helsinki Puhelin 0207 868 500 (vaihde) www.cimo.fi/youth-in-action www.maailmalle.net 21
Muut Youth in Action -ohjelman alla olevat toiminnot Youth in Action -ohjelma tarjoaa myös muuta toimintaa nuorisotyön alalla. Toimintaa ovat esimerkiksi yhteistyöhön ja laadun edistämiseen liittyvät hankkeet muiden maiden kanssa. Näihin hankkeisiin voi hakea suoraan Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirastosta (EACEA) Brysselistä. Education, Audiovisual & Culture Executive Agency Youth Department BOUR 01/01Avenue du Bourget 1 B-1140 Brussels BELGIUM http://eacea.ec.europa.eu/youth/index_en.htm. 22
Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön keskus CIMO CIMO toimii Youth in Action -ohjelman kansallisena toimistona Suomessa. CIMO avustaa ja neuvoo sinua hakemisen kaikissa vaiheissa. CIMOsta saat myös kaikki lomakkeet ja tiedot, joita tarvitset. Ota yhteys CIMOon hyvissä ajoin, jo hankkeesi alkuvaiheessa. CIMOsta saat neuvoja myös kumppaniryhmien etsimiseen. Yhteystiedot: www.cimo.fi/youth-in-action www.maailmalle.net PL 343, 00531 Helsinki Puhelin 0207 868 500 (vaihde) nuoriso@cimo.fi http://www.cimo.fi ISBN 978-951-805-406-4 (painettu) ISBN 978-951-805-407-1 (pdf) Ulkoasu: Satu Salmivalli Kuvat: Fennopress Paino: Libris, 12/2010, 3. painos, 1 500 kpl Julkaisua on rahoitettu Euroopan komission tuella. Komissio ei vastaa julkaisun sisällöstä. 23
Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön keskus CIMO