K-Posti Oy Posti Green KOIVULAHDEN SÄÄSTÖPANKKI

K-Posti Oy Posti Green KOIVULAHDEN SÄÄSTÖPANKKI VUOSIKERTOMUS 2016

SISÄLLYSLUETTELO TOIMITUSJOHTAJAN KATSAUS... 3 KOIVULAHDEN SÄÄSTÖPANKIN TULOS 2016... 4 LAINAT... 6 SÄÄSTÄ JA SIJOITA... 7 MICHAEL WAHLROOS TULETTEKO MUKAAN MATKALLE ATLANTIN YLI... 8 TAPAHTUMIA VUODEN AIKANA... 10 HENKILÖKUNTA JA LUOTTAMUSHENKILÖT... 12 TIETOA KONTTOREISTA... 14 TOIMITUSJOHTAJAN KATSAUS KOIVULAHDEN SÄÄSTÖPANKIN TOIMINTA Koivulahden Säästöpankki on tärkeä osa paikallisyhteiskuntaa. Pääasiallisena tehtävänämme ei ole tuottaa osakkeenomistajillemme voittoa, vaan edistää asiakkaidemme säästämistä elämän kaikissa vaiheissa. Meidän tulee valvoa asiakkaidemme etuja ja tukea toiminta-alueen kehittämistä. Tämä arvopohja antaa meille vahvan jalansijan tulevaisuuden yhteiskunnassa. Myös viime vuosina pankin asiakaslukumäärä on kasvanut poikkeuksellisen hyvin. Katsomme, että tämä on merkkinä siitä, että asiakkaat arvostavat Säästöpankin edustamia asioita; henkilökohtaista palvelua sekä paikkakunnalla nopeasti, joustavasti ja mahdollisimman lähellä asiakasta tehtyjä päätöksiä. Tiedämme asiakkaidemme henkilökohtaiset tarpeet ja voimme siten luoda ainutkertaisia asiakastapaamisia. Tästä olemme ylpeitä ja se antaa meille voimaa tarjota asiakkaillemme odotuksia ylittäviä säästöpankkikokemuksia myös tulevaisuudessa. Kiistattomana johtotähtenämme on, että meillä on tyytyväisimmät ja uskollisimmat asiakkaat. KUVIA SEINÄKALENTERISTAMME 2016 Valokuvaaja Niklas Karlström Olemme tukeneet paikallisyhteiskuntaa isäntien kevätkokouksessa muun muassa jakamalla tukea yleishyödyllisille yhdistyksille ja yhteisöille ja syksyllä jakamalla stipendejä korkeakouluissa ja ammattikorkeakouluissa opiskeleville. Liiketulos oli vähän heikompi verrattuna edellisvuoteen, mutta ajatellessamme alan haasteita voimme kuitenkin todeta sen olevan hyväksyttävällä tasolla. Vakavaraisuus on erittäin hyvällä tasolla. Pankilla hoidettavien asiakasvarojen volyymi on myös kasvanut hyvin, mutta perinteinen ottolainaus ei ole kasvanut yhtä paljon kuin aikaisemmin. Sen sijaan muut säästötuotteet, kuten rahastosijoitukset ja säästövakuutukset ovat olleet houkuttelevia. VUODEN 2017 TALOUDELLISET NÄKYMÄT Vuoden 2016 aikana tapahtui monta mullistavaa tapahtumaa, joista eniten huomiota sai Iso-Britannian äänestys EU-jäsenyydestä (Brexit) sekä amerikkalaisen presidentinvaalin tulos. On liian aikaista sanoa miten nämä molemmat tapahtumat tulevat vaikuttamaan markkinoihin 2017. Maailmantalouden näkymät ovat kuitenkin aikaisempaa vaimeammat. Maailman BKT:n kasvu pysähtyi suunnilleen 3 prosentin kohdalle vuonna 2016 ja tulee kasvamaan vain vähän 2017 ja 2018. Kasvu on hitain finanssikriisistä lähtien ja tulee pysähtymään alle pitkäaikaisen keskiarvon. Kasvu on selvästi hidastunut monessa kasvutaloudessa. Teollisuusmaissa elpyminen on edelleen hidasta pienten investointien ja hitaan palkkakehityksen sekä siitä johtuvan heikon kulutuskysynnän takia. Suomen kasvun ennustetaan pysähtyvän 0,9 prosenttiin vuonna 2017 ja vuonna 2018 kasvun ennustetaan olevan 1,0 %. Vuonna 2017 julkinen kulutus kutistuu, koska hallitusohjelman sopeutustoimenpiteet ja kilpailukykysopimus alentavat valtion ja paikallishallinnon kustannuksia. Myös muun kotimaisen kysynnän kasvun odotetaan väliaikaisesti hidastuvan. KIITOS KAIKILLE Haluan esittää lämpimät kiitokset kaikille asiakkaillemme osoittamastanne tuesta ja luottamuksesta. Haluan myös kiittää luottamushenkilöitä ja kaikkia työntekijöitä erinomaisesta työpanoksesta vuoden 2016 aikana. Peter Finne TJ KOIVULAHDEN SÄÄSTÖPANKKI VUOSIKERTOMUS 3

KOIVULAHDEN SÄÄSTÖPANKIN TULOS 2016 LIIKEVOLYYMIT Koivulahden Säästöpankin volyymin kasvu jatkui vuoden 2016 aikana. Perinteinen ottolainaus oli samalla tasolla kuin edellisvuonna, kun taas hoidettavina olevat asiakkaiden varat lisääntyivät 3,8 % prosenttia ja olivat vuoden lopussa 169,3 m. Luottojen kysyntä oli myös hyvä ja lainakanta ja välitetyt Hypo-luotot nousivat 3,2 % ja olivat 149,3 m. TULOS Korkonetto laski 0,8 % verrattuna vuoteen 2015. Viitekorot olivat erittäin alhaisella tasolla, mikä vaikutti korkonettoon. Palkkiotuotot lisääntyivät vuoden aikana ja olivat 1 247,4 t. Vuoden 2016 liikevoitto laski vähän edellisvuodesta ja oli 1,03 m. Korkotuotot olivat 3,47 m ja korkomenot olivat 0,86 m. Korko- ja provisiotulojen lisäksi pankilla on myös muita tuloja kuten vuokra- ja osinkotuloja. TULOSLASKELMA Vuoden aikana liiketoiminnan kustannukset nousivat 2,8 prosenttia. Vuoden aikana arvonalentumistappiot luotoista olivat 180 t. TASE, VAKAVARAISUUS JA OMA PÄÄOMA Pankin tase oli vuoden lopussa 175,2 m, tämä oli 0,6 % lisäys edellisvuodesta. Pankin vakavaraisuusaste ts. oma pääoma suhteessa vieraaseen pääomaan oli vuoden vaihteessa 23,2 %. Oma pääoma + varaukset nousivat ja olivat 21,1 m. Vuoden 2016 luottotappiovaraukset lisääntyivät 610 tuhannella eurolla. ASIAKKAIDEN LUKUMÄÄRÄ Vuoden 2016 aikana pankki sai monta uutta asiakasta ja vuoden lopussa asiakkaiden lukumäärä oli 10 040 kpl. 1.1.-31.12.2016 1.1.-31.12.2015 t t Korkotuotot 3 468,0 3 720,5 Korkokulut -857,9-1 088,3 Korkokate 2 610,1 2 632,3 Osingot 99,5 72,8 Provisiotuotot 1 247,4 1 169,7 Provisiokulut -261,2-151,8 Arvopaperikauppa ja valuuttatoiminta, netto 6,3 8,7 Nettotuotot rahoitusvaroista 236,0 193,6 Nettotulos suojauslaskennasta -3,1 0,0 Nettotuotot kiinteistöstä 47,1 43,4 Muut tuotot 299,9 229,3 Henkilöstönkulut -1 366,1-1 241,1 Muut hallintokulut -1 094,5-1 158,8 Poistot ja arvonalentumiset -70,3-69,3 Muut kulut -539,6-544,7 Luottotappiot -180,3 78,1 Liikevoitto 1 031,2 1 262,3 Tilipäätössiirrot -616,6-671,0 Verot -67,5-92,4 TASE VASTAAVAA 1.1.-31.12.2016 1.1.-31.12.2015 t t Käteisvarat 808,1 652,6 Saamistodistukset keskuspankilta 5 266,9 4 624,7 Saamiset luottolaitoksilta 8 615,0 9 302,6 Saamiset yleisöltä ja julkisyhteisöltä 144 341,3 143 964,2 Saamistodistukset 1 329,8 1 624,1 Osakkeet ja osuudet 9 474,4 10 274,2 Johdannaiset 472,0 896,5 Aineettomat hyödykkeet 277,5 186,5 Aineelliset hyödykkeet 1 901,4 1 726,3 Muut varat 2 015,3 31,7 Siirtovelat 674,8 781,7 Laskennalliset verosaamiset 14,9 19,5 SUMMA VASTAAVAA 175 191,5 174 084,5 VASTATTAVAA t t Velat luottolaitoksille ja keskuspankeille 9 409,5 8 725,1 Velat yleisölle ja julkisyhteisöille 142 577,6 143 194,8 Korkosuojaukset 0,0 0,0 Muut velat 986,7 983,2 Siirtovelat 394,9 392,6 Laskennalliset verovelat 379,6 359,0 Poistoero 6,6 0,0 Varaukset 5 802,3 5 192,3 Peruspääoma 1,0 1,0 Muut rahastot 7 964,3 7 863,8 Vararahastot 180,8 180,8 Edellisten tilikausien voitto 7 141,2 6 693,0 Tilikauden voitto 347,1 498,9 SUMMA VASTATTAVAA 175 191,5 174 084,5 Voitto 347,1 498,9 4 KOIVULAHDEN SÄÄSTÖPANKKI VUOSIKERTOMUS KOIVULAHDEN SÄÄSTÖPANKKI VUOSIKERTOMUS 5

LAINAT Suomen asuntolainamarkkinat kasvoivat 2,3 % (marraskuu) vuoden 2016 aikana. Kasvu oli suu rin eli 2,7 % huhti-kesäkuun aikana. Tämä johtui luultavasti oma va rai suusastetta koskevasta laista, joka astui voimaan 1.7.2016. Koivulahden Säästöpan kissa tämä huomattiin myös, koska myimme enemmän luottoja ensimmäisen puolen vuoden aikana kuin toisen puoliskon aikana. Kokonaisantolainaus, välitetyt hypoteekkipankkilainat mukaan luettuina, oli vuoden lopussa 148,9 m. Lisäys on suunnilleen 3,5 % edellisvuoteen verrattuna. Yksityisasiakkaat ja asuntolainat ovat edelleen pankin isoin asiakasryhmä, mutta yritysten tahto investoida on myös lisääntynyt vuoden aikana, mikä näkyy lisääntyneissä yritysluotoissa. KORKOKATE Korkokate eli otto- ja antolainauksen välinen ero, oli vuonna 2016 suunnilleen 2,6 m, joka on suunnilleen edellisvuoden tasolla. Tämä on suhteellisen hyvä tulos ottaen huomioon, että kaikki euriborkorot ovat negatiivisia. Laskevat korot aiheuttavat haasteita pankeille, koska ne syövät kannattavuutta ja vaativat suurta kustannustietoisuutta pankeilta. Koivulahden Säästöpankki on onnistunut hillitsemään korkokatteen vaikutusta tulokseen lisäämällä muiden palvelujen myyntiä, esimerkiksi notariaattitoiminnan palvelujen myynti on lisääntynyt. Antolainaus 2012-2016. HYPOTEEKKIPANKKI Toukokuussa Säästöpankkiryhmä avasi oman hypoteekkipankin ja aloitti hypoteekkipankin lainojen välittämisen. Tämä oli historiallinen tapahtuma. Hypoteekkipankki välittää asuntolainoja ja kulutuslainoja asiakkaille. Vakuutena voi olla vain asunnot ja kiinteistöt. Tuote on saanut myönteisen vastaanoton ja se ei mainittavasti eroa pankin taselainasta. Koska luottojen kysyntä on suuri pankissamme, Hypoteekkipankki oli odotettu täydennys meille. RS-RAHOITUS Keväällä 2016 Koivulahden Säästöpankin ensimmäinen RS-järjestelmän kautta rahoitettu rivitalo valmistui. Niin kutsuttu RS-järjestelmä, josta säännellään asuntokauppalaissa, turvaa asunnon ostajan edut rakennusvaiheen aikana. Uuden asunnon rakennuttaja voi joutua taloudellisiin vaikeuksiin ja rakennustyö voi jäädä puoliväliin. Koivulahden Säästöpankki osallistuu jo seuraavaan RS-rakennustyöhön rahoittaessaan Koivulahden keskustaan rakennettavan uuden kerrostalon, johon tulee yhteensä 23 uutta asuntoa. LUOTONANTO TULEVAISUUDESSA Asiakkaiden usko tulevaisuuteen sekä uusien työpaikkojen säilyttäminen ja luominen markkina-alueellamme on tärkeää, jos haluamme luotonannon kasvavan. Jatkuvasti lisääntyneet viranomaisten pankeille kohdistamat vaatimukset ovat kuitenkin pieni huolenaihe, koska kustannukset ja työmäärä, joka joudutaan panostamaan raportointiin ja laskelmien tekemiseen, lisääntyvät. Vielä suuremmat vaatimukset asuntojen omarahoitusosuudelle heittäisi kapuloita monen uudisrakentajan rattaisiin. Toivotaan, että omarahoitusosuus saa jäädä nykyiselle tasolle. Robert Laukkonen konttoripäällikkö Ottolainaus 2012-2016. SÄÄSTÄ JA SIJOITA MAAILMANPOLITIIKKA AIHEUTTAA EPÄVARMUUTTA MARKKINOILLA Vuosi 2016 jää historiaan vuotena, jolloin tapahtui asioita, joita ei oikeastaan pitäisi voida tapahtua. Politiikka on vuoden aikana ollut monin tavoin kiinnostuksen keskipisteessä. Vallitseva poliittinen ilmapiiri eri puolilla maailmaa on herättänyt yhä vahvempia epäilyjä, että Eurooppa ja ennen kaikkea EU uhkaa romahtaa. Kasvava valtaapitävien vastustus ja kyseenalaistaminen sekä eurooppalainen pakolaiskriisi syöttävät polttoainetta EU- ja muukalaisvihamielisille ryhmittymille. Suuremmista tapahtumista Iso-Britannia yllätti ensin, juuri ennen juhannuksen viettoa, äänestämällä Euroopan unionista eroamisen puolesta. BREXIT tulos sekoitti pörssit parin päivän aikana, jolloin trendi oli vahvasti laskeva, mutta se tasaantui kuitenkin aika nopeasti. Toinen yllätys tuli amerikkalaisessa presidentinvaalissa marraskuussa. Clintonin ja Trumpin välinen taistelu päättyi lopulta viimeksi mainitun eduksi. Markkinoilla toivottiin ja uskottiin viimeiseen asti, että Clinton veisin voiton, mikä olisi merkinnyt jatkamista vanhan kaavan mukaan. Trumpin voitto lisäsi epävarmuutta tulevasta. Siitä huolimatta lasku osakemarkkinoilla oli lyhyt ja aika pieni kääntyäkseen sitten taas ylöspäin. Joulukuussa toteutettiin kansanäänestys Italiassa, jossa kansa sai sanoa mielipiteensä perustuslain uudistusehdotuksesta. Kyllä-puoli pääministeri Matteo Renzin johtamana kärsi kovan tappion, mikä johti Renzin eroon, koska hän oli jo etukäteen ilmoittanut eroavansa ei-puolen voittaessa. Ei-puolta edustivat muun muassa populistinen Viiden tähden liike Beppe Grillon johdolla ja entisen pääministerin puolue Forza Italia. Markkinoita tämä tapahtuma tosin ei heiluttanut. Sekä Euroopan keskuspankin että USA:ssa Federal Reserven harjoittamalla rahapolitiikalla on ollut suuri merkitys markkinoiden kehittymiselle. Opetuksena kaikesta tästä kai on, että on vaikea ennustaa mitä tulee tapahtumaan ja mitkä seuraukset tulevat olemaan. Joissakin tapauksissa sekä tapahtumat että seuraukset ovat päinvastaiset kuin mitä odotettiin. Sijoitusten oikeassa ajoittamisessa, eli ostamalla halvalla ja myymällä kalliiseen hintaan, on enemmän kyse onnesta kuin taidosta. Nyt ja tästä eteenpäin pitkäjännitteisyys, säännöllisyys, kuri ja riskin hajautus tulevat olemaan tärkeimpiä säästäjälle / sijoittajalle. SÄÄSTÖPANKIN SÄÄSTÄMIS- JA SIJOITUSTUOTTEET Säästöpankin säästötuotteet sopivat hyvin näiden perusvaatimusten tyydyttämiseen. Säästöpankin eri rahastot; korko-, yhdistelmä- ja osakerahastot, joita nyt on 19, ovat vuoden aikana tarjonneet hyviä mahdollisuuksia joustavaan säästämiseen, hyvään riskien hajautukseen ja hyvään kasvuun. Säästöpankin Pienyritysrahasto valittiin vuonna 2015 maan parhaimmaksi pienyritysrahastoksi. Sinä vuonna sen arvo nousi yli 38 % ja kasvu jatkui hyvänä (19,3 %) myös 2016. Myös Amerikka-rahastossa olemme onnistuneet hyvin. Rahasto sijoittui toiselle sijalle 3 ja 5 vuoden tuottojen vertailussa. (Kauppalehti 7.2.2017) Myös sijoitusobligaatiomme ja osaketalletuksemme ovat olleet hyviä vaihtoehtoja varovaiselle säästäjälle, joka kuitenkin toivoo kohtalaista tuottoa. Sijoitusobligaatiomme sisältävät pääomatakuun ja valtiollinen talletussuoja käsittää osaketalletukset. Säästöpankin varainhoito, joka on palvelumuoto asiakkaille, joiden sijoitettava omaisuus on vähintään 100.000 euroa, kasvoi hitaasti mutta varmasti vuoden aikana. Varainhoidossa asiakkaan sijoitettuja varoja hoidetaan etukäteen sovitun riskitason mukaan. Tänä päivänä Säästöpankin varainhoito tarjoaa neljä eri varainhoitosalkkua, joissa osakesijoitusten ja korkosijoitusten suhde vaihtelee. Varainhoito soveltuu erinomaisesti asiakkaalle, jolla ei ole aikaa, kiinnostusta tai tietoa hoitaa itse oma isuuttaan. Johan Smeds sijoituspäällikkö 6 KOIVULAHDEN SÄÄSTÖPANKKI VUOSIKERTOMUS KOIVULAHDEN SÄÄSTÖPANKKI VUOSIKERTOMUS 7

TULETTEKO MUKAAN MATKALLE ATLANTIN YLI? Tultuani juuri kotiin Portugalista, jonne olin tehnyt 800 meripeninkulman kuljetuspurjehduksen St Malosta Cascaisiin, saan viestin kippari Mikael Rykingiltä. Hän kysyy olisiko joku WaWe-tiimistä kiinnostunut osallistumaan ARC:hen, joka on Atlantin yli purjehdus Las Palmasista Karibiaan. Reitti tunnetaan hyvin, se on periaatteessa sama, jonka Kristoffer Columbus teki vuonna 1492. Sen purjehtiminen kerran elämässä on useimpien purjehtijoiden unelma. Empimättä kolme tiimin jäsenistä on kiinnostunut; minä itse (Michael Wahlroos), Christian Sundman ja Nina Korpisaari. Kaikilla tämän haasteen vastaanottaneilla on eri kokemuksia kilpapurjehduksesta, mutta samat unelmat ja sama intohimo urheiluun. Minä ja Christian lennämme alas 5.11 kuljettaaksemme veneen yhdessä Mikael Rykingin ja Maria Westemanin kanssa Malagasta Las Palmasiin. Vene on pogo 40 S2 ts. tyhjä kilpavene, joka on rakennettu maailman merien ylittämiseen kaikissa mahdollisissa olosuhteissa. Purjehdimme matkaan 8.11 ja myötätuulessa saavutamme Las Palmasin tarkalleen 4 vuorokautta myöhemmin. Täynnä adrenaliinia ja yhtä elämänkokemusta rikkaampina rantaudumme Las Palmasiin, jossa 225 muuta venettä odottaa suurta kilpailua. Täällä on kaikenlaisia purjehtijoita; ammatikseen kilpaa purjehtivia, joilla on miljoonan budjetti ja perheveneitä, jotka osallistuvat seikkailun ja haasteen takia. Täällä valmistelemme venettä, lastaamme veneeseen tarvikkeita ja valmistaudumme tulevaan psyykkisesti. Sunnuntaina 20.11 klo 12:45 lähtölaukaus ammutaan espanjalaisesta sota-aluksesta, joka toimii lähettävänä aluksena. Pääsemme hyvin matkaan ja parin tunnin päästä todellisuus iskee. Tulemme kilpailemaan 12-15 vuorokautta, se on 360 tuntia, 2800meripeninkulmaa, melkein neljä kertaa pidemmälle kuin olemme aikaisemmin yhteen menoon purjehtineet, kuinka tulemme jaksamaan? Purjehtijat Mikael Ryking, Nina Korpisaari, Maria Westerman, Christian Sundman ja Michael Wahlroos. Olemme suunnitelleet koska syömme, nukumme ja ohjaamme päivisin, mikä on välttämätöntä kurin ylläpitämiseksi veneessä. Atlantilla purjehtimista on vaikea kuvailla sanoin. Välimatkat lähimpään laivaan/veneeseen ovat pitkiä. Kuluu päiviä ennen kuin joku ilmestyy tutkaan tai AIS:ään vaikka meitä on 224 venettä, jolla on sama määränpää. Yhtenä yönä saamme satelliitin kautta viestin, että yhteen osallistuvista veneistä tulee vettä ja sen odotetaan uppoavan 10 tunnissa. Se saa meidät miettimään riskejä merellä, joka on suuri ja kunnioitusta herättävä samanaikaisesti kun se on kiehtovin asia minkä tiedämme. Auringonlaskut ja auringonnousut ovat yhtä ihania joka kerta, meitä seuraavat delfiinit ja tähtitaivas, joka peittää koko taivaan tavalla, jota ei koe paikassa, jossa on kaupunkien valoja. Oltuamme yhden viikon Atlantilla, tuuli alkaa vähitellen heiketä 10-18 solmuun ja kuumuus on tosiasia. Öisin purjehdimme shortseissa ja t-paidoissa ja vesiannokset suurenevat päivä päivältä. Lämmön mukana tulee luonnonilmiö squalls, johon emme ole tottuneet. Routingin osoittaessa, että maaliin St Luciassa on 700 meripeninkulmaa, se tuntuu epätodelliselta. Olemme kolmannella sijalla korkeimmassa sarjassa ja laskemme leikkiä, että nyt jäljellä on vain kaksi kertaa Gotlannin ympäri, mikä tuntuu huvittavan lyhyeltä matkalta. Ajan kulusta meillä ei ole mitään käsitystä, emme voi millään uskoa, että olemme purjehtineet kymmenen vuorokautta ja, että pian nousisimme maihin Karibialla. Tuuli heikkenee ja lämpö alkaa olla sietämätöntä samanaikaisesti, kuin lintuja rupeaa lentämään ympärillämme, silloin tiedämme, että olemme pian perillä. TIETOA WAWE TIIMISTÄ: Perustettu: 2015 Myöhään lauantai-iltana 4. joulukuuta nousemme maihin, 13 vuorokautta ja 14 tuntia lähdön jälkeen. Tämä antaa meille neljännen sijan Racing sarjassa. Tunne on sanoin kuvaamaton! Olemme selvinneet yhdestä elämämme suurimmista haasteista, mutta samanaikaisesti olemme vähän pettyneitä, koska olemme menettäneet kolmannen sijain vain parilla tunnilla. Jäämme St Luciaan pari päivää palautuaksemme ja samanaikaisesti tutustumme purjehtijoihin, joilla kaikilla on jotakin yhteistä: olemme kaikki ylittäneet Atlantin! Atlantin yli purjehtiminen vaatii paljon henkilöltä, mutta myös paljon tukea perheeltä ja ystäviltä! Haluamme kiittää myös sponsoreitamme ja erityisesti Koivulahden Säästöpankkia, joka auttoi meitä rahoittamaan matkamme! Michael Wahlroos WaWe sailing team Toiminta: on osallistunut suurimpiin kilpapurjehduksiin Suomessa ja Ruotsissa hyvin tuloksin. Kipparit Michael Wahlroos ja Kim Westerlund purjehtivat veneitään suunnilleen 4000 meripeninkulmaa yhden sesongin aikana, molemmat sekä täydellä miehistöllä (5-6) että yksin. Tiimi panostaa myös aktiivisesti tiedottamiseen purjehtimisesta sosiaalisten medioiden kautta, joissa jaamme kuvia ja videoita meistä vuoden ympäri. Jäsenet: kipparien lisäksi tiimiin kuuluvat: Christian Sundman, Nina Korpisaari, Petter Forth, Håkan Nyholm, Linus Nyholm, Hedda Stolpe, Johan Koski, Markku Pihlajaviita, Sebastian Jern, Johan Neovius ja Staffan Storfors. Olemme 17-66 ikäisiä, mutta meillä kaikilla on sama intohimo tähän lajiin. Ensimmäisen vuorokauden aikana joudumme tyynelle alueelle Teneriffan kohdalla ja epätoivoisesti yritämme löytää tuulta, pitääksemme veneen liikkeellä. Tietokoneesta näemme, kuinka eteläisemmän reitin valinneilla on parempi vauhti ja menetämme sijoituksia. Toisena vuorokautena tuuli täyttää jälleen purjeemme koillisesta ja lähipäivät ovat vauhdikkaita! Tulevina päivinä ja öinä vauhti on 22 solmua ja vertaansa vailla olevat aallot lyövät ylitsemme. Olemme tarkkoja vahtivuoroista ja löydämme nopeasti kaikille sopivan kierron. Squallsit ovat paikallisia matalapaineita merellä. Niitä esiintyy eniten öisin lämpötilan laskiessa. Tutkasta pystymme näkemään pilvet, mutta se ei auta meitä muuta kuin henkisesti, sillä emme koskaan tiedä mitä juuri se pilvi tuo tullessaan. Tähtikirkas taivas muuttuu täydeksi pimeydeksi parissa minuutissa, ja tuulet ovat 10 solmusta 35 solmuun, joskus sateet ovat kovia. Purjehdimme 8-10 squallsin läpi kilpailun viimeisen puoliskon aikana, mutta selviämme niistä ilman aineellisia vahinkoja.

TAPAHTUMIA VUODEN AIKANA Yhdessä Närpiön Säästöpankin kanssa olimme otteluisäntiä Sportin kohdatessa Kalpan jäähallissa. Peter Finne sai päästää ottelukiekon. Koivulahden Säästöpankki osallistui ensimmäistä kertaa Säästöpankkiliiton järjestämään sählyturnaukseen Porissa ja voitti hopeaa. Gun Vingårdia kiitettiin monesta vuodesta isäntänä. Aloitimme vuoden nimeämällä 10 tuhannen asiakkaamme, joka oli Ida Blåfield. Leena Örndahl ja Thomas Lindholm edustivat Koivulahden Säästöpankkia Pohjanmaan Suurmessuilla, jotka järjestettiin Botniahallissa. Bjarne Wikiä kiitettiin hänen panostuksestaan Koivulahden Säästöpankin hallituksessa, hän oli jäsen vuodet 2005-2016. Osa kirjan Kvevlaxbygden-åm byyan å ho vi segär kirjoittajista järjestivät kirjan julkistamistilaisuuden Koivulahden konttorissa. Marraskuun aikana muutama työntekijöistämme osallistui Movember kampanjaan kasvattamalla viikset. Kampanja tukee syöpätutkimusta. Vuoden alussa järjestimme kaksi yrittäjien aamiaista, yhden Koivulahdessa ja yhden Sepänkylässä. Aamiaisen ohella tarjosimme markkinakatsauksen. Maria Jansson aloitti 10.1.2017 asiakasneuvojana. 31.10 vietimme kansainvälistä säästäväisyyspäivää tarjoamalla kahvit. Isännistön kevätkokouksessa uudet isännät Jan Burman ja Erik Rönnqvist toivotettiin tervetulleiksi. Marita Furunäs jäi eläkkeelle toukokuussa. Kristian Sillanpää on palkattu luottopääliköksi 2.1.2017 lähtien.

HENKILÖKUNTA Ylärivi vasemmalta: Maj-Britt Källberg, Bernice Ekqvist, Leena Örndahl, Linda Holm, Caroline Rönnqvist, Maria Jansson, Christel Knuts, Pia Utriainen, Pia Norrman, Britta Nord, Terese Lerbacka, Carina Sainio, Thomas Lindholm. Alarivi vasemmalta: Robert Laukkonen, Els-Beth Ståhl, Johan Smeds, Peter Finne, Kristian Sillanpää, Janica Engsbo, Robin Saarikko, Richard Bondén, Cecilia Ruotsala. Mona Glasberg puuttuu kuvasta. HALLITUS 2017 HALLITUS 2016 PUHEENJOHTAJA Björn West, KTM, Vaasa VARAPUHEENJOHTAJA Anita Sundman, VTM, KTM, Österhankmo JÄSENET Jan Ekman, KTM, Kvevlax Niklas Granö, oikeustieteen maisteri, Jungsund Camilla Nordling, merkonomi, Maksamaa Bjarne Wiik, agrologi, Södra Vassor REVIISORI Kjell Berts, revisor, CGR VARAJÄSEN CGR-samfundet Ernst & Young MUUT TYÖNTEKIJÄT Johanna Storm, keittäjä Koivulahti Monica Möller, laitoshuoltaja Maksamaa Per-Johan Ingo, talonmies ISÄNNÄT Jan-Ola Åkerholm, puheenjohtaja Annika Karlais, varapuheenjohtaja TOIMIKAUSI 2014-2016 Jan Heir, koneistaja, Vassor Andreas Knutar, insinööri, Maksamaa Ingemar Nylund, insinööri, Kuni Peter Nygård, asianajaja, Vaasa Åsa Näsman, lähihoitaja, Västerhankmo Susann Rabb, agrologi YH, Kuni Mikael Smedman, yrittäjä, Vaasa Åsa Svan, restonomi, Koivulahti Marja Söderlund, koordinaattori, Koivulahti Christian Westeråker, sisäänostopäällikkö, Koivulahti Gun Vingård, sairaanhoitaja, Österhankmo Monika Wiklund, konttoristi, Österhankmo TOIMIKAUSI 2015-2017 Marcus Beijar, poliittinen asiantuntija, Karperö Stig Beijar, yrittäjä, Vassor Ann-Marie Berglund, myyjä, Kärklax Paula Bodbacka, Office manager, Koivulahti Tua Herrgård, yrittäjä, Vaasa Mats Lövdahl, insinööri, Petsmo Anna Pensar, kehitysjohtaja, Koivulahti Stefan Söderholm, sähkö-insinööri, Österhankmo Pernilla Vikström, kätilö, Kuni Roland Villför, opettaja, Sepänkylä Johan Wasberg, metsäinsinööri, Vallvik Carola Österberg, hoitaja, Koskö Anneli Östman, laboratoriohoitaja, Maksamaa Ylärivi vasemmalta: Anita Sundman, Björn West, Björn Österberg Alarivi vasemmalta: Camilla Nordling, Niklas Granö, Jan Ekman. 12 KOIVULAHDEN SÄÄSTÖPANKKI VUOSIKERTOMUS MUISTOA KUNNIOITTAEN Jessica Burman, pankkilakimies. Jessicasta tuli lokakuussa 2016 Emilion äiti. Anna-Lisa Casén menehtyi 25.11.2017. Pankin isäntä 1968-1994. Kunniaisäntä TOIMIKAUSI 2016-2018 Peter Bergfors, urakoitsija, Västerhankmo Jan Burman, tuotantosuunnittelija, Koskö Anna Häggblom, yrittäjä, Komossa Annika Karlais, osastosihteeri, Koivulahti Jan Lindén, teknikko, Köklot Maria Norrgård, sisäänostaja, Petsmo Jens Nybäck, insinööri, Kvevlax Nina Nygård, KTM, Västerhankmo Lars-Erik Nässlin, maanviljeliä, Koivulahti Göran Paro, insinööri, Vallvik Stefan Pellas, riistapäällikkö, Tottesund Erik Rönnqvist, insinööri, Koivulahti Jan-Ola Åkerholm, jaostopäällikkö, Petsmo KUNNIAISÄNTÄ Ingmar Härtull

TIETOA KONTTOREISTA PÄÄKONTTORI KOIVULAHDESSA Avoinna: maanantaisin 9:30-17:00 tiistai-perjantai 9:30-16:30 Osoite: Koivulahdentie 1 66530 KOIVULAHTI Puh. 06-346 2111 Faksi 06-3460216 OTTO.-AUTOMAATTI Koivulahdentie 1 Käteistä ympäri vuorokauden! KONTTORI VAASASSA Avoinna: maanantaisin 9:30-17:00 tiistai-perjantai 9:30-16:30 Osoite: Kauppapuistikko 20 65100 VAASA Puh. 06-346 2150 Faksi 06-312 6156 KONTTORI MAKSAMAALLA Myös postipalvelut ja reseptittömät lääkkeet. Avoinna: maanantaisin 9:30-17:00 tiistai-perjantai 9:30-16:30 suljettu lounasaikaan 12:00-12:30 Osoite: Maksamaantie 243 66640 MAKSAMAA Puh. 06-346 2170 Faksi 06-345 0200 KONTTORI PETSMOSSA Avoinna: tiistaisin 9:00-16:00 Osoite: Sipposvägen 1 66540 PETSMO Puh. 06-346 6258 koivulahdensp@saastopankki.fi www.saastopankki.fi/koivulahdensp Koivulahden Säästöpankin virallinen vuosikertomus 2016 on luettavissa pankin kotisivulla www.saastopankki.fi/koivulahdensp. Se on saatavana myös pääkonttorissa.