itrack Älykäs kosketinkiskojärjestelmä



Samankaltaiset tiedostot
Investoi tuottavuuteen ja tehokkuuteen

Investoi tuottavuuteen ja tehokkuuteen

discovery evo Monipuolinen ja tehokas

polelite ja keen Monien mahdollisuuksin valonheittimet

Uusi, kestävä tapa valaistuksen tarkasteluun

Uusi, kestävä tapa valaistuksen tarkasteluun

valoisampia ympäristöja Valaistusratkaisuja ihmisiä varten

discovery evo Monipuolinen ja tehokas

lunova Valoa liikkuville ihmisille

Fagerhult The Art of Light

DTI type 2 Beta. Heijastin Häikäisysuoja toimii heijastimena. Valonjako Symmetrinen

Closs Beta. W Paino Väri Art.nr FDH Kapea runko epäsymmetrinen 1x25/ Valkoinen x25/ Alumiininharmaa. 1x32/35 4.

Piirrä oma valolinjasi

Pidä kiinni illuusioistasi. Jos ne katoavat, saatat olla edelleen olemassa, mutta olet lakannut elämästä. Mark Twain

luokkahuoneen valaistus Indira luonnollista valoa luokkahuoneeseen

SmartBalance tehon ja älykkään muotoilun yhdistelmä

SmartBalance tehon ja älykkään muotoilun yhdistelmä

SmartBalance tehon ja älykkään muotoilun yhdistelmä

vialume 1 Valoa kaduille ja puistoihin

Fagerhult The Art of Light

Ensto-valaistus. Toimiva kokonaisuus BUILDING TECHNOLOGY 1

SL713 LED HYVÄ DESIGN KOHTAA TEKNISEN TÄYDELLISYYDEN. spittler on yritys Performance in Lighting S.p.A. konsernissa

e-sense Organic Plug and play

Vain kaksi valonlähdettä

delta Mikroprismahäikäisysuojat

Alpo IP20 JULKISET TILAT

Modulivalaisimet. Modulivalaisimet Alasvalot, Led

tievalaistus Tiedämme kuinka teistä luodaan turvallisempia

Edut. Mahdollisuus yksittäiseen ohjaukseen ja sytytykseen/sammutukseen. Valaistustaso säätyy automaattisesti säädettävän pöydän korkeuden mukaan

EFix vihreämpi toimisto

SISÄLTÖ UUTUUDET SL713 LED SL764 LED SL789 LED. FL LED RECtanGULAR DLSB LED SL740SL LED SL789

aluflex 16 Nykyaikainen potilaspaneeli

Office. Monipuolinen yleisvalaisinsarja mm. toimistoihin, kouluhin ja myymälöihin. Häikäisysuojat:

SmartBalance tehokkuuden ja älykkään muotoilun yhdistelmä

I-VALO PRO UUTTA! VALAISINMALLISTO

Fagerhult The Art of Light

Maxos LED Performer tehokasta ja tarkkaa valaistusta

pleiad g3 Tähtitaivas katossa

Ø 219 Ø

Pinta-/ripustusvalaisin - C10-S1 150x1500 LED4000HF840SU - Glamox

Maxos LED Industry innovatiivinen, monipuolinen ratkaisu, joka tuottaa ihanteellisen valovirran

Uppoasennettava SmartBalance tehokas valaisin viehättävällä muotoilulla

ClearFlood Large paras ratkaisu perinteisten valonheittimien korvaamiseen

Kaikki tarvittava. valaistukseen, valaistuksen ohjaukseen ja tietoverkkoihin

e-sense Move Highbay

ASENNUSOHJE Lighting Systems

NANO Tuotteella on tehtaan myöntämä 5-vuoden takuu. Valonlähde vaihtoehdot CRI K, 4000 Valon värin yhtenäisyys MacAdams 3 SDCM

evolume Tehokasta ja teknistä valaistusta

Scala Kattovalaisimet

ProAir erinomainen valon laatu ja energiatehokkuus

LED-LAAJASÄTEILIJÄ I-VALO DORA

Pentura Mini LED erittäin ohut runkovalaisin koteihin toimistoihin tai myymälöihin

LED-LAAJASÄTEILIJÄ I-VALO DORA

Turvavalaisimet. Ledvalaisimet Akkuyksikkövalaisimet

IR-lämmitin CIR Kohteisiin, jossa halutaan hillittyä muotoilua ja huomaamatonta toimintaa

SQUARE MIKROPRISMA/OPAL

TAMETO JÄRJESTELMÄVALAISIN

HYLLYVALAISTUS LUMI SOLUTIONS

Kätevin tapa korvata HPI-, SON- tai HPLlamput LED-lampuilla

2728-xxxHF. IP 20 -o- 5 x 2,5 mm

Edustavaa energiatehokkuutta AVD-valaisinperhe

ADAX NEO -DESIGNLÄMMITTIMET

Modulaarinen kattokaiutin Älykäs ääniratkaisu kaikkiin kattoihin

LumiStone inspiroivaa muotoa ja suorituskykyä

Suorakulmainen SlimBlend Erinomainen teho, edistynyt hallinta

2015 VA L O A M E T R E I T T Ä I N

iskunkestävät valaisimet Iskunkestävät Robust-valaisimet tavanomaista vaativampiin ympäristöihin

LumiStone inspiroivaa muotoa ja suorituskykyä

DUO. Ulkovalaisin suunnattavalla ylävalolla

LumiStreet perusvalikoima tievalaistukseen

Nykyajan kylpyhuone. Geberit Monolith saniteettimoduulit. Uutuus. Geberit Oy Tahkotie VANTAA. puh fax.

GLAMOX C50 endless SOLUTIONS. Yksittäis- ja järjestelmävalaisin, jossa monipuoliset mahdollisuudet

Taattu suorituskyky, ennakoivaa ajattelua

SmartForm TCS/TPS460 korkealaatuinen valaistus raikkaalla ja viehättävällä muotoilulla

LINJA. Tyylikäs valolinja koteihin, toimistoihin ja porraskäytäviin.

INTEGROITU VALAISINRATKAISU X-reunamuodolla varustetut ROCKFONalakattolevyt

NP-2T DL ohje. Oy Nylund-Group Ab

Suorakulmainen SlimBlend Erinomainen teho, edistynyt hallinta

Sisältö. downlight-valaisimet Pleiad Compact Wallwasher G2 esittely 18 Pleiad Compact Wallwasher G

Uppoasennettava LuxSpace Square tehokas, miellyttävä valo ja tyylikäs muotoilu

CityCharm Cordoba - Tunnelmaa ja optimaalista suorituskykyä

Uppoasennettava LuxSpace Square tehokas, miellyttävä valo ja tyylikäs muotoilu

Taattua Defa -laatua! Mallisto. Defa ExpressLine -mallisto nyt Suomessa Kaikki, mitä projektiisi tarvitset! Aina tukkuliikkeen varastossa

SMART CITY käytännön kokemuksia. VALOA seminaari, Oulu Kari Kananen, Tuotepäällikkö Valopaa Oy

SEINÄ/LATTIA LED-VALOT

Uponor C-46 -lämmönsäädin. Säätilan mukaan kompensoituva ohjain vesikiertoisiin lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin

CityCharm Cordoba - Tunnelmaa ja optimaalista suorituskykyä

70 vuotta osaamista ja innovaatioita

cover 52 HALOGEENI ALASVALOT

Upotettava LuxSpace tehokas, miellyttävä valo ja tyylikäs muotoilu

valinta CoreLine Wall-mounted Hyödyt Ominaisuudet

Pinta-asennettava PowerBalance kestävää suorituskykyä

Silent Gliss 9020/21, 9040/41 ja 5091 moottorit. Uusi moottorisukupolvi

Ledinaire. Ledinaire edullinen ja luotettava ledivalaisinsarja. Vaihda nyt lediin edullisesti.

Tunnelmanlähde. Geberit Monolith

Kolme tapaa säästää energiaa omalla parkkipaikalla. - Kokonaisratkaisu, nopearatkaisu vai Long Life-ratkaisu?

SmartBalance, suspended

Munkegaard LED. Design: Arne Jacobsen

Esittelyssä AutoDome Easy Täydellinen keskikokoisiin kohteisiin

MITO LED. Monipuolinen valaisin soveltuu teollisuuteen, varastoihin, urheiluhalleihin sekä elintarviketeollisuuteen.

Transkriptio:

itrack Älykäs kosketinkiskojärjestelmä

Älykäs Kosketinkiskojärjestelmä on ehdottomasti järkevä valinta kaikenlaisiin tiloihin, joissa monien erilaisten valaisimien on toimittava yhdessä muuttuvan ympäristön kanssa. Tärkeintä on helppo asennettavuus. Monimutkaiset järjestelmät vievät helposti paljon aikaa, ja pienistäkin muutoksista voi tulla suuri projekti. Monet tällä hetkellä markkinoilla olevat kosketinkiskojärjestelmät eivät tarjoa monipuolisuutta, ja niissä joudutaan tekemään valintoja erilaisten toimintojen ja valaisimien välillä. Siksi Fagerhult on kehittänyt itrackin, uuden ja älykkään kosketinkiskojärjestelmän. 2

Monipuolinen itrack-kosketinkiskojärjestelmä tuo aivan uudenlaista toiminnallisuutta tuoteryhmään. itrack on innovatiivinen kokonaisratkaisu, jonka avulla voidaan toteuttaa lähes kaikki ajateltavissa olevat asennusratkaisut. Järjestelmä yhdistää valaisimiin valonohjauksen ja turvavalaistuksen uudella ja kätevällä tavalla. itrack on helposti ohjattava ja energiatehokas kosketinkiskojärjestelmä, joka ottaa huomioon myös tulevaisuuden valaistusratkaisut. Kosketinkisko Järjestelmän ydin on kosketinkisko, joka sisältää 12 johdinta. Ulkopuolelta valkoiseksi maalattu tyylikäs kosketinkisko sopii kaikenlaisiin ympäristöihin. Valaisimet Järjestelmään kuluu oma monipuolinen valaisinmallisto, josta löytyy vaihtoehdot niin toimisto- ja myymälätiloihin, kuin erilaisiin varasto- ja teollisuustiloihinkin. Kosketinkiskoon voidaan asentaa Multiadapterin avulla myös kohdevalaisimia. Kytkentätarvikkeet Monipuolinen kytkentätarvikevalikoima lisää itrackin joustavuutta. Suorat- ja joustavat jatkoliittimet sekä X,- T- ja L jatkoliittimet antavat lähes rajattomat mahdollisuudet erilaisten valaistusjärjestelmien toteuttamiselle. Asennus itrack on helppo asentaa. Järjestelmä sisältää monia älykkäitä ratkaisuja, joiden avulla asennus on nopeaa ja tehokasta. itrack on myös helppo purkaa ja koota uudelleen. Valaistuksen ohjaus Mikään järjestelmä ei ole täydellinen ilman valaistuksen ohjausta, turvavalaistusta ja valvontaa. itrack antaa mahdollisuuden näiden toimintojen yhdistämiseen yksinkertaisella ja helpolla tavalla. itrack-kosketinkiskojärjestelmällä voidaan toteuttaa projektin kaikki erilaiset asennusratkaisut. 3

Valinnanvaraa valaistusjärjestelmien suunnitteluun itrack sopii kaikenlaisiin valaistussuunnitelmiin. Järjestelmä on joustava ja se voidaan asentaa monipuolisesti erilaisiin tiloihin. Kosketinkiskoa on saatavana neljää eri pituutta, 1 m, 2 m, 3 m ja 4 m. Järjestelmään kuuluu lisäksi monia erilaisia kytkentätarvikkeita. Tavallisten suorien sekä L-, T- tai X jatkoliittimien lisäksi käytettävissä on myös joustava jatkoliitin. Sitä voidaan kääntää jopa 135 ylhäältä alas tai vasemmalta oikealle. Joustavan jatkoliittimen ansiosta itrackin lisäksi ei tarvita muita valaistusjärjestelmiä. itrack toimii joka paikassa, myös portaikoissa ja katoissa, joissa on erilaisia kulmia ja porrastuksia. Koko rakennuksen valaistuksen ohjaus voidaan toteuttaa yhdellä ja samalla järjestelmällä. Se tuo säästöä suunnitteluun, asennuksiin, energiankäyttöön ja järjestelmän ylläpitoon. 4

itrack har utformats för att klara avancerad belysningsplanering med hänsyn till belysningsuppgiften och rummets utformning. Själva skenan finns i fyra olika längder och en rad olika kopplingsalternativ gör det möjligt att bygga ett system utanför ramarna. Vid sidan av de förväntade L-, T- och X-kopplingarna omfattar itrack också en flexkoppling. Flexkopplingen kan vinklas i upp till 135 i två dimensioner; från vänster till höger samt uppifrån och ned. Detta gör det möjligt att använda itrack som ensamt belysningssystem genom ett helt projekt, oberoende av varierande takvinklar i form av trapphus eller etage. Denna möjlighet att styra en byggnad med ett och samma belysningssystem ger samordningsvinster både vad gäller planering, installation, energiförbrukning och underhåll. Kustannustehokas tuotteen elinkaaren alusta loppuun itrack-kosketinkiskojärjestelmä tuo tuoteryhmään aivan uutta toiminnallisuutta ja monipuolisuutta. itrackin kustannustehokkuus säilyy koko sen eliniän, suunnittelusta ja asennuksesta käyttöön ja ylläpitoon asti. Uudet tekniset ratkaisut tukevat kustannustehokkuuden vaatimuksia kaikilla sen osa-alueilla. Tämä selviää parhaiten, kun tekee elinkaarikustannuslaskelman Life Cycle Cost Calculator (LCC) ohjelmalla. LCC-laskentaohjelma ottaa huomioon investoinnin kokonaiskustannukset, järjestelmän energiakustannukset sekä sen käyttö- ja huoltokustannukset koko pitoajalle. Ohjelma on ladattavissa veloituksetta osoitteesta www.fagerhult.fi. Suunnittelu ja asennus Monipuolinen tuotevalikoima sekä älykkäät asennukseen liittyvät ratkaisut helpottavat suunnittelua ja optimoivat valaistusratkaisut jokaiselle yksittäiselle projektille. Oikein suunniteltuna itrackin asennus on nopeaa ja tehokasta. Se vaikuttaa positiivisesti kokonaiskustannuksiin. itrack on myös helppo purkaa ja koota uudelleen. Energiatehokkuus itrackin valaistus perustuu valaisimiin, joissa käytetään markkinoiden energiatehokkaimpia valonlähteitä. Myös tunnistimilla varustettujen ohjausjärjestelmien avulla energiankulutusta voidaan vähentää edelleen. Vakiovaloja päivänvalo-ohjaus säätävät keinovalon määrää ulkoa tulevan päivänvalon mukaan. Läsnäolotunnistus sytyttää ja sammuttaa valaistuksen automaattisesti tilassa havaitun liikkeen perusteella. itrack joustaa, ja se on nopea purkaa ja koota uudelleen. Samoin ohjausjärjestelmiä on helppo muuttaa tai säätää uudelleen tilan käyttötarkoituksen muuttuessa. Tärkeintä on, että järjestelmää voidaan ohjata, eikä yksikään valaisin ole päällä turhaan. 5

Monipuolisuutta ja valinnanvaraa 12 johdinta lisäävät joustavuutta Tähän asti johdinten määrä on rajoittanut kosketinkiskojärjestelmien käyttöä, eikä niissä ole voitu yhdistää valonohjausta, turvavalaistusta ja monipuolista valaisinvalikoimaa. Enää ei tarvitse tehdä kompromisseja, sillä itrackissa voidaan yhdistää kaikki nämä toiminnot yhtä aikaa. Kosketinkisko sisältää 12 johdinta, mikä on enemmän kuin missään muussa kosketinkiskojärjestelmässä. Käytä kolmea, seitsemää, kahdeksaa tai kahtatoista johdinta asennusvaatimusten mukaan. Niiden avulla voidaan toteuttaa kaikki nykyaikaisten valaistusjärjestelmien tarjoamat mahdollisuudet. itrackin siro kosketinkisko on valmistettu suulakepuristetusta alumiinista ja maalattu valkoiseksi. Se sopii hyvin mitä erilaisimpiin tiloihin. 4 johdinta avoimuudelle itrack-kosketinkiskoon voidaan asentaa myös muita kuin omaan järjestelmään kuuluvia valaisimia. Siihen sopivat kaikki erikois- ja kohdevalaisimet, joissa käytetään XSTA 68 Multiadapteria. Tämä antaa runsaasti lisää mahdollisuuksia valaistussuunnitteluun. Kaikki liitännät tehdään kytkentäkappaleessa ennen kiskoon kytkemistä. Kohdevalaisimet voidaan kiinnittää mihin tahansa kohtaan kosketinkiskoa. 6

C2 C1 X2 X1 L2 L1 E2 E1 L3 N UL E 4 3 2 4 3 2 6 4 C1 C2 X1 X2 1 E 1 E2 L 2 L 3 6 4 1 4 3 5 5 1 400 V 400 V 1 + 2 400 V+dim (DALI, 1 63 adresser) + 400 V+dim (DALI, osoitteet 1 63). 1 + 3 400 V+dim (DALI, 1 63 adresser)+decentraliserat nödljus + 400 V+dim (DALI, osoitteet 1 63)+turvavalaistus (valaisinyksikköjärjestelmä). 1 + 4 400 V+dim (DALI, 1 63 adresser)+decentraliserat nödljus och övervakning + 400 V+dim (DALI, osoitteet 1 63)+turvavalaistus (valaisinyksikköjärjestelmä) 1 + 5 400 V+centraliserat ja valvontapiiri nödljus 1 + + 6 400 400 V+turvavalaistus V+dim (DALI, 64 126 (keskussyöttöjärjestelmä). adresser) + 400 V+dim (DALI, osoitteet 64 126). 1 1 1 N L1 UL Selitykset: E maa. UL jatkuva vaihe. N nolla. L1, L2 ja L3 vaiheet. C1 ja C2 ohjauspiirin johtimet. Esimerkiksi DALI-ohjauspiiri (osoitteet 1 63). X1 ja X2 ohjauspiirin johtimet. Esimerkiksi DALI-ohjauspiiri (osoitteet 64 126) tai keskitetyn turvavalojärjestelmän valvontaan. E1 ja E2 käytetään keskitetyn turvavalojärjestelmän ohjaukseen. Esimerkiksi Multiadapteri XTSA 68:n kytkennässä käytetään johtimia N, L1, L2 ja L3 ja adapteri maadoitetaan kiskon yläreunaan. Kaavio liitäntälaitteen kytkennöistä erityyppisissä valaisinjärjestelmissä. 7

4 johdinta ohjaukseen ja valvontaan Optimoi valaistuksen energiatehokkuus vakiovalo- tai päivänvalo-ohjauksella ja läsnäolotunnistuksella. itrack on yhteensopiva markkinoiden yleisimpien ohjausjärjestelmien kanssa. Se on kuitenkin optimoitu DALI-järjestelmälle. Osoitteellinen DALI-ohjauspiiri helpottaa valaisimien ryhmittelyä digitaalisesti, eikä itse valaisimiin tarvitse koskea. Ratkaisu on erittäin toimiva erilaisissa näyttely- ja liiketiloissa. Nykyään DALI-protokollaa käytetään joustavien, digitaalisten valaistuksen ohjausjärjestelmien luomiseen. Osoitteiden määrä (64) antaa ohjelmoitavalle ja mukautetulle ohjaukselle yleensä riittävästi mahdollisuuksia. itrack kaksinkertaistaa joustavuuden, sillä kosketinkiskossa on käytettävissä kaksi yhdensuuntaista DALI-järjestelmää. Valaisimia käytetään ensimmäisissä ohjauspiirin johtimissa (C1 ja C2) ja esimerkiksi tunnistimet voidaan kytkeä toisiin ohjauspiiriin johtimiin (X1 ja X2). Kun X1 ja X2 johtimet kytketään DALI-reitittimeen, molemmat DA- LI-järjestelmät ovat täysin läpinäkyviä. Tällaista ratkaisua, jossa on reitittimiä ja yhdensuuntaisia DALI-järjestelmiä, voidaan laajentaa rajattomasti. Kun ratkaisuun lisätään muita hallintatoimintoja, kuten painokytkimiä ja kosketusnäyttöjä, voidaan toteuttaa lähes kaikki mahdolliset suunnitelmat. 8

4 johdinta turvallisuuden vuoksi Turvavalaistus on yksi valaistusjärjestelmän perustoiminnoista, joten kosketinkiskossa on kaksi keskitetyssä turvavalojärjestelmässä käytettävää johdinta. Valaisinyksikköjärjestelmässä käytetään katkeamatonta johdinta akkujen lataamiseen. Neljäs johdin on maadoitusjohdin, joka varmistaa maadoituksen kiskojen välillä, liitäntöjen ja saumojen ohi. itrackiin asennettava emled-turvavalaistusjärjestelmä voidaan liittää joko valaisinyksikköjärjestelmään, joissa on sisäänrakennetut akut tai keskussyöttöjärjestelmään. Myös Self Test toiminto on mahdollinen. emledin valonlähteinä ovat ledit, jotka käyttävät pieniä ympäristöystävällisiä akkuja. emled valaisinyksikköjärjestelmään Integroitu emled-turvavalaistusyksikkö kiinnitetään suoraan itrack-kosketinkiskoon. Siinä on elektroniikkayksikkö, led-valonlähde sekä akku, joka pitää turvavalon päällä kolme tuntia. Järjestelmä täyttää standardin EN 60598-2-22 vaatimukset ja siinä on standardin EN 62034 mukainen itsetestaustoiminto. itrackin jokaista turvavalaistusyksikköä voidaan valvoa tai ne voidaan testata DALI-protokollalla. Keskitetty emled Keskitetyssä emled-järjestelmässä on myös integroitu ledyksikkö, joka liitetään keskussyöttöjärjestelmään. Teollisuuslaitos, jossa on ledipohjainen turvavalaistus. emled asennetaan suoraan itrackkiskoon. 9

Oikea valaistus nyt ja tulevaisuudessa itrack Line, yksi- ja kaksilamppuinen heijastimella tai ilman. Valitse lisäksi lamellihäikäisysuoja tai päätylevyt tai vaikka molemmat. Asennus jousilla tekee saumoista huomaamattomia ja mahdollistaa pitkien valaisinjonojen rakentamisen. itrack on kehitetty niin, että sen tekniset ratkaisut ottavat huomioon järjestelmän tärkeimmän tekijän, valaistuksen. Samalla on kiinnitetty huomiota myös järjestelmän ulkonäköön ja sen luomaan visuaaliseen vaikutelmaan. Kosketinkiskojärjestelmän on sopeuduttava erilaisiin tiloihin, ja sen on pystyttävä joustamaan muutoksissa. Rakennusten käyttötarkoitus voi muuttua hyvinkin nopeasti. Nykyinen varastotila voi olla huomenna liiketila ja teollisuushalli voi muuttua toimistoksi. Valaistusinvestointia kannattaa ajatella pitkällä tähtäimellä niin, että tulevaisuuden muutostarpeet otetaan jo etukäteen huomioon. itrack on helppo purkaa ja rakentaa uudelleen. Myös itrack-järjestelmään kuuluvat valaisimet on helppo vaihtaa tai irrottaa ja asentaa uuteen paikkaan muutostilanteissa. Kaikki tämä säästää aikaa ja rahaa. Kaikki valaisimet kytketään kiskoon sähköisesti adapterilla. Vaiheenvalitsin kertoo, mihin vaiheeseen valaisin kytketään. Valaisin ja kisko lukitaan mekaanisesti valaisimen kummassakin päässä olevalla kiinnikkeellä. 10

itrack Dual on kaksilamppuinen valaisin. Siinä on suora/epäsuora valonjako ja Beta- tai Delta-häikäisysuoja. itrack Kite on yksilamppuinen valaisin. Siinä on suora valonjako sekä Beta- tai Delta-häikäisysuoja, jonka sivuilla on opalisoidut sivuhäikäisysuojat. Laajat ja kirkkaat pinnat valaisevat kauniisti ja miellyttävästi. 11

0 500 luksiin 15 minuutissa Asennuskustannuksilla on merkittävä rooli silloin, kun investoidaan uuteen kosketinkiskojärjestelmään. itrackin asennusratkaisut ovat järkeviä ja helppoja ja toteuttaa. Yksinkertainen kiinnitysjärjestelmä lyhentää asennusaikaa huomattavasti. Kaikki kytkennät tehdään jatkoliittimillä, jotka ovat mekaanisesti vakaita ja varmistavat johdinten liitännän. Siron profiilin avulla saadaan luotua lähes saumaton liitäntä kiskojen väliin. Integroidussa adapterissa on uudelleen kytkettävissä oleva vaiheenvalitsin, joka helpottaa asennusta entisestään. Valaisimet ja tarvikkeet sijoitetaan haluttuun kohtaan kiskossa, lukitaan mekaanisesti pikalukituksella ja kytketään sähköisesti adapterilla. Kaikki tämä helpottaa myös järjestelmän tulevaa ylläpitoa, sillä valaisin voidaan irrottaa ja kiinnittää takaisin ilman, että valaistusjärjestelmä häiriintyy. 00:00 02:42 02:42 00.00 Tyhjä huone, jossa on kaikki itrack-osat purettuna ja valmiina asennettaviksi. 02.42 minuutin kuluttua vaijeriripustin kiinnitetään kattoon. Ripustinta voidaan siirtää vapaasti vaijeria pitkin. 09:12 12:52 12 09.12 minuutin kuluttua itrack ripustetaan helposti vaijerikiinnittimeen ja muut kiskot kiinnitetään toisiinsa ja varmistetaan ruuveilla. 12:52 minuutin kuluttua valaisimet kytketään kiskoon.

06:35 06:35 09:12 06.35 minuutin kuluttua liitäntälaite ja I-liittimet asennetaan kiskoon ja kiinnitetään ruuveilla. 09.12 minuutin kuluttua ensimmäinen kisko on asennettu ja valmis ripustettavaksi kattoon ripustuskiinnikkeillä. 12:52 14:15 15:00 12.52 Valaisimet kiinnitetään kiskoon mekaanisesti ilman työkaluja. 14.15 minuutin kuluttua liitäntälaite kytketään verkkovirtaan. 15.00 minuutin kuluttua asennus on valmis. 13

Kosketinkisko kaikenlaisiin ympäristöihin itrackin toiminnallisuus on monipuolista. Asennus on erittäin siisti ilman näkyviä johtoja ja monipuolinen valaisinvalikoima tarjoaa vaihtoehtoja erilaisiin ympäristöihin. Kosketinkiskojärjestelmän periaatteena on, että useat valaisimet voivat toimia järkevästi yhdessä. Siksi itrackjärjestelmä sopii niin hyvin kaikenlaisiin suuriin ja avariin tiloihin, kuten lentokentille, avotoimistoihin, varastoihin, tehtaisiin, kauppakeskuksiin ja autohalleihin. 14

Toimistot itrack sopii hyvin nykyaikaisiin ja muuttuviin toimistotiloihin, joissa valaistukselta odotetaan joustavuutta. Järjestelmää on helppo muokata ja mukauttaa ilman, että tilassa tapahtuva toiminta häiriintyy. Dual- ja Kite valaisimilla voidaan luoda tehokasta ja ergonomista valaistusta niin, että myös energiatehokkuusvaatimukset täyttyvät. Vakiovalo- ja läsnäolotunnistuksen intergrointi järjestelmään auttaa vähentämään energiankulutusta. DALI-järjestelmän avulla toimistoon voidaan luoda lisäksi erilaisia ajastuksella toimivia ryhmiä. 15

Kokous- ja kokoontumispaikat itrack yhdistää valonohjauksen ja turvavalaistuksen. Se on merkittävä etu ympäristöissä, joissa liikkuu paljon ihmisiä. Kokous, esitelmä- tai esitystilanteita varten DALI-järjestelmän avulla voidaan luoda erilaisia valaistustilanteita. Näihin tiloihin sopivat Dual-valaisimet, joissa suoran ja epäsuoran valaistuksen yhdistelmä luo miellyttävää ja häikäisemätöntä valaistusta. Tämä helpottaa omalta osaltaan viestintää ja oppimista. itrack-järjestelmään integroitu läsnäolo- ja päivänvalo-ohjaus optimoivat valaistuksen energiatehokkuuden. 16

Teollisuus Tehokas valaistus, tukeva rakenne sekä järjestelmän helppo ylläpito tekevät itrackista hyvän valinnan erilaisiin teollisuusympäristöihin. itrack voidaan huoltaa tai koota uudelleen niin, että käynnissä oleva tuotanto ei häiriinny. Ajastuksella ohjattu valaistus voidaan optimoida tuotantolinjojen ja työvorojen mukaan ja näin säästetään energiaa. itrackin vankka alumiinirakenne ja monipuoliset liitäntämahdollisuudet tekevät järjestelmästä pitkäikäisen ja toimivan vaihtoehdon perinteiselle teollisuusvalaistukselle. 17

Näyttelytilat itrack on avoin ratkaisu erilaisiin näyttelytiloihin. Kosketinkiskojärjestelmä voidaan suunnitella tilan rakenteen mukaan ja siihen voidaan liittää XTSA 68 Multiadapterin avulla erilaisia kohdevalaisimia. DALI-ohjauksen avulla voidaan luoda erilaisia valaistustilanteita ja kohdevalaistusta on helppo lisätä tai vähentää uusien, näyttelyssä tapahtuvien muutosten myötä. 18

Liiketilat Kosketinkiskojärjestelmä on klassinen perusratkaisu erilaisiin liiketiloihin ja kauppakeskuksiin. itrackin joustavuus, älykkäät asennusratkaisut ja sen myötä alhaiset asennuskustannukset tuota lisäarvoa järjestelmälle ja laajentavat sen käyttömahdollisuuksia myös erilaisiin erikoismyymälöihin ja näyttelytiloihin. itrack-valaisimien ja erilaisten kohdevalaisimien yhdistelmillä voidaan luoda monipuolisia valaistusympäristöjä myymälätiloihin. Yksi ainoa järjestelmä riittää. Visuaalisesti yhtenäiset ja kuitenkin helposti muunneltavat valaistusratkaisut helpottavat kampanjoiden ja eri sesonkien mukanaan tuomien muutosten toteuttamista. 19

Valaisimet joka lähtöön itrackiin kuuluu oma monipuolinen valaisinvalikoima, joka on räätälöity järjestelmään ja sen tarjoamien toimintojen optimoimiseen. Tuoteperheeseen kuuluu T5-loistelampuille perustuvia yleis- ja korostusvalaisimia sekä ledejä käyttäviä turvavalaisimia. itrackissä on valmius myös ledejä käyttäville yleisvalaisimille. Kaikki valaisimet toimitetaan adapterilla varustettuina, jolloin niiden asennus, siirtäminen ja vaiheen valinta olisi mahdollisimman helppoa. 1 2 itrack Line 1 6. itrack Line on järjestelmän perusvalaisin, joka on kehitetty tehokkaaseen ja miellyttävään yleisvalaistukseen. Se on saatavana yksi- tai kaksilamppuisena, ilman häikäisysuojaa tai häikäisysuojalla varustettuna. Eri valonjakovaihtoehdot, ja lisävarusteena saatava lamellihäikäisysuoja lisäävät valaisinsarjan monipuolisuutta. itrack Dual 7 8. itrack Dualissa yhdistyy suora ja epäsuora valaistus. Valo leviää Dualista tehokkaasti kosketinkiskon molemmille puolille. Kattopintaan suuntautuva epäsuora valaistus vahvistaa tilan ergonomista valaistusvaikutelmaa. Pienikokoinen ja huomaamaton Dual sopii hyvin erilaisiin ympäristöihin ja se on saatavana Beta-pienluminanssiritilällä tai Delta-mikroprismalla varustettuna. Valaisimet on helppo asentaa ja huoltaa. itrack Kite 9 10. Kite-valaisimissa on valaistusteknistä suorituskykyä ja tehokkaasti valaisevia kirkkaita pintoja. Valaisimen selkeät linjat ja terävät kulmat luovat vaikutelman keveydestä ja siroudesta. Valaisimen opalisoidut sivuhäikäisysuojat ovat polykarbonaattia. Valittavana on kaksi häikäisysuojaa: Beta-pienluminanssiritilä tai Delta-mikroprisma. itrack emled 11. Fagerhultin oma emled-turvavaloyksikkö voidaan asentaa helposti ja huomaamattomasti kosketinkiskojärjestelmään. Led-pohjainen turvavalaistus on käytännöllinen ja pitkäikäinen, eikä vaadi huoltotoimenpiteitä. Kohdevalaisimet 12. Multiadapterin avulla itrack-järjestelmään voidaan asentaa myös muiden valmistajien kohdevalaisimia. Riippumattomuus lisää valinnanvapautta. 3 5 7 9 4 6 8 10 11 12 20

Liitännät joka tilanteeseen Mahdollisimman täydellinen kosketinkiskojärjestelmä on sekä joustava että taloudellinen. Kaiken perustana on monipuolinen kytkentätarvikkeiden valikoima sekä nopea ja kustannuksia säästävä asennustapa. 1 2 Kosketinkisko 1.Kosketinkiskon pituudet vaihtelevat yhdestä metristä neljään metriin. Näin itrack voidaan sovittaa aina halutun mittaiseksi. 3 5 4 6 Kytkennät 2. Asennusyksikön kaikki liitännät voidaan useimmiten tehdä lattialla. Tämän jälkeen ylhäällä tehtävä asennus on yhtä helppoa kuin pistokkeen asentaminen. Liittimet 3 7. L-, X tai T jatkoliitin. Suora tai joustava jatkoliitin. Paina paikoilleen ja kiinnitä ruuvilla. Valonohjaus 8. Pieni ja siro Multisensori, jossa on vakiovaloanturi, läsnäolotunnistus sekä vastaanotin IR-kauko-ohjaukselle. On/off toiminto valmiina ilman ohjelmointia. DALI-järjestelmä on ohjelmoimalla käyttövalmis. Asennus 9 10. Älykäs kiinnike napsautetaan kiinni kosketinkiskoon, eikä ruuveja tarvita tässä vaiheessa. Asennus suoraan kattopintaan tai vaijeriripustus. 7 8 9 10 21

itrack Kosketinkisko Kisko mm 1000 78200 2000 78201 3000 78202 4000 78203 Asennus Asennetaan kattoon kattokiinnikkeellä tai ripustetaan ripustuskiinnikkeellä, ks. Asennustarvikkeet. Kytkentä Kytkentä suoritetaan kytkentäkappaleessa, ks. Kytkentätarvikkeet. Rakenne Valkoiseksi maalattua suulakepuristettua alumiinia (RAL 9016), eristelista polykarbonaattia, kaikki johtimet maajohdin mukaan lukien 2,5 mm² kuparijohdinta. 400 V, 3x16 A. IP 20. Valonsäätö itrack-kiskoon on helppo kytkeä Multisensor-tunnistin, jossa on vakiovaloanturi, läsnäolotunnistus sekä vastaanotin IR -kauko-ohjaukselle. Toiminta edellyttää DALI-järjestelmään sopivia valaisimia (-368) sekä järjestelmään kytkettyä DALI-teholähdettä. Adapteri Kiskoon kytkettävissä valaisimissa on oltava itrackin virranotin. Valaisimet kiinnitetään kiskoon mekaanisesti virranottimessa olevan lukitsimen sekä toisen, erillisen, lukitsimen avulla. Virranottimessa on myös vaiheenvalitsin 1-, 2- tai 3-vaiheelle. Vaiheenvalitsin on asetettu tehtaalla vaiheelle 1. Kiskoon voidaan asentaa kohdevalaisimia, joissa on Multiadapteri XTSA 68. 41 52 Kytkennät tehdään kiskon päähän asennettavaan kytkentäkappaleeseen 78220. Kisko asennetaan kattoon kattokiinnikkeellä 78248. 22

itrack Kite Asennus itrackin 7-napaisella virranottimella (Maa, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg Beta 1x25/28 4.5 27900 1x32/35 4.9 27902 1x45/49 4.9 27903 1x50/54 4.5 27901 Delta 1x25/28 4.5 27910 1x32/35 4.9 27912 1x45/49 4.9 27913 1x50/54 4.5 27911 Asennus Asennetaan Fagerhultin itrack-kosketinkiskoon. Rakenne Valaisimen runko on valkoiseksi (RAL 9016) maalattua alumiiniprofiilia, opalisoidut sivuhäikäisysuojat polykarbonaattia. Häikäisysuoja Beta pienluminanssiritilä, jossa on paraboliset poikkilamellit ja pitkittäisheijastimet mattapintaista metalloitua alumiinia, heijastussuhde > 92 %. Delta mikroprismahäikäisysuoja akryylia (PMMA). Turvavalaistus Useimpiin tehoihin saatavissa myös turvavalo (-160). Valonsäätö itrack-kiskoon on helppo kytkeä Multisensor-tunnistin, jossa on vakiovaloanturi, läsnäolotunnistus sekä vastaanotin IR -kauko-ohjaukselle. Toiminta edellyttää DALI-järjestelmään sopivia valaisimia (-368). itrack Kite -valaisimeen voidaan erikoistilauksesta asentaa myös tiettyjä muita valonohjauslaitteita. Lisätiedot Valaisimissa on vaiheenvalitsin, joka on tehtaalla asetettu vaiheelle 1. Tietyissä tapauksissa tarvitaan 12-napainen virranotin ja itrack-kisko on lisäksi kytkettävä ulkopuolisiin lisävarusteisiin (esim DALI-teholähde tai keskusakusto). Lisänumero -368 DALI (osoitteet 1 63) Lisää haluttua toimintoa vastaava lisänumero. Lisävarusteet itrack-peitekappale 1200 mm 27997 itrack-peitekappale 1500 mm 27998 Beta Delta A 1x25/28/50/54 W 1185 1x32/35/45/49 W 1485 85 itrack Kite Delta-mikroprismahäikäisysuojalla. 255 A 23

itrack Dual Asennus itrackin 7-napaisella virranottimella (Maa, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH Beta kg 2x25/28 3.9 27920 2x32/35 4.4 27922 2x45/49 4.4 27923 2x50/54 3.9 27921 Delta 2x25/28 3.9 27930 2x32/35 4.4 27932 2x45/49 4.4 27933 2x50/54 3.9 27931 Asennus Asennetaan Fagerhultin itrack-kosketinkiskoon. Rakenne Valaisimen runko on valkoiseksi (RAL 9016) maalattua alumiiniprofiilia, päädyt polykarbonaattia. Häikäisysuoja Beta pienluminanssiritilä, jossa on paraboliset poikkilamellit ja pitkittäisheijastimet mattapintaista metalloitua alumiinia, heijastussuhde > 92 %. Delta mikroprismahäikäisysuoja akryylia (PMMA). Turvavalaistus Useimpiin tehoihin saatavissa myös turvavalo (-160). Valonsäätö itrack-kiskoon on helppo kytkeä Multisensor-tunnistin, jossa on vakiovaloanturi, läsnäolotunnistus sekä vastaanotin IR -kauko-ohjaukselle. Toiminta edellyttää DALI-järjestelmään sopivia valaisimia (-368). itrack Dual-valaisimeen voidaan erikoistilauksesta asentaa myös tiettyjä muita valonohjauslaitteita. Lisätiedot Valaisimissa on vaiheenvalitsin, joka on tehtaalla asetettu vaiheelle 1. Tietyissä tapauksissa tarvitaan 12-napainen virranotin ja itrack-kisko on lisäksi kytkettävä ulkopuolisiin lisävarusteisiin (esim DALI-teholähde tai keskusakusto). Lisänumero -368 DALI (osoitteet 1 63) Lisää haluttua toimintoa vastaava lisänumero. Lisävarusteet itrack-peitekappale 1200 mm 27997 itrack-peitekappale 1500 mm 27998 Beta Delta A 2x25/28/50/54 W 1183 2x32/35/45/49 W 1483 49 35 172 7 A itrack Dual Delta-mikroprismahäikäisysuojalla. Ylävaloaukossa on akryylilevy. 24

itrack Line Asennus itrackin 7-napaisella virranottimella (Maa, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.6 34900 1x32/35 2.0 34901 1x45/49 2.0 34902 1x50/54 1.6 34903 1x73/80 2.0 34904 2x25/28 1.7 34907 2x32/35 2.2 34908 2x45/49 2.2 34909 2x50/54 1.7 34910 2x73/80 2.2 34911 Asennus Asennetaan Fagerhultin itrack-kosketinkiskoon. Rakenne Valaisimen runko on valkoiseksi (RAL 9016) maalattua teräslevyä, päädyt polykarbonaattia. Turvavalaistus Useimpiin tehoihin saatavissa myös turvavalo (-160). Valonsäätö itrack-kiskoon on helppo kytkeä Multisensor-tunnistin, jossa on vakiovaloanturi, läsnäolotunnistus sekä vastaanotin IR -kauko-ohjaukselle. Toiminta edellyttää DALI-järjestelmään sopivia valaisimia (-368). itrack Line -valaisimeen voidaan erikoistilauksesta asentaa myös tiettyjä muita valonohjauslaitteita. Lisätiedot Valaisimissa on vaiheenvalitsin, joka on tehtaalla asetettu vaiheelle 1. Tietyissä tapauksissa tarvitaan 12-napainen virranotin ja itrack-kisko on lisäksi kytkettävä ulkopuolisiin lisävarusteisiin (esim DALI-teholähde tai keskusakusto). Lisänumero -368 DALI (osoitteet 1 63) Lisää haluttua toimintoa vastaava lisänumero. 1x32/35, ilman heijastinta 2x32/35, ilman heijastinta W A B C¹ C² 25/28/50/54 1172 52 74 110 32/35/45/49/73/80 1472 52 74 110 C² C¹ A Kaksilamppuinen itrack Line. itrack Linen mukana toimitetaan 7-napainen virranotin. B 25

itrack Line Leveä valonjako Asennus itrackin 7-napaisella virranottimella (Maa, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.9 34820 1x32/35 2.4 34821 1x45/49 2.4 34822 1x50/54 1.9 34823 1x73/80 2.4 34824 2x25/28 2.0 34827 2x32/35 2.6 34828 2x45/49 2.6 34829 2x50/54 2.0 34830 2x73/80 2.6 34831 Lisänumero -368 DALI (osoitteet 1 63) Lisää haluttua toimintoa vastaava lisänumero. Asennus Asennetaan Fagerhultin itrack-kosketinkiskoon. Rakenne Valaisimen runko on valkoiseksi (RAL 9016) maalattua teräslevyä, päädyt polykarbonaattia. Heijastin Leveän ja symmetrisen valonjaon heijastin metalloidusta alumiinista, heijastussuhde > 92 %. Häikäisysuoja Lamell lamellihäikäisysuoja valkoiseksi maalattua teräslevyä. Kaksi mallia: häikäisysuoja heijastimelle, jossa yksi tai kaksi päätykappaletta, tai ilman päätyjä olevalle heijastimelle. Lisävarusteet Heijastimen päätykappaleet polykarbonaattia. Liitosjousi metalloitua alumiinia, asennetaan heijastimien välille valaisinjonoissa. Turvavalaistus Useimpiin tehoihin saatavissa myös turvavalo (-160). Valonsäätö itrack-kiskoon on helppo kytkeä Multisensor-tunnistin, jossa on vakiovaloanturi, läsnäolotunnistus sekä vastaanotin IR -kauko-ohjaukselle. Toiminta edellyttää DALI-järjestelmään sopivia valaisimia (-368). itrack Kite -valaisimeen voidaan erikoistilauksesta asentaa myös tiettyjä muita valonohjauslaitteita. Lisätiedot Valaisimissa on vaiheenvalitsin, joka on tehtaalla asetettu vaiheelle 1. Tietyissä tapauksissa tarvitaan 12-napainen virranotin ja itrack-kisko on lisäksi kytkettävä ulkopuolisiin lisävarusteisiin (esim DALI-teholähde tai keskusakusto). Lisävarusteet Lamellihäikäisysuoja heijastimelle, jossa päädyt, 25/28/50/54 89400 Lamellihäikäisysuoja heijastimelle, jossa päädyt, 32/35/45/49/73/80 89402 Lamellihäikäisysuoja ilman päätyjä olevalle heijastimelle, 25/28/50/54 89401 Lamellihäikäisysuoja ilman päätyjä olevalle heijastimelle, 32/35/45/49/73/80 89403 Heijastimen päädyt, pari 92635 Heijastimen liitosjousi 92630 1x32/35 2x32/35 1x32/35, lamell 2x32/35, lamell W A B C¹ C² 25/28/50/54 1172 100 102 138 32/35/45/49/73/80 1472 100 102 138 A C² C¹ B Liitosjouset on helppo asentaa heijastimien väliin jonoasennuksessa. Leveällä valonjaolla varustettuun itrack Lineen voidaan asentaa päätykappaleet. 26

itrack Line Keskileveä valonjako Asennus itrackin 7-napaisella virranottimella (Maa, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.9 34840 1x32/35 2.5 34841 1x45/49 2.5 34842 1x50/54 1.9 34843 1x73/80 2.5 34844 2x25/28 2.1 34847 2x32/35 2.7 34848 2x45/49 2.7 34849 2x50/54 2.1 34850 2x73/80 2.7 34851 Lisänumero -368 DALI (osoitteet 1 63) Lisää haluttua toimintoa vastaava lisänumero. Asennus Asennetaan Fagerhultin itrack-kosketinkiskoon. Rakenne Valaisimen runko on valkoiseksi (RAL 9016) maalattua teräslevyä, päädyt polykarbonaattia. Heijastin Keskileveän ja symmetrisen valonjaon luova heijastin metalloidusta alumiinista, heijastussuhde > 92 %. Häikäisysuoja Lamell lamellihäikäisysuoja valkoiseksi maalattua teräslevyä. Kaksi mallia: häikäisysuoja heijastimelle, jossa yksi tai kaksi päätykappaletta, tai ilman päätyjä olevalle heijastimelle. Lisävarusteet Heijastimen päätykappaleet polykarbonaattia. Liitosjousi metalloitua alumiinia, asennetaan heijastimien välille valaisinjonoissa. Turvavalaistus Useimpiin tehoihin saatavissa myös turvavalo (-160). Valonsäätö itrack-kiskoon on helppo kytkeä Multisensor-tunnistin, jossa on vakiovaloanturi, läsnäolotunnistus sekä vastaanotin IR -kauko-ohjaukselle. Toiminta edellyttää DALI-järjestelmään sopivia valaisimia (-368). itrack Kite -valaisimeen voidaan erikoistilauksesta asentaa myös tiettyjä muita valonohjauslaitteita. Lisätiedot Valaisimissa on vaiheenvalitsin, joka on tehtaalla asetettu vaiheelle 1. Tietyissä tapauksissa tarvitaan 12-napainen virranotin ja itrack-kisko on lisäksi kytkettävä ulkopuolisiin lisävarusteisiin (esim DALI-teholähde tai keskusakusto). Lisävarusteet Lamellihäikäisysuoja heijastimelle, jossa päädyt, 25/28/50/54 89412 Lamellihäikäisysuoja heijastimelle, jossa päädyt, 32/35/45/49/73/80 89413 Lamellihäikäisysuoja ilman päätyjä olevalle heijastimelle, 25/28/50/54 89414 Lamellihäikäisysuoja ilman päätyjä olevalle heijastimelle, 32/35/45/49/73/80 89415 Heijastimen päädyt, pari 92636 Heijastimen liitosjousi 92631 1x32/35 2x32/35 1x32/35, lamell 2x32/35, lamell W A B C¹ C² 25/28/50/54 1172 131 111 147 32/35/45/49/73/80 1472 131 111 147 A C² C¹ B Häikäisysuoja on helppo kiinnittää valaisimeen jousien avulla. itrack jonoasennuksena. Liitosjousien ja häikäisysuojan muotoilun ansiosta valaisinjono näyttää yhtenäiseltä. 27