Bubbly 8: Travel By boat Nicola ei ole ennen matkustanut Tukholman tai Tallinnan laivalla. Oliver osaa vastata Nicolan kysymyksiin englanniksi. Valitse kumpi haluat olla. What are the cabins [hytit] like on the boat? Is there a shower for example? [kuvaile hyttejä] What kind of restaurants are there on the boat? [kerro erityyppisistä ravintoloista] What is it like on the sun deck? [kuvaile millaista ulkokannella on] What kind of activities are there for children and grown ups? [kerro millaista ohjelmaa laivalla järjestetään] Are there any shops onboard? [kerro laivan kaupoista] Can I go to our car on the car deck if I ve forgotten something there? [selitä, ettei autokannelle enää voi mennä kun laiva on lähtenyt satamasta] Do you think I will get sea-sick on the boat? [kerro että Itämerellä ei ole usein myrskyistä, mutta huono olo on mahdollinen] What s best about travelling by boat in your opinion? [kerro mikä sinusta on merimatkassa parasta] Look, there's the captain! It's him, the Italian... OMG, it's Shaittino! Sivu 1
BUBBLY Suomen englanninopettajat ry By train Phil ei ole koskaan matkustanut yöjunassa. Jessiellä on kokemusta junamatkasta Helsingistä Rovaniemelle. Valitse kumpaa esität. How many berths [vuodepaikkaa] are there in a sleeping compartment? [kolme petiä päällekkäin] Can I wash and shave in the sleeper? [kerro pesumahdollisuudesta mutta totea että suihkua ei ole] What kind of food and drink can I buy from the restaurant car? [kuvaile junassa tarjottavia ruokia ja juomia] Is it possible to read news online?? [kerro ilmaisesta wifi-yhteydestä] Are there any activities for children? [kerro leikkivaunusta] Do you think I will be able to sleep on the train? [kuvaile nukkumista makuuvaunussa] Do you think I ll find someone to talk to if I m travelling alone? [kuvaile tyypillisiä junamatkustajia] Is there anything you don t like about travelling by train? [kerro mikä sinua itseäsi ärsyttää junamatkailussa] And what s best about rail travel? [kerro mikä junamatkailussa on parasta] ANNOUNCEMENT: Because of snow and leaves on the track, the nigthtrain to Rovaniemi is cancelled. There is a bus connection to Rovaniemi. Have a pleasant journey! Sivu 2
By car Kate and Will are planning a trip to Scotland by car. They are taking their two nephews, aged 11 and 13, with them. Talk about the trip in pairs. Kate: Will: Will, do you think the long drive will be boring for the boys? They could pass the time by playing How often should we stop? Kate: Every hours maybe. Will: Let s have on the way and eat by the roadside. What food do you think they d like? Kate: Where should we spend the first night? Will:. or? Which is better? Kate: Uncle Phil recommended an all inclusive & Breakfast in a castle called Balmoral. Will: That sounds great. As long as there are no haunting the place. Kate: Don t be silly. The future can't be a sissy! Sivu 3
By air BUBBLY Suomen englanninopettajat ry Edgar Hoover and Amelia Earhart are talking about air travel. Say their lines in English. Ricky: Olen aina inhonnut lentämistä. Mitä!? Pelkäätkö? Se sattuu korviini. Ja nahkakypäräni näyttää hassulta. Nykyään voi ostaa tosi halpoja lentoja. Mutta sitten täytyy maksaa ekstraa: matkalaukuista, ruuista, juomista Minä en pidä pitkistä lennoista. Miksi? Etkö osaa nukkua koneessa? En saa nukuttua missään, ja minulla on bakteerifobia. On ärsyttävää, jos takana istuu pikkulapsi, joka potkii istuintasi. Tai itkee koko ajan. Koko ajan saa pelätä, ettei petroli riitä. Totta. Ja vessat ovat toivottoman pienet. Entäs sinun hiilijalanjälkesi (carbon footprint)? Huolestuttaako se sinua? Meidän pitäisi suunnitella parempia lentokoneita. Mitä luulet, löytävätkö he minua koskaan? Sivu 4
By bike Lance loves cycling while Lilo is a bit of a lazy-bones. Choose your role, FOR or AGAINST cycling using the picture clues. Lance (for): Lilo (against): You win! Let's ride. Sivu 5