Turun Satama Oy:n satama-alueen rataverkon verkkoselostus

Turun Satama Oy:n satama-alueen rataverkon verkkoselostus Turun Satama Oy 2.12.2016

1 (4) Sisällys 1 Yleistä... 2 1.1 Johdanto... 2 1.2 Voimassaoloaika ja päivittäminen... 2 1.3 Julkaiseminen... 2 1.4 Yhteystiedot... 2 1.5 Rataverkon haltijoiden välinen yhteistyö... 2 2 Rataverkolle pääsy... 3 2.1 Yleiset rataverkolle pääsyn edellytykset... 3 2.2 Liikennöintiin liittyvät määräykset ja ohjeet... 3 2.3 Vastuut... 3 3 Rataverkko... 3 3.1 Rataverkon kuvaus... 3 3.2 Rataverkon käytettävyys... 4 4 Liikennöimisestä sopiminen ja ratakapasiteetin jako... 4 5 Palvelut ja maksut... 4 5.1 Sataman palvelut ja maksut... 4 5.2 Muiden tarjoamat rautatieliikenteen lisä- ja oheispalvelut... 4 Liitteet Ratapihan raiteistokaavio

2 (4) 1 Yleistä 1.1 Johdanto 1.2 Voimassaoloaika ja päivittäminen 1.3 Julkaiseminen 1.4 Yhteystiedot Tämä verkkoselostus koskee Turun Satama Oy:n rataverkon haltijana hallinnoimaa rataverkkoa Linnanaukon, Länsisataman ja Pansion sataman alueilla sekä näille alueille johtavilla satamaraiteilla. Yksityiskohtaiset tiedot raiteistosta löytyvät liitteen raiteistokaaviosta. Raiteiston käyttö on avoin kaikille rautatieliikenteen harjoittajille, jotka hankkivat Turun Satama Oy:ltä käyttöoikeuden liikkumiseen raiteistolla tämän verkkoselostuksen mukaisesti. Tämä verkkoselostus on voimassa 10.12.2017 alkaen. Verkkoselostus päivitetään Turun Satama Oy:n toimesta tarpeen vaatiessa. Verkkoselostus julkaistaan Turun Sataman (http://www.portofturku.fi) ja Liikenneviraston verkkosivuilla. Vastuu verkkoselostuksen sisällöstä on Turun Satama Oy:llä. Turun Satama Oy Juhana Herttuan puistokatu 21 20100 Turku Y-tunnus: 2322326-6 1.5 Rataverkon haltijoiden välinen yhteistyö Tavaraliikenneasiat, liikenteeseen liittyvät sopimukselliset asiat: Rahtiliikennejohtaja Jarmo Koskinen Puhelin 050 5533 102 jarmo.koskinen@portofturku.fi Raiteiston kunnossapito, vaihto- ja ratatyön turvallisuusohje sekä rautatieliikenteeseen liittyvät operatiiviset asiat: Kunnossapitopäällikkö Juhani Hyytiäinen Puhelin 050 5533 174 juhani.hyytiainen@portofturku.fi Turun Sataman hallinnoimat raiteet ovat yhteydessä Liikenneviraston raiteisiin. Satama on tehnyt Liikenneviraston kanssa rataverkon haltijoiden välisen sopimuksen 23.9.2013. Lisäksi Sataman raiteisiin liittyy Pansiossa BE Groupin omistama raide.

3 (4) 2 Rataverkolle pääsy 2.1 Yleiset rataverkolle pääsyn edellytykset Turun Sataman raiteille tullaan valtion rataverkolta. Rataverkon haltijoiden välisessä sopimuksessa on määritelty rataverkkojen liittymäkohdat sekä liikennöinnin ja liikenteenohjauksen periaatteet. Rataverkkojen rajat sijaitsevat Turun rautatieliikennepaikalla (esitetty myös liitteen raiteistokaaviossa): - vaihteelta V404 jatkuvalla raiteella raideopastimessa T402, - vaihteelta V403 suoraan jatkuvalla raiteella raideopastimessa T403. Rataverkon haltijoiden välisen sopimuksen mukaisesti liityntäkohdassa on liikkuvan kaluston suurin akselipaino 22,5 tonnia ja metripaino 8 tonnia/metri. Liikennöinti rataverkkojen välillä on aina vaihtotyötä. Turun Satama Oy:n rataverkko ei ole valtion rataverkon liikenteenohjauksen piirissä. Rautatieliikennöinnin harjoittaminen Turun Satamassa edellyttää rautatieyrityksen toimilupaa, rautatielain mukaista turvallisuustodistusta, rautatieliikenteen harjoittajalle myönnettyä ratakapasiteettia liikennöidä satamasta Liikenneviraston rataverkkoon, liikkuvan kaluston käyttöönottolupaa, rautatieliikenteen harjoittajan vastuuvakuutusta. Tarkemmat tiedot mm. toimiluvan ja turvallisuustodistuksen hakemisestä löytyy verkkosivustolta www.rautatiemarkkinoille.fi/luvat-ja-todistukset. 2.2 Liikennöintiin liittyvät määräykset ja ohjeet 2.3 Vastuut Turun Satama Oy:n radanhaltijana hallinnoimalla rataverkolla noudatetaan Turun Sataman laatimaa ja ylläpitämää vaihto- ja ratatyön turvallisuusohjetta. Vaihto- ja ratatyön turvallisuusohje julkaistaan erikseen Turun Sataman verkkosivuilla (http://www.portofturku.fi). Turun Sataman kaikki raiteet ovat valtion rataverkon liikenteenohjauksen ulkopuolella. Rataverkolla on käytössä toisen luokan liikenteenohjaus, jossa jokainen yksikkö vastaa itsenäisesti omasta liikkumisestaan ja turvallisuudesta. 3 Rataverkko 3.1 Rataverkon kuvaus Liikenteen turvallisuusvirasto on myöntänyt Turun Satama Oy:lle rataverkon haltijan turvallisuusluvan 30.7.2013. Turun Sataman raiteilla liikennöinti on aina vaihtotyötä. Rataverkolla käytettävissä oleva raideleveys on nimellismitaltaan 1524 mm. Rataverkon ylin nopeusrajoitus on 20 km/h. Rataverkko on sähköistämätön. Liikkuvan kaluston suurin akselipaino 22,5 tonnia ja suurin metripaino on 8 tonnia/metri. Sataman hallinnoiman rataverkon rajat, suurimmat sallitut akselipainot, vaihteet ja turvalaitteet on esitetty raiteistokaaviossa.

4 (4) 3.2 Rataverkon käytettävyys Turun Sataman rataverkko on rautatieliikenteen harjoittajan käytettävissä kohdassa 3.1 mainituilla rajoituksilla. Satama ilmoittaa rautatieliikenteen harjoittajille erikseen tilanteista (kuten kunnossapitotyöt), jolloin liikennöintiä rataverkolla rajoitetaan tietyssä erikseen määriteltävässä kohteessa. Satama-alueella käytössä olevat portit avataan Sataman toimesta tai toimeksiannosta. Porttien avaamismenettelyistä sovitaan erikseen rautatieliikenteen harjoittajan kanssa. 4 Liikennöimisestä sopiminen ja ratakapasiteetin jako Kohdan 2.1 mukaiset ehdot täyttävä rautatieliikenteen harjoittaja voi sopia liikennöimisestä Turun Satama Oy:n raiteistolla. Tarvittavan ratakapasiteetin jaon periaatteista sovitaan tapauskohtaisesti Turun Sataman ja rautatieliikenteen harjoittajan kesken. Rautatieliikenteen harjoittaja toimittaa Sataman käyttöön tiedot suunnitteluista liikennemääristä (junavaunujen määrät), liikenteen ajankohdista sekä kohteista, jonne on tarkoitus liikennöidä Sataman rataverkon alueella. Käytännössä vaihtotyön luonteesta johtuen päivittäinen ratakapasiteetti myönnetään pääsääntöisesti sen mukaan ja siinä järjestyksessä kuin junat ovat tulossa Sataman raiteille valtion rataverkossa jaetun kapasiteetin pohjalta. Turun Satama Oy viime kädessä päättää tarpeiden yhteensovittamisesta ottaen huomioon muut asiaan vaikuttavat seikat, kuten lastattavien alusten aikataulut. 5 Palvelut ja maksut 5.1 Sataman palvelut ja maksut Turun Satama Oy ei peri rataverkkonsa käytöstä rautatielain tarkoittamaa ratamaksua eikä muita lisämaksuja. Turun Satama ei tarjoa radan käyttöoikeuden lisäksi muuta rautatieliikenteen palveluja tai lisäpalveluja. Rautatieliikenteen harjoittaja saa käyttöoikeuden mukana pääsyn satama-alueelle. 5.2 Muiden tarjoamat rautatieliikenteen lisä- ja oheispalvelut Satamassa ei ole tarjolla muita rautatielain tarkoittamia lisä- tai oheispalveluja rautatieliikenteen harjoittajan käyttöön.

MUUTOS SELITYS TEHNYT O Poistettu vaihde V902. Seislevyt raiteella 109. Purettu sähköistys raiteelta 109. 07.07.16 PH 18.07.16 MN 23.04.2004 M. Nummelin V000 V812 V809 V807 805a / kp 143 m 554 / P37 kp 167 m 555 / K43 kp 164 m V810 V811 V806 806 / 801 26.02.2004 M. Maijala / V813 kp 263 m 802 / kp 278 m V803 803 / kp 370 m 804 / kp 337 m 805 / kp 210 m kp 543 m 539 V596 537 / P37 K43 V597 kp 147 m kp 271 m V594 801a / V432 kp 154 m V801 446 kp 101 m V802 447 V800 kp 119 m V804 448 / P37 kp 163 m 662 kp 181 m 536 / P37 V593 538 / P37 663 / P37 / K43 660 / K43 661 / K43 V661 PIIRT. TARK. RAITEISTOKAAVIO TURKU (Tur) 11.08.03 J. Karttunen 29.08.03 K. Ojanperä kp 273 m 531 kp 66 m K43 V428 V430 kp 209 m V431 V660 V591 V592 kp 342 m V429 V575 V574 V558 V538 517 / K43 V556 4,9 516 / K43 V540 4,7 kp 135 m 515 / K43 V554 V553 4,7 514 / K43 kp 91 m kp 153 m 5,2 V573 513 / K43 V576 V552 V534 4,6 Kaksois- 512 / V551 V533 raide- kp 315 m leveys V531/532 174 m V424 V421 O402 444 442 kp 193 m V414 O404 Rr420 Rr530 V422 V423 443 Rr415 V412 kp 202 m V413 Rr520 V410 T402 V522 T404 449 / Rr425 kp 83 m Rr426 kp 90 m Rr427 445 kp 108 m kp 287 PIIR. N:O kp 129 m V577 518 / K43 kp 188 m YKS 4021-030-089-O-7/8 kp 333 m / K43 kp 186 m 519 Turun satama Oy TAVARASATAMA V561 Vaaka 5 km/h 441 / K43 kp 614 m V408 521 440 / K43 kp 614 m V407 LIVI:n raja / P37 401 / K43 kp 755 m 504 / K43 kp 110 m 503 / K43 kp 115 m 4,9 511 / K43 kp 226 m 510 / K43 kp 286 m 4,7 V405 402 / K43 5,1 194 m T402 V404 V541 T403 V521 kp 572 m T403 kp 447 m 404 / 54E1 1524 mm kp 376 m 1435 mm 403 / 54E1 kp 310 m 5,2 V409 P37 kp 441 m 508 / K43 kp 254 m 509 / K43 LIVI:n raja km 202 Kaksoisraideleveys "TURKU" 507 / P37 kp 522 m 505 / 54E1 kp 321 m 506 / P37 kp 705 m V505 Vaihteet Turun satama V000. Junalauttavaihde 54-1435 yks V405. YV54-200N-1:9-V yks V407. YV54-200N-1:9-V yks V408. YV54-200N-1:9-O yks V409. YV54-200N-1:9-O yks V410. KRV54-200-1:9 yks V412. YV54-200N-1:9-V yks V413. YV54-200N-1:9-O yks V414. YV54-200N-1:9-O yks Rr415. SRR54-2x1:9-6,0 yks Rr420. SRR49-2x1:7--1435 yks V421. KRV43/49-140-1:7-1435 yks V422. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V423. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V424. KRV43/49-140-1:7-1435 yks Rr425. RR54-2x1:7,9-1435/1524 yks Rr426. RR54-2x1:7,9-1435/1524 yks Rr427. RR54-2x1:7,9-1435/1524 yks V428. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V429. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V430. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V431. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V432. YV43/49-190-1:7-O-1435 yks V450. YV54-200N-1:9-V yks V460. YV54-200N-1:9-O yks V461. YV54-200N-1:9-O yks V462. YV54-200N-1:9-O yks V463/464. KV54-200N-1:9-V yks V465. YV54-200N-1:9-O yks V466. YV54-200N-1:9-V yks V467. YV54-200N-1:9-V yks V469. KRV54-200-1:9 yks 450a / K43 022 10 10 10 022a 10 10 10 023 10 10 10 023a 10 10 10 024 10 10 10 025 10 10 10 026 10 10 10 401 20 20 20 402 20 20 20 403 20 20 20 404 20 20 20 440 20 20 20 441 20 20 20 442 20 20 20 443 20 20 20 444 20 20 20 445 20 20 20 446 20 20 20 447 20 20 20 448 20 20 20 449 20 20 20 450a 20 20 20 450b 10 10 10 460 20 20 20 461 20 20 20 462 20 20 20 463 20 20 20 464 20 20 20 465 20 20 20 466 20 20 20 467 20 20 20 468 20 20 20 469 20 20 20 473 20 20 20 482 20 20 20 483 20 20 20 484 20 20 20 492 20 20 20 494 20 20 20 V470-P 20 20 20 V472-P 20 20 20 V493-P 10 10 10 V470. YV54-200N-1:9-O yks V471. YV54-200N-1:9-V yks V472/473. KV54-200N-1:9-V yks V474. YV54-200N-1:9-O yks V475. YV54-200N-1:9-O yks V477. YV54-200N-1:9-O yks V478. YV54-200N-1:9-O yks V479. YV54-200N-1:9-O yks V480. YV54-200N-1:9-O yks V490. YV43-300-1:9,514-O yks V491. YV54-200N-1:9-V yks V492. YV54-200N-1:9-O yks V493. YV43-205-1:9-O yks V494. YV43-205-1:9-O yks V495. YV43-205-1:9-V yks V496. YV43-300-1:9-V yks V499. YV43-300-1:9,514-V yks V505. YV43-300-1:9,514-V yks Rr520. RR54-303/200-1:4/1:2-1435/1524 yks V521. YV43-300-1:9-V yks V522. YV43-300-1:9-V yks Rr530. RR54-200/200-1:7-1435/1524 yks V531/532. KV54-200N-1:9-V yks V533. YV54-200N-1:9-V yks V534. YV54-200N-1:9-V yks V538. YV54-200-1:9-O yks V540. YV43-300-1:9,514-O yks V541. YV43-300-1:7-O yks V551. YV54-200N-1:9-V yks V552. YV54-200N-1:9-V yks V553. YV54-200N-1:9-V yks V554. YV54-200N-1:9-V yks V556. YV54-200N-1:9-V yks V558. YV54-200N-1:9-O yks V561. YV43-300-1:9,514-V yks km 203 RS T450 V450 km 203+042 503 20 20 20 504 20 20 20 505 20 20 20 506 20 20 20 507 20 20 20 508 20 20 20 509 20 20 20 510 20 20 20 511 20 20 20 512 20 20 20 513 20 20 20 514 20 20 20 515 20 20 20 516 20 20 20 517 20 20 20 518 20 20 20 519 20 20 20 521 20 20 20 531 20 20 20 536 20 20 20 537 20 20 20 538 20 20 20 539 20 20 20 554 20 20 20 555 20 20 20 V573. YV54-200N-1:9-V yks V574. KRV43-270-1:9,514 yks V575. YV43-205-1:9-V yks V576. YV54-200N-1:9-V yks V577. YV54-200N-1:9-O yks V591. YV54-200-1:9-V yks V592. YV54-200-1:9-O yks V593. YV54-200N-1:9-O yks V594. YV54-200-1:9-O yks V596. YV43-300-1:9,514-O yks V597. YV54-200-1:9-V yks V660. YV54-200-1:9-O yks V661. YV43-300-1:9,514-V yks V800. YV43/49-190-1:7-O-1435 yks V801. YV43/49-190-1:7-O-1435 yks V802. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V803. YV43/49-190-1:7-O-1435 yks V804. YV43/49-190-1:7-O-1435 yks V806. YV43/49-190-1:7-O-1435 yks V807. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V809. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V810. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V811. YV43/49-190-1:7-O-1435 yks V812. TYV49-140-2x1:7 yks V813. YV43/49-190-1:7-O-1435 yks O450 O460 V460 460 / 54E1 Pääraide Sivuraide kp 284 m T460 660 20 20 20 661 20 20 20 662 20 20 20 663 20 20 20 801 20 20 20 801a 20 20 20 802 20 20 20 803 20 20 20 804 20 20 20 805 20 20 20 805a 20 20 20 806 20 20 20 O461 V A V403 A

05 Vaihteet Turun satama V000. Junalauttavaihde 54-1435 yks V405. YV54-200N-1:9-V yks V407. YV54-200N-1:9-V yks V408. YV54-200N-1:9-O yks V409. YV54-200N-1:9-O yks V410. KRV54-200-1:9 yks V412. YV54-200N-1:9-V yks V413. YV54-200N-1:9-O yks V414. YV54-200N-1:9-O yks Rr415. SRR54-2x1:9-6,0 yks Rr420. SRR49-2x1:7--1435 yks V421. KRV43/49-140-1:7-1435 yks V422. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V423. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V424. KRV43/49-140-1:7-1435 yks Rr425. RR54-2x1:7,9-1435/1524 yks Rr426. RR54-2x1:7,9-1435/1524 yks Rr427. RR54-2x1:7,9-1435/1524 yks V428. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V429. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V430. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V431. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V432. YV43/49-190-1:7-O-1435 yks V450. YV54-200N-1:9-V yks V460. YV54-200N-1:9-O yks V461. YV54-200N-1:9-O yks V462. YV54-200N-1:9-O yks V463/464. KV54-200N-1:9-V yks V465. YV54-200N-1:9-O yks V466. YV54-200N-1:9-V yks V467. YV54-200N-1:9-V yks V469. KRV54-200-1:9 yks V470. YV54-200N-1:9-O yks V471. YV54-200N-1:9-V yks V472/473. KV54-200N-1:9-V yks V474. YV54-200N-1:9-O yks V475. YV54-200N-1:9-O yks V477. YV54-200N-1:9-O yks V478. YV54-200N-1:9-O yks V479. YV54-200N-1:9-O yks V480. YV54-200N-1:9-O yks V490. YV43-300-1:9,514-O yks V491. YV54-200N-1:9-V yks V492. YV54-200N-1:9-O yks V493. YV43-205-1:9-O yks V494. YV43-205-1:9-O yks V495. YV43-205-1:9-V yks V496. YV43-300-1:9-V yks V499. YV43-300-1:9,514-V yks V505. YV43-300-1:9,514-V yks Rr520. RR54-303/200-1:4/1:2-1435/1524 yks V521. YV43-300-1:9-V yks V522. YV43-300-1:9-V yks Rr530. RR54-200/200-1:7-1435/1524 yks V531/532. KV54-200N-1:9-V yks V533. YV54-200N-1:9-V yks V534. YV54-200N-1:9-V yks V538. YV54-200-1:9-O yks V540. YV43-300-1:9,514-O yks V541. YV43-300-1:7-O yks V551. YV54-200N-1:9-V yks V552. YV54-200N-1:9-V yks V553. YV54-200N-1:9-V yks V554. YV54-200N-1:9-V yks V556. YV54-200N-1:9-V yks V558. YV54-200N-1:9-O yks V561. YV43-300-1:9,514-V yks V573. YV54-200N-1:9-V yks V574. KRV43-270-1:9,514 yks V575. YV43-205-1:9-V yks V576. YV54-200N-1:9-V yks V577. YV54-200N-1:9-O yks V591. YV54-200-1:9-V yks V592. YV54-200-1:9-O yks V593. YV54-200N-1:9-O yks V594. YV54-200-1:9-O yks V596. YV43-300-1:9,514-O yks V597. YV54-200-1:9-V yks V660. YV54-200-1:9-O yks V661. YV43-300-1:9,514-V yks V800. YV43/49-190-1:7-O-1435 yks V801. YV43/49-190-1:7-O-1435 yks V802. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V803. YV43/49-190-1:7-O-1435 yks V804. YV43/49-190-1:7-O-1435 yks V806. YV43/49-190-1:7-O-1435 yks V807. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V809. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V810. YV43/49-190-1:7-V-1435 yks V811. YV43/49-190-1:7-O-1435 yks V812. TYV49-140-2x1:7 yks V813. YV43/49-190-1:7-O-1435 yks O460 V460 460 / 54E1 kp 284 m T460 O461-469 V461 V463/464 V462 V465 461 / 54E1 kp 90 m 9,5 V467 V466 469 / 54E1 kp 370 m 468 / 54E1 kp 286 m 467 / 54E1 kp 286 m 466 / 54E1 kp 368 m 465 / 54E1 kp 368 m 464 / 54E1 kp 308 m 463 / 54E1 462 / 54E1 V469 V471 kp 62 m V470 V472/473 kp 34 m kp 334 m kp 378 m V474 V475 473 / 54E1 kp 167 m V477 484 / 54E1 kp 207 m 483 / 54E1 kp 225 m 482 / 54E1 kp 519 m V478 494 / 54E1 kp 112 m V479 492 kp 41 m V480 54E1 V494 V496 V495 kp 42 m kp 86 m 023 / K43 023a kp 167 m K43 022 / K43 022a kp 129 m K43 450a / K43 022 10 10 10 022a 10 10 10 023 10 10 10 023a 10 10 10 024 10 10 10 025 10 10 10 026 10 10 10 401 20 20 20 402 20 20 20 403 20 20 20 404 20 20 20 440 20 20 20 441 20 20 20 442 20 20 20 443 20 20 20 444 20 20 20 445 20 20 20 446 20 20 20 447 20 20 20 448 20 20 20 449 20 20 20 450a 20 20 20 450b 10 10 10 460 20 20 20 461 20 20 20 462 20 20 20 463 20 20 20 464 20 20 20 465 20 20 20 466 20 20 20 467 20 20 20 468 20 20 20 469 20 20 20 473 20 20 20 482 20 20 20 483 20 20 20 484 20 20 20 492 20 20 20 494 20 20 20 V470-P 20 20 20 V472-P 20 20 20 V493-P 10 10 10 RS T450 V450 km 203+042 O450 Pääraide Sivuraide 450b / K43 km 203 km 204 503 20 20 20 504 20 20 20 505 20 20 20 506 20 20 20 507 20 20 20 508 20 20 20 509 20 20 20 510 20 20 20 511 20 20 20 512 20 20 20 513 20 20 20 514 20 20 20 515 20 20 20 516 20 20 20 517 20 20 20 518 20 20 20 519 20 20 20 521 20 20 20 531 20 20 20 536 20 20 20 537 20 20 20 538 20 20 20 539 20 20 20 554 20 20 20 555 20 20 20 660 20 20 20 661 20 20 20 662 20 20 20 663 20 20 20 801 20 20 20 801a 20 20 20 802 20 20 20 803 20 20 20 804 20 20 20 805 20 20 20 805a 20 20 20 806 20 20 20 V490 km 203+997 V491 SpII MUUTOS SELITYS TEHNYT V499 O Poistettu vaihde V902. Seislevyt raiteella 109. Purettu sähköistys raiteelta 109. 07.07.16 PH 18.07.16 MN 23.04.2004 M. Nummelin 026 / K43 kp 345 m V493 025 / K43 024 / K43 K30 kp 40 m kp 287 m V492 km 204+509 26.02.2004 M. Maijala PIIRT. TARK. km 204+907 RAITEISTOKAAVIO TURKU (Tur) 11.08.03 J. Karttunen 29.08.03 K. Ojanperä PIIR. N:O 4021-030-089-O-8/8