16.9.2004 374 YHTEISEN KIRKKONEUVOSTON KOKOUS :t 362 378 Aika torstai 16.9.2004 klo 16.00 17.10. Paikka kirkkoneuvoston kokoushuone, Eerikinkatu 3 A Läsnä Heikola Rauno puheenjohtaja Alhonen Tuukka varapuheenjohtaja Hlavatý Jari Isotalo Seppo Kari Kirsti Knuts Lars-Runar Lahti Uolevi von Schöneman Arja Seppänen Teija, poistui 17.00 Winter Leena Korhonen Pentti Pispanen Reino kv:n pj kv:n vpj Järvensivu Jukka Lehikoinen Jouni Mäntylä Heikki, poistui 16.40 Rinne Heimo Sepponen Eero Suominen Heikki Vahtola Pirjo Viitanen Kauko Fager Mia Hallia Jouko Hurme Hannu Kaisti Aapo Kosola Seppo Soini Pekka lakimies, sihteeri tiedotuspäällikkö yhteisten työmuotojen johtaja talous- ja suunnittelujohtaja kiinteistöjohtaja hallintojohtaja Poissa 362 KOKOUKSEN LAILLISUUS Kn todennee kokouksen laillisuuden. Kokous todettiin lailliseksi. 363 KOKOUKSEN PÄÄTÖSVALTAISUUS
16.9.2004 375 Kn todennee kokouksen päätösvaltaisuuden. Kokous todettiin päätösvaltaiseksi. 364 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA Kn valinnee pöytäkirjan tarkastajat. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Leena Winter ja Tuukka Alhonen. 365 ILMOITUSASIAT 1. Pöytäkirjoja S diakoniatyön johtokunnan pöytäkirja nro 5/24.8.2004 S kasvatusasiain johtokunnan pöytäkirja nro 5/1.9.2004 S kiinteistölautakunnan kokouksen pöytäkirja nro 5/1.9.2004 S lähetystyön toimikunnan kokouksen pöytäkirja nro 4/25.8.2004 Pöytäkirjojen johdosta ei ole huomautettavaa. 2. Yhteisen kirkkoneuvoston matka Geneveen Genevessä oleva yhteyshenkilö Pauli Immonen on lähettänyt matkaohjelmaluonnoksen keskustelujen pohjalta. Liite 1 365. Todettiin matkan toteutuvan Pauli Immosen esityksen mukaan. Kn merkinnee ilmoitusasiat tiedokseen. hyväksyttiin.
16.9.2004 376 Hallintojohtajan esittelemät asiat 366 KIRKON SOPIMUSVALTUUSKUNNAN YLEISKIRJE A6/2004 Yleiskirje sisältää seuraavat aiheet: 1. Tarkennuksia vuoden 2004 luottamusmieskoulutustilaisuuksiin 2. Koulutusta eläkeuudistuksesta 3. Kunta 2000 Kuopiossa 4. Kohti turvallista Suomea -kampanja Eläkeuudistuskoulutus pidetään myös Turussa marraskuussa. Siihen annetaan kaikille mahdollisuus osallistua ja kutsu tapahtuu Kirkon Naakan välityksellä. Yleiskirjeen kohta 3 Kunta 2000 Kuopiossa on kunta-alan valtakunnallinen työkykysymposium, josta samoin kuin Kohti turvallista Suomea -kampanjasta informoidaan työympäristötoimikuntaa. Yleiskirjeen ohessa lähetetään ennakkotietoa 8. - 9.2.2005 Kuopiossa järjestettävästä 8. valtakunnallisesta kunta-alan työkykysymposiumista. Kn merkinnee saaduksi Kirkon sopimusvaltuuskunnan yleiskirjeen A6/2004. Ilmoitus työympäristötoimikunnalle. hyväksyttiin. 367 KIRKON SOPIMUSVALTUUSKUNNAN YLEISKIRJE A7/2004 Yleiskirje kuuluu seuraavasti: Sisältää: Määräaikaisia palvelussuhteita koskeva ohjeistus Määräaikaisia palvelussuhteita koskeva ohjeistus Tulopoliittisen sopimuksen 2003-2004 yhteydessä sovittiin laadittavaksi voimassa olevaan lainsäädäntöön ja oikeuskäytäntöön perustuva ohjeistus määräaikaisten työ- ja virkasuhteiden oikeudellisista perusteista. Työmarkkinaosapuolten yhteisessä työryhmässä laadittiin kaikkia aloja koskeva ohjeistus työsopimussuhteisia työntekijöitä koskien. Lisäksi valtion työmarkkinalaitos ja kunnallinen työmarkkinalaitos ovat antaneet omat ohjeistuksensa virkasuhteittensa osalta.
16.9.2004 377 Kirkon sopimusvaltuuskunnan toimisto on soveltuvin osin edellä mainittujen ohjeistuksien pohjalta laatinut kirkon määräaikaisia palvelussuhteita koskevan ohjeistuksen. Se koskee sekä virka- että työsuhteita ottaen kuitenkin huomioon tarvittavat erot näiden palvelussuhdelajien välillä. Ohjeistus lähetetään tämän yleiskirjeen liitteenä. Yleiskirjeen liite kuuluu seuraavasti: Liite 1 367. Yleiskirje sisältää tärkeitä periaatteita, jotka koskevat määräaikaista virka- ja työsuhdetta. Yleiskirje tulee suoraan seurakuntiin, joten kirkkoneuvoston toimesta yleiskirje lähetetään kaikille selektiiviyksiköille tiedoksi. Kn merkinnee saaduksi Kirkon sopimusvaltuuskunnan kirjeen A7/2004, joka koskee määräaikaisten palvelussuhteisten ohjeistusta. Ilmoitus lakimiehelle, palkkatoimistoon ja kaikille yhteisten työmuotojen osastoille ja toimistoille. hyväksyttiin. 368 CCI-KUORON TAITEELLISEN JOHTAJAN HEIKKI RAINION ANOMUS VIRKAMATKASTA KÖÖPENHAMINAAN 30.9. - 2.10.2004 Heikki Rainio on 8.9.2004 esittänyt yhteiselle kirkkoneuvostolle seuraavaa: Anon kunnioittavasti oikeutta tehdä virkamatka Kööpenhaminassa järjestettävään pohjoismaisten katedraalien poikakuoron johtajille tarkoitettuun tapaamiseen 30.9. - 2.10.2004. Ohessa kutsu sekä päivien aiheteemat. Englanninkielinen kutsu ja päivien aiheteemat ovat nähtävissä kirkkoneuvoston kokouksessa. Kutsun mukaan The Copenhagen Royal Chapel Choir huolehtii aterioista ja hotellimajoituksesta kahdeksi yöksi. Samalla he toivovat, että osanottaja huolehtii matkakustannuksistaan Kööpenhaminaan ja takaisin. Johtoryhmä puoltaa Heikki Rainion anomusta, mutta edellyttää, että kustannukset maksetaan CCI-kuoron talousarviosta tai musiikkitoimikunnan käytössä olevista varoista.
16.9.2004 378 Kn oikeuttaa CCI-kuoron taiteellisen johtajan Heikki Rainion osallistumaan virkamatkan muodossa Kööpenhaminassa järjestettävään pohjoismaisten katedraalien poikakuoron johtajille tarkoitettuun tapaamiseen 30.9. - 2.10.2004 kutsussa ilmoitetuin ehdoin. Varat CCI-kuoron talousarviosta tai musiikkitoimikunnan hallinnoimista varoista. hyväksyttiin. 369 AINAISHOITOJEN PÄÄOMAPALAUTUSTEN HYVÄKSYJÄ Kirkkoneuvosto on päättänyt, että ainaishoidon haltija voi anomuksesta saada takaisin ainaishoidon talletetun pääoman nykyrahassa laskettuna. Hakemuksia valmistellaan taloustoimistossa ja lakimies avustaa sukuselvitysten ym. tutkimisessa. Johtoryhmä esittää, että palautusmaksut hyväksyy hallintojohtaja tai hänen sijaisensa. Kn päättänee, että ainaishoidon pääomanpalautukset hyväksyy hallintojohtaja tai hänen sijaisensa. Ilmoitus taloustoimistolle. Käsittely Hallintojohtaja kertoi, että ainaishoitoasiaan liittyviä kyselyitä on tullut sekä puhelimitse että kirjeitse runsaasti. Valtaosa kyselijöistä on suhtautunut asiaan ymmärtäväisesti. Oikaisuvaatimuksia on tehty n. 25 kpl ja ne valmistellaan ja tuodaan yhteisen kirkkoneuvoston käsittelyyn. Talletuksen palautusvaatimuksia on tullut n. 5 kpl. hyväksyttiin. 370 PIISPANTARKASTUS TURUN MARTINSEURAKUNNASSA 30.9. - 3.10.2004 Tuomiokapituli on 6.9.2004 kirjeellä nro 189 ja 190 lähettänyt asianosaisten tiedoksi kuulutuksen piispantarkastuksesta. Kirjelmät on osoitettu yhteiselle kirkkoneuvostolle ja yhteiselle kirkkoneuvostolle. Kuulutus on seuraavan sisältöinen: Liite 1 370. Erityisesti huomattakoon, että lauantaina lokakuun 2. päivänä ohjelmassa on mm. klo 16 Martin seurakuntatalolla seurakuntaneuvottelu seurakunnan toiminnasta. Neuvottelutilaisuudessa voidaan käsitellä myös seurakunnan
16.9.2004 379 hallintoon ja talouteen liittyviä kysymyksiä. Tähän tilaisuuteen kutsutaan seurakunnan viran- ja toimenhaltijat, seurakuntaneuvoston et, Turun Martinseurakunnan edustajat Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän yhteisessä kirkkovaltuustossa ja yhteisessä kirkkoneuvostossa, johtokuntien puheenjohtajat ja seurakuntayhtymän hallinnon edustajat. Sunnuntaina 3. lokakuuta on messu klo 10 ja välittömästi sen jälkeen yleinen piispantarkastus Martinkirkossa. Tähän tilaisuuteen kutsutaan kaikkia seurakuntalaisia. Kn merkinnee saaduksi Martinseurakunnan piispantarkastusta 30.9. - 3.10.2004 koskevan kuulutuksen ja päättänee ilmoittaa siitä Martinseurakunnan edustajille yhteisessä kirkkovaltuustossa ja yhteisessä kirkkoneuvostossa, johtokuntien puheenjohtajille ja seurakuntayhtymän hallinnon edustajille, tuomiorovastille, hallintojohtajalle, talous- ja suunnittelujohtajalle, kiinteistöjohtajalle ja yhteisen työmuotojen johtajalle. hyväksyttiin. Talous- ja suunnittelujohtajan asiat 371 SAIRAUSLOMIEN JA PERHEVAPAIDEN MYÖNTÄMINEN Kn päättänee myöntää sairauslomat edellä esitetyn mukaan. hyväksyttiin. 372 MARIA ELLFOLKIN ANOMUS OMAN AUTON KÄYTÖN LASKUTUSOIKEUDESTA Ruotsalaisen seurakunnan B-kanttori Maria Ellfolk anoo oman auton käytön laskutusoikeutta. Virkapaikaksi on esitetty ruotsalaista seurakuntataloa osoitteessa Eerikinkatu 22. Kirkkoherra Eero Sepponen puoltaa anomusta. Kn päättänee oikeuttaa Maria Ellfolkin laskuttamaan oman auton käytöstä hänen liikkuessaan virkamatkoilla seurakuntayhtymän alueella ja työpisteissä. Ellfolkin virkapaikaksi vahvistettaneen ruotsalainen seurakuntatalo osoitteessa Eerikinkatu 22. Ilmoitus anojalle, Eero Sepposelle ja taloustoimistolle.
16.9.2004 380 Saa hakea muutosta oikaisuvaatimuksin. hyväksyttiin. 373 KANSANELÄKELAITOKSEN PÄÄTÖS TYÖNANTAJAN JÄRJESTÄMÄN TYÖPAIKKATERVEYDENHUOLLON KUSTANNUSTEN KORVAAMISESTA VUODELTA 2003 Kansaneläkelaitos on 30.8.2004 antanut päätöksen otsikkoasiassa. Se on saapunut seurakuntayhtymään 3.9.2004. ja siihen liittyvä kustannusten erittely on seuraava: Liite 1 373. Päätökseen on liitetty valitusosoitus, joka on asiakirjojen joukossa. Päätöksen mukaan hyväksytyt kustannukset ovat korvausluokassa I olleet 64.948 euroa ja korvausluokassa II 108.776 euroa. I korvausluokka käsittää lähinnä ennalta ehkäisevän työterveyshuollon kustannuksia ja korvausluokka II sairaanhoidon kustannuksia. Korvauksen määrä I:ssä korvausluokassa on 31.620 euroa ja korvausluokassa II 47.430 euroa eli yhteensä 79.050 euroa. Korvausten laskennallinen enimmäismäärä korvausluokassa I on 62 euroa / työntekijä ja korvausluokassa II 93 euroa / työntekijä. Seurakuntayhtymän painotettu keskimääräinen työntekijäluku vuonna 2003 oli 510 henkilöä. Talous- ja suunnittelujohtajan käsityksen mukaan päätös on ratkaistu sairausvakuutuslain mukaisesti eikä siihen ole syytä lähteä hakemaan muutosta. Korvaus on maksettu taloustoimiston tilille. Johtoryhmä puoltaa ehdotusta. Kn päättänee merkitä saaduksi Kansaneläkelaitoksen päätöksen seurakuntayhtymän työpaikkaterveydenhuollon kustannusten korvaamisesta vuodelta 2003 ja päättänee, että päätökseen tyydytään. Ilmoitus työympäristötoimikunnalle ja taloustoimistolle. hyväksyttiin ja todettiin, että työpaikkaterveydenhuollon kustannuksia seurataan jatkossakin.
16.9.2004 381 374 VUONNA 2005 JÄRJESTETTÄVÄT TUOMASMESSUT Tuomasmessuja on Turussa järjestetty vuodesta 1989 lukien. Messujen järjestämisestä ovat vastanneet Tuomasvanhemmisto, Suomen Liikemiesten Lähetysliitto ja Mikaelinseurakunta. Talousarviossa on jo pitkään ollut erillinen määräraha messujen aiheuttamia kuluja varten. Kuluvana vuonna määrärahavaraus on 22.000 euroa. Määräraha kuuluu kohtaan Käyttövaraus yhteisiin tarpeisiin, kustannuspaikka 297, muu seurakuntien yhteinen toiminta. Tuomasvanhemmiston puheenjohtaja Erkki Haarala ja toiminnanjohtaja Lasse Vahtola ovat lähettäneet seurakuntayhtymälle vuotta 2005 koskevan määrärahapyynnön ja siihen liittyen kyselyyn perustuva lehtiartikkeli. Anomus on seuraava: Liite 1 374. Tuomasmessuihin osallistuu huomattava määrä henkilöitä, jotka kokevat nämä Jumalanpalvelukset omikseen eivätkä välttämättä osallistu tavanomaisiin sunnuntaijumalanpalveluksiin. Tuomasmessujen järjestelyissä on mukana suuri joukko innostuneita vapaaehtoisia. Järjestelykuluihin on saatu avustuksia liike-elämältä ja järjestöiltä. Tuomasmessut ovat erityisjumalanpalveluksia ja niitä on ilmeisen järkevää jatkaa. Tarkoitukseen osoitettava summa on aina erikseen harkittava. Johtoryhmässä käydyssä keskustelussa todettiin, että messuissa kerätään aina kolehti johonkin tarkoitukseen. Kolehtien kohteen päättämismekanismi ei ole yleisesti tiedossa. Kn merkinnee saaduksi Tuomasvanhemmiston ja Liikemiesten Lähetysliiton toiminnanjohtajan lähettämän anomuksen vuoden 2005 Tuomasmessujen määrärahasta ja päättänee lähettää sen taloustoimistolle otettavaksi harkinnan mukaan huomioon talousarvioehdotusta tehtäessä. Ilmoitus Erkki Haaralalle, Lasse Vahtolalle ja taloustoimistolle. Käsittely Kirkkoherra Jouni Lehikoinen kertoi Tuomasmessuissa kerättävien kolehtien kulkevan Mikaelinseurakunnan kautta. hyväksyttiin. 375 KIRSI KOIVUKOSKEN ANOMUS OMAN AUTON KÄYTÖN LASKUTUSOIKEUDESTA
16.9.2004 382 Henrikinseurakunnan vs. diakoni Kirsi Koivukoski anoo oman auton käytön laskutusoikeutta. Virkapaikaksi on esitetty Lausteen seurakuntakotia osoitteessa Maistraatinpolku 1.Kirkkoherra Heikki Mäntylä puoltaa anomusta. Kn päättänee oikeuttaa Kirsi Koivukosken laskuttamaan oman auton käytöstä hänen liikkuessaan virkamatkoilla seurakuntayhtymän alueella ja työpisteissä. Koivukosken virkapaikaksi vahvistettaneen Lausteen seurakuntakoti osoitteessa Maistraatinpolku 1. Ilmoitus anojalle, Heikki Mäntylälle ja taloustoimistolle. Saa hakea muutosta oikaisuvaatimuksin. hyväksyttiin. 376 ESTONIAN UHRIEN MUISTOHARTAUS Estonian uhrien muistohartaus pidetään Turun tuomiokirkossa tiistaina 28.9.2004 klo 19. Tilaisuudessa puhuu arkkipiispa Jukka Paarma. Liturgina toimii tuomiorovasti Rauno Heikola avustajinaan pääsihteeri, rovasti Sakari Lehmuskallio ja merimiespastori Eija Kalliala. Muistosanat lausuu varatuomari Kari Lehtola. Musiikista vastaavat Laivaston Soittokunta sekä dc Jukka Pietilä. Turun Vartiolentueen edustajat sytyttävät muistokynttilät. Liite 1 376. Mainittujen henkilöiden lisäksi tilaisuudessa on läsnä ministeri Leena Luhtanen sekä maaherra Rauno Saari ja Viron ja Ruotsin suurlähettiläät lukevat Raamatun tekstejä. Kutsu merkitään tiedoksi. Kahvitilaisuus maksetaan paikallisten merimiespiirien kustannuspaikalta n. 600 euroa. hyväksyttiin. Kiinteistöjohtajan esittelemät asiat 377 LAUSUNTO KOSKIEN ASEMAKAAVAN MUUTOSTA RÄNTÄMÄESSÄ, KANTTORILA Asemakaavatoimisto on laatinut 28.6.2004 asemakaavan muutosehdotuksen Räntämäen kaupunginosaan kortteleille 45 ja 46 sekä liittyville katu- ja
16.9.2004 383 puistoalueille. Muutosehdotus ja kaupungin Kiinteistölaitoksen lausunto kuuluvat seuraavasti: Liite 1 377. Kyseinen kaavamuutos käsittää Maarian pappilan ja Terseruksenpuiston alueen sekä siitä pohjoiseen olevan alueen. Ehdotuksen mukaan Terseruksenpuisto liitettäisiin kuuluvaksi kortteliin 46 (YK/s) määräysalueena pi/i (puistomaisessa kunnossa pidettävä pihamaa). Alueen pohjoisosaan muodostettaisiin kaksi omakotitonttia ja yksi liiketontti. Nämä tontit eivät kuulu Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän omistukseen. Kaupungin Kiinteistölaitos esittää lisäksi, että tonttijaon laatimiskulut tulee periä yhtä aikaa asemakaavan muutoskustannusten kanssa. Seurakuntayhtymä omistaa Maarian pappilan alueen ja Terseruksenpuiston alueen. Kiinteistötoimisto on tutkinut asiaa ja esittää, että asemakaavaehdotusta ei tule hyväksyä siltä osin, kun se koskee Terseruksenpuiston liittämistä Maarian pappilan tonttiin kaavamääräyksellä pi/i (puistomaisessa kunnossa pidettävä pihamaa). Maarian pappilan alueelle ko. kaavamerkintä voidaan hyväksyä, koska sitä tälläkin hetkellä hoidetaan puistomaisena pihapiirinä ja kuuluu sellaisena Maarian pappilan luonteeseen. Vaihtoehtoisena kaavamuutoksena kiinteistötoimisto esittää, että Terseruksenpuistosta muodostettaisiin oma kortteli, johon osoitettaisiin uusia omakotitontteja alueen vallitsevan asemakaavan mukaan. päättänee antaa seuraavan lausunnon ko. asemakaavan muutosehdotuksesta: Liite 2 377. Kirkkoneuvosto päättänee antaa liitteen nro 2 mukaisen lausunnon asemakaavan muutosehdotuksesta Räntämäen kaupunginosaan kortteleille 45 ja 46 sekä liittyville katu- ja puistoalueille. Edelleen kirkkoneuvosto päättänee tarkistaa, hyväksyä ja allekirjoittaa kokouspöytäkirjan tämän asian kohdalta välittömästi käsittelyn jälkeen. Käsittely Jäsen Uolevi Lahti esitti, että asian käsittely keskeytetään ja asia palautetaan valmisteluun, jossa Maarian seurakuntaneuvostolta pyydetään lausunto asiassa.
16.9.2004 384 Kirkkoherra Heimo Rinne totesi, että käsiteltävä kysymys koskee pitkälti Maarian pappilan miljöötä, joka tulee muuttumaan, jos alueelle rakennetaan tiheä asutus. Puheenjohtaja totesi keskustelun päättyneeksi eikä kukaan ollut kannattanut Uolevi Lahden esitystä. hyväksyttiin. 378 MUUTOKSENHAKU Liite 1 378. Lisätietoja päätöksestä antaa asian esittelijä. Rauno Heikola puheenjohtaja Mia Fager sihteeri Pöytäkirja tarkastettu ja hyväksytty Turussa 23.9.2004. Leena Winter Tuukka Alhonen Tämä pöytäkirja on ollut nähtävänä seurakuntien hallintoviraston 3. kerroksessa osoitteessa Eerikinkatu 3 A ajalla 24.9. 8.10.2004 klo 8.00 15.45, josta on ilmoitettu nvirastojen ilmoitustaululla 21.9. 8.10.2004. Mia Fager kirkkoneuvoston sihteeri