D E S T I N AT I O N KESÄ 2010 Helsingin kaupungin matkailu- ja kongressitoimiston TIEDOTUSLEHTI Kesän parhaat elämykset helsingissä Helsingissä kesäpäivään voi suunnitella runsaasti ohjelmaa, parhaimmillaan kun auringon nousun ja laskun väliin mahtuu 19 tuntia valoisaa aikaa. Toukokuusta syyskuuhun jatkuvan pääsesongin aikana kaupungissa arvioidaan majoittuvan 750 000 matkailijaa, mikä on noin puolet koko vuoden määrästä. Perinteiset suosikkikohteet, uudet vetonaulat ja lukuisat tapahtumat ovat valmiina tarjoamaan parastaan niin koti- kuin ulkomaisille matkailijoille. Meriristeily virittää lomatunnelmaan Muutaman tunnin maisemaristeily tuo lomapäivään rentouttavan merellisen tuulahduksen. Alukset liikennöivät Kauppatorilta, ja tarjontaan kuuluu erilaisten teemareittien lisäksi lounas- ja illallisristeilyjä. Perinteisten kierrosten lisäksi Sun Lines virittää m/s Emma-aluksensa tanssikansan paratiisiksi. Neljän tunnin bileristeilyt liikennöivät 11.6.-10.9. perjantaisin klo 20-24. Noin 200 juhlijaa vetävä risteily tarjoaa DJ-vetoista musiikkia, kuplivaa juomaa ja upeat Helsingin saariston maisemat. Bileristeilijät pääsevät lisäksi ilman lisämaksua ja jonon ohitse jatkoille keskustassa sijaitsevaan Jenny Woo yökerhoon, jossa saapujaa hemmotellaan pakettiin kuuluvalla drinkillä. Royal Linen kannella puolestaan risteilemään vaikkapa kuninkaallisia herkkuja ja tarinoita nauttien. Uutuustuote Kuninkaiden lounasristeily vie kierrokselle Helsingin rantamaisemiin ja kuulemaan Ruotsin kuninkaallisten vierailuista niiden oikeilla tapahtumapaikoilla. IHA-Lines tuo vesille uuden, 200 vieraalle suunnitellun päiväristeilylaivan. Erittäin ympäristöystävälliseen alukseen on toteutettu muun muassa harmaiden vesien keruujärjestelmä, jonka avulla pisaraakaan esimerkiksi keittiön talousvesistä ei pääse Itämereen. Yhtiön pitkäjänteinen ja vastuullinen työ on huomioitu Helsingin kaupungin ympäristöpalkinnolla 2010. Leppoisaa menoa vuoden 1919 avoratikalla Perinteisten bussikiertoajelujen ja meriristeilyjen lisäksi kannattaa kokeilla Helsingin kesän uutta erikoisuutta, museoraitiovaunua. Helsinki Design Week jalkautuu kaupunkiin 3 Vapaa-ajan ja kotimaan YÖPYMISET ennätystasolla 2009 4 RISTEILYKESÄ tuo Helsinkiin myös MIKKI HIIREN 5 Kongressiavustajat varmistavat sujuvan kokouksen 6
TUULIKKI BECKER vs. matkailupäällikkö Pääkaupunkiseutu panostaa MATKAILUN KEHITTÄMISEEN Yli puolet koko Suomen matkailualan liikevaihdosta tulee pääkaupunkiseudulta. Matkailualan yritysten toimipaikkoja on seudulla lähes 6 000 ja työpaikkoja 33 000. Yritysten yhteenlaskettu liikevaihto nousi lähes seitsemään miljardiin euroon vuonna 2007. Culminatum Innovationin ja Haaga-Perhon tutkimuspalvelujen kokoaman toimialaraportin mukaan pääkaupunkiseudun matkailu on kasvanut voimakkaasti vuosina 2005 2008. Taloudellinen taantuma on vähentänyt liikematkailua kesästä 2008 alkaen ja majoitusliikkeiden yöpymismäärät vähenivät Helsingin seudulla vuonna 2009 noin viisi prosenttia edellisvuoden luvuista. Tänä vuonna matkailun uskotaan kääntyvän uudelleen nousuun. Lupaava merkki tästä on helmikuun majoitustilasto, joka osoitti 19 prosentin kasvua. Helsinki toteuttaa yhdessä Espoon ja Vantaan kanssa pääkaupunkiseudun matkailun kehittämisohjelmaa, joka on laadittu vuosille 2009 2012. Hanke sai tälle ja ensi vuodelle 350 000 euroa rahoitusta Euroopan aluekehitysrahastosta ja Uudenmaan liitosta. Tavoitteena on kehittää yhteistoimintamalli, joka tukee seudun markkinointia ja tuotekehitystä sekä palvelee alueen yrittäjiä ja matkailijoita. Alueen vetovoimaa vahvistetaan tehostamalla palvelujen tuotteistamista ja panostamalla uusiin markkinointikanaviin. Ensimmäinen käytännön esimerkki Helsingin seudun tiivistyneestä yhteistyöstä on elokuussa 2009 käynnistynyt seudullinen matkailuneuvontapiste Helsinki-Vantaan lentoasemalla. Tämän historiallisen tavan tutustua kaupunkiin tarjoaa Oy Stadin Ratikat Ab yhteistyössä HKL:n kanssa. Kierroksia ajetaan 90 vuotta vanhalla kauniilla avovaunulla viikonloppuisin 15.5. 29.8. Noin vartin kestävälle reitille lähdetään Kauppatorilta linjan 1 päätepysäkiltä klo 10 17 välillä, aina tasalta ja puolelta. Reitti kulkee Kruununhaan, Kaisaniemen, Rautatieaseman ja Aleksin kautta takaisin Kauppatorille. Suomenlinnassa juhlitaan Syyskuussa 2010 tulee kuluneeksi 300 vuotta Viaporin perustajan Augustin Ehrensvärdin syntymästä. Juhlavuoden ohjelmistosta nautitaan linnoitussaarten lisäksi myös mantereen puolella. Luvassa on teemallisia opaskierroksia, asiantuntijaluentoja sekä erilaisia päiväohjelmia. Lisätietoa tarjonnasta saa osoitteesta: www.ehrensvard300.com. Suomenlinnan monipuolisesta kesäohjelmasta saat vinkkejä myös takakannen tapahtumakalenterista. Seurasaareen nousee Kalevala-kehto Amerikkalainen arkkitehti Travis Price rakennuttaa Seurasaareen kalevalaiseen myyttiin pohjautuvan installaation nimeltä Kalevala-kehto. Kehtoa rakennetaan Spirit of Place -opiskelijahankkeena saaren eteläkärjessä yhdeksän päivän ajan 16. 24.8. Museosaareen nouseva tilapäinen rakennus tarjoaa kävijöille kosketuksen poikkitaiteelliseen ja urbaaniin taidemaailmaan. Seurasaaren juhannuksesta ja muista tapahtumista saat lisätietoa takakannesta. HENKILÖSTÖUUTISIA Nauti myös näistä! Saariravintolat yhteysalukset liikennöivät idyllisiin illallispaikkoihin vapusta syyskuun loppuun asti. www.visithelsinki.fi > Syö & viihdy > Saariravintoloita Esplanadin puisto kaupungin keskeisimmän puiston lavalla livemusiikkia läpi kesän jazzista etnoon. www.espanlava.fi Ravintolaraitiovaunu Spårakoff kaupunki tutuksi tuopillisen siivittämänä. www.sinebrychoff.fi Kulttuuritehdas Korjaamo kesäpiha tarjoaa urbaanin tavan nauttia rennosta oleilusta. www.korjaamo.fi Kaivopuisto upea piknikpaikka ja suosittu rantabulevardi. www.visithelsinki.fi > Näe > Pääkohteet > Kaivopuisto Uunisaari Kaivopuistosta vain muutaman minuutin lauttamatkan päässä jykeviä kallioita ja pehmeää hiekkaa auringonpalvojille. www.uunisaari.com Pihlajasaari kesäparatiisissa upeat rannat, telttailumahdollisuus ja naturisteille oma suojaisa puolensa. www.pihlajasaari.net Saunasaari saunakulttuuria ja luonnonrauhaa. www.saunasaari.fi Iloiset koko perheen kohteet: 60-vuotisjuhliaan viettävä Linnanmäki, Merimaailma Sea Life, Korkeasaaren eläintarha, Trooppinen eläintalo Tropicario, Flamingo, Heureka, Serena ja paljon muita! www.visithelsinki.fi > Näe > Lapsiperheiden kohteita Tuulikki Becker vs. matkailupäällikkö P.S. Helsingin matkailun yhteistyöfoorumi järjestetään 26. toukokuuta. Lisätietoa: visithelsinki.fi -sivuston ammattilaisosiosta. Tervetuloa mukaan Helsingin seudun yhteismarkkinointiin! Helsingin kaupungin matkailupäälliköksi on valittu Katrilena Eklöf (ent. Lindgren) 1.6.2010 alkaen. Eklöf on toiminut vuodesta 2008 matkailualasta vastaavana toimialajohtajana Invest in Finlandissa, sitä ennen toimitusjohtajana Norjalais- ja Suomalais-brittiläisissä kauppakamareissa sekä talous- ja hallintopäällikkönä Finnair-konsernissa Lontoossa. Katrilena Eklöfillä on ylempi korkeakoulututkinto taloustieteistä Saksasta. Helsingin kaupungin matkailu- ja kongressitoimiston päällikön virkaa haki 79 henkilöä. D E S T I N AT I O N Destination Helsinki on Helsingin kaupungin matkailu- ja kongressitoimiston tiedotuslehti matkailualan ammattilaisille, sidosryhmille ja medialle. Lehti ilmestyy kahdesti vuodessa. Toimitus: Laura Itävaara, laura.itavaara@hel.fi puh. (09) 310 36336, faksi (09) 310 13301 Julkaisija: Helsingin kaupungin talous- ja suunnittelukeskus Elinkeinopalvelu, Matkailu- ja kongressitoimisto Ulkoasu: Marita Haukemaa. Taitto: Rebekka Lehtola Pohjoisesplanadi 19, PL 28, 00099 Helsingin kaupunki Puh. (09) 3101 3300, faksi (09) 3101 3301 Matkailuneuvonta palvelee 2.5. 30.9. ma pe klo 9 20, la su klo 9 18 ja 1.10. 1.5. ma pe klo 9 18, la su klo 10 16 www.visithelsinki.fi, tourist.info@hel.fi Kongressiyksikkö Puh. (09) 310 36152, faksi (09) 310 36091 www.meethelsinki.fi, convention.bureau@hel.fi 2 DESTINATION HELSINKI
Vinkki! helsinki design walk kävelykierros tutustuttaa muotoilun maailmaan 4.6.-30.8. maanantaisin ja perjantaisin. kierroksen voi varata ryhmille ympäri vuoden. www.helsinkiexpert.fi Helsinki Design Week jalkautuu kaupunkiin KUVAT SEIJA ESTLANDER AINO HUOVIO Helsinki Design Week järjestetään elosyyskuun taitteessa 26.8. 5.9. Design-viikon johtaja Kari Korkman kertoo Helsingin valinnan maailman designpääkaupungiksi vuonna 2012 heijastuvan tulevassa tapahtumassa jo monin tavoin. Nyt kuudetta kertaa järjestettävä design-viikko on Luovi Productions Oy:tä luotsaavan Korkmanin perustama kaupunkitapahtuma. Se on alan suurin Suomessa järjestettävä tapahtuma, joka on suunnattu kaikille. Design Weekin sateenvarjon alla ovat esimerkiksi suurelle yleisölle ja alan ammattilaisille kohdennetut tilaisuudet. Tapahtuma jalkautuu ympäri kaupunkia ja olemme pyrkineet poistamaan siitä elitismin, Korkman taustoittaa. Hän profiloi Helsingin designviikon monialaiseksi tapahtumaksi, johon nivoutuvat muun muassa arkkitehtuuri, sisustus, graafinen suunnittelu ja muoti. Myös palvelut kuuluvat muotoilun piiriin ja yhä useammat teolliset muotoilijat keskittyvät digitaalisesti tuotetun palvelun kaareen. Korkman ottaa esimerkiksi lentolipun tilaamisen netistä. Tällöin prosessi starttaa klikkauksella palvelun tuottajan sivuille ja päättyy siihen, kun asiakas istuu lentokoneen penkille. Teollisen muotoilijan koulutuksessa opetetaan muun muassa sitä, miten tuote tai palvelu erottuu muista ja miten se on houkutteleva, ergonominen ja helppokäyttöinen, Korkman valottaa. Hän on hyvillään siitä, että maailman muotoilupääkaupungin valintaperusteissa noteerattiin myös Helsinki Design -viikon vakiintuminen. Helsingin valinta maailman muotoilupääkaupungiksi on lisännyt selvästi yritysten kiinnostusta design-viikkoa kohtaan. Se on nostanut myös alan toimijoiden itsetuntoa ja avaa ovia kansainvälistymiselle, Kari Korkman vahvistaa. www.helsinkidesignweek.com PARASTA HELSINKIÄ Helsinki Design Week johtaja Kari Korkman Design tuo NOSTETTA pääkaupunkiseudulle KUVAT SEIJA ESTLANDER Joanna Moorhouse Helsingin kaupungin kulttuurijohtaja Pekka Timonen sanoo Helsinki Design Weekin olleen keskeisessä asemassa Helsingin hakiessa maailman designpääkaupungin titteliä. Timonen uskoo myös, että Helsingin valinta maailman designpääkaupungiksi tuo lisäpaukkuja designviikkoon ja tätä kautta suomalainen muotoilu astuu merkittävän askeleen eteenpäin. Monipuolinen ja omintakeinen Design Week on tärkeä Helsingille ja koko pääkaupunkiseudulle etenkin lähivuosina, kun Helsinki toimii maailman designpääkaupunkina vuonna 2012. Designpääkaupungin valinta on uusi asia. Kansainvälinen muotoilujärjestö Icsid nimeää yhden kaupungin maailmassa joka toinen vuosi. Torino toimi pilottikaupunkina vuonna 2008 ja Soul valittiin maailman designpääkaupungiksi vuodeksi 2010, Pekka Timonen selvittää. www.wdc2012helsinki.fi 1. Hakaniemen halli. Siellä on laaja ja laadukas valikoima sekä hyviä ihmisiä kummallakin puolella tiskiä. Se on aito. 2. Helsingin saariravintolat ja purjehdusseurojen ravintolat. Harrastan purjehdusta ja kesärituaaleihini kuuluu merellisissä ravintoloissa syöminen. Minusta on hämmästyttävää, että vain parin minuutin lauttamatkan päässä on aivan toisenlaisen maailma tiiroineen ja luonnon äänineen. 3. Akateeminen kirjakauppa ja Cafe Aalto. Pidän näiden paikkojen arkkitehtuurista ja valosta. Ne kunnioittavat ihmistä ja niissä on tilaa hengittää. Kulttuurijohtaja Pekka Timonen DESTINATION HELSINKI 3
MATKAILUN KEHITYS Helsinki MARKKINOINTIA Vapaa-ajan ja kotimaan yöpymiset ennätystasolla Helsingissä 2009 Vapaa-ajan yöpymiset nousivat Helsingin majoistusliikkeissä viime vuonna uuteen ennätykseen noin kahden prosentin kasvulla ja ylittivät ensimmäistä kertaa työajan yöpymiset. Kotimaan yöpymiset kasvoivat 1,5 prosenttia ja nousivat kaikkien aikojen ennätyslukuun, 1,29 miljoonaan. Ulkomaiset yöpymiset sen sijaan vähenivät lähes 11 prosenttia, ja samalla Helsingin matkailun kasvu taittui kolmen peräkkäisen ennätysvuoden jälkeen. Globaalin taantuman myötä yöpymiset jäivät 2,9 miljoonaan vähentyen 5,6 prosenttia. Lasku kohdistui liikematkailuun, johon liittyvät yöpymiset vähenivät noin 14 prosenttia. Helsingin vetovoimaa kotimaisten vapaa-ajan matkailijoiden keskuudessa kasvattivat lukuisat tapahtumat, kuten Ateneumin Picasso-näyttely, sekä edulliset hotellihinnat. Hotellihuoneen keskihinta laski alle 100 euron ja yöpymisen keskihinta henkilöä kohden oli alle 65 euroa. Helsinki oli majoitushinnoiltaan edullisin Pohjoismaiden pääkaupungeista. Majoitusliikkeiden huonekäyttöaste oli tämän vuosikymmenen alhaisin 62,4 prosenttia. Pääkaupunkiseudulla rekisteröitiin yhteensä 3,8 miljoonaa yöpymistä, mikä oli 4,9 prosenttia vähemmän kuin edellisvuonna. Vantaalla hotellikapasiteetin kasvun myötä yöpymiset nousivat 603 000:een kasvaen 1,4 prosenttia kun taas Espoossa kirjattiin 335 000 yöpymistä ja 9 prosenttia vähennystä. Kasvua odotetaan 2010 Helsinki tavoittelee tänä vuonna kahden prosentin kasvua yöpymisiin. Vapaa-ajan matkailua tukevat uudet edulliset lentoyhteydet Manchesterista ja Pariisista, jotka EasyJet aloitti helmikuussa, sekä Norwegianin huhtikuun lopussa alkavat lennot Oslosta ja Tukholmasta. Tammi-helmikuussa yöpymiset Helsingin majoitusliikkeissä kasvoivat lupaavasti 6,5 prosenttia. Tilastoraportit ovat luettavissa osoitteessa: www.visithelsinki.fi > Media > Matkailutilastot Yöpymiset Helsingissä 2000-2009 6. 7.5. ShanghaiExpo -tapahtumat, Kiina, Anne Relander ja Kari Halonen 6. 15.5 Sales calls, Japani, Mari Lihr 17.5. Matkailutapahtuma, New York, USA, Anne Relander ja Leena Sipilä 17. 20.5. Wellness workshop Turku, Kari Halonen tai Hanna Muoniovaara 25. 27.5. IMEX, Frankfurt, Saksa, Ines Antti-Poika 31.5. 2.6. BaltMet Promo, Vilna, Liettua, Mari Lihr 2. 5.6. Cruise3sixty, Vancouver, Kanada, Jenny Taipale 10. 12.6. ICCA client workshop, Edinburgh, Iso- Britannia, Johanna Grönberg 14. 16.6. Look At Finland workshop, Kuopio, Mari Lihr 15. 16.6 Midnight Sun workshop, Tahko, Mari Lihr 15. 19.6. M&I Forum, Madrid, Espanja, Leena Lassila 17. 18.6. Finland Showcase, Tapahtumatalo Bank, Helsinki, Ines Antti-Poika, Johanna Grönberg 24. 26.6. Cruise Convention, Iso-Britannia 24. 27.6. Confec Blue, Budapest, Unkari, Ines Antti-Poika 27.9. Helsinki & Southern Finland Workshop, Pietari, Venäjä, Hanna Muoniovaara syyskuu, Sales calls Saksa, Sveitsi, Mari Lihr syyskuu, Workshop, Ranska, Anne Relander Helsinki Helpit ja Infokontti tehostavat matkailuneuvontaa Mobiiliopas tuo Helsingin taskuusi Matkailuneuvonta palvelee asiakkaita Pohjoisesplanadin pisteen huippumoderneissa tiloissa pidennetyin aukioloajoin 2.5. 30.9. arkisin klo 9 20 ja viikonloppuisin 9 18. Palvelua saa lisäksi Rautatieasemalta Hotellikeskuksen matkailuneuvonnasta, Hernesaaren risteilylaiturilta sekä seudullisesta matkailuneuvontapisteestä Helsinki-Vantaan lentoasemalla. Tänäkin kesänä matkailijat saavat vinkkejä kätevästi myös suoraan kantakaupungin kaduilla. Helsinki Help -turistineuvojien kausi alkaa Helsinki-päivänä 12. kesäkuuta ja jatkuu 29. elokuuta asti. Helppejä on tänä kesänä 26 ja he ovat matkailijoiden apuna päivittäin klo 9 18. Kauppatorin tuntumassa turistineuvojien matkassa kiertää lapsia hauskuuttava Helppi-hahmo, joka on Helsingin perhematkailukampanjan symboli. Helsinki Helpit palvelevat matkailijoita ydinkeskustassa myös liikuteltavassa Infokontissa. Vekkulin Helpin voi bongata myös Comma Groupin matkailuesitteiden jakeluautoista! Helsinki.mobin avulla saat matkapuhelimeesi kätevästi tietoa ravintoloista, nähtävyyksistä, ostospaikoista ja tapahtumista suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Testaa myös opastettuja kävelyreittejä mobiiliopas Helmon avulla! helsinki.mobi, www.helmo.fi Mikä on parasta Helsingissä? Tutustu ehdokkaisiin, äänestä ja voita! BEST OF HELSINKI AWARDS www.bestofhelsinki.fi 4 DESTINATION HELSINKI
Risteilykesä tuo Helsinkiin myös Mikki Hiiren Risteilykaudesta odotetaan Helsingissä hyvää, vaikkakin Itämeren alueelle saapuu tänä kesänä hieman vähemmän aluksia kuin viime vuonna. Aiempaa suurempien aluskokojen vuoksi matkustajamäärä tullee kuitenkin olemaan samalla tasolla kuin viime kesänä, jolloin Helsingissä kävi noin 360 000 risteilyvierasta. Risteilykausi alkaa 6. toukokuuta ja aluksia on kauden päättymiseen, 27. syyskuuta asti miltei päivittäin. Tänä kesänä myös Mikki Hiiri risteilee Helsinkiin! Disney Cruise Line -varustamon Disney Magic -aluksen ensikäynti kaupungissa on 20. kesäkuuta. Alus vierailee Helsingissä myös 14. heinäkuuta. Itämeri maailman kolmanneksi suosituin risteilykohde Lokakuussa päättyvässä Cruise Baltic -projektissa on tällä hetkellä mukana 26 kaupunkia 10 Itämeren maassa. Projekti on saanut useita tunnustuspalkintoja ja onnistunut luomaan Itämerelle vahvan risteilyimagon. Alueen suosio risteilykohteena on kasvanut koko projektin ajan ja Itämeri on nyt Karibian ja Välimeren jälkeen suosituin risteilykohde maailmassa. Helsinki jatkaa hyvin toimivaa kansainvälistä Cruise Baltic -yhteismarkkinointia sekä risteilysatamien ympäristöasioiden ja palvelujen kehittämistyötä liittymällä marraskuussa toimintansa aloittavaan Cruise Baltic Association -yhdistykseen. Vastuutahoina Helsingin kaupungilla ovat matkailu- ja kongressitoimisto ja Helsingin Satama. Uusi laivayhteys Helsingistä Pietariin Helsingistä pääsee nyt laivalla suoraan miljoonakaupungin sykkeeseen Pietariin. St. Peter Linen M/S Princess Maria liikennöi Helsinki-Pietari reitillä viisumivapaasti. Alukseen mahtuu yli 1 600 matkustajaa ja hyttejä on 606. Viisumivapaus koskee kaikkia matkoja, joissa paluu tapahtuu 72 tunnin sisällä laivan saapumisesta Pietariin ja joissa varauksen yhteyteen on ostettu kaupunkikiertoajelu. Myös hotellivaraus on pakollinen, mikäli haluaa viipyä Pietarissa yön yli. www.stpeterline.com LYHYET KOONNUT Hudle on tuottanut yhteistyössä Helsingin kaupungin matkailu- ja kongressitoimiston kanssa maksuttoman tekstiviestipalvelun Helsinki tänään. Uuden palvelun avulla vierailijat saavat matkapuhelimiinsa tietoa alueen ajankohtaisista tapahtumista ja tarjonnasta. Palvelu käynnistetään suomenkielisenä ja laajennetaan myöhemmin englanninkieliseksi. www.hudle.fi Viime vuoden helmikuussa avattu Hotel Haven saa sisarhotellin, kun Hotel Fabian avaa ovensa elokuussa. Helsingin ydinkeskustaan, osoitteeseen Fabianinkatu 7, sijoittuvassa 58 huoneen hotellissa huomioidaan myös itsenäiseen matkailuun tottuneet vieraat. Erikoisuutena hotellissa tulee olemaan kahdeksan extended stay -huonetta pidempään majoittuville. www.hotelfabian.fi Huhtikuussa avattu Cumulus Hakaniemi on 152 huoneen kodikas kaupunkihotelli. Majoitus perinteikkään Hakaniemen torin kupeessa tarjoaa kävelyetäisyydellä niin ydinkeskustan palvelut kuin Kallion kaupunginosan uniikin tunnelman. www.cumulus.fi Torikortteleissa sijaitseva Kiseleffin talo on remontissa, ja osa kauppiaista on siirtynyt remontin ajaksi osoitteisiin Aleksanterinkatu 20 ja 22 sekä Unioninkatu 28. Ensi vuonna Kiseleffin talo avataan jälleen muodin ja erikoistuotteiden kauppapaikaksi. Peruskorjaus on osa Senaatintorin ja Kauppatorin välissä sijaitsevien Torikortteleiden muuttamista liike- ja tapahtumapaikaksi. Torikorttelien elävöittämiseen tähtäävä uudistus valmistuu vuonna 2013. www.helsinginleijona.fi Helsinki sai tänä vuonna viidennen Michelin-tähtiravintolansa, kun ydinkeskustan tuntumassa Kruununhaassa sijaitseva Ravintola Luomo pääsi mukaan tähtikaartiin. Muista suomalaisista ravintoloista Chez Dominique säilytti kaksi tähteään sekä Carma, Demo ja Postres yhden tähtensä. Lisäksi Bib Gourmand -merkinnän saivat Grotesk, Mecca ja Solna. Merkintä myönnetään ravintoloille, jotka tarjoavat hyvää ruokaa kohtuulliseen hintaan. Kaikki oppaaseen listatut suomalaisravintolat sijaitsevat Helsingissä. www.michelinguide.com Ravintola Seurasaari sai HelsinkiMenu -oikeudet ja liittyi kunniakkaan 14 helsinkiläisen ravintolan joukkoon tarjoamaan laadukkaista kotimaisista raaka-aineista valmistettuja HelsinkiMenu -ateriakokonaisuuksia. www.tasteoffinland.fi Suomi ja Helsinki ovat saaneet tunnustusta Intiassa. Gill India Communications nimesi Suomen parhaaksi lapsiperhekohteeksi, Best European Destination for a Family Holiday. Perusteluissa mainittiin Suomen puhdas luonto, ulkoilma-aktiviteettien runsas määrä sekä Helsingin houkuttelevuus kaupunkilomakohteena. DESTINATION HELSINKI 5
LEENA SIPILÄ kongressipäällikkö ESITTELYSSÄ KONGRESSIPALVELUT Kesä tuo kongressit kaupunkiin Helsingissä järjestetään myös tänä kesänä paljon kotimaisia ja kansainvälisiä kokouksia. Kaupungissa kokoontuu ennalta kerättyjen tietojen mukaan kuluvana vuonna 52 kansainvälistä kongressia, joiden osallistuja-arvio on runsaat 23 000 delegaattia. Nämä myönteiset tiedot ilmenevät Finland Convention Bureaun ylläpitämästä kongressitilastosta. Pääkaupungissa järjestetään touko-elokuussa 34 kansainvälistä kongressia, joihin osallistuu reilusti yli 17 000 henkeä. Kongressibuumi ajoittuu kesäkuuhun, jolloin Helsingissä kokoontuu myös vuoden suurin kongressi. Se on Helsingin Messukeskuksessa pidettävä Euroanaesthesia 2010, joka houkuttelee paikalle peräti 6 500 osallistujaa. Vuoden suuriin kongresseihin kuuluu myös esimerkiksi Aerosolialan kansainvälinen kongressi, joka pidetään elo-syyskuun taitteessa Helsingin yliopistolla. Sen osallistuja-arvio on 1 300 henkeä. Kaikkiaan kaupungissa kokoontuu vuoden varrella 11 suurta, yli 700 hengen kongressia. Nämä kongressit vetävät Helsinkiin yli 15 000 delegaattia. Esimerkkejä suven suurista kongresseista ovat myös kesäkuussa järjestettävä Ferrokromialan kongressi ja heinäkuuhun ajoittuva Terveystaloustieteen Euroopan kongressi. Marina Congress Centerissä kokoontuvaan Ferrokromialan kongressiin osallistuu 700 henkeä ja Finlandiatalossa pidettävään Terveystaloustieteen kongressiin 800 delegaattia. Toivotan omasta puolestani kaikki kokous- ja kongressivieraat sydämellisesti tervetulleiksi Helsinkiin. Toivon myös, että kaupunkimme monet nähtävyydet, kulttuuri- ja design-tarjonta sekä luontoon ja merellisyyteen liittyvät retket ja tekemisen mahdollisuudet saavat vieraamme viettämään ikimuistoisia hetkiä meidän kaupunkilaisten parissa. KUVA SEIJA ESTLANDER REBEKKA LEHTOLA Sekä suuret että pienet tilaisuudet ja aivan erityisesti suuret kansainväliset kokoukset käyttävät kongressiavustajia silloin kun kaiken on sujuttava jouhevasti. Näin sanoo toimitusjohtaja Helena Kuulkers Virtanen InterAxionsPlus Oy:stä. Hän kertoo järjestäjien arvostavan sitä, että ulkopuolinen ammattilainen organisoi kongressiavustajien haastattelut ja valinnat. Tällöin yritys myös huolehtii työntekijöiden palkoista ja muista kustannuksista. Järjestäjät pitävät tärkeänä sitä, että henkilökunta on kielitaitoista, tehtävään koulutettua ja toimiston johtamaa, Kuulkers-Virtanen painottaa. Kongressiavustajia välittävät pääkaupunkiseudulla InterAxionsPlusin ohella esimerkiksi Congress Assistants ja StudentWork Oy. Laaja tehtäväpaletti Kongressiavustajien tehtäviin kuuluvat muun muassa ilmoittautumisten rekisteröinti, delegaattien vastaanotto lentokentällä, puhujien avustaminen luentojen aikana, saliavustajan tehtävät sekä lehdistön ja VIP-vieraiden avustaminen. Palkkaamme kongressiavustajiksi sekä miehiä että naisia. Monet heistä ovat korkeasti koulutettuja ja osa ottaa työstään vapaata kongressin Helsinki on Suomen suosituin kongressikaupunki. InterAxionsPlus Oy:n toimitusjohtaja Helena Kuulkers- Virtanen sanoo erityisesti suurten kongressien käyttävän kongressiavustajia. Kongressiavustajat varmistavat sujuvan kokouksen ajaksi. Jotkut tekevät puolestaan yksinomaan osa-aikaista työtä, Kuulkers-Virtanen taustoittaa. Hän kertoo hyvän kongressiavustajan olevan ystävällinen ja asiakaspalveluun orientoitunut. Lisäksi hän on sosiaalisesti taitava, energinen, tiimihenkinen, edustava, järjestelmällinen ja tarkka sekä hallitsee tietokoneohjelmat ja internetin. Kuulkers-Virtasella on vankka kokemus kongressi- ja matkailualalta ja hän on toiminut muun muassa kongressipäällikkönä. Hän toteaa oman yrityksensä vastanneen kongressiavustajista esimerkiksi Kliinisen mikrobiologian ja infektiosairauksien ECCMID 2009 -kongressissa, johon osallistui 8 000 delegaattia. Lisäksi hän mainitsee sydänalan EAS 2007 -kongressin ja vuonna 2007 järjestetyn Kansainvälisen joukkoliikennejärjestön UITP:n maailmankongressin laajoine näyttelyineen. Näihin molempiin osallistui 2 000 henkeä. InterAxionsPlus on yksityinen kohdejärjestelyihin erikoistunut yritys, jonka ydinbisnestä ovat kokoukset, kannustematkat, tapahtumat, tuotelanseeraukset ja messut. Yritys operoi Suomen ohella Skandinaviassa, Pietarissa, Tallinnassa ja Amsterdamissa. www.interaxionsplus.com Leena Sipilä kongressipäällikkö PS Kokousjärjestäjän Helsinki on nyt myös Facebookissa. Klikkaa, fanita ja vaikuta! Linkki osoitteessa: www.meethelsinki.fi Uutuus meethelsinki.fi:ssä Kokouspaikkakone Uusi Kokouspaikkakone tarjoaa kätevän apuvälineen kokouspaikan etsijälle. Palvelussa käyttäjä vastaa haettavaan paikkaan liittyviin kysymyksiin ja saa vastauksena tiedon mitkä helsinkiläiset kokoustilat sopivat tarpeisiin parhaiten. 6 DESTINATION HELSINKI
Gay Friendly verkostossa jo miltei 40 toimijaa Belles of Baltic Helsinki ja Itämeren muut helmet Matkailu- ja kongressitoimisto käynnisti viime vuoden maaliskuussa Gay Friendly -yritysverkoston, johon kuuluu jo 37 toimijaa. Verkoston jäsenille järjestetään koulutusta yhteistyössä kansainvälisen Out Now Consulting kanssa, joka on erikoistunut gay-sektorille suunnattuun markkinointiin. Matkailualalle on luotu GayComfort -merkki, jonka yritys voi hankkia osallistumalla koulutukseen. Gay Friendly -verkosto ja GayComfort -merkki ovat tärkeitä viestintäkeinoja monille muista kulttuureista tuleville matkailijoille. Useissa maissa suhtautuminen ei välttämättä ole niin avointa kuin Pohjoismaissa, markkinointisuunnittelija Hanna Muoniovaara (ent. Porvari) kuvaa hankkeen taustoja. Helsingin Gay Friendly -verkostoon otetaan jatkuvasti lisää homo-, lesbo-, bi- ja transmatkailijoille (HLBT) sopivia palveluntarjoajia. Tällä hetkellä mukana on muun muassa majoitus-, kuljetus- ja ohjelmapalveluja. Matkailu- ja kongressitoimisto tarjoaa verkoston palveluja kansainvälisille matkanjärjestäjille, liikenneyhtiöille ja matkatoimistoille, joiden asiakaskunta pääasiallisesti tai osittain muodostuu HLBT-asiakkaista. www.visithelsinki.fi > Sinulle > Gay-matkailijoille tai Facebook > Gay Friendly Helsinki Kolme Itämeren kärkikohdetta, Helsinki, Tukholma ja Tallinna, yhdistivät tarjontansa uuteen, upeaan Belles of Baltic -pakettiin. Ympärivuotisessa Lento & Risteily -kaupunkilomatuotteessa on yhteistyökumppaneina SAS/Blue1, Tallink-Silja ja Scandic Hotels. Kätevät lento- ja laivayhteydet tuovat matkaan sujuvuutta, ja kolmeen kaupunkiin tutustuminen on helppoa. Tasokkaat hotellit ja laivamatkat tyylikkäillä risteilyaluksilla tuovat lomaan ripauksen luksusta. www.visithelsinki.fi, www.visitfinland.com Kuva Lucas Schifres Helsinki kampanjoi Lastminute.comissa keväällä ja syksyllä Matkailu- ja kongressitoimistolla on käynnissä usean yhteistyökumppanin kanssa toteutettu kampanja on-line -matkamyymälä Lastminute. comissa. Kampanjan kohdemarkkinoina ovat Espanja, Iso-Britannia, Italia, Ranska ja Yhdysvallat. Yhdysvalloissa kampanja toteutetaan Travelocity.comissa, joka on Yhdysvaltain suurin on-line -matkamyymälä. Kampanjakausia on kaksi: keväällä 15.4. 31.5. ja syksyllä 1.9. 30.10. Vaikutukset ulottuvat kampanjankausien jälkeen noin 1,5 kuukauden päähän. Kampanjalla tavoitellaan mainituilta markkinaalueilta kahden prosentin ylimääräistä yöpymismäärien kasvua, joka tarkoittaa Helsingissä noin 8 000 lisäyöpymistä. Invitation to Helsinki Kiinassa on yli 500 matkanjärjestäjää, joilla on oikeus myydä ulkomaanmatkoja paikallisille. Helsinki on toteuttanut Shangai Expon yhteydessä kampanjan näille matkanjärjestäjille verkkosivuillaan www.visithelsinki.cn. Kampanjan yhteydessä on kilpailu, jonka päävoittona on matka Helsinkiin. Voittaja pääsee osallistumaan Pluto Finlandin toteuttamaan Invitation to Helsinki -ohjelmaan, joka on pääkaupunkiseudun näkyvä osoitus yhteistyön kehittämisestä Suomen ja Kiinan välillä. www.invitationtohelsinki.fi KARI HALONEN markkinointipäällikkö Helsinki näkyy Shanghai ExpoSSa Helsinki on matkailullisesti Pohjoismaiden markkinajohtaja Kiinassa. Tänä vuonna tavoitteena on kasvattaa yöpymisten määrää alueelta noin 10 prosenttia, ja panostamme Kiinan markkinoihin enemmän kuin koskaan aiemmin. Markkinointiponnistuksen mahdollistajana on Greater Helsinki Promotionin toimiminen yhtenä Shanghai Expon Suomen paviljongin tapahtuman pääsponsoreista yhdessä Nokian ja Koneen kanssa. Helsingin, Espoon ja Vantaan kaupunkien matkailu- ja kongressitoimistot järjestävät kaksi ammattilaistilaisuutta maailmannäyttelyn yhteydessä 6. ja 7. toukokuuta. Molemmat tilaisuudet pidetään Suomen paviljongissa, Kirnussa. Tapahtumien järjestelykustannuksissa on mukana EAKRhankerahoitusta, jonka hallinnoinnista vastaa Culminatum Innovation. Helsingin kaupungin matkailu- ja kongressitoimisto on houkutellut kiinalaisia julkisen sektorin ryhmiä tutustumaan Helsingin eri virastojen toimintaan Special Interest -ohjelmien avulla. Vierailujen käytännön järjestelyt toteuttaa helsinkiläinen matkatoimisto TTE-The Travel Experience. Special Interest -ohjelmia esitellään kiinalaisille viranomaisille 6. toukokuuta Suomen paviljongissa. Kutsuttuja ammattilaisia sekä mediaa on yhteensä noin 90 henkilöä. Tilaisuudessa ovat mukana myös Viking Line, Eurohostel Oy, OneLapland, Levin matkailutoimisto, TTE-The Travel Experience, Lapin matkailumarkkinointi ja Ylläksen matkailuyhdistys. Paikan päällä nähdään myös Joulupukki ja Helsingin perhematkailukampanjan symboli, Helppi-hahmo. Käytännön järjestelyistä vastaa China Tekway. Joulupukki ja Helppi ovat mukana myös seuraavana päivänä matkanjärjestäjille järjestettävässä workshopissa. Tilaisuus toteutetaan yhteistyössä Matkailun edistämiskeskuksen kanssa. Paikalle odotetaan noin 80 matkanjärjestäjän edustajaa lähinnä Shanghain alueelta. Matkailu- ja kongressitoimisto kertoo tilaisuudessa vapaa-ajan ohjelmista Helsingissä ADS-ryhmäturistiviisumin hankkineille. Kuluttajille suunnattu kampanjointi jatkuu ammattilaistapahtumien jälkeen lokakuun loppuun saakka, jolloin maailmannäyttely päättyy. Kari Halonen markkinointipäällikkö DESTINATION HELSINKI 7
TAPahtumakalenteri Valikoima erityisesti matkailijoille sopivia menovinkkejä. Runsaasti muita tapahtumia sekä tietoa Helsingin näyttely- ja konserttitarjonnasta osoitteessa: www.visithelsinki.fi > Tapahtumahaku 12.5.-13.6. Masters of Arts -festivaali, taidetapahtuma, Helsingin keskusta 29.-30.5. Maailma kylässä -festivaali, maailman musiikkia, Kaisaniemen puisto 1.6.-31.8. Helsingin Urkukesä, musiikkia eri kirkoissa 3.-20.6. Helsinki-viikko, eri puolilla kaupunkia 8.6.-14.8. Suomenlinnan lastenkierros, Komendantti ja ovela juonittelija, päivittäiset kierrokset alkavat 8.6. Green Day, konsertti, Kalasatama 12.6. Helsinki-päivä, kaupungin syntymäpäiväjuhlintaa mm. Esplanadit, Senaatintori 12.6. Kaisafest 2010: Grace Jones, Nina Hagen, Kaisaniemen puisto 14.-20.6. Les Lumières Valistusajan kulttuurifestivaali, Suomenlinna 16.6.-28.8. Cyrano de Bergerac, Suomenlinnan kesäteatteri 19.6. MeriViapori, puuveneparaati ja uiva puuvenenäyttely, Helsingin rannat ja Suomenlinna 25.6. Seurasaaren juhannusvalkeat, Seurasaari 28.6.-4.7. Helsinki Pride, HLBT-festivaali 1.-31.7. Jazz Espa, ilmaiskonsertteja, Espan lava, Esplanadin puisto 2.-4.7. Tuska-festivaali, metallikonsertteja, Kaisaniemi 2.-4.7. Helsingin Lohimarkkinat ja merilohen uistelun EM-kilpailut, Kaivopuisto, Merisatamanranta 11.-17.7. Helsinki Cup, nuorten kansainvälinen jalkapalloturnaus, eri puolilla kaupunkia 19.7.-18.8. Veljeni Leijonamieli, kesäteatteri, Kansantaidekeskus Tomtebo 29.-31.7. Suuret oluet pienet panimot, olutfestivaali, Rautatientori 30.7.-8.8. URB 10 urbaani festivaali, Nykytaiteen museo Kiasma 2.-20.8. Etno-Espa, ilmaiskonsertteja, Espan lava, Esplanadin puisto 3.8. Minitattoo-tapahtuma, sotilasmusiikkia 4.-8.8. Kansanmusiikkiviikko Seurasaari soi!, Seurasaari 13.-15.8. Flow Festival, elektronisen musiikin festivaali, Suvilahti 14.8. Helsinki City Marathon, lähtö Olympiastadion 14.8. Viaporin Tuoppi, purjehduskilpailu, Suomenlinna 19.-28.8. Art goes Kapakka, eri ravintoloissa 20.8.-5.9. Helsingin Juhlaviikot, eri puolilla kaupunkia 24.-29.8. Viapori Jazz, Suomenlinna 24.-29.8. Espoo Ciné Film Festival, Espoo 26.8.-5.9. Helsinki Design Week, Kaapelitehdas ja eri puolilla kaupunkia 27.8. Taiteiden yö, tapahtumia eri puolilla kaupunkia 27.-28.8. Suomi Ruotsi -maaottelu, yleisurheilua, Olympiastadion 27.-29.8. Finnair Masters, naisten golfturnaus, Tali 1.-5.9. Habitare: huonekalut, sisustus, design, Helsingin Messukeskus 16.-26.9. Rakkautta ja Anarkiaa -filmifestivaali, eri teattereissa 25.9. Augustin Ehrensvärdin syntymäpäiväjuhlallisuudet, Suomenlinna Kesäkuinen Helsinki-viikko runsaampi kuin koskaan teksti Helsinki-päivän ympärille kasvanut Helsinki-viikko tarjoilee elämyksiä, kokemuksia ja tekemistä jokaiseen makuun ja koko perheelle 3. 20. kesäkuuta. Kaartin soittokunta -festivaali kajahtaa Suomenlinnan valleilla ja saleissa 3. 6. kesäkuuta. Vuoden 2011 Euroopan kulttuuripääkaupungit Turku ja Tallinna esittäytyvät Senaatintorilla 11. ja 13. kesäkuuta. Valistusajan kulttuurifestivaali Les Lumierès tuo menneen ajan hengen 14. 20. kesäkuuta muun muassa Suomenlinnaan. Helsinki-päivänä 12. kesäkuuta juhlitaan kau- Juhannusidylliä Seurasaaressa teksti Seurasaaren kesän kohokohta on juhannus, joka tiivistää suomalaisen keskikesän juhlinnan tärkeimmät elementit: yöttömän yön, kokot ja salot, kukat ja lehvät, taiat ja enteet, musiikin ja tanssin, Suomen lipun ja laulun. Kalevalan 175-juhlavuoden kunniaksi saaressa esitetään Tulen synty -loitsunäytelmä. Juhannusyön taikojen ja enteiden tehoa voi myös testata ensimmäistä kertaa toteutettavalla Loitsu- ja taikapolulla. Juhannusvalkeat järjestetään 25. kesäkuuta klo 18-01. Liput: 15 /aikuiset, alle 12 v. ilmaiseksi. Juhannuspäivänä 26. kesäkuuta ohjelmassa on perinnejumalanpalvelus Karunan kirkossa klo 13 ja tanssit Antin aukiolla klo 14.30 alkaen (vapaa pääsy). Perheen pienimpien kanssa liikkuville sopivat Lasten Seurasaari -tapahtumat 30. kesäkuuta ja 28. elokuuta. www.seurasaarisaatio.fi, www.seurasaari.fi Seuraava Destination Helsinki ilmestyy SYYSKUUSSA 2010 pungin syntymäpäivää ja 20-vuotiasta Samba Carnavalia. Sambaajat järjestäytyvät ja esittäytyvät Senaatintorilla klo 12 21. Kulkueet starttaavat keskustakierrokselleen klo 15. Juhlallisuudet alkavat jo 11.6. sambakuninkaallisten kruunajaisilla. Espan lavalla tapahtuu läpi päivän ja Esplanadin puistossa shoppaillaan käsityö- ja designmarkkinoilla. Helsinki-päivän monipuolisessa ohjelmistossa nähdään myös moottoripyöriä, museoautoja ja purjeveneitä. www.helsinkiviikko.fi MATKAILUNEUVONNAN VIIDEN TÄHDEN VINKKI Tutustu Helsinkiin verkkoyhteisöissä! Yhteisöpalvelu Facebookissa on mainioita fanisivuja ja ryhmiä niin matkailun ammattilaisille kuin Helsinkiin saapuville matkailijoille. Helsinki City Tourist Information -sivulla matkailuneuvonnan henkilökunta antaa vinkkejä ajankohtaisista tapahtumista ja käyntikohteista englanniksi. Gay Friendly Helsinki -fanisivuilla kohtaavat HLBTmatkailijat ja heille suunnatut palvelut. Kokousjärjestäjän Helsinki -sivuilla kongressiyksikkö jakaa vinkkejä kokousjärjestäjille. Matkailun ammattilaiset puolestaan saavat hyödyllistä tietoa Helsingin matkailusta lisäämällä Havis Amandan kaverikseen. Twitteristä matkailuneuvonnan vinkit löytyvät nimellä Helsinki Tourism. Suomenkieliset käyttäjät saavat tapahtumavinkkejä kaupungin tapahtumayksikön Facebookfanisivulta Helsinki tapahtumat/helsinki the Venue. Happenings@Helsinki -fanisivulle voi itsekin vinkata tulevista tapahtumista. Seuraajia sivulla on jo kymmeniätuhansia! Useilla museoilla ja käyntikohteilla on omat sivunsa Facebookissa. Liittymällä suosikkikohteensa faniksi saa ajankohtaisimmat menovinkit kätevästi, ja matkakuumeen kohotukseksi voi ihailla Flickrin toinen toistaan upeampia Helsinki-kuvia. Anna PALAUTETTA TAI ILMOITA OSOITTEENMUUTOS: tourist.media@hel.fi