Pik-snnusops Aloit tästä MFC-9970CDW Lu Turvllisuus j rjoitukst -kirjnn nnn littn sntmist. Lu sn jälkn oikt määritys- j snnusohjt tästä Pik-snnusoppst. Kun hlut trkstll ri kilisiä Pik-snnusoppit, käy osoittss http://solutions.rothr.om/. VAROITUS HUOMAUTUS VAROITUS ilmis mhollissti vrllisn tilntn, jok voi ihutt vkvn ti kuolmn johtvn tpturmn. HUOMAUTUS ilmis mhollissti vrllisn tilntn, jok voi ihutt vähäisiä ti kohtlisi tpturmi, jos tilnntt i välttä. 1 Littn purkminn pktist j pkkuksn sisällön trkistus Rumpuyksikkö (sisnnttu) Hukkvärisäiliö (sisnnttu) Hihnyksikkö (sisnnttu) Aloitusvärikstit (sisnnttu) (must, syni, mgnt j kltinn) Asnnus-CD-ROM, Ohj-ROM Sähköjohto Pik-snnusops Puhlinjohto Käyttöops Turvllisuus j rjoitukst -kirjnn Käyttäjät Tnskss Tämän littn mukn toimittn moitttu kolminstinn pistok. Vrmist, ttä tämä pistok sopii pistorsin. Käyttäjät Suomss, Ruotsiss j Norjss Tämän littn mukn toimittn kksipinninn sivuilt moitttu pistok. Vrmist, ttä tämä pistok sopii pistorsin. Lit on kytkttävä moitttuun pistorsin. Jos olt pävrm, ot yhtys sähköliikksn. Jott littn käyttö olisi turvllist on vrkkojohto kytkttävä vin moitttuun pistorsin. Moitus poist sähköiskujn vrn j stää riotjuisi sähköknttiä häiritsmästä littn toimint. FIN Vrsio A 1
VAROITUS Lit on pkttu muovipussihin. Muovipussit ivät ol lluj. Piä nämä pussit vuvojn j pintn lstn ulottumttomiss tukhtumisriskin välttämisksi j hävitä pussit sinmukissti. Tämä lit on rsks j pin noin 28,5 kg. Littn nostoon trvitn inkin kksi hnkilöä vmmojn välttämisksi. Vro, ttivät sormt jää puristuksiin, kun lskt littn ls. Jos käytät lpprikstti, älä siirrä sitä yhssä littn knss. Piä littn ympärillä minimiväli kuvn osoittmll tvll. 400 mm 100 mm 100 mm 250 mm Ltikon sisällys voi oll rilinn ri miss. Alkupräispkkuksn säilyttäminn on suositltv. Jos lit on jostin syystä kuljtttv toisn pikkn, pkk s huolllissti lkupräispkkuksn mhollistn vurioin välttämisksi. Suosittlmm sinmukisn vkuutuksn ottmist littn kuljtuksn jksi. Littn pkkminn j kuljtus, Ljmpi käyttöops, sisältää littn pkkusohjt. Liitäntäkpli i ol vkiovrust. Ost käyttämääsi liitäntään sopiv liitäntäkpli (USB ti vrkko). USB-kpli Suosittlmm käyttämään nintään 2 mtrin pituist USB 2.0 -kpli (tyyppi A/B). ÄLÄ kytk liitäntäkpli tässä vihss. Liitäntäkpli kytktään MFL-Pro-snnuksn ikn. Vrkkokpli Käytä 10BASE-T- ti 100BASE-TX Fst Ethrnt -vrkoss luokn 5 (ti prmp) suor prikpli. 2
2 Littn pkkusmtrilin poisto Vä rumpuyksikköä vihrästä khvst ulospäin niin pitkäll kuin s tul. TÄRKEÄÄ ÄLÄ kytk vilä sähköjohto. Poist pkkustippi littn ympäriltä. Av monitoimilust, poist muoviklvo monitoimilustn tust j sulj monitoimilust. Poist ornssinvärinn pkkusmtrili vtämällä sitä vrovsti littn stä. Av tuknsi pinmll tuknnn vputusvipu. Poist silikglipussi. f Irrot pkkustippi j 4 ornssi pkkusmtrilin kppltt. CAUTION HUOMAUTUS Älä syö sili-pktti. Hävitä s hti. g h Työnnä rumpuyksikkö kunnoll tkisin littsn. Sulj littn tuknsi. 3
3 Pprin sttminn ppriksttiin Vä pprikstti täysin ulos littst. Ast ksttiin ppri j vrmist survt sit: Ppri on nimmäismäärää osoittvn mrkin () lpuolll. Jos pprikstti on liin täynnä, littsn tul ppritukos. Tulostttvn puoln on oltv lspäin. Ppriohjimt koskttvt pprin runoj, jott ppri mn littsn oikin. Smll kun pint vihrää ppriohjimn vputusvipu, siirrä ppriohjimi sitn, ttä n sopivt pprikokoon, jot stt ksttiin. Vrmist, ttä ohjimt ovt tukvsti uriss. Ast pprikstti tukvsti tkisin littsn. Vrmist, ttä s on stttu täysin littn sisään. Vältä pprin juuttuminn j syöttövirht lyhyttlmällä pprit. Suositllut pprit j muut tulostusmtrilit, Käyttöops, sisältää lisätitoj pprisuosituksist. 4
4 Sähkö- j puhlinjohon kytkminn TÄRKEÄÄ ÄLÄ kytk vilä liitäntäkpli. Kytk sähköjohto nsin littsn j sittn sähköpistorsin. Poist trr, jok suoj littn virtkytkintä, j kytk sittn littsn virt. VAROITUS Lit on moitttv käyttämällä moitttu pistoktt. Kosk lit on moitttu sähköpistorsin kutt, voit suojutu puhlinvrkon mhollissti vrllisilt ylijännittiltä pitämällä littn sähköjohon kytkttynä puhlinjohon kytkmisn jn. Kun littt on siirrttävä, suoj itssi smll tvll irrottmll nsin puhlinjohto j sittn sähköjohto. Jos linjn on kytktty myös ulkoinn puhlin, kytk s ll osoittull tvll. 1 2 Kytk puhlinjohto. Kytk puhlinjohon toinn pää littss olvn pistokksn, joss on mrkintä LINE (Linj) j toinn pää kolmnpisll puhlinliittimllä vrustttuun sinäpistorsin. 1 Rinnkkispuhlin 2 Ulkoinn puhlin Jos ulkoinn puhlinvstj käyttää sm linj, kytk s ll osoittull tvll. TÄRKEÄÄ Puhlinjohto ON KYTKETTÄVÄ littn pistokksn, joss on mrkintä LINE. Jos käytössä on ulkoinn puhlinvstj, st vstustilksi Ulk.puh/Puh.vs.. Ktso Vstustiln vlint sivull 6. Ulkoisn puhlinvstjn kytkminn, Käyttöops, sisältää lisätitoj. 5
5 Ast m 7 Vstustiln vlint M on stttv, jott lit toimisi oikin pikllisss puhlinvrkoss. 6 Ast Trkist, ttä sähköjohto on kytktty. Kytk lit pääll virtkytkimstä. Vlits msi kosktusnäytön vlikost, kun mt näkyvät LCD-näytössä. Sinu pyytään vrmistmn mvlintsi. T jokin survist: Kun nstkinäytössä näkyy oik m, pin Kyllä j siirry vihsn. TAI Pl vihsn pinmll Ei j vlits m uulln. Kun nstkinäytössä on näkynyt Hyväksytty khn skunnin jn, lit käynnistyy utomttissti uulln. Kun lit on käynnistynyt uulln, nstkinäytössä näkyy Oot htki. kili Voit vlit näytöll suomn, ruotsin, norjn, tnskn ti nglnnin kiln. Pin VALIK. Tuo Prusstukst näyttöön pinmll ti. Pin Prusstukst. Tuo Kilivlint näyttöön pinmll ti. Pin Kilivlint. Vlits kilsi. Pin Stop/Exit. Vstustiloj on nljä: Vin fksi, Fksi/Puhlin, Mnulinn j Ulk.puh/Puh.vs.. Hlutko käyttää littsi puhlinominisuuksi (jos käytttävissä) ti ulkoist puhlint ti ulkoist puhlinvstj, jok on liittty smn linjn kuin lit? Kyllä Käytätkö ulkoisn puhlinvstjn äänivistitoiminto? Ei Hlutko littn vstvn fksihin j puhluihin utomttissti? Kyllä Ei Kyllä Pin VALIK. Tuo Prusstukst näyttöön pinmll ti. Pin Prusstukst. Tuo Vstustil näyttöön pinmll ti. Pin Vstustil. Pin hlumsi vstnottotil. Pin Stop/Exit. Ei Vin fksi Lit ott kikki puhlut vstn fksin. Fksi/Puhlin Lit ohj linj j j v sn utomttissti. Jos puhlu i ol fksi, lit ilmoitt soittoäänll puhlust, jott voit vstt siihn. Mnulinn Ohjt puhlinlinj its, j sinun on vstttv jokisn puhluun. Ulk.puh/Puh.vs. Ulkoinn puhlinvstj vst utomttissti kikkiin soittoihin. Vistit tllnntn ulkoisn puhlinvstjn. Fksivistit tulosttn. 6
8 Nstkinäytön kirkkun säätö (trvittss) Jos nstkinäytön tksti i rotu kunnoll, kirkkun stust knntt muutt. f Fksin vstnottminn, Käyttöops, sisältää lisätitoj. Pin VALIK. Tuo Ylist st. näyttöön pinmll ti. Pin Ylist st.. Tuo Näytön stus näyttöön pinmll ti. Pin Näytön stus. Pin Tustvlo. Pin Vl, Kski ti Tumm. Pin Stop/Exit. 9 Päivämäärän j kllonjn sttminn Lit näyttää kllonjn. Jos myös nimitunnus määrittään, lit lisää päivämäärän j kllonjn jokisn lähtttyyn fksiin. Pin VALIK. Tuo Prusstukst näyttöön pinmll ti. Pin Prusstukst. Tuo Pvm&Aik näyttöön pinmll ti. Pin Pvm&Aik. Pin Pvm&Aik uulln. Syötä vuon kksi viimistä numro kosktusnäytön vlintnäppäimillä j pin sittn OK. f g h i (Jos vuosi on simrkiksi 2011, syötä 1, 1.) Syötä kuukun kksi numro kosktusnäytön vlintnäppäimillä j pin sittn OK. (Jos kuukusi on simrkiksi mliskuu, syötä 0, 3.) Syötä päivän kksi numro kosktusnäytön vlintnäppäimillä j pin sittn OK. (Jos kysssä on simrkiksi 25. päivä, syötä 2, 5.) Ann kllonik 24 tunnin muooss kosktusnäytön vlintnäppäimillä j pin sittn OK. (Jos kllo on simrkiksi 15:25, syötä 1, 5, 2, 5.) Pin Stop/Exit. 7
10 Hnkilökohtistn titojn (nimitunnuksn) määrittäminn 11 Fksin lähtysrportti Lit näyttää päivämäärän j kllonjn skä lisää jokisn lähtttyyn fksiin nimitunnuksn, jos määrität sn. Pin VALIK. Tuo Prusstukst näyttöön pinmll ti. Pin Prusstukst. Tuo Nimitunnus näyttöön pinmll ti. Pin Nimitunnus. f g Syötä fksinumrosi (nintään 20 numro) kosktusnäytön vlintnäppäimillä j pin sittn OK. Syötä puhlinnumrosi (nintään 20 numro) kosktusnäytön vlintnäppäimillä j pin sittn OK. Jos puhlin- j fksinumro ovt smt, nn sm numro uulln. Syötä om nimsi (nintään 20 mrkkiä) kosktusnäytön vlintnäppäimillä j pin sittn OK. Voit kirjoitt numroit ti rikoismrkkjä pinmll toistuvsti, kunns hlumsi mrkki tul näkyviin j pinmll sittn mrkkiä, jonk hlut. Jos syötit väärän kirjimn j hlut viht sn, siirrä kohistin väärän mrkin kohll pinmll ti j pin. Voit syöttää välilyönnin pinmll välilyöntipiniktt ti. Tkstin syöttäminn, Käyttöops, sisältää lisätitoj. Pin Stop/Exit. Jos tt virhn j hlut loitt lust uulln, pin Stop/Exit j pl vihsn. Tämä Brothr-lit voi tulost lähtyksn vhvistusrportin, jot voin käyttää vhvistuksn fksin lähtyksstä. Tämä rportti sisältää vstnottjn nimn ti fksinumron, lähtyksn päivämäärän, kllonjn j kston, lähtttyjn sivujn määrän j tion siitä, onnistuiko lähtys. Rporttin tulostminn, Ljmpi käyttöops, sisältää lisätitoj fksin lähtysrportin käytöstä. 12 Puhlinlinjn yhtnsopivuun vlitsminn Jos kytkt littn VoIP-yhtyttä käyttävään puhlinlinjn (puhlu kulk intrntin kutt), yhtnsopivuusstus on vihttv. Pin VALIK. Tuo Fksus näyttöön pinmll ti. Pin Fksus. f Jos käytät nlogist puhlinlinj, voit ohitt tämän vihn. Tuo Muut stukst näyttöön pinmll ti. Pin Muut stukst. Pin Yhtnsopivuus. Pin Prus (VoIP). Pin Stop/Exit. 8
13 Puhlinlinjtyypin vlitsminn Jos kytkt littn puhlinlinjn, joss on myös vih ti ISDN-liittymä, j hlut lähttää ti vstnott fksj, puhlinlinjtyyppi on vihttv sopivksi survin ohjin mukissti. Pin VALIK. Tuo Prusstukst näyttöön pinmll ti. Pin Prusstukst. Tuo Linjvlint näyttöön pinmll ti. Pin Linjvlint. Pin Normli, ISDN ti Kskus. T jokin survist: Jos vlitst ISDN ti Normli, siirry vihsn h. Jos vlitst Kskus, siirry vihsn. T jokin survist: Jos hlut viht nykyisn tuliittn numron, pin Kyllä ti Ain j siirry vihsn f. Jos t hlu viht nykyistä tuliittn numro, siirry vihsn h. VAIHDE j SOITONSIIRTO Lit on lun prin stttu toimimn Normli-tilss, jolloin s voin kytkä ylisn vlinnisn puhlinvrkkoon. Usiss toimistoiss käyttään kuitnkin puhlinkskusjärjstlmää ti sisäistä puhlinvihtt. Tämä lit voin kytkä usimpiin sisäisiin puhlinvihtisiin. Littn moitusnäppäin on vin ktkotyyppinn (TBR). TBR toimii usimpin puhlinvihtin knss. St sn vull yhtyn ulkolinjn ti voit siirtää puhlun toisn lnumroon. Pin Tl/R, jos hlut käyttää tätä ominisuutt. Oltusstus on!. Jos vlitst Kyllä, st yhtyn ulkolinjn pinmll Tl/R (näytössä näkyy! ). Jos vlitst Ain, st yhtyn ulkolinjn pinmtt Tl/R. f g h Pin Etuliit. Syötä tuliittn numro (nintään 5 numro) kosktusnäytön vlintnäppäimillä j pin sittn OK. Voit käyttää numroit 0 9 skä mrkkjä #, l j!. Et voi käyttää!-mrkkiä muin numroin ti mrkkin knss. Jos puhlinkskus vtii ktkotyyppisn moitusnäppäimn käyttöä, syötä ktko pinmll Tl/R. Pin Stop/Exit. 9
14 Automttinn ksäik Voit määrittää littn siirtymään utomttissti ksäikn. S siirtyy kväällä yhn tunnin tnpäin j syksyllä tkisin yhn tunnin. Pin VALIK. Tuo Prusstukst näyttöön pinmll ti. Pin Prusstukst. Tuo Pvm&Aik näyttöön pinmll ti. Pin Pvm&Aik. f Pin Auto ksäik. Pin Kyllä (ti Ei). Pin Stop/Exit. 15 Aikvyöhykkn sttminn Voit stt littn ikvyöhykkn (i ksäjn vn normlijn) sijintisi mukn. Esimrkiksi Suomn ikvyöhyk on UTC+02:00. Pin VALIK. Tuo Prusstukst näyttöön pinmll ti. Pin Prusstukst. Tuo Pvm&Aik näyttöön pinmll ti. Pin Pvm&Aik. Pin Aikvyöhyk. Vlits ikvyöhyk pinmll + ti -. Pin OK. f Pin Stop/Exit. 10
16 Yhtystyypin vlitsminn Nämä snnusohjt ovt Winows 2000 Profssionl-, Winows XP Hom/Winows XP Profssionl-, Winows XP Profssionl x64 Eition-, Winows Vist -, Winows 7- j M OS X (vrsiot 10.4.11, 10.5.x j 10.6.x) -käyttöjärjstlmill. Winows Srvr 2003/2003 x64 Eition/2008/2008 R2 -käyttöjärjstlmät: viril littsi mllin sivuill osoittss http://solutions.rothr.om/. USB-liitännän käyttäjät Winows, mn sivull sivu 12 Mintosh, mn sivull sivu 14 Lngllinn vrkko Winows, mn sivull sivu 16 Mintosh, mn sivull sivu 19 Lngton vrkko Winows j Mintosh, mn sivull sivu 21 Voit lt littsi uusimmt ohjimt j puohjlmt Brothr Solutions Cntristä osoittst http://solutions.rothr.om/. Lngllinn vrkko Lngton vrkko Winows USBMintosh Winows Mintosh Winows Mintosh 11
USB Winows USB-liitännän käyttäjät (Winows 2000 Profssionl/XP/XP Profssionl x64 Eition/ Winows Vist /Winows 7) 17 Ennn snnust 18 MFL-Pro Suitn sntminn Vrmist, ttä titokonsn on kytktty virt j ttä olt kirjutunut sisään järjstlmänvlvojn käyttöoikuksin. TÄRKEÄÄ Jos titokonss on käynnissä ohjlmi, sulj n. Näytöt sttvt vihll käyttöjärjstlmittäin. Asnnus-CD-ROM-lvyllä on SnSoft PprPort 12SE -ohjlm. Tämä ohjlm tuk survi käyttöjärjstlmiä: Winows XP (SP3 ti uumpi), XP Profssionl x64 Eition (SP2 ti uumpi), Winows Vist (SP2 ti uumpi) j Winows 7. Päivitä titokonsn viimisin Winows Srvi Pk nnn MFL-Pro Suitn snnust. Jos käyttöjärjstlmänä on Winows 2000 (SP4 ti uumpi), nout näytössä näkyviä ohjit, kun MFL-Pro Suitn snnuksn ikn tul näkyviin SnSoft PprPort 11SE:n ltusnäyttö. Smmut lit j vrmist, ttä USBliitäntäkpli EI ol kytkttynä littsn. Jos olt jo kytknyt kplin, irrot s. Ast snnus-cd-rom-lvy CD-ROMsmn. Jos näyttöön tul ikkun, joss kysytään mllin nimä, vlits om mllisi. Jos näyttöön tul kilivlintikkun, vlits suomi. Jos Brothr-näyttö i tul utomttissti näkyviin, vlits Om titokon (Titokon), kksoisnpsut CD-ROM-kuvktt j kksoisnpsut sittn strt.x. Vlits Ensimmäinn snnus j vlits sittn Asnn MFL-Pro Suit. Vlits Kyllä, jos hyväksyt käyttöoikussopimukst. Jos snnus i jtku utomttissti, v päävlikko uulln vmll j sulkmll CD-ROM-lvysm ti kksoisnpsuttmll strt.x-ohjlm lvyn juurihkmistoss. Jtk MFL-Pro Suitn snnust vihst. Jos käyttöjärjstlmänä on Winows Vist ti Winows 7, vlits Slli ti Kyllä, kun näkyviin tul Käyttäjätilin vlvont -näyttö. Jos hlut snt PS-ohjimn (BR-Sript3- tulostinohjimn), vlits Mukutttu snnus j nout näytössä näkyviä ohjit. Nout näytössä näkyviä ohjit, kunns näkyviin tul tämä näyttö. 12
USB Winows Kytk USB-kpli littn USB-liitäntään, joss on mrkki, j kytk kpli sittn titokonssi. f Kytk littsn virt j viimistl snnus näytössä näkyvin ohjin mukissti. TÄRKEÄÄ ÄLÄ sulj näitä ikkunoit snnuksn ikn. Ikkunoin siin tulmisn stt kulu muutm skunti. Jos käyttöjärjstlmänä on Winows Vist ti Winows 7, vlits vlintruutu j suorit snnus loppuun vlitsmll Winowsin suojus, kun näkyvissä on Asnn -näyttö. Jos ohjlmiston snnuksn ikn tul virhvisti, suorit Asnnusignostiikk, jok sijits hkmistoss Käynnistä/Kikki ohjlmt/brothr/ MFC-XXXX (MFC-XXXX on mllisi nimi). Winows USBMintosh Vlmis Asnnus on nyt vlmis. Littt ti sn ohjlmisto käytttässä näkyviin voi tull Winowsin suojusnäyttö ti virustntorjuntohjlmn ikkun, jos titokonn suojusstukst sitä llyttävät. Slli jtkminn ikkunss. XML Ppr Spifition -tulostinohjin XML Ppr Spifition -tulostinohjin on sopivin ohjin Winows Vist - j Winows 7 -käyttöjärjstlmissä, kun tulosttn sovlluksist, jotk käyttävät XML Ppr Spifition -sikirjoj. Lt uusin ohjin Brothr Solutions Cntristä osoittss http://solutions.rothr.om/. 13
USB Mintosh USB-liitännän käyttäjät (M OS X 10.4.11 10.6.x) 17 Ennn snnust Vrmist, ttä littsn j Mintoshtitokonsn on kytktty virt. Sinun on kirjuuttv sisään järjstlmänvlvojn käyttöoikuksin. TÄRKEÄÄ Jos käyttöjärjstlmänä on M OS X 10.4.10, päivitä s vrsioksi M OS X 10.4.11 10.6.x. (St käyttämäsi M OS X -vrsion uusimmt ohjimt j tiot osoittst http://solutions.rothr.om/.) Jos hlut määrittää PS-ohjimn (BR-Sript3- tulostinohjimn), mn Brothr Solutions Cntr -sivustoon osoittss http://solutions.rothr.om/, vlits käyttämääsi mlli vstvll sivull Ltukst j lu snnusohjin Usin kysytyt kysymykst. Kytk USB-kpli littn USB-liitäntään, joss on mrkki, j kytk kpli sittn Mintosh-titokonssi. 18 MFL-Pro Suitn sntminn Ast snnus-cd-rom-lvy CD-ROMsmn. Kksoisosoit Strt Hr OSX -kuvktt. Nout näytössä näkyviä ohjit. Asnnus voi kstää joitkin minuuttj. Nout näytössä näkyviä ohjit, kunns näkyviin tul tämä näyttö. Vlits lit luttlost j vlits sittn OK. Kun ll olv näyttö tul näkyviin, osoit Surv. Vrmist, ttä littsn on kytktty virt. MFL-Pro Suitn snnus on nyt vlmis. Siirry vihsn 19 sivull 15. 14
USB Mintosh 19 Prsto! PgMngrin sntminn Prsto! PgMngrin snnus lisää Brothr ControlCntr2:n tkstintunnistustoiminnon. Vlokuvin j sikirjojn sknnus, jkminn j orgnisointi sujuvt kätvästi Prsto! PgMngrill. Vlits Brothrin tkninn tuki -näytössä Prsto! PgMngr j nout näytössä näkyviä ohjit. Vlmis Asnnus on nyt vlmis. Winows USBMintosh 15
Lngllinn vrkko Winows Lngllisn vrkkoyhtyn käyttäjät (Winows 2000 Profssionl/XP/XP Profssionl x64 Eition/ Winows Vist /Winows 7) 17 Ennn snnust Kytk vrkkokpli lähivrkkoliitäntään j kytk s sittn kskittimn vpsn porttiin. Vrmist, ttä titokonsn on kytktty virt j ttä olt kirjutunut sisään järjstlmänvlvojn käyttöoikuksin. TÄRKEÄÄ Jos titokonss on käynnissä ohjlmi, sulj n. Vrmist, ttä littsn on kytktty virt. Näytöt sttvt vihll käyttöjärjstlmittäin. Asnnus-CD-ROM-lvyllä on SnSoft PprPort 12SE -ohjlm. Tämä ohjlm tuk survi käyttöjärjstlmiä: Winows XP (SP3 ti uumpi), XP Profssionl x64 Eition (SP2 ti uumpi), Winows Vist (SP2 ti uumpi) j Winows 7. Päivitä titokonsn viimisin Winows Srvi Pk nnn MFL-Pro Suitn snnust. Jos käyttöjärjstlmänä on Winows 2000 (SP4 ti uumpi), nout näytössä näkyviä ohjit, kun MFL-Pro Suitn snnuksn ikn tul näkyviin SnSoft PprPort 11SE:n ltusnäyttö. Poist kikki plomuuriohjlmt (Winows - plomuuri lukuun ottmtt) skä vkoiluohjlmin torjuntohjlmt j virustntorjuntohjlmt käytöstä snnuksn jksi. 18 MFL-Pro Suitn sntminn Ast snnus-cd-rom-lvy CD-ROMsmn. Jos näyttöön tul ikkun, joss kysytään mllin nimä, vlits om mllisi. Jos näyttöön tul kilivlintikkun, vlits suomi. Jos Brothr-näyttö i tul utomttissti näkyviin, vlits Om titokon (Titokon), kksoisnpsut CD-ROM-kuvktt j kksoisnpsut sittn strt.x. Vlits Ensimmäinn snnus j vlits sittn Asnn MFL-Pro Suit. Poist suojus LAN-liitännästä, joss on mrkki. Vlits Kyllä, jos hyväksyt käyttöoikussopimukst. 16
Lngllinn vrkko Winows Jos snnus i jtku utomttissti, v päävlikko uulln vmll j sulkmll CD-ROM-lvysm ti kksoisnpsuttmll strt.x-ohjlm lvyn juurihkmistoss. Jtk MFL-Pro Suitn snnust vihst. Jos käyttöjärjstlmänä on Winows Vist ti Winows 7, vlits Slli ti Kyllä, kun näkyviin tul Käyttäjätilin vlvont -näyttö. Jos hlut snt PS-ohjimn (BR-Sript3- tulostinohjimn), vlits Mukutttu snnus j nout näytössä näkyviä ohjit. Kun näkyviin tul Plomuuri-/virustorjuntohjlm hvittu - näyttö, vlits Muut plomuurin porttistuksi sitn, ttä vrkkoyhtys on mhollinn j jtk snnust. (Suositltu vihtohto) j vlits sittn Surv. (i kosk Winows 2000 -käyttäjiä) Jos littt i löyy vrkoss, trkist stukst näytössä näkyvin ohjin mukissti. St slvill littn IP-osoittn j solmun nimn tulostmll vrkkostustn luttlon. Ktso Vrkkostustn luttlon tulostus sivull 33. Jos käyttöjärjstlmänä on Winows Vist ti Winows 7, vlits vlintruutu j suorit snnus loppuun vlitsmll Winowsin suojus, kun näkyvissä on Asnn -näyttö. Jos ohjlmiston snnuksn ikn tul virhvisti, suorit Asnnusignostiikk, jok sijits hkmistoss Käynnistä/Kikki ohjlmt/brothr/ MFC-XXXX LAN (MFC-XXXX on mllisi nimi). 19 MFL-Pro Suitn snnus muihin titokonisiin (trvittss) Jos hlut käyttää littt usiss vrkon titokoniss, snn MFL-Pro Suit kuhunkin titokonsn riksn. Siirry vihsn 18 sivull 16. Jos Winows -plomuuri i ol käytössä, ktso lisätitoj survin vrkkoporttin lisäämisstä ohjlmiston käyttöoppst. Lisää UDP-portti 54925 vrkkosknnust vrtn. Lisää UDP-portti 54926 vrkko-pc-fxvstnotto vrtn. Mikäli vrkkoyhtyn onglmt jtkuvt, lisää UDP-portti 137. Suorit snnus loppuun näytössä näkyvin ohjin mukissti. TÄRKEÄÄ ÄLÄ sulj näitä ikkunoit snnuksn ikn. Ikkunoin siin tulmisn stt kulu muutm skunti. Vrkkokäyttöoikus (Winows ) Tähän littsn sisältyy nintään viin käyttäjän vrkkokäyttöoikus. Lisnssin mukn MFL-Pro Suit j SnSoft PprPort 12SE ti SnSoft PprPort 11SE voin snt nintään viitn vrkoss olvn titokonsn. Jos hlut käyttää SnSoft PprPort 12SE:tä ti SnSoft PprPort 11SE:tä usmmss kuin viissä titokonss, hnki Brothr NL-5 pk, jok on nintään viin lisäkäyttäjän vrkkokäyttöoikussopimus. Jos hlut hnkki NL-5 pkin, ot yhtys vltuutttuun Brothrjällnmyyjään ti Brothrin siksplvluun. Vlmis Asnnus on nyt vlmis. Lngllinn vrkko Winows Mintosh 17
Lngllinn vrkko Winows Jos littll on määrittty IP-osoit, Boot Mtho -stuksksi on määritttävä ohjuspnlist Stti. Vrkkovlikko, Vrkkokäyttäjän ops, sisältää lisätitoj. Littt ti sn ohjlmisto käytttässä näkyviin voi tull Winowsin suojusnäyttö ti virustntorjuntohjlmn ikkun, jos titokonn suojusstukst sitä llyttävät. Slli jtkminn ikkunss. XML Ppr Spifition -tulostinohjin XML Ppr Spifition -tulostinohjin on sopivin ohjin Winows Vist - j Winows 7 -käyttöjärjstlmissä, kun tulosttn sovlluksist, jotk käyttävät XML Ppr Spifition -sikirjoj. Lt uusin ohjin Brothr Solutions Cntristä osoittss http://solutions.rothr.om/. 18
Lngllinn vrkko Mintosh Lngllisn vrkkoyhtyn käyttäjät (M OS X 10.4.11 10.6.x) 17 Ennn snnust 18 MFL-Pro Suitn sntminn Vrmist, ttä littsn j Mintoshtitokonsn on kytktty virt. Sinun on kirjuuttv sisään järjstlmänvlvojn käyttöoikuksin. TÄRKEÄÄ Jos käyttöjärjstlmänä on M OS X 10.4.10, päivitä s vrsioksi M OS X 10.4.11 10.6.x. (St käyttämäsi M OS X -vrsion uusimmt ohjimt j tiot osoittst http://solutions.rothr.om/.) Ast snnus-cd-rom-lvy CD-ROMsmn. Kksoisosoit Strt Hr OSX -kuvktt. Nout näytössä näkyviä ohjit. Jos hlut määrittää PS-ohjimn (BR-Sript3- tulostinohjimn), mn Brothr Solutions Cntr -sivustoon osoittss http://solutions.rothr.om/, vlits käyttämääsi mlli vstvll sivull Ltukst j lu snnusohjin Usin kysytyt kysymykst. Asnnus voi kstää joitkin minuuttj. Nout näytössä näkyviä ohjit, kunns näkyviin tul tämä näyttö. Vlits lit luttlost j vlits sittn OK. Poist suojus LAN-liitännästä, joss on mrkki. Kytk vrkkokpli lähivrkkoliitäntään j kytk s sittn kskittimn vpsn porttiin. Jos littt i löyy vrkost, vrmist vrkkostukst. Ktso Ennn snnust sivull 19. Lngllinn vrkko Winows Mintosh Vrmist, ttä littsn on kytktty virt. 19
Lngllinn vrkko Mintosh St slvill littn MAC-osoittn (Ethrntosoittn) j IP-osoittn tulostmll vrkkostustn luttlon. Ktso Vrkkostustn luttlon tulostus sivull 33. Jos ll olv näyttö tul näkyviin, osoit OK. Ann Mintosh-konllsi nimi kohss Näyttönimi (nintään 15 mrkkiä) j vlits OK. Siirry kohtn. 19 Prsto! PgMngrin sntminn Prsto! PgMngrin snnus lisää Brothr ControlCntr2:n tkstintunnistustoiminnon. Vlokuvin j sikirjojn sknnus, jkminn j orgnisointi sujuvt kätvästi Prsto! PgMngrill. Vlits Brothrin tkninn tuki -näytössä Prsto! PgMngr j nout näytössä näkyviä ohjit. Jos hlut käyttää littn SCAN-näppäintä vrkkosknnuksn, vlits Rkiströi titokonsi littn Sknn-toiminnon knss. -ruutu. 20 MFL-Pro Suitn snnus muihin titokonisiin (trvittss) Kun pint (SCAN) j vlitst sknnusvihtohon, ntmsi nimi näkyy littn nstkinäytössä. (Vrkkosknnus, Ohjlmiston käyttöops, sisältää lisätitoj.) Kun ll olv näyttö tul näkyviin, osoit Surv. Jos hlut käyttää littt usiss vrkon titokoniss, snn MFL-Pro Suit kuhunkin titokonsn riksn. Siirry vihsn 18 sivull 19. Vlmis Asnnus on nyt vlmis. MFL-Pro Suitn snnus on nyt vlmis. Siirry vihsn 19 sivull 20. Jos littll on määrittty IP-osoit, Boot Mtho -stuksksi on määritttävä ohjuspnlist Stti. Vrkkovlikko, Vrkkokäyttäjän ops, sisältää lisätitoj. 20
Lngttomn vrkon käyttäjill Lngttomn vrkkoliitännän käyttäjät 17 Ennn loittmist Littn lngttomn vrkon stukst täytyy määrittää, nnn kuin lit voi kommunikoi vrkon tukismn/ritittimn knss. Kun lit on stttu kommunikoimn tukismn/ritittimn knss, vrkon titokont voivt käyttää littt. Littn käyttö näistä titokonist llyttää, ttä niihin snntn ohjimt j ohjlmisto. Survt koht kuvvt määritys- j snnusprosssin vihit. TÄRKEÄÄ Jos iot yhistää littn vrkkoosi, suosittlmm, ttä ott yhtyn järjstlmänvlvojn nnn snnust. Sinun on tittävä lngttomn vrkon stukst nnn snnuksn jtkmist. Jos littn lngttomt stukst on määrittty immin, lähivrkkostukst on nollttv, nnn kuin lngttomt stukst voin määrittää uulln. 1. Pin littss VALIK. 2. Tuo Vrkko näyttöön pinmll ti j pin Vrkko. 3. Tuo Vrkon nollus näyttöön pinmll ti j pin Vrkon nollus. 4. Pin Kyllä. 5. Pin Kyllä 2 skunnin jn. Prhn mhollisn tuloksn smisksi tvnomisiss sikirjtulostuksiss Brothr-lit knntt sijoitt mhollisimmn lähll tukism/rititintä stin minimoimisksi. Littin välillä olvt suurt sint j sinät skä muin sähkölittin ihuttmt häiriöt voivt lsk sikirjojn tionsiirtonoputt. Näin tkijöin vuoksi lngton yhtys i ol prs vihtohto kikill sikirj- j sovllustyypill. Jos tulostt suuri tiostoj, kutn tkstiä j suuri kuvi sisältäviä monisivuisi sikirjoj, prht vihtohot ovt Ethrnt- j USB-kplit. Ethrnt trjo suurmmn tionsiirtonopun j USB prhn suoritusthon. Brothr MFC-9970CDW -littt voin käyttää skä kiintässä ttä lngttomss vrkoss, mutt käytössä voi oll vin yksi yhtystp krrlln. Infrstruktuuritil Tukism/rititin Lngton vrkkolit (littsi) Tukismn/ritittimn kytktty titokon, joss on käytössä lngton yhtys Tukismn/ritittimn kytktty titokon, joss on käytössä kiintä yhtys Lngton vrkko Winows Mintosh 21
Lngttomn vrkon käyttäjill 18 Vrkkoympäristön trkistus (infrstruktuuritil) Surviss ohjiss nntn kksi tp Brothr-littn snnuksn lngttomss vrkkoympäristössä. Jos hlut määrittää littsi muihin lngttomiin ympäristöihin, ktso ohjit kirjst Vrkkokäyttäjän ops. Määrittäminn Wi-Fi Prott Stup- ti AOSS -toiminnon vull (yhn pinlluksn määritys) Jos käyttämäsi lngton tukism/rititin tuk utomttist lngtont til (Wi-Fi Prott Stup ti AOSS ) Siirry survn vihsn sivu 23 Mnulinn määritys ohjuspnlin vull Jos lngton rititin/tukism i tu Wi-Fi Prott Stup- ti AOSS -toimintoj, kirjoit muistiin lngttomn tukismn/ritittimn lngttomt vrkkostukst. TÄRKEÄÄ Älä ot yhtyttä Brothrin siksplvluun, jos sinull i ol lngttomn vrkon suojustitoj. Emm voi utt sinu vrkon suojusstustn tsimisssä. Vrkon nimi (SSID/ESSID) Vrkkovin Esimrkiksi: Vrkon nimi (SSID/ESSID) Vrkkovin HELLO 12345678 Jos t tiä näitä titoj (vrkon nimi (SSID/ESSID) j vrkkovin), t voi jtk lngttomn yhtyn määritystä. Näin titojn löytäminn (vrkon nimi (SSID/ESSID) j vrkkovin) 1. Tutustu lngttomn vrkon tukismn/ritittimn mukn tullisiin ohjisiin. 2. Vrkon lkupräinn nimi stt oll vlmistjn nimi ti mllinimi. 3. Jos t tiä suojustitoj, ot yhtys ritittimn vlmistjn, järjstlmänvlvojsi ti Intrntplvluntrjojsi. Siirry survn vihsn sivu 24 22
Lngttomn vrkon käyttäjill Brothr-littn kytkminn lngttomn vrkkoon 19 Määritä lngttomn vrkon stukst utomttisn lngttomn tiln vull Vrmist, ttä lngttomss ritittimssä/tukismss on ll sittty Wi-Fi Prott Stup- ti AOSS -symoli. Ast Brothr-lit Wi-Fi Prott Stup- ti AOSS -tukismn/ritittimn toimintlull. Toimint-lu stt oll rilinn ri vrkkoympäristöissä. Ktso lisätitoj tukismn/ritittimn mukn toimittuist ohjist. Pin littss VALIK. Tuo Vrkko näyttöön pinmll ti j pin Vrkko. Pin WLAN j pin sittn WPS/AOSS. Pin Kyllä, kun WLAN käytössä? tul näyttöön. Ohjttu lngttomn yhtyn snnus käynnistyy. Poistu muuss tpuksss ohjtust lngttomn yhtyn snnuksst pinmll Stop/Exit. Kun Käynnistä lngttomn ritittimn WPS ti AOSS j pin OK. tul näkyviin, pin lngttomn vrkon tukismn/ritittimn Wi-Fi Prott Stupti AOSS -piniktt. Ktso lisätitoj lngttomn vrkon tukismn/ritittimn käyttöohjist. Pin sittn OK. Jos lngttomn vrkon tukism/rititin tuk Wi-Fi Prott Stup (PIN-mntlmä) - toiminto j hlut määrittää littn PINmntlmän (hnkilökohtinn tunnusluku) vull, ktso lisätitoj käyttöohjn Vrkkokäyttäjän ops kohst Wi-Fi Prott Stup -tiln PIN-mntlmän käyttäminn. Nstkinäyttöön tul yhtyn tuloksn ilmoittv visti j WLAN-rportti tulosttn utomttissti. Jos yhtyn muoostus i onnistu, trkist virhkooi tulosttust rportist j ktso Vintsintä sivull 25. Lngton stus on nyt vlmis. Nlitsoinn osoitin littn nstkinäytön oikss ylärunss näyttää tukismn/ritittimn lngttomn signlin voimkkuun. Asnn MFL-Pro Suit -ohjlmisto jtkmll vihst 20. Winows -käyttäjät: Siirry survn vihsn sivu 29 Mintosh-käyttäjät: Siirry survn vihsn sivu 31 Tämä ominisuus tunnist utomttissti, mitä yhtystp (Wi-Fi Prott Stup ti AOSS ) tukism/rititin käyttää littn määrityksn. Lngton vrkko Winows Mintosh 23
Lngttomn vrkon käyttäjill 19 Määritä lngttomt stukst (tyypillinn lngton stus infrstruktuuritilss) TÄRKEÄÄ Sinull on oltv käytttävissä kohss vihsn 18 sivu 22 muistiin kirjoittmsi lngttomn vrkon stukst, nnn kuin voit jtk. Pin littss VALIK. Tuo Vrkko näyttöön pinmll ti j pin Vrkko. Pin WLAN j pin sittn Ohjt. snnus. Pin Kyllä, kun WLAN käytössä? tul näyttöön. Ohjttu lngttomn yhtyn snnus käynnistyy. Poistu muuss tpuksss ohjtust lngttomn yhtyn snnuksst pinmll Stop/Exit. Lit tsii käytttävissä olvi SSID-tunnuksi. Jos SSID-tunnustn luttlo on näkyvissä, vlits näppäimillä ti SSID-tunnus, jonk kirjoitit muistiin kohss vihsn 18 sivu 22. Jos käytät vrkkovint vtiv tonnus- j slusmntlmää, siirry kohtn. Jos tonnusmntlmäsi on voin järjstlmä j slustiln stus on Ei mikään, siirry kohtn. Jos lngttomn vrkon tukism/rititin tuk Wi-Fi Prott Stup -toiminto, Vlittu lngton rititin tuk WPS:ää. Käyttäänkö WPS:ää? tul näkyviin. Voit muoost littsn yhtyn utomttisss lngttomss tilss pinmll Kyllä. (Jos vlitst Ei (mnul.), nn vrkkovin siirtymällä kohtn.) Kun Käynnistä lngttomn ritittimn WPS j pin Surv. tul näkyviin, pin lngttomn vrkon tukismn/ritittimn Wi-Fi Prott Stup -piniktt j pin sittn Surv. Siirry kohtn. Kikkin käytttävissä olvin SSID-tunnustn luttlon sittämisn kuluu muutm skunti. Jos SSID-tunnustn luttlo i tul näkyviin, vrmist, ttä tukismn virt on kytkttynä. Siirrä lit lähmmäksi tukism, j yritä loitt uulln vihst. Jos käytät littt IEEE 802.1x-toiminto tukvss lngttomss vrkoss, ktso käyttöohjn Vrkkokäyttäjän ops koht IEEE 802.1x - tonnuksn käyttäminn. Jos tukism on stttu niin, tti s lähtä SSID-nimä, SSID-nimi on lisättävä mnulissti. St lisätitoj käyttöohjn Vrkkokäyttäjän ops kohst Littn määrittäminn, kun SSID:tä i lähttä. Syötä vrkkovin, jonk kirjoitit muistiin kohss vihsn 18 sivu 22. Kirjoit kirjimt j numrot käyttämällä kosktusnäytön näppäimiä. Voit poist syöttämiäsi kirjimi pinmll. Voit nt numroit ti rikoiskirjimi pinmll toistuvsti, kunns hlumsi mrkki tul näkyviin j pinmll sittn hlumsi mrkkiä. Voit viht isojn j pintn kirjintn välillä pinmll. Ktso lisätitoj kohst Lngttomin stustn tkstin syöttö sivull 28. Pin OK, kun olt syöttänyt kikki mrkit. Ot stukst käyttöön pinmll Kyllä. Siirry kohtn. Lit yrittää nyt muoost yhtyn lngttomn vrkkoon ntmillsi tioill. Nstkinäyttöön tul yhtyn tuloksn ilmoittv visti j WLAN-rportti tulosttn utomttissti. Jos yhtyn muoostus i onnistu, trkist virhkooi tulosttust rportist j ktso Vintsintä sivull 25. Lngton stus on nyt vlmis. Nlitsoinn osoitin littn nstkinäytön oikss ylärunss näyttää tukismn/ritittimn lngttomn signlin voimkkuun. Asnn MFL-Pro Suit -ohjlmisto jtkmll vihst 20. Winows -käyttäjät: Siirry survn vihsn sivu 29 Mintosh-käyttäjät: Siirry survn vihsn sivu 31 24
Lngttomn vrkon käyttäjill Vintsintä TÄRKEÄÄ Älä ot yhtyttä Brothrin siksplvluun, jos sinull i ol lngttomn vrkon suojustitoj. Emm voi utt sinu vrkon suojusstustn tsimisssä. Näin lngttomn vrkon stustn löytäminn (vrkon nimi (SSID/ESSID) j vrkkovin) 1. Tutustu lngttomn vrkon tukismn/ritittimn mukn tullisiin ohjisiin. 2. Vrkon lkupräinn nimi stt oll vlmistjn nimi ti mllinimi. 3. Jos t tiä suojustitoj, ot yhtys ritittimn vlmistjn, järjstlmänvlvojsi ti Intrntplvluntrjojsi. * Vrkkovint voin kutsu myös slsnksi, suojusvimksi ti slusvimksi. * Jos lngttomn vrkon tukism i ol määrittty lähttämään SSID-tunnust, sitä i hvit utomttissti. Sinun on nnttv SSID-nimi mnulissti. Ktso Vrkkokäyttäjän ops, Littn määrittäminn, kun SSID:tä i lähttä. WLAN-rportti Jos tulostttu WLAN-rportti osoitt, ttä yhtyn muoostus i onnistunut, trkist tulosttun rportin virhkooi j lu survt ohjt. Virhkooi TS-01 Suositllut rtkisut Lngton stus i ol käytössä, käännä lngton stus ON- (Päällä)-sntoon. - Jos littsn on kytktty vrkkokpli, irrot s j käännä littn lngton stus ONsntoon. 1. Pin littss VALIK. 2. Tuo Vrkko näyttöön pinmll ti j pin Vrkko. 3. Pin nsin WLAN j sittn Ohjt. snnus. 4. Pin Kyllä, kun WLAN käytössä? tul näyttöön. Ohjttu lngttomn yhtyn snnus käynnistyy. Lngttomn vrkon tukism/rititintä i löyy. 1. Trkist survt 4 koht. TS-02 - Vrmist, ttä lngttomn vrkon tukismn/ritittimn virt on kytkttynä. - Siirrä lit lull, joss i ol stitä, ti siirrä s lähmmäs lngttomn vrkon tukism/rititintä. - Siirrä lit tilpäissti nintään mtrin päähän lngttomn vrkon tukismst, kun määrität lngttomn vrkon stuksi. - Jos lngttomn vrkon tukism/rititin käyttää MAC-osoittn suotust, vrmist, ttä Brothr-littn MAC-osoit on suottimn sllittujn osoittin joukoss. 2. Jos olt ntnut SSID-tunnuksn j suojustiot mnulissti (SSID/tonnusmntlmä/slusmntlmä/vrkkovin), tiot sttvt oll väärin. Vhvist SSID-tunnus j suojustiot uulln j nn trvittss oikt tiot. Vhvist kohn Näin lngttomn vrkon stustn löytäminn (vrkon nimi (SSID/ESSID) j vrkkovin) sivull 25 mukissti. Lngton vrkko Winows Mintosh 25
Lngttomn vrkon käyttäjill Virhkooi TS-03 Suositllut rtkisut Antmsi lngton vrkko j suojusstus sttvt oll väärin. Vrmist lngttomn vrkon stukst uulln. * Trkist, ovtko nntut ti vlitut SSID, tonnusmntlmä, slusmntlmä, käyttäjänimi j käyttäjän tunnussn oikin. Vhvist kohn Näin lngttomn vrkon stustn löytäminn (vrkon nimi (SSID/ESSID) j vrkkovin) sivull 25 mukissti. Lit i tu vlitun tukismn/ritittimn tonnus- j slusmntlmiä. Muut infrstruktuuritil vrtn tukismn/ritittimn tonnus- j slusmntlmät. Littsi tuk survi tonnusmntlmiä: WPA, WPA2, OPEN j Shr Ky. WPA tuk TKIP- ti AES-slusmntlmiä. WPA2 tuk slusmntlmäksi AESmntlmää. OPEN j Shr Ky vstvt WEP-slust. Jos onglm i poistu, ntmsi SSID- ti vrkkostukst sttvt oll vääriä. Vrmist lngttomn vrkon stukst uulln. Tonnus- j slusmntlmin yhisttty tulukko TS-04 TS-05 TS-06 Tontmismntlmä WPA-hnkilökohtinn WPA2-hnkilökohtinn OPEN Jttu vin Slusmntlmä TKIP AES AES WEP NONE (i slust) WEP Vhvist kohn Näin lngttomn vrkon stustn löytäminn (vrkon nimi (SSID/ESSID) j vrkkovin) sivull 25 mukissti. Muut -ho-til vrtn titokonsi lngttomn stuksn tonnus- j slusmntlmät. Littsi tuk inostn OPEN-tonnusmntlmää j vlinnist WEP-slust. Suojustiot (SSID/vrkkovin) ovt väärät. Vrmist SSID j suojustiot (vrkkovin) uulln. Jos rititin käyttää WEP-slust, nn nsimmäisnä WEP-vimn käytttävä vin. Brothr-littsi tuk inostn nsimmäisn WEP-vimn käyttämistä. Vhvist kohn Näin lngttomn vrkon stustn löytäminn (vrkon nimi (SSID/ESSID) j vrkkovin) sivull 25 mukissti. Lngttomn vrkkoyhtyn suojustiot (tonnusmntlmä/slusmntlmä/ vrkkovin) ovt väärät. Vrmist lngttomn vrkkoyhtyn suojustiot (tonnusmntlmä/ slusmntlmä/vrkkovin) uulln kohn TS-04 tulukon vull. Jos rititin käyttää WEP-slust, nn nsimmäisnä WEP-vimn käytttävä vin. Brothr-littsi tuk inostn nsimmäisn WEP-vimn käyttämistä. Vhvist kohn Näin lngttomn vrkon stustn löytäminn (vrkon nimi (SSID/ESSID) j vrkkovin) sivull 25 mukissti. 26
Lngttomn vrkon käyttäjill Virhkooi Suositllut rtkisut Lit i löyä tukism/rititintä, joss on käytössä WPS ti AOSS. Jos hlut määrittää lngttomn vrkon stukst WPS- ti AOSS -toiminnon vull, sinun on käytttävä skä littt ttä lngttomn vrkon tukism/rititintä. Vrmist, ttä tukism/rititin tuk WPS- ti AOSS -toiminto j loit uulln. TS-07 Jos t tiä, kuink tukism/rititintä käyttään WPS- ti AOSS -toimintojn vull, tutustu tukismn/ritittimn mukn toimitttuihin ohjisiin, kysy tukismn/ritittimn vlmistjlt ti kysy vrkonvlvojlt. Vähintään kksi tukism, joiss on käytössä WPS ti AOSS, on hvittu. TS-08 - Vrmist, ttä inostn yhllä kuuluvuuslull olvll tukismll/ritittimllä on käytössä WPS- ti AOSS -mntlmä j yritä uulln. - Yritä käynnistää uulln prin minuutin päästä muin tukismin häiriöin välttämisksi. Winows Mintosh Lngton vrkko 27
Lngttomn vrkon käyttäjill Lngttomin stustn tkstin syöttö Joinkin vlikkojn vihtohtojn määrittämisn yhtyssä stt joutu syöttämään littsn tkstiä. Voit vlit kirjimt, numrot j rikoismrkit pinmll usit krtoj. Voit viht isojn j pintn kirjintn välillä pinmll. Välilyöntin lisääminn Voit syöttää välilyönnin pinmll välilyöntipiniktt ti. Virhin korjus Jos syötit väärän kirjimn j hlut viht sn, siirrä kohistin väärän kirjimn kohll pinmll ti. Pin sittn. Syötä oik kirjin. Voit lisätä kirjimi myös siirtämällä kohistint j syöttämällä mrkin. Mrkit sttvt oll rilisi ri miss. Näppäimistön sttlu stt vihll määrittämäsi stuksn mukn. 28
Lngton vrkko Winows Ohjimin j ohjlmiston snnus (Winows 2000 Profssionl/XP/XP Profssionl x64 Eition/ Winows Vist /Winows 7) 20 Ennn snnust Vlits Ensimmäinn snnus j vlits sittn Asnn MFL-Pro Suit. Vrmist, ttä titokonsn on kytktty virt j ttä olt kirjutunut sisään järjstlmänvlvojn käyttöoikuksin. TÄRKEÄÄ Jos titokonss on käynnissä ohjlmi, sulj n. Näytöt sttvt vihll käyttöjärjstlmittäin. Vlits Kyllä, jos hyväksyt käyttöoikussopimukst. Asnnus-CD-ROM-lvyllä on SnSoft PprPort 12SE -ohjlm. Tämä ohjlm tuk survi käyttöjärjstlmiä: Winows XP (SP3 ti uumpi), XP Profssionl x64 Eition (SP2 ti uumpi), Winows Vist (SP2 ti uumpi) j Winows 7. Päivitä titokonsn viimisin Winows Srvi Pk nnn MFL-Pro Suitn snnust. Jos käyttöjärjstlmänä on Winows 2000 (SP4 ti uumpi), nout näytössä näkyviä ohjit, kun MFL-Pro Suitn snnuksn ikn tul näkyviin SnSoft PprPort 11SE:n ltusnäyttö. Poist kikki plomuuriohjlmt (Winows - plomuuri lukuun ottmtt) skä vkoiluohjlmin torjuntohjlmt j virustntorjuntohjlmt käytöstä snnuksn jksi. 21 MFL-Pro Suitn sntminn Ast snnus-cd-rom-lvy CD-ROMsmn. Jos näyttöön tul ikkun, joss kysytään mllin nimä, vlits om mllisi. Jos näyttöön tul kilivlintikkun, vlits suomi. Jos Brothr-näyttö i tul utomttissti näkyviin, vlits Om titokon (Titokon), kksoisnpsut CD-ROM-kuvktt j kksoisnpsut sittn strt.x. Jos snnus i jtku utomttissti, v päävlikko uulln vmll j sulkmll CD-ROM-lvysm ti kksoisnpsuttmll strt.x-ohjlm lvyn juurihkmistoss. Jtk MFL-Pro Suitn snnust vihst. Jos käyttöjärjstlmänä on Winows Vist ti Winows 7, vlits Slli ti Kyllä, kun näkyviin tul Käyttäjätilin vlvont -näyttö. Vlits Lngton vrkkoyhtys j vlits sittn Surv. Jos hlut snt PS-ohjimn (BR-Sript3- tulostinohjimn), vlits Mukutttu snnus j nout näytössä näkyviä ohjit. Kun näkyviin tul Plomuuri-/virustorjuntohjlm hvittu - näyttö, vlits Muut plomuurin porttistuksi sitn, ttä vrkkoyhtys on mhollinn j jtk snnust. (Suositltu vihtohto) j vlits sittn Surv. (i kosk Winows 2000 -käyttäjiä) Jos Winows -plomuuri i ol käytössä, ktso lisätitoj survin vrkkoporttin lisäämisstä ohjlmiston käyttöoppst. Lisää UDP-portti 54925 vrkkosknnust vrtn. Lngton vrkko Winows Mintosh 29
Lngton vrkko Winows f Lisää UDP-portti 54926 vrkko-pc-fxvstnotto vrtn. Mikäli vrkkoyhtyn onglmt jtkuvt, lisää UDP-portti 137. Nout näytössä näkyviä ohjit, kunns näkyviin tul tämä näyttö. Vlits lit luttlost j vlits sittn Surv. 22 MFL-Pro Suitn snnus muihin titokonisiin (trvittss) Jos hlut käyttää littt usiss vrkon titokoniss, snn MFL-Pro Suit kuhunkin titokonsn riksn. Siirry vihsn 21 sivull 29. Jos lngttomn vrkon stukst ivät toimi, Ohjttu lngttomn littn snnus - näyttö tul näkyviin. Suorit lngttomn vrkon stustn määritys loppuun näytössä näkyvin ohjin mukissti. Jos käytät WEP-slust j nstkinäytössä näkyy Kytktty, mutt littt i löyy, vrmist, ttä olt syöttänyt WEP-vimn oikin. WEP-vin on mrkkikokoriippuvinn. g Suorit snnus loppuun näytössä näkyvin ohjin mukissti. TÄRKEÄÄ ÄLÄ sulj näitä ikkunoit snnuksn ikn. Ikkunoin siin tulmisn stt kulu muutm skunti. Jos käyttöjärjstlmänä on Winows Vist ti Winows 7, vlits vlintruutu j suorit snnus loppuun vlitsmll Winowsin suojus, kun näkyvissä on Asnn -näyttö. Jos ohjlmiston snnuksn ikn tul virhvisti, suorit Asnnusignostiikk, jok sijits hkmistoss Käynnistä/Kikki ohjlmt/brothr/ MFC-XXXX LAN (MFC-XXXX on mllisi nimi). Vrkkokäyttöoikus (Winows ) Tähän littsn sisältyy nintään viin käyttäjän vrkkokäyttöoikus. Lisnssin mukn MFL-Pro Suit j SnSoft PprPort 12SE ti SnSoft PprPort 11SE voin snt nintään viitn vrkoss olvn titokonsn. Jos hlut käyttää SnSoft PprPort 12SE:tä ti SnSoft PprPort 11SE:tä usmmss kuin viissä titokonss, hnki Brothr NL-5 pk, jok on nintään viin lisäkäyttäjän vrkkokäyttöoikussopimus. Jos hlut hnkki NL-5 pkin, ot yhtys vltuutttuun Brothrjällnmyyjään ti Brothrin siksplvluun. Vlmis Asnnus on nyt vlmis. Jos littll on määrittty IP-osoit, Boot Mtho -stuksksi on määritttävä ohjuspnlist Stti. Vrkkovlikko, Vrkkokäyttäjän ops, sisältää lisätitoj. Littt ti sn ohjlmisto käytttässä näkyviin voi tull Winowsin suojusnäyttö ti virustntorjuntohjlmn ikkun, jos titokonn suojusstukst sitä llyttävät. Slli jtkminn ikkunss. XML Ppr Spifition -tulostinohjin XML Ppr Spifition -tulostinohjin on sopivin ohjin Winows Vist - j Winows 7 -käyttöjärjstlmissä, kun tulosttn sovlluksist, jotk käyttävät XML Ppr Spifition -sikirjoj. Lt uusin ohjin Brothr Solutions Cntristä osoittss http://solutions.rothr.om/. 30
Lngton vrkko Mintosh Ohjimin j ohjlmin snnus (M OS X 10.4.11 10.6.x) 20 Ennn snnust Vlits Lngton vrkkoyhtys j vlits sittn Surv. Vrmist, ttä littsn j Mintoshtitokonsn on kytktty virt. Sinun on kirjuuttv sisään järjstlmänvlvojn käyttöoikuksin. TÄRKEÄÄ Jos käyttöjärjstlmänä on M OS X 10.4.10, päivitä s vrsioksi M OS X 10.4.11 10.6.x. (St käyttämäsi M OS X -vrsion uusimmt ohjimt j tiot osoittst http://solutions.rothr.om/.) Jos hlut määrittää PS-ohjimn (BR-Sript3- tulostinohjimn), mn Brothr Solutions Cntr -sivustoon osoittss http://solutions.rothr.om/, vlits käyttämääsi mlli vstvll sivull Ltukst j lu snnusohjin Usin kysytyt kysymykst. 21 MFL-Pro Suitn sntminn TÄRKEÄÄ ÄLÄ sulj näitä ikkunoit snnuksn ikn. Asnnus voi kstää joitkin minuuttj. Jos lngttomn vrkon stukst ivät toimi, Ohjttu lngttomn littn snnus - näyttö tul näkyviin. Suorit lngttomn vrkon stustn määritys loppuun näytössä näkyvin ohjin mukissti. Nout näytössä näkyviä ohjit, kunns näkyviin tul tämä näyttö. Vlits lit luttlost j vlits sittn OK. Ast snnus-cd-rom-lvy CD-ROMsmn. Kksoisosoit Strt Hr OSX -kuvktt. Nout näytössä näkyviä ohjit. Winows Mintosh Lngton vrkko 31
Lngton vrkko Mintosh St slvill littn MAC-osoittn (Ethrntosoittn) j IP-osoittn tulostmll vrkkostustn luttlon. Ktso Vrkkostustn luttlon tulostus sivull 33. Jos ll olv näyttö tul näkyviin, osoit OK. Ann Mintosh-konllsi nimi kohss Näyttönimi (nintään 15 mrkkiä) j vlits OK. Siirry vihsn. 22 Prsto! PgMngrin sntminn Prsto! PgMngrin snnus lisää Brothr ControlCntr2:n tkstintunnistustoiminnon. Vlokuvin j sikirjojn sknnus, jkminn j orgnisointi sujuvt kätvästi Prsto! PgMngrill. Vlits Brothrin tkninn tuki -näytössä Prsto! PgMngr j nout näytössä näkyviä ohjit. Jos hlut käyttää littn SCAN-näppäintä vrkkosknnuksn, vlits Rkiströi titokonsi littn Sknn-toiminnon knss. -ruutu. 23 MFL-Pro Suitn snnus muihin titokonisiin (trvittss) Kun pint (SCAN) j vlitst sknnusvihtohon, ntmsi nimi näkyy littn nstkinäytössä. (Vrkkosknnus, Ohjlmiston käyttöops, sisältää lisätitoj.) Kun ll olv näyttö tul näkyviin, osoit Surv. Jos hlut käyttää littt usiss vrkon titokoniss, snn MFL-Pro Suit kuhunkin titokonsn riksn. Siirry vihsn 21 sivull 31. Vlmis Asnnus on nyt vlmis. MFL-Pro Suitn snnus on nyt vlmis. Siirry vihsn 22 sivull 32. Jos littll on määrittty IP-osoit, Boot Mtho -stuksksi on määritttävä ohjuspnlist Stti. Vrkkovlikko, Vrkkokäyttäjän ops, sisältää lisätitoj. 32
Vrkkokäyttäjill W-pohjinn hllint (w-slin) Brothr-tulostusplvlimss on w-plvlin, jonk vull voin vlvo sn til ti muutt sn stuksi käyttämällä HTTP (hyprtkstin siirtoprotokoll) -protokoll. Oltusrvoinn käyttäjänimi on min j oltusrvoinn slsn ss. Tämä slsn voin viht w-slimll. Suositltvt slimt ovt Mirosoft Intrnt Explorr 6.0 (ti uumpi) j Firfox 3.0 (ti uumpi) Winows -käyttöjärjstlmässä j Sfri 3.0 (ti uumpi) Mintoshkäyttöjärjstlmässä. Vrmist myös, ttä JvSript j västt on in otttu käyttöön riippumtt käyttystä slimst. Jott wslint voin käyttää, tulostusplvlimn IP-osoittn on oltv tioss. Tulostusplvlimn IP-osoit näkyy vrkkostustn luttlost. Av slin. Kirjoit slimn osoitrivill http://littn IP-osoit/ (joss littn IP-osoit on tulostimn IP-osoit ti tulostusplvlimn nimi). Esimrkiksi http://192.168.1.2/ Ktso W-pohjinn hllint, Vrkkokäyttäjän ops. Vrkkostustn luttlon tulostus Voit tulost vrkkostustn luttlon vrmistkssi nykyist vrkkostukst. Kytk littn virt j oot, kunns lit on Vlmis-tilss. Pin VALIK. Tuo Tulost rp. näyttöön pinmll ti. Pin Tulost rp.. Tuo Vrkkostuk. näyttöön pinmll ti. Pin Vrkkostuk.. Pin Mono Strt ti Colour Strt. Lit tulost nykyist vrkkostukst. Vrkkostustn plutus thsstuksiin Jos hlut plutt kikki sisäisn tulostus- j sknnusplvlimn vrkkostukst thtll säättyihin oltusstuksiin, nout survi ohjit. Vrmist, tti lit suorit prhilln jotin thtävää. Irrot sn jälkn littst kikki kplit (sähköjohto lukuun ottmtt). Pin VALIK. Tuo Vrkko näyttöön pinmll ti. Pin Vrkko. f Tuo Vrkon nollus näyttöön pinmll ti. Pin Vrkon nollus. Pin Kyllä. Pin Kyllä 2 skunnin jn. Lit käynnistyy uulln. Kun s on käyttövlmis, kytk kplit tkisin pikoilln. 33
Muit titoj Värin korjus (trvittss) Värin klirointi Kunkin värin tummuus voi vihll litympäristön, kutn lämpötiln j kostun, mukn. Klirointi prnt värin tummuutt. Jos käytät tulostuksss suortulostust ti BR-Sript-tulostinohjint, klirointi on thtävä ohjuspnlist. Ktso Ohjuspnlin käyttäminn sivull 34. Jos käytät tulostuksss Winows - tulostinohjint, ohjin s klirointitiot utomttissti, jos skä Käytä klirointititoj ttä H littn tiot utomttissti on vlittu. Ktso Lisästukst-välilhti, Ohjlmiston käyttöops. Jos käytössä on Mintosh-tulostinohjin, klirointi vrtn trvitn Sttus Monitor. Kun Sttus Monitor on vlittu, vlits Värin klirointi-vlikost Ohjus. Ktso Sttus Monitor, Ohjlmiston käyttöops. Ohjuspnlin käyttäminn Pin VALIK. Tuo Tulostin näyttöön pinmll ti. Pin Tulostin. f Tuo Klirointi näyttöön pinmll ti. Pin Klirointi. Pin Kliroi. Pin Kyllä. Pin Stop/Exit. Värin rkiströinti Automttinn rkiströinti Voit määrittää kunkin värin tulostuspikn utomttissti. Pin VALIK. Tuo Tulostin näyttöön pinmll ti. Pin Tulostin. Tuo Automttinn rkiströinti näyttöön pinmll ti. Pin Automttinn rkiströinti. Pin Kyllä. Pin Stop/Exit. Mnulinn rkiströinti, Käyttöops, sisältää ohjt kunkin värin tulostuspikn määrittämisksi mnulissti. Brothr CrtivCntr Inspiroiu. Jos käytössäsi on Winows - käyttöjärjstlmä, npsuttmll titokonn työpöyällä olv Brothr CrtivCntr - kuvktt pääst ILMAISEEN sivustoon, jost löytyy ioit j rsurssj hnkilökohtisn j mmttimisn käyttöön. M-käyttäjät voivt käyttää Brothr CrtivCntr - sivusto survss osoittss: http://www.rothr.om/rtivntr/ 34 Voit plutt klirointiprmtrill thsstukst. Pin VALIK. Tuo Tulostin näyttöön pinmll ti. Pin Tulostin. f Tuo Klirointi näyttöön pinmll ti. Pin Klirointi. Pin Thsstus. Pin Kyllä. Pin Stop/Exit.
Lisävrustt j trvikkt Lisävrustt Littsn on stvn survt lisävrustt. Voit ljnt littn käyttömhollisuuksi näillä vrustill. Lisätitoj vlinnisst lpprikstist j yhtnsopivst SO-DIMM-muistist on osoittss http://solutions.rothr.om/. Lisämuistin sntminn, Ljmpi käyttöops, sisältää SO-DIMM-muistin snnusohjt. Alpprikstti LT-300CL Alppriksttiin mhtuu 500 pprirkki. Kun kstti snntn, littn kpsittti suurn 800 rkkiin. SO-DIMM-muisti Voit lisätä muisti sntmll yhn SO-DIMM (Smll Outlin Dul In-lin Mmory Moul) - mouulin. Trvikkt Nstkinäyttöön tul virhvisti, kun on ik viht trvikkit. Ktso lisätitoj littn trvikkist osoittst http://solutions.rothr.om/ ti ot yhtys pikllisn Brothr-jällnmyyjään. Värikstit Vkiovärikstti: TN-320 (C/M/Y/BK) Suurvärikstti: TN-325 (C/M/Y/BK) Suprvärikstti: TN-328 (C/M/Y/BK) Rumpuyksikkö DR-320CL Hihnyksikkö BU-300CL Hukkvärisäiliö WT-300CL 35
Tvrmrkit Brothr-logo on Brothr Inustris, Lt:n rkiströity tvrmrkki. Brothr on Brothr Inustris, Lt:n rkiströity tvrmrkki. Mirosoft, Winows, Winows Srvr, Outlook j Intrnt Explorr ovt Mirosoft Corportionin rkiströityjä tvrmrkkjä Yhysvlloiss j/ti muiss miss. Winows Vist on Mirosoft Corportionin rkiströity tvrmrkki ti tvrmrkki Yhysvlloiss j muiss miss. Appl, Mintosh, Sfri j TruTyp ovt Appl In:n tvrmrkkjä, jotk on rkiströity Yhysvlloiss j muiss miss. Wi-Fi j Wi-Fi Allin ovt Wi-Fi Allinn rkiströityjä tvrmrkkjä. AOSS on Bufflo In:n tvrmrkki. Nun, Nun-logo, PprPort j SnSoft ovt Nun Communitions, In:n ti sn tytäryhtiöin tvrmrkkjä ti rkiströityjä tvrmrkkjä Yhysvlloiss j/ti muiss miss. Kikki Brothr-tuottiss näkyvät yritystn kuppnimt j tuotnimt, niihin liittyvät sikirjt j muu inisto ovt kikki kysistn yritystn tvrmrkkjä ti rkiströityjä tvrmrkkjä. Lint j julkisu Tämä käyttöops on littu j julkistu Brothr Inustris, Lt:n vlvonnss, j s sisältää tuottn uusimmn kuvuksn j tknist tiot. Tämän käyttöohjn sisältöä j tuottn tknisiä titoj voin muutt ilmn rillistä ilmoitust. Brothr piättää oikun muutt tässä minittuj tknisiä titoj j inisto siitä ilmoittmtt, ikä vst mistään vhingoist (mukn lukin välillist vhingot), jotk ihutuvt luottmuksst sitttyyn inistoon, mukn lukin pinovirht ti muut julkisuun liittyvät virht, kuitnkn niihin rjoittumtt. Tkijänoikut j lisnssit 2010 Brothr Inustris, Lt. Tämä tuot sisältää survin yritystn khittämiä ohjlmistoj: 1983 1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. 2010 Dvisp Softwr, In. Tämä tuot sisältää KASAGO TCP/IP -ohjlmiston, jonk on khittänyt ZUKEN ELMIC, In.