purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Sähköjohto Asennusohjelman sisältävä CD-ROM Pika-asennusopas

Transkriptio

1 Pik-sennusops Aloit tästä MFC-8950DW(T) Lue ensin Tuotteen turvohjeet j lue sen jälkeen oiket määritys- j sennusohjeet tästä Pik-sennusoppst. Kun hlut trkstell eri kielisiä Pik-sennusoppit, käy osoitteess Mllien stvuus vihtelee mkohtisesti. 1 Litteen purkminen pketist j pkkuksen sisällön trkistus Rumpuyksikkö j väriksettikokoonpno (esisennettu) Sähköjohto Asennusohjelmn sisältävä CD-ROM Pik-sennusops Puhelinjohto Tuotteen turvohjeet Käyttöops Käyttäjät Tnskss Tämän litteen mukn toimitetn moitettu kolminstinen pistoke. Vrmist, että tämä pistoke sopii pistorsin. Käyttäjät Suomess, Ruotsiss j Norjss Tämän litteen mukn toimitetn kksipinninen sivuilt moitettu pistoke. Vrmist, että tämä pistoke sopii pistorsin. Lite on kytkettävä moitettuun pistorsin. Jos olet epävrm, ot yhteys sähköliikkeeseen. Jott litteen käyttö olisi turvllist on verkkojohto kytkettävä vin moitettuun pistorsin. Moitus poist sähköiskujen vrn j estää riotjuisi sähkökenttiä häiritsemästä litteen toimint. FIN Versio 0 1

2 VAROITUS HUOMAUTUS VAROITUS ilmisee mhollisesti vrllisen tilnteen, jok voi iheutt vkvn ti kuolemn johtvn tpturmn. HUOMAUTUS ilmisee mhollisesti vrllisen tilnteen, jok voi iheutt vähäisiä ti kohtlisi tpturmi. VAROITUS Lite on pkttu muovipusseihin. Piä nämä muovipussit vuvojen j pienten lsten ulottumttomiss tukehtumisriskin välttämiseksi. Muovipussit eivät ole leluj. Kun siirrät litett, piä tiuksti kiinni sivukhvoist litteen eestä. Sivukhvt ovt sknnerin ll. Älä knn litett pohjst. Lite on rsks j pin yli 18,0 kg, kun siinä on pperi. Litteen nostoon trvitn vmmojen välttämiseksi inkin kksi henkilöä, jotk pitävät siitä kiinni eestä j tk. Jos käytössä on lksetti: Älä knn litett, kun siinä on lksetti, sillä seuruksen stt oll loukkntuminen ti litteen vhingoittuminen, sillä litett ei ole kiinnitetty lksettiin. 2

3 Piä litteen ympärillä minimiväli kuvn osoittmll tvll. 400 mm 150 mm 150 mm 150 mm Ltikon sisällys voi oll erilinen eri miss. Alkuperäispkkuksen säilyttäminen on suositeltv. Jos lite on jostin syystä kuljetettv toiseen pikkn, pkk se huolellisesti lkuperäispkkukseen mhollisten vurioien välttämiseksi. Suosittelemme sinmukisen vkuutuksen ottmist litteen kuljetuksen jksi. Litteen pkkminen j kuljetus, Ljempi käyttöops, sisältää litteen pkkusohjeet. Kuvt tässä Pik-sennusoppss esittävät mlli MFC-8950DW. Liitäntäkpeli ei ole vkiovruste. Ost käyttämääsi liitäntään sopiv liitäntäkpeli (USB ti verkko). USB-kpeli Suosittelemme käyttämään enintään 2 metrin pituist USB 2.0 -kpeli (tyyppi A/B). ÄLÄ kytke liitäntäkpeli tässä viheess. Liitäntäkpeli kytketään MFL-Pro Suite -sennuksen ikn. Verkkokpeli Käytä 10BASE-T- ti 100BASE-TX Fst Ethernet-verkoss ti 1000BASE-T Gigit Ethernet-verkoss luokn 5e (ti premp) suojttu suor prikpeli. Käytä 1000BASE-T-yhteensopivi verkkolitteit, kun kytket litteen Gigit Ethernet-verkkoon. 3

4 2 Litteen pkkusmterilien poisto Poist rumpuyksikkö j väriksettikokoonpno. Tärkeää ÄLÄ kytke vielä sähköjohto. Poist pkkusteippi litteen ympäriltä j vlotuslsin peittävä klvo. Av monitoimilust, poist pkkusteippi monitoimilustn tuest j sulje monitoimilust. e Poist ornssi suojmterili rumpuyksiköstä j väriksettikokoonpnost. Av etuknsi pinmll etuknnen vputusvipu. Poist silikgeelipussi. f Pitele rumpuyksikköä j väriksetti vksuorss molemmin käsin j heilut sitä vrovsti puolelt toiselle useit kertoj, jott väriine levittyy tsisesti ksetin sisällä. CAUTION HUOMAUTUS Älä syö silikgeelipketti. Pne se roskiin. Jos nielet inett, ot välittömästi yhteyttä lääkäriin. g Työnnä rumpuyksikkö j väriksettikokoonpno kunnoll tkisin litteeseen. 4 h Sulje litteen etuknsi.

5 3 Pperin settminen pperiksettiin Veä pperiksetti täysin ulos litteest. Aset ksettiin pperi j vrmist seurvt sit: Pperi on enimmäismäärää osoittvn merkin () lpuolell. Jos pperiksetti on liin täynnä, litteeseen tulee pperitukos. Tulostettvn puoli on lspäin. Kun pperiohjimet koskettvt pperin reunoj pperit syötetään oikein. Smll kun pint vihreää pperiohjimen vputusvipu, siirrä pperiohjimi siten, että ne sopivt pperikokoon, jot sett ksettiin. Vrmist, että ohjimet ovt tukevsti uriss. e f Aset pperiksetti tukevsti tkisin litteeseen. Vrmist, että se on setettu täysin litteen sisään. Veä tukiläppä ylös, jott pperi ei liu u ulos luovutuslustlt (tulostepuoli lspäin). Vältä pperin juuttuminen j syöttövirheet leyhyttelemällä pperit. Suositellut pperit j muut tulostusmterilit, Käyttöops, sisältää lisätietoj pperisuosituksist. 5

6 4 Sähkö- j puhelinjohon kytkeminen Tärkeää ÄLÄ kytke vielä liitäntäkpeli. Kytke sähköjohto ensin litteeseen j sitten sähköpistorsin. Kytke litteeseen virt. VAROITUS Lite on moitettv käyttämällä moitettu pistokett. Kosk lite on moitettu sähköpistorsin kutt, voit suojutu puhelinverkon mhollisesti vrllisilt ylijännitteiltä pitämällä litteen sähköjohon kytkettynä puhelinjohon kytkemisen jn. Kun litett on siirrettävä, suoj itsesi smll tvll irrottmll ensin puhelinjohto j sitten sähköjohto. Jos linjn on kytketty myös ulkoinen puhelin, kytke se ll osoitetull tvll. Tärkeää Älä koske kosketusnäyttöön välittömästi sen jälkeen, kun virtjohto on kytketty ti lite on käynnistetty. Se stt iheutt virheen. Kytke puhelinjohto. Kytke puhelinjohon toinen pää litteess olevn pistokkeeseen, joss on merkintä LINE (Linj) j toinen pää kolmenpisell puhelinliittimellä vrustettuun seinäpistorsin. Rinnkkispuhelin Ulkoinen puhelin Jos ulkoinen puhelinvstj käyttää sm linj, kytke se ll osoitetull tvll. Rinnkkispuhelinvstj (ei tuettu) Ulkoinen puhelinvstj Tärkeää Puhelinjohto ON KYTKETTÄVÄ litteen pistokkeeseen, joss on merkintä LINE. Jos käytössä on ulkoinen puhelinvstj, set vstustilksi Ulk.puh/Puh.vs.. Ktso Vstustiln vlint sivull 8. Ulkoisen puhelinvstjn kytkeminen, Käyttöops, sisältää lisätietoj. 6

7 5 Aset m 6 Aset kieli M on setettv, jott lite toimisi oikein pikllisess puhelinverkoss. Trkist, että sähköjohto on kytketty. Kytke lite päälle virtkytkimestä. Vlitse msi kosketusnäytön vlikost, kun mt näkyvät LCD-näytössä. Sinu pyyetään vrmistmn mvlintsi. Tee jokin seurvist: Kun nestekienäytössä näkyy oike m, pin Kyllä j siirry viheeseen. TAI Pl viheeseen pinmll Ei j vlitse m uuelleen. Kun nestekienäytössä on näkynyt Hyväksytty khen sekunnin jn, lite käynnistyy utomttisesti uuelleen. Kun lite on käynnistynyt uuelleen, nestekienäytössä näkyy Oot hetki. Voit vlit näytölle suomen, ruotsin, norjn, tnskn ti englnnin kielen. e Pin Vlik. Tuo Perussetukset näyttöön pinmll ti. Pin Perussetukset. Tuo Kielivlint näyttöön pinmll ti. Pin Kielivlint. Vlitse kielesi. Pin Stop/Exit. 7

8 7 Lngton sennus (trvittess) Tee jokin seurvist: Jos käytät Mintosh-tietokonett ti moiililitett lngttomss verkoss, voit määrittää lngttomn verkon setukset pinmll -pinikett kosketusnäytön oikess yläkulmss. Siirry kohtn. Jos käytät Winows -tietokonett j hlut yhistää Mintoshin käyttämällä USB:tä ti kiinteää verkko ti hlut viht ensin litteen lkusetuksi, voit ohitt tämän viheen j siirtyä viheeseen 8. Voit määrittää lngttomn yhteyen setukset myöhemmin. 8 Vstustiln vlint Vstustiloj on neljä: Vin fksi, Fksi/Puhelin, Mnulinen j Ulk.puh/Puh.vs.. Hlutko käyttää litteesi puhelinominisuuksi (jos käytettävissä) ti ulkoist puhelint ti ulkoist puhelinvstj, jok on liitetty smn linjn kuin lite? Kyllä Käytätkö ulkoisen puhelinvstjn ääniviestitoiminto? Ei Hlutko litteen vstvn fkseihin j puheluihin utomttisesti? Ei Pin -pinikett kosketusnäytöllä. Siirry sitten viheeseen 18 sivull 23 j jtk lngtont sennust. Kun lngton sennus on vlmis, pl viheeseen 8 j viimeistele litteen setukset. Kyllä Ei Kyllä Vin fksi Lite ott kikki puhelut vstn fksein. Fksi/Puhelin Lite ohj linj j j v sen utomttisesti. Jos puhelu ei ole fksi, lite ilmoitt soittoäänell puhelust, jott voit vstt siihen. Mnulinen Ohjt puhelinlinj itse, j sinun on vstttv jokiseen puheluun. Ulk.puh/Puh.vs. Ulkoinen puhelinvstj vst utomttisesti kikkiin soittoihin. Viestit tllennetn ulkoiseen puhelinvstjn. Fksiviestit tulostetn. e Pin Vlik. Tuo Perussetukset näyttöön pinmll ti. Pin Perussetukset. Tuo Vstustil näyttöön pinmll ti. Pin Vstustil. Pin hlumsi vstnottotil. Pin Stop/Exit. 8

9 9 Nestekienäytön kirkkuen säätö (trvittess) Jos nestekienäytön teksti ei erotu kunnoll, kirkkuen setust knntt muutt. e f Fksin vstnottminen, Käyttöops, sisältää lisätietoj. Pin Vlik. Tuo Yleiset set. näyttöön pinmll ti. Pin Yleiset set.. Tuo Näytön setus näyttöön pinmll ti. Pin Näytön setus. Pin Tustvlo. Pin Vle, Keski ti Tumm. Pin Stop/Exit. 10 Päivämäärän j kellonjn settminen Lite näyttää päivämäärän j kellonjn. Jos myös nimitunnus määritetään, lite lisää päivämäärän j kellonjn jokiseen lähetettyyn fksiin. Pin Vlik. Tuo Perussetukset näyttöön pinmll ti. Pin Perussetukset. Tuo Pvm&Aik näyttöön pinmll ti. Pin Pvm&Aik. e Pin Pvm&Aik uuelleen. Syötä vuoen kksi viimeistä numero kosketusnäytön vlintnäppäimillä j pin sitten OK. f g h i (Jos vuosi on esimerkiksi 2012, syötä 1, 2.) Syötä kuukusi khell numeroll kosketusnäytön vlintnäppäimillä j pin sitten OK. (Jos kuukusi on esimerkiksi mliskuu, syötä 0, 3.) Syötä päivä khell numeroll kosketusnäytön vlintnäppäimillä j pin sitten OK. (Jos kyseessä on esimerkiksi 25. päivä, syötä 2, 5.) Ann kellonik 24 tunnin muooss kosketusnäytön vlintnäppäimillä j pin sitten OK. (Jos kello on esimerkiksi 15:25, syötä 1, 5, 2, 5.) Pin Stop/Exit. 9

10 11 Henkilökohtisten tietojen (nimitunnuksen) määrittäminen 12 Fksin lähetysrportti Lite näyttää päivämäärän j kellonjn sekä lisää jokiseen lähetettyyn fksiin nimitunnuksen, jos määrität sen. Pin Vlik. Tuo Perussetukset näyttöön pinmll ti. Pin Perussetukset. Tuo Nimitunnus näyttöön pinmll ti. Pin Nimitunnus. e f g Syötä fksinumerosi (enintään 20 numero) kosketusnäytön vlintnäppäimillä j pin sitten OK. Syötä puhelinnumerosi (enintään 20 numero) kosketusnäytön vlintnäppäimillä j pin sitten OK. Jos puhelin- j fksinumero ovt smt, nn sm numero uuelleen. Syötä om nimesi (enintään 20 merkkiä) kosketusnäytön vlintnäppäimillä j pin sitten OK. Voit kirjoitt numeroit ti erikoismerkkejä pinmll toistuvsti, kunnes hlumsi merkki tulee näkyviin j pinmll sitten merkkiä, jonk hlut. Jos syötit väärän merkin j hlut viht sen, siirrä kohistin väärän merkin kohlle pinmll ti j pin. Voit syöttää välilyönnin pinmll välilyöntipinikett ti. Tekstin syöttäminen, Käyttöops, sisältää lisätietoj. Pin Stop/Exit. Jos teet virheen j hlut loitt lust uuelleen, pin Stop/Exit j pl viheeseen. Tämä Brother-lite voi tulost lähetyksen vhvistusrportin, jot voin käyttää vhvistuksen fksin lähetyksestä. Tämä rportti sisältää vstnottjn nimen ti fksinumeron, lähetyksen päivämäärän, kellonjn j keston, lähetettyjen sivujen määrän j tieon siitä, onnistuiko lähetys. Rporttien tulostminen, Ljempi käyttöops, sisältää lisätietoj fksin lähetysrportin käytöstä. 13 Puhelinlinjn yhteensopivuuen vlitseminen Jos kytket litteen VoIP-yhteyttä käyttävään puhelinlinjn (puhelu kulkee internetin kutt), yhteensopivuussetus on vihettv. Pin Vlik. Tuo Fksus näyttöön pinmll ti. Pin Fksus. e f Jos käytät nlogist puhelinlinj, voit ohitt tämän viheen. Tuo Muut setukset näyttöön pinmll ti. Pin Muut setukset. Pin Yhteensopivuus. Pin Perus (VoIP). Pin Stop/Exit. 10

11 14 Puhelinlinjtyypin vlitseminen Jos kytket litteen puhelinlinjn, joss on myös vihe ti ISDN-liittymä, j hlut lähettää ti vstnott fksej, puhelinlinjtyyppi on vihettv sopivksi seurvien ohjeien mukisesti. e Pin Vlik. Tuo Perussetukset näyttöön pinmll ti. Pin Perussetukset. Tuo Linjvlint näyttöön pinmll ti. Pin Linjvlint. Pin Normli, ISDN ti Keskus. Tee jokin seurvist: Jos vlitset ISDN ti Normli, siirry viheeseen h. Jos vlitset Keskus, siirry viheeseen e. Tee jokin seurvist: Jos hlut viht nykyisen etuliitteen numeron, pin Kyllä ti Ain j siirry viheeseen f. Jos et hlu viht nykyistä etuliitteen numero, siirry viheeseen h. VAIHDE j SOITONSIIRTO Lite on lun perin setettu toimimn Normli-tilss, jolloin se voin kytkeä yleiseen vlinniseen puhelinverkkoon. Useiss toimistoiss käytetään kuitenkin puhelinkeskusjärjestelmää ti sisäistä puhelinvihett. Tämä lite voin kytkeä useimpiin sisäisiin puhelinvihteisiin. Litteen moitusnäppäin on vin ktkotyyppinen (TBR). TBR toimii useimpien puhelinvihteien knss. St sen vull yhteyen ulkolinjn ti voit siirtää puhelun toiseen lnumeroon. Pin Tel/R, jos hlut käyttää tätä ominisuutt. Oletussetus on!. Jos vlitset Kyllä, st yhteyen ulkolinjn pinmll Tel/R (näytössä näkyy! ). Jos vlitset Ain, st yhteyen ulkolinjn pinmtt Tel/R. f g h Pin Etuliite. Syötä etuliitteen numero (enintään 5 numero) kosketusnäytön vlintnäppäimillä j pin sitten OK. Voit käyttää numeroit 0 9 sekä merkkejä #, l j!. Et voi käyttää!-merkkiä muien numeroien ti merkkien knss. Jos puhelinkeskus vtii ktkotyyppisen moitusnäppäimen käyttöä, pin! kosketusnäytöllä. Pin Stop/Exit. 11

12 15 Automttinen kesäik Voit määrittää litteen siirtymään utomttisesti kesäikn. Se siirtyy keväällä yhen tunnin eteenpäin j syksyllä tkisin yhen tunnin. Pin Vlik. Tuo Perussetukset näyttöön pinmll ti. Pin Perussetukset. Tuo Pvm&Aik näyttöön pinmll ti. Pin Pvm&Aik. e f Pin Auto kesäik. Pin Kyllä (ti Ei). Pin Stop/Exit. 16 Aikvyöhykkeen settminen Voit sett litteen ikvyöhykkeen (ei kesäjn vn normlijn) sijintisi mukn. Pin Vlik. Tuo Perussetukset näyttöön pinmll ti. Pin Perussetukset. Tuo Pvm&Aik näyttöön pinmll ti. Pin Pvm&Aik. Pin Aikvyöhyke. e Vlitse ikvyöhyke pinmll + ti -. Pin OK. f Pin Stop/Exit. 12

13 17 Yhteystyypin vlitseminen Nämä sennusohjeet ovt Winows XP Home/Winows XP Professionl-, Winows XP Professionl x64 Eition-, Winows Vist -, Winows 7- j M OS X (versiot , 10.6.x j 10.7.x)-käyttöjärjestelmille. Winows Server 2003/2003 x64 Eition/2008/2008 R2 j Linux käyttöjärjestelmät: Vierile litteesi mllin sivuill osoitteess Voit käyä sivuillmme joilt s tuotetuke, uusimmt ohjinpäivitykset j puohjelmt sekä vstukset usein kysyttyihin kysymyksiin (FAQ) sekä teknisiin kysymyksiin. USB-liitännän käyttäjät Winows, siirry sivulle 14 Mintosh, siirry sivulle 16 Lngllinen verkko Winows, siirry sivulle 18 Mintosh, siirry sivulle 21 Lngton verkko Winows j Mintosh, siirry sivulle 23 Yhistääksesi ios- ti Anroi -litteen ti Winows Phone-puhelimen Brother-litteeseen käyttämällä Wi-Fi Diretiä, lt Wi-Fi Diret -ops osoitteest Lngllinen verkko Lngton verkko Winows USBMintosh Winows Mintosh Winows Mintosh 13

14 USB Winows USB-liitännän käyttäjät (Winows XP/XP Professionl x64 Eition/Winows Vist / Winows 7) 18 Ennen sennust 19 MFL-Pro Suiten sentminen Vrmist, että tietokoneeseen on kytketty virt j että olet kirjutunut sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. Tärkeää Jos tietokoneess on käynnissä ohjelmi, sulje ne. Näytöt sttvt vihell käyttöjärjestelmittäin. Asennus-CD-ROM-levyllä on Nune PperPort 12SE -ohjelm. Tämä ohjelm tukee seurvi käyttöjärjestelmiä: Winows XP (SP3 ti uuempi), XP Professionl x64 Eition (SP2 ti uuempi), Winows Vist (SP2 ti uuempi) j Winows 7. Päivitä tietokoneeseen viimeisin Winows Servie Pk ennen MFL-Pro Suiten sennust. Smmut lite j vrmist, että USBliitäntäkpeli EI ole kytkettynä litteeseen. Jos olet jo kytkenyt kpelin, irrot se. Aset sennusohjelmn sisältävä CD-ROMlevy CD-ROM-semn. Jos näyttöön tulee ikkun, joss kysytään mllin nimeä, vlitse om mllisi. Jos näyttöön tulee kielivlintikkun, vlitse suomi. Jos Brother-näyttö ei tule utomttisesti näkyviin, vlitse Om tietokone (Tietokone), kksoisnpsut CD-ROM-kuvkett j kksoisnpsut sitten strt.exe. Vlitse Asenn MFL-Pro Suite j vlitse Kyllä, jos hyväksyt lisenssisopimuksen ehot. Jos sennus ei jtku utomttisesti, v päävlikko uuelleen vmll j sulkemll CD-ROM-levysem ti kksoisnpsuttmll strt.exe-ohjelm levyn juurihkemistoss. Jtk MFL-Pro Suiten sennust viheest. Jos käyttöjärjestelmänä on Winows Vist ti Winows 7, vlitse Slli ti Kyllä, kun näkyviin tulee Käyttäjätilien vlvont -näyttö. Vlitse Pikllinen liitäntä (USB) j vlitse sitten Seurv. Jos hlut sent PS-ohjimen (BR-Sript3- tulostinohjimen), vlitse Mukutettu sennus j nout näytössä näkyviä ohjeit. 14

15 USB Nout näytössä näkyviä ohjeit, kunnes näkyviin tulee tämä näyttö. 20 Winows Vlitse Vlmis j käynnistä uuelleen Vlitse Vlmis tietokoneen käynnistämiseksi uuelleen. Kun olet käynnistänyt tietokoneen uuelleen, sinun on kirjuuttv sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. e f g h Kytke USB-kpeli litteen USB-porttiin, joss on merkki, j kytke kpeli sitten tietokoneeseen. Kytke litteeseen virt. Asennus jtkuu utomttisesti. Asennusruuut ilmestyvät näytölle peräkkäin. Nout näytöllä näkyviä ohjeit. Tärkeää ÄLÄ sulje näitä ikkunoit sennuksen ikn. Ikkunoien esiin tulemiseen stt kulu muutm sekunti. Jos käyttöjärjestelmänä on Winows Vist ti Winows 7, vlitse vlintruutu j suorit sennus loppuun vlitsemll Winowsin suojus, kun näkyvissä on Asenn -näyttö. Kun näyttöön tulee Internet-rekisteröinti, tee vlintsi j nout näytössä näkyviä ohjeit. Kun olet suorittnut rekisteröintiprosessin, vlitse Seurv. Kun näyttöön tulee Asennus on vlmis, vlitse toiminnon vlintruutu, jonk hlut suoritt j vlitse sitten Seurv. Jos ohjelmiston sennuksen ikn tulee virheviesti, suorit Asennusignostiikk, jok sijitsee hkemistoss Käynnistä/Kikki ohjelmt/brother/ MFC-XXXX (MFC-XXXX on mllisi nimi). Litett ti sen ohjelmisto käytettäessä näkyviin voi tull Winowsin suojusnäyttö ti virustentorjuntohjelmn ikkun, jos tietokoneen suojussetukset sitä eellyttävät. Slli jtkminen ikkunss. Vlmis Asennus on nyt vlmis. XML Pper Speifition -tulostinohjin XML Pper Speifition -tulostinohjin on sopivin ohjin Winows Vist - j Winows 7- käyttöjärjestelmissä, kun tulostetn sovelluksist, jotk käyttävät XML Pper Speifition -sikirjoj. Lt uusin ohjin Brother Solutions Centeristä osoitteess Winows USBMintosh 15

16 USB Mintosh USB-liitännän käyttäjät (M OS X x) 18 Ennen sennust Vrmist, että litteeseen j Mintoshtietokoneeseen on kytketty virt. Sinun on kirjuuttv sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. Tärkeää Jos käyttöjärjestelmänä on M OS X ti vnhempi, päivitä se versioksi M OS X x. (St käyttämäsi M OS X- version uusimmt ohjimet j tieot osoitteest Jos hlut lisätä PS-ohjimen (BR-Sript3- tulostinohjimen), mene Brother Solutions Center-sivustoon osoitteess käy käyttämääsi mlli vstvll sivull j lue Usein kysytyt kysymykset. Kytke USB-kpeli litteen USB-porttiin, joss on merkki, j kytke kpeli sitten Mintosh-tietokoneeseen. 19 MFL-Pro Suiten sentminen Aset sennusohjelmn sisältävä CD-ROMlevy CD-ROM-semn. Kksoisosoit Strt Here OSX-kuvkett. Vlitse kysyttäessä mlli. Vlitse Pikllinen liitäntä (USB) j vlitse sitten Seurv. Nout näytössä näkyviä ohjeit. Tärkeää ÄLÄ sulje näitä ikkunoit sennuksen ikn. Asennus voi kestää joitkin minuuttej. Vlitse lite luettelost j vlitse sitten OK. Vrmist, että litteeseen on kytketty virt. e Kun ll olev näyttö tulee näkyviin, osoit Seurv. MFL-Pro Suiten sennus on nyt vlmis. Siirry viheeseen 20 sivull

17 USB Mintosh 20 Presto! PgeMngerin sentminen Presto! PgeMngerin sennus lisää Brother ControlCenter2:een tekstintunnistustoiminnon. Vlokuvien j sikirjojen sknnus, jkminen j orgnisointi sujuvt kätevästi Presto! PgeMngerill. Vlitse Brotherin tekninen tuki -näytössä Presto! PgeMnger j nout näytössä näkyviä ohjeit. Vlmis Asennus on nyt vlmis. Winows USBMintosh 17

18 Lngllinen verkko Winows Kiinteän verkkoyhteyen käyttäjät (Winows XP/XP Professionl x64 Eition/Winows Vist / Winows 7) 18 Ennen sennust Kytke verkkokpeli Ethernet-porttiin j kytke se sitten keskittimen vpseen porttiin. Vrmist, että tietokoneeseen on kytketty virt j että olet kirjutunut sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. Tärkeää Jos tietokoneess on käynnissä ohjelmi, sulje ne. Vrmist, että litteeseen on kytketty virt. Näytöt sttvt vihell käyttöjärjestelmittäin. Asennus-CD-ROM-levyllä on Nune PperPort 12SE -ohjelm. Tämä ohjelm tukee seurvi käyttöjärjestelmiä: Winows XP (SP3 ti uuempi), XP Professionl x64 Eition (SP2 ti uuempi), Winows Vist (SP2 ti uuempi) j Winows 7. Päivitä tietokoneeseen viimeisin Winows Servie Pk ennen MFL-Pro Suiten sennust. Poist kikki plomuuriohjelmt (Winows - plomuuri lukuun ottmtt) sekä vkoiluohjelmien torjuntohjelmt j virustentorjuntohjelmt käytöstä sennuksen jksi. Poist suojus Ethernet-portist, joss on merkki. 19 MFL-Pro Suiten sentminen Aset sennusohjelmn sisältävä CD-ROMlevy CD-ROM-semn. Jos näyttöön tulee ikkun, joss kysytään mllin nimeä, vlitse om mllisi. Jos näyttöön tulee kielivlintikkun, vlitse suomi. Jos Brother-näyttö ei tule utomttisesti näkyviin, vlitse Om tietokone (Tietokone), kksoisnpsut CD-ROM-kuvkett j kksoisnpsut sitten strt.exe. Vlitse Asenn MFL-Pro Suite j vlitse Kyllä, jos hyväksyt lisenssisopimuksen ehot. Jos sennus ei jtku utomttisesti, v päävlikko uuelleen vmll j sulkemll CD-ROM-levysem ti kksoisnpsuttmll strt.exe-ohjelm levyn juurihkemistoss. Jtk MFL-Pro Suiten sennust viheest. Jos käyttöjärjestelmänä on Winows Vist ti Winows 7, vlitse Slli ti Kyllä, kun näkyviin tulee Käyttäjätilien vlvont -näyttö. 18

19 Lngllinen verkko Winows Vlitse Kiinteä verkkoyhteys (Ethernet) j vlitse sitten Seurv. Jos hlut sent PS-ohjimen (BR-Sript3- tulostinohjimen), vlitse Mukutettu sennus j nout näytössä näkyviä ohjeit. Kun näkyviin tulee Plomuuri-/virustorjuntohjelm hvittu - näyttö, vlitse Muut plomuurin porttisetuksi siten, että verkkoyhteys on mhollinen j jtk sennust. (Suositeltu vihtoehto) j vlitse sitten Seurv. Vlitse lite kysyttäessä luettelost j vlitse sitten Seurv. Jos litett ei löyy verkoss, trkist setukset näytössä näkyvien ohjeien mukisesti. Jos verkkoon on yhistetty usempi smnmllisi litteit, IP-osoite j solmun nimi näytetään litteen tunnistmisen helpottmiseksi. St selville litteen IP-osoitteen j solmun nimen tulostmll verkkosetusrportin. Ktso Verkkosetusrportin tulostminen sivull 41. Jos käyttöjärjestelmänä on Winows Vist ti Winows 7, vlitse vlintruutu j suorit sennus loppuun vlitsemll Winowsin suojus, kun näkyvissä on Asenn -näyttö. e Jos Winows -plomuuri ei ole käytössä, ktso lisätietoj seurvien verkkoporttien lisäämisestä ohjelmiston käyttöoppst. Lisää UDP-portti verkkosknnust vrten. Lisää UDP-portti verkko-pc-fxvstnotto vrten. Mikäli verkkoyhteyen ongelmt jtkuvt, lisää UDP-portit 161 j 137. Asennus jtkuu utomttisesti. Asennusruuut ilmestyvät näytölle peräkkäin. Nout näytöllä näkyviä ohjeit. Tärkeää ÄLÄ sulje näitä ikkunoit sennuksen ikn. Ikkunoien esiin tulemiseen stt kulu muutm sekunti. f g 20 Kun näyttöön tulee Internet-rekisteröinti, tee vlintsi j nout näytössä näkyviä ohjeit. Kun olet suorittnut rekisteröintiprosessin, vlitse Seurv. Kun näyttöön tulee Asennus on vlmis, vlitse toiminnon vlintruutu, jonk hlut suoritt j vlitse sitten Seurv. Vlitse Vlmis j käynnistä uuelleen Vlitse Vlmis tietokoneen käynnistämiseksi uuelleen. Kun olet käynnistänyt tietokoneen uuelleen, sinun on kirjuuttv sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. Jos ohjelmiston sennuksen ikn tulee virheviesti, suorit Asennusignostiikk, jok sijitsee hkemistoss Käynnistä/Kikki ohjelmt/brother/ MFC-XXXX LAN (MFC-XXXX on mllisi nimi). Litett ti sen ohjelmisto käytettäessä näkyviin voi tull Winowsin suojusnäyttö ti virustentorjuntohjelmn ikkun, jos tietokoneen suojussetukset sitä eellyttävät. Slli jtkminen ikkunss. Lngllinen verkko Winows Mintosh 19

20 Lngllinen verkko Winows 21 MFL-Pro Suiten sennus muihin tietokoneisiin (trvittess) Jos hlut käyttää litett useiss verkon tietokoneiss, senn MFL-Pro Suite kuhunkin tietokoneeseen erikseen. Siirry viheeseen 19 sivull 18. Verkkokäyttöoikeus (Winows ) Tähän litteeseen sisältyy enintään viien käyttäjän verkkokäyttöoikeus. Lisenssin mukn MFL-Pro Suite j Nune PperPort 12SE voin sent enintään viiteen verkoss olevn tietokoneeseen. Jos hlut käyttää Nune PperPort 12SE:tä usemmss kuin viiessä tietokoneess, hnki Brother NL-5 pk, jok on enintään viien lisäkäyttäjän lisenssisopimus. Jos hlut hnkki NL-5 pkin, ot yhteys vltuutettuun Brother-jälleenmyyjään ti Brotherin siksplveluun. Vlmis Asennus on nyt vlmis. XML Pper Speifition -tulostinohjin XML Pper Speifition -tulostinohjin on sopivin ohjin Winows Vist - j Winows 7- käyttöjärjestelmissä, kun tulostetn sovelluksist, jotk käyttävät XML Pper Speifition -sikirjoj. Lt uusin ohjin Brother Solutions Centeristä osoitteess 20

21 Lngllinen verkko Mintosh Kiinteän verkkoyhteyen käyttäjät (M OS X x) 18 Ennen sennust 19 MFL-Pro Suiten sentminen Vrmist, että litteeseen j Mintoshtietokoneeseen on kytketty virt. Sinun on kirjuuttv sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. Tärkeää Jos käyttöjärjestelmänä on M OS X ti vnhempi, päivitä se versioksi M OS X x. (St käyttämäsi M OS X- version uusimmt ohjimet j tieot osoitteest Aset sennusohjelmn sisältävä CD-ROMlevy CD-ROM-semn. Kksoisosoit Strt Here OSX -kuvkett. Vlitse kysyttäessä mlli. Jos hlut lisätä PS-ohjimen (BR-Sript3- tulostinohjimen), mene Brother Solutions Center-sivustoon osoitteess käy käyttämääsi mlli vstvll sivull j lue Usein kysytyt kysymykset. Vlitse Kiinteä verkkoyhteys (Ethernet) j vlitse sitten Seurv. Nout näytössä näkyviä ohjeit. Tärkeää ÄLÄ sulje näitä ikkunoit sennuksen ikn. Asennus voi kestää joitkin minuuttej. Poist suojus Ethernet-portist, joss on Vlitse lite luettelost j vlitse sitten OK. merkki. Kytke verkkokpeli Ethernet-porttiin j kytke se sitten keskittimen vpseen porttiin. Jos litett ei löyy verkost, vrmist verkkosetukset. Ktso Ennen sennust sivull 21. Lngllinen verkko Winows Mintosh Vrmist, että litteeseen on kytketty virt. 21

22 Lngllinen verkko Mintosh St selville litteen MAC-osoitteen (Ethernetosoitteen) j IP-osoitteen tulostmll verkkosetusrportin. Ktso Verkkosetusrportin tulostminen sivull 41. Jos ll olev näyttö tulee näkyviin, osoit OK. 1) Ann Mintosh-koneellesi nimi kohss Näyttönimi (enintään 15 merkkiä). 2) Jos hlut käyttää litteen Sknnnäppäintä verkkosknnukseen, vlitse Rekisteröi tietokoneesi litteen Sknn-toiminnon knss.-ruutu. 3) Npsut OK. Siirry kohtn e. 20 Presto! PgeMngerin sentminen Presto! PgeMngerin sennus lisää Brother ControlCenter2:een tekstintunnistustoiminnon. Vlokuvien j sikirjojen sknnus, jkminen j orgnisointi sujuvt kätevästi Presto! PgeMngerill. Vlitse Brotherin tekninen tuki -näytössä Presto! PgeMnger j nout näytössä näkyviä ohjeit. 21 MFL-Pro Suiten sennus muihin tietokoneisiin (trvittess) e Kun pint Sknn-näppäintä j vlitset sknnusvihtoehon, ntmsi nimi näkyy litteen nestekienäytössä. (Verkkosknnus (verkkokäyttäjät), Ohjelmiston käyttöops, sisältää lisätietoj.) Kun ll olev näyttö tulee näkyviin, osoit Seurv. Jos hlut käyttää litett useiss verkon tietokoneiss, senn MFL-Pro Suite kuhunkin tietokoneeseen erikseen. Siirry viheeseen 19 sivull 21. Vlmis Asennus on nyt vlmis. MFL-Pro Suiten sennus on nyt vlmis. Siirry viheeseen 20 sivull

23 Lngttomn verkon käyttäjille Lngttomn verkkoliitännän käyttäjät 18 Ennen loittmist Litteen lngttomn verkon setukset täytyy määrittää, ennen kuin lite voi kommunikoi lngttomn tukisemn/reitittimen knss. Kun lite on setettu kommunikoimn lngttomn tukisemn/reitittimen knss, verkon tietokoneet j moiililitteet voivt käyttää litett. Litteen käyttö tietokoneelt eellyttää, että sennetn ohjimet j ohjelmisto. Seurvt koht kuvvt määritys- j sennusprosessin viheit. Tärkeää Jos iot yhistää litteen verkkoosi, suosittelemme, että ott yhteyen järjestelmänvlvojn ennen sennust. Sinun on tieettävä lngttomn verkon setukset ennen sennuksen jtkmist. Jos litteen lngttomt setukset on määritetty iemmin, lähiverkkosetukset on nollttv, ennen kuin lngttomt setukset voin määrittää uuelleen. 1. Pin litteess Vlik. 2. Tuo Verkko näyttöön pinmll ti j pin Verkko. 3. Tuo Verkon nollus näyttöön pinmll ti j pin Verkon nollus. 4. Pin Kyllä. 5. Pin Kyllä 2 sekunnin jn. Prhn mhollisen tuloksen smiseksi tvnomisiss sikirjtulostuksiss Brother-lite knntt sijoitt mhollisimmn lähelle lngtont tukisem/reititintä esteien minimoimiseksi. Litteien välillä olevt suuret esineet j seinät sekä muien sähkölitteien iheuttmt häiriöt voivt lske sikirjojen tieonsiirtonopeutt. Näien tekijöien vuoksi lngton yhteys ei ole prs vihtoehto kikille sikirj- j sovellustyypeille. Jos tulostt suuri tieostoj, kuten tekstiä j suuri kuvi sisältäviä monisivuisi sikirjoj, prht vihtoehot ovt Ethernet- j USB-kpelit. Ethernet trjo suuremmn tieonsiirtonopeuen j USB prhn suoritustehon. Brother MFC-8950DW(T) -litett voin käyttää sekä kiinteässä että lngttomss verkoss, mutt käytössä voi oll vin yksi yhteystp kerrlln. Jos käytät litett IEEE 802.1x-toiminto tukevss lngttomss verkoss, ktso käyttöohjeen Verkkokäyttäjän ops koht IEEE 802.1x -toennuksen käyttäminen. Infrstruktuuritil Lngton tukisem/reititin Lngton verkkolite (litteesi) Lngttomn käyttöön soveltuv tietokone liitettynä lngttomn tukisemn/reitittimeen Lngttomn tukisemn/reitittimeen kytketty tietokone, joss on käytössä kiinteä yhteys e Lngttomn tukisemn/reitittimeen kytketty moiililite Lngton verkko Winows Mintosh 23

24 Lngttomn verkon käyttäjille 19 Vlitse lngton setusmenetelmä Seurviss ohjeiss nnetn kolme tp Brother-litteen sentmiseen lngttomss verkoss. Jos loitit lngttomn sennuksen viheest 7 sivull 8 (Mintosh j moiililitteet), siirry menetelmään (ohjttu yhteyen sennus). Muut käyttäjät: Vlitse käyttöympäristöösi prhiten sopiv tp. Jos hlut määrittää litteesi muihin lngttomiin ympäristöihin, ktso ohjeit kirjst Verkkokäyttäjän ops. Asennus käyttäen sennusohjelmn sisältävää CD-ROM-levyä j käyttäen väliikisesti USBkpeli (vin Winows ) Tätä tp käytettäessä on suositeltv käyttää verkkoon lngttomsti yhistettyä PCtietokonett. Tärkeää Määrityksen ikn on käytettävä väliikisesti USB-kpeli (kpeli ei tule mukn). Jos käytät Winows XP-käyttöjärjestelmää ti käytät verkkokpeli tietokoneen yhistämiseksi lngttomn tukisemn/reitittimeen, trvitset ennen loittmist lngttomn tukisemn/reitittimen SSID:n j verkkovimen. Kirjoit lngttomn verkkosi setukset ll olevlle lueelle. Älä ot yhteyttä Brotherin siksplveluun, jos sinull ei ole lngttomn verkon suojustietoj. Emme voi utt sinu verkon suojussetusten etsimisessä. Koht SSID (verkon nimi) Verkkovin (suojusvin/slusvin) Merkitse muistiin nykyiset lngttomn verkon setukset * Verkkovint voin kutsu myös slsnksi, suojusvimeksi ti slusvimeksi. Jos et tieä näitä tietoj (SSID j verkkovin), et voi jtk lngttomn yhteyen määritystä. Näien tietojen löytäminen (SSID j verkkovin) 1. Tutustu lngttomn tukisemn/reitittimen mukn tulleisiin ohjeisiin. 2. Verkon lkuperäinen nimi stt oll vlmistjn nimi ti mllinimi. 3. Jos et tieä suojustietoj, ot yhteys reitittimen vlmistjn, järjestelmänvlvojsi ti Internetplveluntrjojsi. Siirry seurvn viheeseen sivu 26 24

25 Lngttomn verkon käyttäjille Mnulinen sennus ohjuspneelist käyttäen ohjttu yhteyen sennust (Mintosh, moiililitteet j Winows ) Jos lngton reititin/tukisem ei tue WPS- (Wi-Fi Protete Setup ) ti AOSS -toimintoj, kirjoit muistiin lngttomn tukisemn/reitittimen lngttomt verkkosetukset ll olevlle lueelle. Tärkeää Älä ot yhteyttä Brotherin siksplveluun, jos sinull ei ole lngttomn verkon suojustietoj. Emme voi utt sinu verkon suojussetusten etsimisessä. Koht SSID (verkon nimi) Verkkovin (suojusvin/slusvin) Merkitse muistiin nykyiset lngttomn verkon setukset * Verkkovint voin kutsu myös slsnksi, suojusvimeksi ti slusvimeksi. Jos et tieä näitä tietoj (SSID j verkkovin), et voi jtk lngttomn yhteyen määritystä. Näien tietojen löytäminen (SSID j verkkovin) 1. Tutustu lngttomn tukisemn/reitittimen mukn tulleisiin ohjeisiin. 2. Verkon lkuperäinen nimi stt oll vlmistjn nimi ti mllinimi. 3. Jos et tieä suojustietoj, ot yhteys reitittimen vlmistjn, järjestelmänvlvojsi ti Internetplveluntrjojsi. Siirry seurvn viheeseen sivu 29 Asennus yhellä pinlluksell käyttäen WPS- ti AOSS -toimintoj (Winows j Mintosh) Jos lngton tukisem/reititin tukee utomttist lngtont sennust (yhellä-pinlluksell) (WPS ti AOSS ) Siirry seurvn viheeseen sivu 31 Lngton verkko Winows Mintosh 25

26 Lngttomn verkon käyttäjille Asennus käyttäen sennusohjelmn sisältävää CD-ROM-levyä j käyttäen väliikisesti USB-kpeli (vin Winows ) 20 Aset lngttomt setukset Tärkeää Määrityksen ikn on käytettävä väliikisesti USB-kpeli (kpeli ei tule mukn). Jos käytät Winows XP-käyttöjärjestelmää ti käytät verkkokpeli tietokoneen yhistämiseksi lngttomn tukisemn/reitittimeen, trvitset ennen loittmist viheess 19- sivull 24 kirjoittmsi lngttomn tukisemn/reitittimen SSID:n j verkkovimen. Jos käytät litett IEEE 802.1x-toiminto tukevss lngttomss verkoss, ktso käyttöohjeen Verkkokäyttäjän ops koht IEEE 802.1x -toennuksen käyttäminen. Aset sennusohjelmn sisältävä CD-ROMlevy CD-ROM-semn. Jos näyttöön tulee ikkun, joss kysytään mllin nimeä, vlitse om mllisi. Jos näyttöön tulee kielivlintikkun, vlitse suomi. Jos sennus ei jtku utomttisesti, v päävlikko uuelleen vmll j sulkemll CD-ROM-levysem ti kksoisnpsuttmll strt.exe-ohjelm levyn juurihkemistoss. Jtk MFL-Pro Suiten sennust viheest. Jos käyttöjärjestelmänä on Winows Vist ti Winows 7, vlitse Slli ti Kyllä, kun näkyviin tulee Käyttäjätilien vlvont -näyttö. Vlitse Lngton verkkoyhteys j vlitse sitten Seurv. Jos hlut sent PS-ohjimen (BR-Sript3- tulostinohjimen), vlitse Mukutettu sennus j nout näytössä näkyviä ohjeit. Kun näkyviin tulee Plomuuri-/virustorjuntohjelm hvittu - näyttö, vlitse Muut plomuurin porttisetuksi siten, että verkkoyhteys on mhollinen j jtk sennust. (Suositeltu vihtoehto) j vlitse sitten Seurv. Jos Brother-näyttö ei tule näkyviin utomttisesti, vlitse Om tietokone (Tietokone), kksoisnpsut CD-ROMkuvkett j kksoisnpsut sitten strt.exe. Vlitse Asenn MFL-Pro Suite j vlitse Kyllä, jos hyväksyt lisenssisopimuksen ehot. Jos Winows -plomuuri ei ole käytössä, ktso lisätietoj seurvien verkkoporttien lisäämisestä ohjelmiston käyttöoppst. Lisää UDP-portti verkkosknnust vrten. Lisää UDP-portti verkko-pc-fxvstnotto vrten. Mikäli verkkoyhteyen ongelmt jtkuvt, lisää UDP-portit 161 j

27 Lngttomn verkon käyttäjille e f Vlitse Kyllä, minull on USB-kpeli, jot voin käyttää sennuksess. j vlitse sitten Seurv. Jos näyttöön tulee Tärkeä huomutus, lue ilmoitus. Vlitse vlintruutu, kun olet vhvistnut SSID:n j verkkovimen, j vlitse sitten Seurv. Yhistä USB-kpeli (ei tule mukn) väliikisesti tietokoneeseen j litteeseen. Jos luettelo on tyhjä, trkist, että lngttomss tukisemss/reitittimessä on virt j että se lähettää SSID:tä, j trkist sen jälkeen, ovtko lite j lngton tukisem/reititin lngttomn yhteyen toimint-lueell. Vlitse sitten Päivitä. Jos lngton tukisemsi/reitittimesi on määritetty olemn lähettämättä SSID:tä, voit lisätä SSID-nimen mnulisesti vlitsemll Lisäsetukset-pinikkeen. Syötä Nimi (SSID) näytössä näkyvien ohjeien mukisesti j vlitse sitten Seurv. j Syötä kohss 19- sivull 24 kirjoittmsiverkkovin j vlitse sitten Seurv. g h Tee jokin seurvist: Jos näyttöön tulee Asennuksen vhvistus, tee vlint j vlitse Seurv j siirry sitten kohtn h. Siirry muuss tpuksess kohtn i. Vlitse Kyllä, jos hlut yhistää luetteloss olevn SSID:hen. Vlitse Seurv j siirry sitten kohtn k. k Jos verkko ei ole määritetty toennust ti slust vrten, näyttöön ilmestyy HUOMIO!. Vlitse OK jtkksesi määritystä. Vhvist lngttomn verkon setukset j vlitse sitten Seurv. Asetukset lähetetään litteellesi. i Ohjttu luominen etsii stvill olevi lngttomi verkkoj litteelt. Vlitse verkollesi viheess 19- sivull 24 kirjoittmsi SSID j vlitse sitten Seurv. l Asetukset pysyvät muuttumttomin, jos vlitset Peruut. Jos hlut mnulisesti syöttää litteen IPosoitesetukset, vlitse Muut IP-osoite j syötä trvittvt IP-osoitesetukset verkko vrten. Jos näkyviin tulee lngttomn yhteyen määrittämistä koskev virhesnom, vlitse Yritä uuelleen. Irrot USB-kpeli tietokoneen j litteen väliltä j vlitse sitten Seurv. Lngton verkko Winows Mintosh 27

28 Lngttomn verkon käyttäjille Asenn MFL-Pro Suite -ohjelmisto jtkmll viheest 22-e sivull 37. sivu 37 Lngton setus on nyt vlmis. Nelitsoinen osoitin litteen nestekienäytön oikess yläreunss näyttää lngttomn tukisemn/reitittimen lngttomn signlin voimkkuuen. Siirry seurvn viheeseen 28

29 Lngttomn verkon käyttäjille Mnulinen sennus ohjuspneelist käyttäen ohjttu yhteyen sennust (Mintosh, moiililitteet j Winows ) 20 Aset lngttomt setukset Tärkeää Sinull on oltv käytettävissä kohss 19- sivull 25 muistiin kirjoittmsi lngttomn verkon setukset, ennen kuin voit jtk. Jos käytät litett IEEE 802.1x-toiminto tukevss lngttomss verkoss, ktso käyttöohjeen Verkkokäyttäjän ops koht IEEE 802.1x -toennuksen käyttäminen. Jos loitit lngttomn sennuksen viheest 7 sivull 8 (Mintosh j moiililitteet), pin Ohjt. sennus. Siirry sitten kohtn. Kikki muut käyttäjät: Siirry kohtn. Pin litteess Vlik. Tuo Verkko näyttöön pinmll ti j pin Verkko. Pin WLAN j pin sitten Ohjt. sennus. Pin Kyllä, kun WLAN käytössä? tulee näyttöön. Ohjttu lngttomn yhteyen sennus käynnistyy. Poistu muuss tpuksess ohjtust lngttomn yhteyen sennuksest pinmll Stop/Exit. Lite etsii käytettävissä olevi SSID-tunnuksi. Kikkien käytettävissä olevien SSID-tunnusten luettelon esittämiseen kuluu muutm sekunti. Jos näkyviin tulee SSID-luettelo, vlitse kohss 19- sivull 25 muistiin kirjoittmsi SSID vlitsemll ti. e f g Tee jokin seurvist: Jos vlitun SSID:n lngton tukisem/reititin tukee WPS:ää j näytölle ilmestyy Vlittu lngton reititin tukee WPS:ää. Käytetäänkö WPS:ää?, siirry kohtn f. Jos käytät verkkovint vtiv toennusj slusmenetelmää, siirry kohtn g. Jos toennusmenetelmäsi on voin järjestelmä j slustiln setus on Ei mikään, siirry kohtn h. Jos SSID-tunnusten luettelo ei tule näkyviin, vrmist, että lngttomn tukisemn/reitittimen virt on kytkettynä. Siirrä lite lähemmäksi lngtont tukisem/reititintä j yritä loitt uuelleen viheest. Jos lngton tukisem/reititin on setettu siten, ettei se lähetä SSID:tä, SSID-nimi on lisättävä mnulisesti. St lisätietoj käyttöohjeen Verkkokäyttäjän ops kohst Litteen määrittäminen, kun SSID:tä ei lähetetä. Voit muoost litteeseen yhteyen utomttisess lngttomss tilss pinmll Kyllä. (Jos vlitset Ei (mnul.), nn verkkovin siirtymällä kohtn g.) Jos näyttöön tulee Käynnistä lngttomn reitittimen WPS j pin Seurv., pin lngttomn verkon tukisemn/reitittimen WPS-pinikett j pin sitten Seurv. Siirry kohtn h. Syötä verkkovin, jonk kirjoitit muistiin kohss 19- sivull 25. Kirjoit kirjimet j numerot käyttämällä kosketusnäytön näppäimiä. Voit poist syöttämiäsi merkkejä pinmll. Voit nt numeroit ti erikoismerkkejä pinmll toistuvsti, kunnes hlumsi merkki tulee näkyviin j pinmll sitten hlumsi merkkiä. Voit viht isojen j pienten kirjinten välillä pinmll. Ktso lisätietoj kohst Lngttomien setusten tekstin syöttö sivull 35. Pin OK, kun olet syöttänyt kikki merkit. Ot setukset käyttöön pinmll Kyllä. Lngton verkko Winows Mintosh 29

30 Lngttomn verkon käyttäjille h Lite yrittää nyt muoost yhteyen lngttomn verkkoon ntmillsi tieoill. Nestekienäyttöön tulee yhteyen tuloksen ilmoittv viesti j WLAN-rportti tulostetn utomttisesti. Jos yhteyen muoostus ei onnistu, trkist virhekooi tulostetust rportist j ktso Vinetsintä sivull 32. Lngton setus on nyt vlmis. Nelitsoinen osoitin litteen nestekienäytön oikess yläreunss näyttää lngttomn tukisemn/reitittimen lngttomn signlin voimkkuuen. Tietokoneen käyttäjät: Asenn MFL-Pro Suite. Mintosh-käyttäjät: Siirry seurvn viheeseen vihe 21 sivull 39 Winows -käyttäjät: Siirry seurvn viheeseen vihe 21 sivull 36 Viheest 7 sivull 8 sennuksen loittneet moiililitteien käyttäjät: Pl viheeseen 8 j jtk litteen setuksi. Moiililitteien käyttäjät: Ktso käyttämäsi sovelluksen käyttöoppst lisätietoj siitä, miten litett käytetään sovelluksen knss. Käyttämäsi sovelluksen käyttöoppn voi lt Brother Solutions Center-sivustolt mllisi kotisivun käyttöoppien ltusosiost. 30

31 Lngttomn verkon käyttäjille Asennus yhellä pinlluksell käyttämällä WPS (Wi-Fi Protete Setup)- ti AOSS -toimintoj (Winows j Mintosh) 20 e Määritä lngttomt setukset Vrmist, että lngttomss reitittimessä/tukisemss on ll esitetty WPS- ti AOSS -symoli. Aset Brother-lite WPS ti AOSS tukisemn/reitittimen toimint-lueelle. Toimint-lue stt oll erilinen eri verkkoympäristöissä. Ktso lisätietoj lngttomn tukisemn/reitittimen mukn toimitetuist ohjeist. Jos loitit lngttomn sennuksen viheest 7 sivull 8, pin WPS/AOSS. Siirry sitten kohtn. Kikki muut käyttäjät: Siirry kohtn. Pin litteess Vlik. Tuo Verkko näyttöön pinmll ti j pin Verkko. Pin WLAN j pin sitten WPS/AOSS. Pin Kyllä, kun WLAN käytössä? tulee näyttöön. Ohjttu lngttomn yhteyen sennus käynnistyy. Poistu muuss tpuksess ohjtust lngttomn yhteyen sennuksest pinmll Stop/Exit. Kun näytössä näkyy Käynnistä lngttomn reitittimen WPS ti AOSS j pin OK., pin lngttomn tukisemn/reitittimen WPS- ti AOSS pinikett. Ktso lisätietoj lngttomn verkon tukisemn/reitittimen käyttöohjeist. Pin sitten OK. Tämä ominisuus tunnist utomttisesti, mitä yhteystp (WPS vi AOSS ) lngton tukisem/reititin käyttää litteen määritykseen. f Jos lngttomn verkon tukisem/reititin tukee WPS-toiminto (PIN-menetelmä) j hlut määrittää litteen PIN-menetelmän (henkilökohtinen tunnusluku) vull, ktso käyttöohjeen Verkkokäyttäjän ops kohst Määrittäminen WPS (Wi-Fi Protete Setup -tiln) PIN-menetelmää käyttämällä. Nestekienäyttöön tulee yhteyen tuloksen ilmoittv viesti j WLAN-rportti tulostetn utomttisesti. Jos yhteyen muoostus ei onnistu, trkist virhekooi tulostetust rportist j ktso Vinetsintä sivull 32. Lngton setus on nyt vlmis. Nelitsoinen osoitin litteen nestekienäytön oikess yläreunss näyttää lngttomn tukisemn/reitittimen lngttomn signlin voimkkuuen. Asenn MFL-Pro Suite -ohjelmisto jtkmll viheest 21. Winows -käyttäjät: Siirry seurvn viheeseen sivu 36 Mintosh-käyttäjät: Siirry seurvn viheeseen sivu Lngton verkko Winows Mintosh

32 Lngttomn verkon käyttäjille Vinetsintä Tärkeää Älä ot yhteyttä Brotherin siksplveluun, jos sinull ei ole lngttomn verkon suojustietoj. Emme voi utt sinu verkon suojussetusten etsimisessä. Lngttomn verkon setusten löytäminen (verkon nimi (SSID) j verkkovin) 1. Tutustu lngttomn tukisemn/reitittimen mukn tulleisiin ohjeisiin. 2. Verkon lkuperäinen nimi stt oll vlmistjn nimi ti mllinimi. 3. Jos et tieä suojustietoj, ot yhteys reitittimen vlmistjn, järjestelmänvlvojsi ti Internetplveluntrjojsi. * Verkkovint voin kutsu myös slsnksi, suojusvimeksi ti slusvimeksi. * Jos lngttomn verkon tukisem ei ole määritetty lähettämään SSID-tunnust, sitä ei hvit utomttisesti. Sinun on nnettv SSID-nimi mnulisesti. Ktso Verkkokäyttäjän ops, Litteen määrittäminen, kun SSID:tä ei lähetetä. WLAN-rportti Jos tulostettu WLAN-rportti osoitt, että yhteyen muoostus ei onnistunut, trkist tulostetun rportin virhekooi j lue seurvt ohjeet. Virhekooi TS-01 Suositellut rtkisut Lngton setus ei ole käytössä, käännä lngton setus ON- (Päällä)-sentoon. - Jos litteeseen on kytketty verkkokpeli, irrot se j käännä litteen lngton setus ONsentoon. 1. Pin litteess Vlik. 2. Tuo Verkko näyttöön pinmll ti j pin Verkko. 3. Pin ensin WLAN j sitten Ohjt. sennus. 4. Pin Kyllä, kun WLAN käytössä? tulee näyttöön. Ohjttu lngttomn yhteyen sennus käynnistyy. Lngttomn verkon tukisem/reititintä ei löyy. 1. Trkist seurvt 4 koht. TS-02 - Vrmist, että lngttomn verkon tukisemn/reitittimen virt on kytkettynä. - Siirrä lite esteettömälle lueelle ti siirrä se lähemmäs lngttomn verkon tukisem/reititintä. - Siirrä lite tilpäisesti noin metrin päähän lngttomn verkon tukisemst/reitittimestä, kun määrität lngttomn verkon setuksi. - Jos lngttomn verkon tukisem/reititin käyttää MAC-osoitteen suotust, vrmist, että Brother-litteen MAC-osoite on suottimen sllittujen osoitteien joukoss. Ktso Verkkosetusrportin tulostminen sivull Jos olet ntnut SSID-tunnuksen j suojustieot mnulisesti (SSID/toennusmenetelmä/slusmenetelmä/verkkovin), tieot sttvt oll väärin. Vhvist SSID-tunnus j suojustieot uuelleen j nn trvittess oiket tieot. Vhvist kohn Lngttomn verkon setusten löytäminen (verkon nimi (SSID) j verkkovin) sivull 32 mukisesti. 32

33 Lngttomn verkon käyttäjille Virhekooi TS-03 Suositellut rtkisut Antmsi lngton verkko j suojussetus sttvt oll väärin. Vrmist lngttomn verkon setukset uuelleen. * Trkist, ovtko nnetut ti vlitut SSID, toennusmenetelmä, slusmenetelmä, käyttäjänimi j käyttäjän tunnussn oikein. Vhvist kohn Lngttomn verkon setusten löytäminen (verkon nimi (SSID) j verkkovin) sivull 32 mukisesti. Lite ei tue vlitun tukisemn/reitittimen toennus- j slusmenetelmiä. Muut infrstruktuuritil vrten lngttomn tukisemn/reitittimen toennus- j slusmenetelmät. Litteesi tukee seurvi toennusmenetelmiä: WPA, WPA2, OPEN j Shre Key. WPA tukee TKIP- ti AES-slusmenetelmiä. WPA2 tukee slusmenetelmäksi AES-menetelmää. OPEN j Shre Key vstvt WEP-slust. Jos ongelm ei poistu, ntmsi SSID- ti verkkosetukset sttvt oll vääriä. Vrmist lngttomn verkon setukset uuelleen. Toennus- j slusmenetelmien yhistetty tulukko Toentmismenetelmä Slusmenetelmä TS-04 WPA-henkilökohtinen TKIP AES WPA2-henkilökohtinen AES OPEN WEP NONE (ei slust) Jettu vin WEP Vhvist kohn Lngttomn verkon setusten löytäminen (verkon nimi (SSID) j verkkovin) sivull 32 mukisesti. Muut -ho-til vrten tietokoneesi lngttomn setuksen toennus- j slusmenetelmät. Litteesi tukee inostn OPEN-toennusmenetelmää j vlinnist WEP-slust. TS-05 Suojustieot (SSID/verkkovin) ovt väärät. Vrmist SSID j suojustieot (verkkovin) uuelleen. Jos reititin käyttää WEP-slust, nn ensimmäisenä WEP-vimen käytettävä vin. Brother-litteesi tukee inostn ensimmäisen WEP-vimen käyttämistä. Vhvist kohn Lngttomn verkon setusten löytäminen (verkon nimi (SSID) j verkkovin) sivull 32 mukisesti. TS-06 Lngttomn verkkoyhteyen suojustieot (toennusmenetelmä/slusmenetelmä/ verkkovin) ovt väärät. Vrmist lngttomn verkkoyhteyen suojustieot (toennusmenetelmä/ slusmenetelmä/verkkovin) uuelleen kohn TS-04 tulukon vull. Jos reititin käyttää WEP-slust, nn ensimmäisenä WEP-vimen käytettävä vin. Brother-litteesi tukee inostn ensimmäisen WEP-vimen käyttämistä. Vhvist kohn Lngttomn verkon setusten löytäminen (verkon nimi (SSID) j verkkovin) sivull 32 mukisesti. Lngton verkko Winows Mintosh 33

34 Lngttomn verkon käyttäjille Virhekooi Suositellut rtkisut Lite ei löyä lngtont tukisem/reititintä, joss on käytössä WPS ti AOSS. Jos hlut määrittää lngttomn verkon setukset WPS- ti AOSS -toiminnon vull, sinun on käytettävä sekä litett että lngttomn verkon tukisem/reititintä. Vrmist, että lngton tukisem/reititin tukee WPS- ti AOSS -toiminto j loit uuelleen. TS-07 Jos et tieä, kuink lngtont tukisem/reititintä käytetään WPS- ti AOSS -toimintojen vull, tutustu lngttomn tukisemn/reitittimen mukn toimitettuihin ohjeisiin, kysy lngttomn tukisemn/reitittimen vlmistjlt ti kysy verkonvlvojlt. On hvittu vähintään kksi lngtont tukisem/reititintä, joiss on käytössä WPS ti AOSS. TS-08 - Vrmist, että inostn yhellä toimint-lueell olevll lngttomll tukisemll/reitittimellä on käytössä WPS- ti AOSS -menetelmä j yritä uuelleen. - Yritä käynnistää uuelleen prin minuutin päästä muien lngttomien tukisemien/reitittimien iheuttmien häiriöien välttämiseksi. 34

35 Lngttomn verkon käyttäjille Lngttomien setusten tekstin syöttö Joienkin vlikkojen vihtoehtojen määrittämisen yhteyessä stt joutu syöttämään litteeseen tekstiä. Voit vlit kirjimet, numerot j erikoismerkit pinmll useit kertoj. Voit viht isojen j pienten kirjinten välillä pinmll. Välilyöntien lisääminen Voit syöttää välilyönnin pinmll välilyöntipinikett ti. Virheien korjus Jos syötit väärän merkin j hlut viht sen, siirrä kohistin väärän kirjimen kohlle pinmll ti. Pin sitten. Syötä oike kirjin. Merkkivlikoimt sttvt oll erilisi eri miss. Näppäimistön settelu stt vihell määrittämäsi setuksen mukn. Winows Mintosh Lngton verkko 35

36 Lngton verkko Winows Ohjimien j ohjelmiston sennus (Winows XP/XP Professionl x64 Eition/Winows Vist / Winows 7) 21 Ennen sennust 22 MFL-Pro Suiten sentminen Vrmist, että tietokoneeseen on kytketty virt j että olet kirjutunut sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. Tärkeää Jos tietokoneess on käynnissä ohjelmi, sulje ne. Näytöt sttvt vihell käyttöjärjestelmittäin. Asennus-CD-ROM-levyllä on Nune PperPort 12SE -ohjelm. Tämä ohjelm tukee seurvi käyttöjärjestelmiä: Winows XP (SP3 ti uuempi), XP Professionl x64 Eition (SP2 ti uuempi), Winows Vist (SP2 ti uuempi) j Winows 7. Päivitä tietokoneeseen viimeisin Winows Servie Pk ennen MFL-Pro Suiten sennust. Poist kikki plomuuriohjelmt (Winows - plomuuri lukuun ottmtt) sekä vkoiluohjelmien torjuntohjelmt j virustentorjuntohjelmt käytöstä sennuksen jksi. Aset sennusohjelmn sisältävä CD-ROMlevy CD-ROM-semn. Jos näyttöön tulee ikkun, joss kysytään mllin nimeä, vlitse om mllisi. Jos näyttöön tulee kielivlintikkun, vlitse suomi. Jos Brother-näyttö ei tule utomttisesti näkyviin, vlitse Om tietokone (Tietokone), kksoisnpsut CD-ROM-kuvkett j kksoisnpsut sitten strt.exe. Vlitse Asenn MFL-Pro Suite j vlitse Kyllä, jos hyväksyt lisenssisopimuksen ehot. Jos sennus ei jtku utomttisesti, v päävlikko uuelleen vmll j sulkemll CD-ROM-levysem ti kksoisnpsuttmll strt.exe-ohjelm levyn juurihkemistoss. Jtk MFL-Pro Suiten sennust viheest. Jos käyttöjärjestelmänä on Winows Vist ti Winows 7, vlitse Slli ti Kyllä, kun näkyviin tulee Käyttäjätilien vlvont -näyttö. Vlitse Lngton verkkoyhteys j vlitse sitten Seurv. Jos hlut sent PS-ohjimen (BR-Sript3- tulostinohjimen), vlitse Mukutettu sennus j nout näytössä näkyviä ohjeit. 36

37 Lngton verkko Winows e f Kun näkyviin tulee Plomuuri-/virustorjuntohjelm hvittu - näyttö, vlitse Muut plomuurin porttisetuksi siten, että verkkoyhteys on mhollinen j jtk sennust. (Suositeltu vihtoehto) j vlitse sitten Seurv. Jos Winows -plomuuri ei ole käytössä, ktso lisätietoj seurvien verkkoporttien lisäämisestä ohjelmiston käyttöoppst. Lisää UDP-portti verkkosknnust vrten. Lisää UDP-portti verkko-pc-fxvstnotto vrten. Mikäli verkkoyhteyen ongelmt jtkuvt, lisää UDP-portit 161 j 137. Vlitse lite luettelost j vlitse sitten Seurv. Jos käytät WEP-slust j nestekienäytössä näkyy Kytketty, mutt litett ei löyy, vrmist, että olet syöttänyt WEP-vimen oikein. WEP-vin on merkkikokoriippuvinen. Asennus jtkuu utomttisesti. Asennusruuut ilmestyvät näytölle peräkkäin. Nout näytöllä näkyviä ohjeit. g h 23 Jos käyttöjärjestelmänä on Winows Vist ti Winows 7, vlitse vlintruutu j suorit sennus loppuun vlitsemll Winowsin suojus, kun näkyvissä on Asenn -näyttö. Kun näyttöön tulee Internet-rekisteröinti, tee vlintsi j nout näytössä näkyviä ohjeit. Kun olet suorittnut rekisteröintiprosessin, vlitse Seurv. Kun näyttöön tulee Asennus on vlmis, vlitse toiminnon vlintruutu, jonk hlut suoritt j vlitse sitten Seurv. Vlitse Vlmis j käynnistä uuelleen Vlitse Vlmis tietokoneen käynnistämiseksi uuelleen. Kun olet käynnistänyt tietokoneen uuelleen, sinun on kirjuuttv sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. Jos ohjelmiston sennuksen ikn tulee virheviesti, suorit Asennusignostiikk, jok sijitsee hkemistoss Käynnistä/Kikki ohjelmt/brother/ MFC-XXXX LAN (MFC-XXXX on mllisi nimi). Litett ti sen ohjelmisto käytettäessä näkyviin voi tull Winowsin suojusnäyttö ti virustentorjuntohjelmn ikkun, jos tietokoneen suojussetukset sitä eellyttävät. Slli jtkminen ikkunss. Tärkeää ÄLÄ sulje näitä ikkunoit sennuksen ikn. Ikkunoien esiin tulemiseen stt kulu muutm sekunti. Lngton verkko Winows Mintosh 37