Rumpu- ja värikasettiyksikkö (mukana aloitusvärikasetin) Puhelinjohto Käyttöopas Pika-asennusopas

Transkriptio

1 Pik-snnusops Aloit tästä MFC-8370DN MFC-8380DN Lu tästä pik-snnusoppst stus- j snnusohjt, nnn kuin loitt littn käytön. Tässä oppss jättään suurin os littn ominisuuksist thdsstuksiins, jott sisit littn käyttövlmiiksi mhdollisimmn pin. St lisätitoj kikkin toimintojn käytöstä, oltusstustn muuttmisst ti littn vinmäärityksstä Käyttöoppst. Pik-snnusops on stvn muillkin kilillä osoittst TÄRKEÄÄ ÄLÄ kytk liitäntäkpli vilä. 1 Pur littn pkkus j trkst ost Rumpu- j väriksttiyksikkö (mukn loitusvärikstin) CD-ROM-lvyt (Windows ) (Mcintosh) Puhlinjohto Käyttöops Pik-snnusops Sähköjohdot Tnsk vrtn Muit vrtn VAROITUS Käyttäjät Tnskss Tämän littn mukn toimittn mdoitttu kolminstinn pistok. Vrmist, ttä tämä pistok sopii pistorsin. Lit on kytkttävä mdoitttuun pistorsin. Jos olt pävrm, ot yhtys sähköliikksn. Käyttäjät Suomss, Ruotsiss j Norjss Tämän littn mukn toimittn kksipinninn sivuilt mdoitttu pistok. Vrmist, ttä tämä pistok sopii pistorsin. Littsi pkkmisn on käyttty muovipussj. Pidä muovipussit poiss pintn lstn ulottuvilt, sillä n sttvt ihutt tukhtumisn. FIN Vrsio 0 1

2 Pkkuksn sisältö voi vihdll mittin. Säilytä pkkusmtrilit j ltikko littn mhdollist kuljtust vrtn. Liitäntäkpli i kuulu toimituksn. Ost käytttävää liitäntää (USB- ti vrkkoliitäntää) vstv liitäntäkpli. Jott littn käyttö olisi turvllist on vrkkojohto kytkttävä vin mdoitttuun pistorsin. Mdoitus poist sähköiskujn vrn j stää rdiotjuisi sähköknttiä häiritsmästä littn toimint. USB-kpli Käytä USB 2.0 -kpli (tyyppi A/B), jok on nintään 2 mtriä pitkä. ÄLÄ kytk liitäntäkpli tässä vihss. Liitäntäkpli kytktään MFL-Pro-ohjlmiston snnuksn yhtydssä. Jos käyttään USB-kpli, s on kytkttävä titokonn USB-porttiin. Sitä i s kytkä näppäimistön USB-porttiin ti virrttomn USB-kskittimn. Vrkkokpli Käytä 10BASE-T ti 100BASE-TX Fst Ethrnt -vrkoss suor luokn 5 (ti korkmmn) prikpli. Oppss käyttyt mrkinnät VAROITUS HUOMAUTUS TÄRKEÄÄ Noudt näitä VAROITUKSIA mhdollistn hnkilövhinkojn välttämisksi. HUOMAUTUKSET krtovt ohjist, joit noudttmll voidn stää liviä loukkntumisi. Näitä TÄRKEITÄ ohjit tul noudtt, jott käyttöonglmt, litvhingot j muut sinvhingot voidn välttää. Suurjännitttä symoloiv kuvk krtoo sähköiskuvrst. Kuumist pinnoist krtov kuvk vroitt koskmst kuumiin osiin. Käyttöops Ohjlmiston käyttöops Vrkkokäyttäjän ops Huomutus krtoo, mitn toimi tityissä tilntiss, ti nt vinkin siitä, mitn vlittu toiminto toimii yhdssä muidn toimintojn knss. Viitt Käyttöoppsn, Ohjlmiston käyttöoppsn ti Vrkkokäyttäjän oppsn. 2

3 CAUTION HUOMAUTUS Kun siirrät littt, ot kiinni littn pohjss olvist sivukädnsijoist. ÄLÄ knn littt pitän kiinni sknnriyksiköstä. Jätä littn ympärill vpt til vähintään kuvss osoitttu määrä. 300 mm 200 mm 500 mm 130 mm 3

4 2 Asnn rumpu- j väriksttiyksikkö piklln d Rvist yksikköä vrovsti, jott väriin jkntuu sn sisällä tsissti. TÄRKEÄÄ ÄLÄ kytk liitäntäkpli vilä. Poist suojtippi j -klvo sknnrin vlotustsolt. Pin tuknnn vputuspiniktt j v tuknsi. Ast rumpu- j väriksttiyksikkö littsn sitn, ttä s nksht piklln. 1 f Sulj littn tuknsi. c Poist rumpu- j väriksttiyksikkö pkkuksstn. 4

5 3 Ast ppri ppriksttiin Vdä pprikstti kokonn ulos littst. d Ast pprit ksttiin j vrmist, ttä n ivät ylitä pprin ylärunn mrkkiä. Tulostuspuoln tul oll lspäin. 1 Pin ppriohjimn sinistä vputusvipu j säädä smll ppriohjimt kstiss käyttämäsi pprikoon mukn. Vrmist, ttä ohjimt ovt tukvsti kstin ukoiss. f TÄRKEÄÄ Vrmist, ttä ppriohjimt ovt kiinni pprin runoiss, jott pprin syöttö onnistuu kunnoll. Ast pprikstti kunnoll tkisin littsn. Vrmist, ttä s on kokonn littn sisällä. Av tukiläppä, jott ppri i liu'u pois luovutuslustlt (tulostpuoli lspäin). 1 c Vältä pprin juuttuminn j syöttövirht lyhyttlmällä pprit. 1 5

6 4 Kytk virtjohto j puhlinkpli c Kytk puhlinjohto. Kytk puhlinjohdon toinn pää littn liitäntään, joss on mrkki LINE, j toinn pää puhlinpistorsin. TÄRKEÄÄ ÄLÄ kytk liitäntäkpli vilä. Trkist, ttä littn virtkytkin on pois päältä. Kytk sähköjohto littsn. Kytk sähköjohto pistorsin. Käynnistä lit virtkytkimstä. TÄRKEÄÄ Puhlinjohto TÄYTYY kytkä littn LINEliitäntään. VAROITUS Lit on kytkttävä mdoitttuun pistorsin. Kosk lit on mdoitttu pistorsin kutt, voit suojutu tlvrkon mhdollissti vrllisilt ylijännittiltä kytkmällä littn vrkkovirtn puhlinjohdon yhdistämisn jksi. Kun littt on siirrttävä, suoj itssi smll tvll irrottmll nsin puhlinjohto j sittn vrkkojohto. 6

7 Jos puhlinlinjn on kytktty myös ulkoinn puhlin, liitä s ll osoittull tvll. 5 Ast m 1 Lisäpuhlin 2 Ulkoinn puhlin 1 2 M on stttv, jott lit toimisi oikin pikllisss puhlinvrkoss. Trkist, ttä sähköjohto on kytktty. Kytk lit pääll virtkytkimstä. Pin OK. St Country Prss OK Ky Jos puhlinlinjn on kytktty myös ulkoinn puhlinvstj, liitä s ll osoittull tvll. Vlits vstnottotilksi Ulk.puh/Puh.vs, jos käytössä on ulkoinn puhlinvstj. Ktso Vlits vstnottotil sivull 8. Lisätitoj on käyttöoppn luvun 7 kohdss Ulkoisn puhlinvstjn kytkminn. Pin ti j vlits m (Suomi, Norg, Svrig, Dnmrk ti Othrs). c d f Suomi Slct or OK Kun nstkidnäytössä näkyy hlumsi m, pin OK. Sinu pyydtään vrmistmn msi. Suomi? 1.Kyllä 2.Ei Kun nstkidnäytössä näkyy oik m, pin 1 j siirry vihsn f. TAI Pl vihsn pinmll 2 j vlits m uudlln. Kun nstkidnäytössä on näkynyt Hyväksytty khdn skunnin jn, lit käynnistyy utomttissti uudlln. Kun lit on käynnistynyt uudlln, nstkidnäytössä näkyy Odot htki. 7

8 6 Ast kili 7 Vlits vstnottotil Voit vlit näytöll suomn, ruotsin, norjn, tnskn ti nglnnin kiln. Pin 0. c Pin 0. Pin Mnu. d Vlits kili pinmll ti. Pin OK. Pin Stop/Exit. Käytttävissä on nljä vstnottotil: Vin fksi, Fksi/Puhlin, Mnulinn j Ulk.puh/Puh.vs. Hlutko käyttää littsi puhlinominisuuksi (jos käytttävissä) ti ulkoist puhlint ti ulkoist puhlinvstj, jok on liittty smn linjn kuin lit? Kyllä Käytätkö ulkoisn puhlinvstjn äänivistitoiminto? Ei Hlutko littn vstvn fksihin j puhluihin utomttissti? Ei Kyllä Ei Kyllä Vin fksi Lit ott kikki puhlut vstn fksin. Fksi/Puhlin Lit ohj linj j j v sn utomttissti. Jos puhlu i ol fksi, lit ilmoitt soittoäänll puhlust, jott voit vstt siihn. Mnulinn Ohjt puhlinlinj its, j sinun on vstttv jokisn puhluun. Ulk.puh/Puh.vs. Ulkoinn puhlinvstj vst utomttissti kikkiin soittoihin. Vistit tllnntn ulkoisn puhlinvstjn. Fksivistit tulosttn. Pin 0. c Pin 1. Pin Mnu. d Vlits vstnottotil pinmll ti. Pin OK. Pin Stop/Exit. Lisätitoj on käyttöoppn luvun 6 kohdss Fksin vstnottminn. 8

9 8 Säädä näytön kontrsti (trvittss) 9 Ast päivämäärä j kllonik Jos näytön lukminn i onnistu, säädä kontrstistust. Pin 1. c Pin 7. Pin Mnu. d Lisää kontrsti pinmll. TAI Pinnnä kontrsti pinmll. Pin OK. Pin Stop/Exit. Littss näkyy ik j jos määrität nimitunnuksn, päivämäärä j kllonik lisätään kikkiin lähttämiisi fksihin. Pin 0. c Pin 2. d f g h Pin Mnu. Syötä vuodn kksi viimistä numro vlintnäppäimillä j pin sittn OK. Pvm&Aik Vuosi:2009 (Kirjoit sim. 0, 9 vuodksi 2009.) Syötä kuukusi kksinumroisn vlintnäppäimillä j pin sittn OK. Pvm&Aik Kuukusi:03 (Kirjoit sim. 0, 3 mliskuuksi.) Syötä päivä kksinumroisn vlintnäppäimillä j pin sittn OK. Pvm&Aik Päivä:25 (Kirjoit sim. 2, 5.) Syötä ik 24 tunnin muodoss vlintnäppäimillä j pin sittn OK. Pvm&Aik Kllo:15:25 (Kirjoit sim. 1 5, 2 5 kllonjksi ) Pin Stop/Exit. 9

10 10 Lisää omt titosi (nimitunnus) On hyvä tllnt om nimi j fksinumro niin, ttä n tulostuvt jokisll fksttvll sivull. Pin 0. c Pin 3. d f Pin Mnu. Syötä fksinumro (nintään 20 numro) vlintnäppäimillä j pin sittn OK. Nimitunnus Fx: Syötä puhlinnumro (nintään 20 numro) vlintnäppäimillä j pin sittn OK. Jos puhlin- j fksinumrosi ovt smt, syötä sm numro uudlln. Nimitunnus Puh: Syötä nimi (nintään 20 mrkkiä) vlintnäppäimillä j pin sittn OK. Nimitunnus Nimi: g Syötä kirjimt Ä Ë Ö Ü Æ Ø Å Ñ 0 pinmll Lisätitoj on käyttöoppn kohdss Tkstin syöttäminn. Pin Stop/Exit. Jos tt virhn j hlut loitt lust, pin Stop/Exit j pl vihsn. Fksin lähtysrportti Tässä Brothr-littss on Lähtyksn vhvistusrportti -toiminto, jonk vull fksin lähtys voidn vrmist. Rportti sisältää fksin vstnottjn nimn ti fksinumron, päivämäärän, jn, lähtyksn kston, lähtttyjn sivujn määrän skä mrkinnän siitä, onnistuiko lähtys. Jos hlut käyttää Fksin lähtysrportti - toiminto, ktso Käyttöoppn kppln 11 koht Rporttin tulostminn. Ktso ohjt nimn syöttämisn survst tulukost. Jos surv syötttävä mrkki on smss näppäimssä kuin dllinn, pin, niin kohdistin siirtyy oikll. Jos syötit väärän kirjimn j hlut muutt sn, siirrä kohdistin virhllisn mrkin kohdll pinmll ti j pin sittn Clr/Bck. Pin näppäintä Krrn Kksi krt Kolm krt Nljä krt Viisi krt 2 A B C 2 A 3 D E F 3 D 4 G H I 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 10

11 12 Vlits puhlinlinjn tyyppi Jos kytkt littn puhlinlinjn, joss on sisäinn puhlinvihdjärjstlmä ti ISDN fksin lähttämistä ti vstnottmist vrtn, puhlinlinjn tyyppi on muutttv vstvsti survin ohjidn mukn. Pin 0. c Pin 5. d Pin Mnu. Vlits Kskus, ISDN ti Normli pinmll ti. Pin OK. T jokin survist: Jos vlitsit ISDN ti Normli, siirry vihsn h. Jos vlitst Kskus, siirry vihsn. T jokin survist: Jos hlut viht tunumro, pin 1 j siirry vihsn f. Jos t hlu viht tunumro, pin 2 j siirry vihsn h. g Vlits Kyllä ti Ain pinmll ti j pin sittn OK. Jos vlitst vihtohdon Kyllä, st yhtydn ulkolinjn pinmll Tl/R (näytössä näkyy! ). Jos vlitst Ain, st yhtydn ulkolinjn Tl/R-piniktt pinmtt. h Pin Stop/Exit. Sisäinn puhlinvihd j puhlun siirto Littn lkupräinn stus on Normli, mikä mhdollist yhtydn ylisn vlintisn puhlinvrkkoon. Moniss konttoriss käyttään kuitnkin puhlinkskusjärjstlmää li sisäistä puhlinvihdtt (PABX). Tämä lit voi oll yhtydssä usimpiin sisäisn puhlinvihtn tyyppihin. Littn mdoitusnäppäin on vin ktkotyyppinn (TBR). TBR toimii usimpin sisäistn vihdjärjstlmin knss j mhdollist soitot ulkoisiin numroihin j puhlujn siirron toisn lnumroon. Tätä toiminto käyttään pinmll Tl/R-näppäintä. f Oltusstus on!. Kun pint Tl/R, näytössä näkyy!. Syötä tunumro (nintään 5 numro) vlintnäppäimillä j pin sittn OK. Numroit voidn käyttää väliltä 0-9 skä #, l j!. (Pin Tl/R, jott näyttöön ilmstyy!.)!-mrkkiä i void käyttää minkään muun mrkin ti numron knss. Jos puhlinjärjstlmäsi käyttää ktkotyyppistä mdoitusnäppäintä, syötä mdoitusnäppäimn pinllus pinmll Tl/R. 11

12 13 Automttinn ksäik Voit määrittää littn siirtymään utomttissti ksäikn. Lit siirtää kllon kväällä tunnin tnpäin j syksyllä tunnin tkspäin. Pin 1. c Pin 4. Pin Mnu. d Vlits Kyllä (ti Ei) pinmll ti. Pin OK. Pin Stop/Exit. 12

13 14 Vlits yhtystyyppi USB-kplin käyttäjät Windows, ktso sivu 14 Mcintosh, ktso sivu 18 Lngllinn vrkko Windows, ktso sivu 20 Mcintosh, ktso sivu 24 Lisätitoj Windows Srvr 2003/2008 -järjstlmästä on CD-ROM-lvyllä olvss vrkkokäyttäjän oppss. Lngllinn vrkko Windows USBMcintosh Windows Mcintosh 13

14 USB Windows USB-kplin käyttäjät (Windows 2000 Profssionl/XP/XP Profssionl x64 Edition/ Windows Vist ) 15 Ennn sntmist 16 Asnn MFL-Pro Suit Vrmist, ttä titokonn virt on kytktty j ttä olt kirjutunut siihn järjstlmänvlvojn oikuksin. TÄRKEÄÄ ÄLÄ kytk USB-kpli vilä. Jos käynnissä on ohjlmi, sulj n. Vrmist, ttä littsn i ol kytktty USB-muistitikkuj. Näyttö voi oll rilinn ri käyttöjärjstlmissä. Mukn toimitttu CD-ROM-lvy sisältää ScnSoft PprPort 11SE -ohjlmn. Tämä ohjlm tuk survi käyttöjärjstlmiä: Windows 2000 (SP4 ti uudmpi), XP (SP2 ti uudmpi), XP Profssionl x64 Edition j Windows Vist. Päivitä titokonsn viimisin Windows Srvic Pck nnn MFL-Pro Suit - ohjlmn snnust. Kytk lit pois päältä j irrot s vrkkovirrst skä titokonst, jos lit on liittty siihn liitäntäkplill. Ast mukn toimitttu CD-ROM-lvy CD-ROM-smn. Jos näyttöön tul ikkun, joss kysytään mllin nimä, vlits om mllisi. Jos näyttöön tul kilivlintikkun, vlits suomi. Jos Brothr-näyttö i tul näkyviin utomttissti, vlits Om titokon (Titokon), kksoisnpsut CD-ROM-kuvktt j kksoisnpsut sittn Strt.x. CD-ROM-lvyn ylävlikko tul näyttöön. Vlits Ensimmäinn snnus. c Vlits Asnn MFL-Pro Suit. 14

15 USB Windows Jos snnus i jtku utomttissti, v ylävlikko uudlln poistmll CD-ROMlvy j sttmll s sittn uudlln. Voit myös kksoisnpsutt pääknsion Strt.x-ohjlm j jtk MFL-Pro Suitn snnust vihst c. Windows Vist -käyttäjät: kun näkyviin tul Käyttäjätilin vlvont -ikkun, vlits Slli. d Kun näkyviin tul ScnSoft PprPort 11SE Käyttöoikussopimus -ikkun, vlits Kyllä, jos hyväksyt ohjlmiston Käyttöoikussopimus - käyttöoikussopimuksn. g h Vlits Pikllinn liitäntä j vlits sittn Surv. Asnnus jtkuu. Jos hlut snt PS-ohjimn (Brothrin BR-Script-ohjin), vlits Mukutttu snnus j sur sittn näytön ohjit. Kun Vlits Ominisuudt -näyttö tul näkyviin, vlits PS-tulostinohjin -vlintruutu, j jtk sittn näytön ohjidn surmist. Jos t hlu trkkill littn til j vstnott virhilmoituksi titokonsi kutt, poist Ot Tiln vlvont käyttöön - vlint j vlits sittn Surv. Windows USBMcintosh f ScnSoft PprPort 11SE: n snnus lk utomttissti, jonk jälkn snntn MFL-Pro Suit. Kun näkyviin tul MFL-Pro Suit Softwr Lisnssisopimus -ikkun, vlits Kyllä, jos hyväksyt ohjlmiston Lisnssisopimus - käyttöoikussopimuksn. Windows Vist -käyttäjät: kun tämä näyttö tul näkyviin, vlits vlintruutu j suorit snnus loppuun vlitsmll Asnn. i Kun tämä näyttö tul näkyviin, siirry survn vihsn. 15

16 USB Windows 17 Kytk USB-kpli 18 Kytk virtjohto TÄRKEÄÄ Littt EI SAA kytkä näppäimistön USBporttiin ti virrttomn USB-kskittimn. Kytk lit suorn titokonssi. Kytk sähköjohto pistorsin. Käynnistä lit virtkytkimstä. Poist USB-liitännän päällä olv suojtrr. Kytk USB-kpli littn USB-liitäntään, joss on mrkintä. Kytk kpli sittn titokonssi. Brothr-ohjintn snnus lk utomttissti. Ikkunt tulvt näkyviin toinn toisns jälkn. TÄRKEÄÄ ÄLÄ sulj ikkunoit snnuksn ikn. Ikkunt voivt tull näkyviin muutmn skunnin viivllä. Kun Intrnt-rkiströinti -ikkun tul näkyviin, vlits hlumsi vihtohto j sur näytön ohjit. Kun rkiströintiprosssi on vlmis, sulj Intrntslin niin plt tähän ikkunn. Vlits sittn Surv. 16

17 USB Windows 19 Viimistl j käynnistä uudlln Käynnistä titokon uudlln vlitsmll Vlmis. Kirjudu sisään järjstlmänvlvojn oikuksin titokonn uudllnkäynnistämisn jälkn. Windows USBMcintosh Jos ohjlmiston snnuksn ikn tul näkyviin virhilmoitus, suorit Asnnusdignostiikk kohtst Käynnistä/Kikki ohjlmt/brothr /MFC-XXXX (joss MFC-XXXX on mllisi nimi). Jos tämä näyttö tul näkyviin, vlits litohjlmiston päivitysvihtohto j vlits sittn OK. Litohjlmiston päivittäminn dllyttää Intrnt-yhtyttä. Vlmis Asnnus on nyt vlmis. XML Ppr Spcifiction Printr Drivr - kirjoitinohjin XML Ppr Spcifiction -sikirjoj tulostttss ohjimksi sovltuu prhitn XML Ppr Spcifiction Printr Drivr. Lt uusin ohjin Brothr Solutions Cntristä osoittss 17

18 USB Mcintosh USB-liitännän käyttäjät (Mc OS X ti uudmpi) 15 Ennn sntmist Vrmist, ttä littn virtjohto on kytktty j ttä Mcintosh-titokonn virt on kytktty. Kirjudu sisään ylläpitäjän oikuksin. TÄRKEÄÄ Vrmist, ttä littsn i ol kytktty USBmuistitikkuj. Kytk USB-kpli littn USB-liitäntään, joss on mrkintä. Kytk kpli sittn titokonssi. 16 Kytk USB-kpli TÄRKEÄÄ Littt EI SAA kytkä näppäimistön USBporttiin ti virrttomn USB-kskittimn. Kytk lit suorn Mcintoshtitokonssi. 17 Asnn MFL-Pro Suit Ast mukn toimitttu CD-ROM-lvy CD-ROM-smn. Poist USB-liitännän päällä olv suojtrr. Aloit snnus kksoisosoittmll Strt Hr OSX. Ohjlmiston snnus kstää jonkin ik. Kun ohjlmiston snnus on vlmis, viimistl s osoittmll Käynnistä. Jos hlut snt PS-ohjimn, ktso lisätitoj CD-ROM-lvyllä olvst ohjlmiston käyttöoppst. (Brothrin BR-Script-ohjin) 18

19 USB Mcintosh c d Brothr-ohjlmisto tsii Brothr-littt. Hun ikn näkyy ll olv näyttö. Vlits lit luttlost j osoit sittn OK. 18 Asnn Prsto! PgMngr Prsto! PgMngr lisää Brothr ControlCntr2 - ohjlmn tkstintunnistustoiminnon. Vlokuvi j sikirjoj on hlppo sknnt, jk j järjstää Prsto! PgMngr -ohjlmll. Kksoisosoit Prsto! PgMngr j noudt näytön ohjit. Windows USBMcintosh Kun ll olv näyttö uk, osoit OK. MFL-Pro Suit on nyt snnttu. Siirry vihsn 18 sivu 19. Vlmis Asnnus on nyt vlmis. 19

20 Lngllinn vrkko Windows Lngllisn vrkkoyhtydn käyttäjät (Windows 2000 Profssionl/XP/XP Profssionl x64 Edition/ Windows Vist ) 15 Ennn sntmist 16 Kytk vrkkokpli Vrmist, ttä titokonn virt on kytktty j ttä olt kirjutunut siihn järjstlmänvlvojn oikuksin. TÄRKEÄÄ Jos käynnissä on ohjlmi, sulj n. Vrmist, ttä littsn i ol kytktty USB-muistitikkuj. Näytöt voivt oll rilisi ri käyttöjärjstlmissä. Mukn toimitttu CD-ROM-lvy sisältää ScnSoft PprPort 11SE -ohjlmn. Tämä ohjlm tuk survi käyttöjärjstlmiä: Windows 2000 (SP4 ti uudmpi), XP (SP2 ti uudmpi), XP Profssionl x64 Edition j Windows Vist. Päivitä titokonsn viimisin Windows Srvic Pck nnn MFL-Pro Suitn snnust. TÄRKEÄÄ Poist snnuksn jksi käytöstä kikki hnkilökohtist plomuuriohjlmt (muut kuin Windowsin plomuuri) skä vkoiluohjlmin j virustn torjuntohjlmt. Irrot littn virtjohto pistorsist. Kytk vrkkokpli symolill mrkittyyn lähivrkkoliitäntään j kskittimssä olvn vpsn liitäntään. 17 Kytk virtjohto Kytk sähköjohto pistorsin. Käynnistä lit virtkytkimstä. 20

21 Lngllinn vrkko Windows 18 Asnn MFL-Pro Suit Ast mukn toimitttu CD-ROM-lvy CD-ROM-smn. Jos näyttöön tul ikkun, joss kysytään mllin nimä, vlits om mllisi. Jos näyttöön tul kilivlintikkun, vlits suomi. Jos snnus i jtku utomttissti, v ylävlikko uudlln poistmll CD-ROMlvy j sttmll s sittn uudlln. Voit myös kksoisnpsutt pääknsion Strt.x-ohjlm j jtk MFL-Pro Suitn snnust vihst c. Windows Vist -käyttäjät: kun näkyviin tul Käyttäjätilin vlvont -ikkun, vlits Slli. Jos Brothr-näyttö i tul näkyviin utomttissti, vlits Om titokon (Titokon), kksoisnpsut CD-ROM-kuvktt j kksoisnpsut sittn Strt.x. CD-ROM-lvyn ylävlikko tul näyttöön. Vlits Ensimmäinn snnus. d Kun näkyviin tul ScnSoft PprPort 11SE Käyttöoikussopimus -ikkun, vlits Kyllä, jos hyväksyt ohjlmiston Käyttöoikussopimus - käyttöoikussopimuksn. Lngllinn vrkko Windows Mcintosh c Vlits Asnn MFL-Pro Suit. f ScnSoft PprPort 11SE: n snnus lk utomttissti, jonk jälkn snntn MFL-Pro Suit. Kun näkyviin tul MFL-Pro Suit Softwr Lisnssisopimus -ikkun, vlits Kyllä, jos hyväksyt ohjlmiston Lisnssisopimus - käyttöoikussopimuksn. 21

22 Lngllinn vrkko Windows g Vlits Vrkkoyhtys j vlits sittn Surv. Voit slvittää littsi IP-osoittn j solmun nimn tulostmll vrkkostukst. Ktso Vrkkostustn tulostminn sivull 28. Jos littt i löydy vrkon kutt, näkyviin tul surv näyttö. h Jos hlut snt PS-ohjimn (Brothrin BR-Script-ohjin), vlits Mukutttu snnus j sur sittn näytön ohjit. Kun Vlits Ominisuudt -näyttö tul näkyviin, vlits PS-tulostinohjin -vlintruutu, j jtk sittn näytön ohjidn surmist. Windows XP SP2/XP Profssionl x64 Edition/Windows Vist -käyttäjät: kun tämä näyttö tul näkyviin, vlits Muut plomuurin porttistuksi sitn, ttä vrkkoyhtys on mhdollinn j jtk snnust. (Suositltu vihtohto) j vlits sittn Surv. j Vhvist vrkkostukst noudttmll näytössä näkyviä ohjit. Jos littt i ol vilä määrittty käytttäväksi vrkosssi, näyttöön tul surv ikkun. Vlits OK j Määritä IP-osoit. Ann littll vrkkoon sopiv IP-osoit noudttmll näytön ohjit. Jos t hlu trkkill littn til j vstnott virhilmoituksi titokonsi kutt, poist Ot Tiln vlvont käyttöön - vlint j vlits sittn Surv. i Jos t käytä Windowsin plomuuri, ktso ohjlmistosi käyttöoppst titoj siitä, kuink survt vrkkoportit lisätään. Lisää vrkkosknnust vrtn UDP-portti Lisää PC-fksin vstnottmist vrtn UDP-portti Jos vrkkoyhtydssä on dlln onglmi, lisää UDP-portti 137. Jos lit on määrittty käyttämääsi vrkko vrtn, vlits lit luttlost j npsut Surv. k Brothr-ohjintn snnus lk utomttissti. Asnnusikkunt tulvt näkyviin toinn toisns jälkn. TÄRKEÄÄ ÄLÄ sulj ikkunoit snnuksn ikn. Ikkunt voivt tull näkyviin muutmn skunnin viivllä. 22

23 Lngllinn vrkko Windows Windows Vist -käyttäjät: kun tämä näyttö tul näkyviin, vlits vlintruutu j suorit snnus loppuun vlitsmll Asnn. Jos tämä näyttö tul näkyviin, vlits litohjlmiston päivitysvihtohto j vlits sittn OK. l 19 Kun Intrnt-rkiströinti -ikkun tul näkyviin, vlits hlumsi vihtohto j sur näytön ohjit. Kun rkiströintiprosssi on vlmis, sulj Intrntslin niin plt tähän ikkunn. Vlits sittn Surv. Viimistl j käynnistä uudlln Käynnistä titokon uudlln vlitsmll Vlmis. Kirjudu sisään järjstlmänvlvojn oikuksin titokonn uudllnkäynnistämisn jälkn. Litohjlmiston päivittäminn dllyttää Intrnt-yhtyttä. 20 Asnn MFL-Pro Suit muihin titokonisiin (trvittss) Jos hlut käyttää litttsi usidn vrkoss olvin titokonidn knss, snn MFL-Pro Suit kikkiin konisiin. Siirry vihsn 18 sivu 21. MFL-Pro Suit -käyttöoikussopimus sllii snnuksn nintään 5 vrkkotitokonsn. Jos hlut snt MFL-Pro Suitn tätä usmpiin titokonisiin, voit hnkki rillisn NL- 5 (viidn käyttäjän) -käyttöoikudn vltuuttult Brothr-jällnmyyjältä. Voit myös ott yhtyttä Brothrin siksplvluun. Vlmis Asnnus on nyt vlmis. Lngllinn vrkko Windows Mcintosh Jos ohjlmiston snnuksn ikn tul näkyviin virhilmoitus, suorit Asnnusdignostiikk kohtst Käynnistä/Kikki ohjlmt/brothr/ MFC-XXXX LAN (joss MFC-XXXX on mllisi nimi). XML Ppr Spcifiction Printr Drivr - kirjoitinohjin XML Ppr Spcifiction -sikirjoj tulostttss ohjimksi sovltuu prhitn XML Ppr Spcifiction Printr Drivr. Lt uusin ohjin Brothr Solutions Cntristä osoittss 23

24 Lngllinn vrkko Mcintosh Lngllisn vrkkoyhtydn käyttäjät (Mc OS X ti uudmpi) 15 Ennn sntmist 17 Asnn MFL-Pro Suit Vrmist, ttä littn virtjohto on kytktty j ttä Mcintosh-titokonn virt on kytktty. Kirjudu sisään ylläpitäjän oikuksin. TÄRKEÄÄ Vrmist, ttä littsn i ol kytktty USBmuistitikkuj. Ast mukn toimitttu CD-ROM-lvy CD-ROM-smn. 16 Kytk vrkkokpli Kytk vrkkokpli symolill mrkittyyn lähivrkkoliitäntään j kskittimssä olvn vpsn liitäntään. Aloit snnus kksoisosoittmll Strt Hr OSX. Ohjlmiston snnus kstää jonkin ik. Kun ohjlmiston snnus on vlmis, viimistl s osoittmll Käynnistä. c Jos hlut snt PS-ohjimn, ktso lisätitoj CD-ROM-lvyllä olvst vrkkokäyttäjän oppst. (Brothrin BR-Script-ohjin) Brothr-ohjlmisto tsii Brothr-littt. Hun ikn näkyy ll olv näyttö. 24

25 Lngllinn vrkko Mcintosh d Jos lit on määrittty käyttämääsi vrkko vrtn, vlits lit luttlost j osoit OK. 18 Asnn Prsto! PgMngr Voit slvittää littsi IP-osoittn j solmun nimn tulostmll vrkkostukst. Ktso Vrkkostustn tulostminn sivull 28. Jos littt i löydy vrkon kutt, vhvist vrkkostukst. Jos tämä näyttö tul näkyviin, osoit OK. Ann Mcintosh-titokonn nintään 15 mrkkiä pitkä nimi knttään Näyttönimi j osoit sittn OK. Siirry vihsn. Prsto! PgMngr lisää Brothr ControlCntr2 - ohjlmn tkstintunnistustoiminnon. Vlokuvi j sikirjoj on hlppo sknnt, jk j järjstää Prsto! PgMngr -ohjlmll. 19 Kksoisosoit Prsto! PgMngr j noudt näytön ohjit. Asnn MFL-Pro Suit muihin titokonisiin (trvittss) Jos hlut käyttää litttsi usidn vrkoss olvin titokonidn knss, snn MFL-Pro Suit kikkiin konisiin. Siirry vihsn 17 sivu 24. Lngllinn vrkko Windows Mcintosh Vlmis Asnnus on nyt vlmis. Jos hlut käyttää littn Scn-piniktt vrkkosknnuksss, Rkiströi titokonsi littn Sknn-toiminnon knss. -vlintruudun täytyy oll vlittun. Annttu nimi näkyy littn näytössä, kun pint j vlitst sknnustoiminnon (lisätitoj on CD-ROM-lvyllä olvn Ohjlmiston käyttöoppn kohdss Vrkkosknnus). Kun ll olv näyttö uk, osoit OK. MFL-Pro Suit on nyt snnttu. Siirry vihsn 18 sivu

26 Vrkkokäyttäjill BRAdmin Light -puohjlm (Windows ) BRAdmin Light -puohjlmn vull voidn määrittää vrkkoon kytkttyjn Brothr-littidn stuksi. Ohjlm myös tsii Brothr-littit vrkost skä trkstl prusvrkkostustn til j määrittää vrkkostuksi kutn IP-osoittn. Lisätitoj BRAdmin Light -puohjlmst on osoittss Jos tulostintn hllint dllyttää lisäominisuuksi, lt BRAdmin Profssionl -puohjlmn uusin vrsio osoittst BRAdmin Light - määrityspuohjlmn sntminn Vlits Vrkon puohjlmt vlikkonäytöstä. IP-osoittn, livrkon pittn j yhdyskäytävän määrittäminn BRAdmin Light -puohjlmll Jos vrkoss on DHCP/BOOTP/RARP-plvlin, surv toimnpid voidn ohitt. Lit hk omn IP-osoittns utomttissti. Käynnistä BRAdmin Light. Apuohjlm tsii uusi littit utomttissti. Vlits BRAdmin Light j noudt näytön ohjit. Kksoisosoit määrittlmätöntä littt. c Littn oltusslsn on ccss. Slsnn voi muutt BRAdmin Light -puohjlmll. Vlits Boot Mthod -stuksksi STATIC. Syötä IP-osoit, Alivrkon pit j Yhdyskäytävä j vlits sittn OK. d Osoittidot tllntuvt littsn. 26

27 Vrkkokäyttäjill BRAdmin Light -puohjlm (Mc OS X) BRAdmin Light -puohjlmn vull voidn määrittää vrkkoon kytkttyjn Brothr-littidn stuksi. Ohjlm myös tsii Brothr-littit vrkost skä trkstl prusvrkkostustn til j määrittää vrkkostuksi kutn IP-osoittn titokonss, joss on Mc OS X käyttöjärjstlmä ti uudmpi. BRAdmin Light ohjlmisto snntn utomttissti tulostinohjimn snnuksn yhtydssä. Jos tulostinohjin on jo snnttu, BRAdmin Lighti i trvits snt uudlln. Lisätitoj BRAdmin Light - puohjlmst on osoittss IP-osoittn, livrkon pittn j yhdyskäytävän määrittäminn BRAdmin Light -puohjlmll c Kksoisosoit BRAdmin Light.jr -tidosto j käynnistä ohjlmisto. BRAdmin Light tsii uusi littit utomttissti. Jos vrkoss on DHCP/BOOTP/RARPplvlin, surv toimnpid voidn ohitt. Lit hk omn IP-osoittns utomttissti. Vrmist, ttä titokonsn on snnttu Jv-siksohjlmiston vrsio ti sitä uudmpi vrsio. Littn oltusslsn on ccss. Slsnn voi muutt BRAdmin Light - puohjlmll. d Kksoisosoit määrittlmätöntä littt. Kksoisosoit työpöydän Mcintosh HD - symoli. Vlits Boot Mthod -stuksksi STATIC. Syötä IP-osoit, Alivrkon pit j Yhdyskäytävä j vlits sittn OK. Vlits Kirjsto, Printrs, Brothr j vlits sittn Utilitis. f Osoittidot tllntuvt littsn. 27

28 Vrkkokäyttäjill WWW-pohjinn hllint (WWW-slin) Brothrin tulostinplvlin on vrustttu wwwplvlimll, jonk vull voidn hllit plvlimn til ti muutt joitkin määritysstuksi HTTPprotokolln (Hypr Txt Trnsfr Protocol) vull. Käyttäjänimi on dmin j oltusslsn on ccss. Slsnn voi muutt wwwslimll. Suositus: Microsoft Intrnt Explorr 6.0 (ti uudmpi) ti Firfox 1.0 (ti uudmpi) Windows -järjstlmässä skä Sfri 1.3 Mcintosh-järjstlmässä. Vrmist, ttä JvScript j västt ovt in käytössä kikiss käyttämissäsi slimiss. Jott wwwslimn käyttö olisi mhdollist, pitää titää tulostinplvlimn IP-osoit. Tulostusplvlimn IP-osoit näkyy vrkkostustn luttloss. Av slin. Kirjoit slimn tulostimn_ip-osoit / ( tulostimn_ip-osoit on tulostimn IP-osoit ti tulostusplvlimn nimi). Voit slvittää littn IP-osoittn vrkkostustn kutt. Ktso Vrkkostustn tulostminn sivull 28. Esimrkiksi Vrkkostustn tulostminn Voit tulost käytössä olvt vrkkostukst niidn vhvistmisksi. Vrkkostustn tulostminn: Vrmist, ttä tuknsi on suljttun j virtjohto on kytktty. Kytk littsn virt j odot, kunns lit on toimintvlmis. c Pin Mnu, 6, 6. d Pin Strt. Lit tulost käytössä olvt vrkkostukst. Vrkkostustn pluttminn thdsstuksiin Jos hlut plutt kikki sisäisn tulostus- j sknnusplvlimn vrkkostukst thtll säädttyihin oltusstuksiin, noudt survi ohjit. Vrmist, tti littll ol ksknräisiä töitä. Irrot sn jälkn littst kikki kplit sähköjohto lukuun ottmtt. Pin Mnu, 7, 0. c Vlits Alust pinmll 1. d Vlits Kyllä pinmll 1. Lit käynnistyy uudlln. kytk kplit tkisin tämän jälkn. Lisätitoj on vrkkokäyttäjän oppn luvuss

29 Lisävrustt j trvikkt Lisävrustt Alpprikstti (vin MFC-8380DN) LT-5300 SO-DIMM-muisti Lisäppriksttiin mhtuu 250 rkki ppri. Kun lisäkstti snntn, littn pprikpsittti suurn 550 rkkiin. Voit ljnt littn muisti sntmll muistikmmn (144-nstinn SO-DIMM). Lisätitoj lisävrustin stvist lpprikstist j SO-DIMM-muistist on Käyttöoppss skä osoittss Vihdttvt trvikkt Nstkidnäyttöön tul virhvisti, kun on ik viht trvikkit. Lisätitoj littn trvikkist st osoittst ti pikllislt Brothr-jällnmyyjältä. Värikstti TN-3230/TN-3280 Rumpuyksikkö DR

30 Tvrmrkit Brothr-logo on Brothr Industris Ltd: n rkiströity tvrmrkki. Brothr on Brothr Industris Ltd: n rkiströity tvrmrkki. Multi-Function Link on Brothr Intrntionl Corportionin rkiströity tvrmrkki. Windows Vist Microsoft Corportionin rkiströity tvrmrkki ti tvrmrkki Yhdysvlloiss j muiss miss. Microsoft, Windows, Windows Srvr j Intrnt Explorr ovt Microsoft Corportionin rkiströityjä tvrmrkkjä Yhdysvlloiss j/ti muiss miss. Appl, Mcintosh, Sfri j TruTyp ovt Appl Inc:n rkiströityjä tvrmrkkjä Yhdysvlloiss j muiss miss. Nunc, Nunc-logo, PprPort j ScnSoft ovt Nunc Communictions, Inc: in ti sn tytäryhtiöidn tvrmrkkjä ti rkiströityjä tvrmrkkjä Yhdysvlloiss j/ti muiss miss. Jokisll yhtiöllä, jonk ohjlmiston nimi on minittu tässä käyttöoppss, on rityinn ohjlmiston käyttöoikussopimus. Kikki muut tvrmrkit ovt hltijoidns omisuutt. Ldint j julkisu Tämä käyttöops on ldittu j julkistu Brothr Industris, Ltd:n vlvonnss, j s sisältää tuottn uusimmn kuvuksn j tknist tidot. Tämän käyttöohjn sisältöä j tuottn tknisiä titoj voidn muutt ilmn rillistä ilmoitust. Brothr pidättää oikudn muutt tässä minittuj tknisiä titoj j inisto siitä ilmoittmtt, ikä vst mistään vhingoist (mukn lukin välillist vhingot), jotk ihutuvt luottmuksst sitttyyn inistoon, mukn lukin pinovirht ti muut julkisuun liittyvät virht, kuitnkn niihin rjoittumtt. Tkijänoikudt j lisnssit 2009 Brothr Industris, Ltd. Tämä tuot sisältää survin vlmistjin khittämiä ohjlmistoj: PACIFIC SOFTWORKS, INC. Tämä tuot sisältää KASAGO TCP/IP -ohjlmiston, jonk on khittänyt ELMIC WESCOM, Inc Dvicscp Softwr, Inc.