1 KAMIINA T600 ASENNUSOPAS Tekniset tiedot 1 -Paloluokka T600 -Suojaetäisyys eristetystä modulista 40mm piipun ollessa näkyvissä tuulettuvassa tilassa -Suojaetäisyys eristetystä modulista 40mm alle 400mm välipohjissa -Suojaetäisyys eristetystä modulista 80mm yli 400mm välipohjissa -Sisäputki jaloterästä -Ulkokuori kuumasinkitty teräs, joka tarvittaessa pintakäsitellään, vaihtoehtoisesti ruostumaton teräs -Monikerros eristerakenne -Nokipalonkestävä -Max piipun pituus 35m -Max pituus vesikatolla ilman tuentaa 3,5m -Max pituus ensimmäisen tuen alapuolella 6m -Piipun voi asentaa 6m roikkumaan oman painonsa varaan -Sivuttais-siirroissa piippu tuettava 3,5m välein -Voidaan asentaa tuulettuvaan koteloon (koteloinnissa on huomioitava paloturvaetäisyydet ja rakennusmääräykset) -Paino noin 15kg/metri
2
3 3
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja Yritys Osoite Valmistuspaikka Härmä Air Oy Köykkärintie 418 62310 Voltti Alahärmä Tuotekuvaus Tuotetyyppi Tuotemerkki Tyyppi Sisäputki Ulkokuori Käyttö Käyttöluokka Suojaetäisyys Valmispiippu KamiinaT600 Moniseinämäinen, keraamisella eristeellä, heijastavalla kalvolla ja kivivillaeristeellä vuorattu moduulisavupiippu. Jaloterästä 0,5-1,5mm Kuumasinkitty teräs 0,6mm -0,7mm, joka tarvittaessa pintakäsitellään tai vaihtoehtoisesti ruostumaton teräs 0,5mm 0,7mm Puu, hiili, turve, pelletti, kaasu, kevytöljy... T600 40mm palavaan materiaaliin piipun ollessa näkyvissä tuulettuvassa tilassa 40mm palavaan materiaaliin alle 400mm välipohjissa(26mm +13mm x H500mm) 80mm palavaan materiaaliin yli 400mm välipohjissa (26mm x 3mm x H700mm) Tehtaan sisäisen laadunvalvonnan vaatimukset täytetty standardein EN 1856-1:2009 ja EN 1856-2:2009 Tuotteen alkutestauksessa noudatettu testausstandardia EN 1859:2009 sekä SG03:n eurooppalaisten Notified Bodyjen yhtenäisten käytäntöjen takaamiseksi laadittuja ohjeita. CE merkittävät savuhormit täyttävät edellä mainittujen standardien määrittämät tuotteille asetetut vaatimukset Tyyppimerkintä alle 400mm välipohja Tyyppimerkintä yli 400mm välipohja T600-N1-D/W-Vm-L50(050-150)-G40 T600-N1-D/W-Vm-L20(070-150)-G40 T600-N1-D/W-Vm-L50(050-150)-G80 T600-N1-D/W-Vm-L20(070-150)-G80 Laadunvarmistusnumero 0416-CPD-3447-01 Sertifiointipäätös 2004-09-06 4
5 Piipun mitoitus katolla Tyyppikilpi: - Tyyppikilpi kertoo piipusta tarvittavat tiedot ja ominaisuudet, sekä asentajan ja asennuspäivän. - Tyyppikilpi on oltava aina samassa huonetilassa tulisijan kanssa. - Tyyppikilven tulee merkitä aina asennuspäivä ja asentajan tiedot mahdollisia takuuasioita varten. - Mikäli tietoja ei löydy kilvestä, emme anna tuotteelle takuuta. Asennuskortti - Tuotteen mukana toimitetaan asennuskortti ja palautuskuori, asennuskortti tulee täyttää huolellisesti ja toimittaa valmistajalle ja siinä luetelluille tahoille. Mikäli asennuskorttia ei ole täytetty ja toimitettu asianmukaisesti, emme takaa tuotteelle takuuta. Takuu - Normaali takuu savupiipulla on 8 vuotta. Takuu koskee piipun rakennetta. - Takuu ei koske savupiipun lisäosia ja tarvikkeita. Nuohous - Nuohous voidaan suorittaa normaalisti - Normaali nuohous on suoritettava määräysten mukaisin väliajoin - Nuohouksessa käytettävä muoviharjaa - Savupelti on avattava täysin auki nuohouksen aikana 5 HELP DESK : 06 4852 900 - avoinna arkisin klo. 08.00-16.00
15. Sadesuoja - Asennetaan piipun päähän kolmella sakaralla. Suojaa veden ja lumen pääsyn piippuun. 14. Rikkisuoja - Asennetaan kuten moduulit, liitos menee sisäputken naarasosaan. Suojaa veden ja lumen pääsyn piippuun eristeisiin. Älä kiinnitä rikkisuojaa ulkokuoreen kiinni,ainoastaan alapuolisen modulin sisäputkeen ja tiivistä liitos palomassalla.päästävä liikkumaan mukana sisäputken eläessä. 12P. Juurikumi kiinnitystarvikkeineen - Vesikaton ensisijaiseen tiivistykseen suunniteltu läpivientipaketti, joka soveltuu kaikille kattomateriaaleille. 05. Suoramoduli pitkä -. Moduulit kiinnitetään kiinnityspannalla. Sisäputket asennetaan aina koiraspää alaspäin. Sisäputkien liitoskohdat tiivistetään palonkestävällä tiivistemassalla liitoksien pitävyyden varmistamiseksi lämpötilavaihteluiden aikana. 02. Suoramoduli lyhyt - Pituudesta riippuen toimituksessa voi olla myös lyhyempiä moduleja. Modulien sisäputket asennetaan aina koiraspää alaspäin. Sisäputkien liitoskohdat tiivistetään palomassalla liitoksien pitävyyden varmistamiseksi lämpötilavaihteluiden aikana. Modulien ulkokuoret asennetaan päinvastaisesti koiraspää ylöspäin. 09. Kiinnityspanta - Kiinnityspannalla lukitaan moduulit toisiinsa 85L. Höyrysulku / Aluskatetiiviste - Tiivisteellä estetään kylmän ilman valumisen piippua pitkin alas ja vastaavasti lämpöä nousemasta ylös, joka saattaa aiheuttaa kondensiota. Höyrysulku,välipohja - leikkaa tiivisteeseen noin 17cm reikä. Venytä tiivistematto alumiinipintaisen lisäeristeen päälle ja kiinnitä helmat kiinnitysteipillä muoviin. Teippaa lisäeriste yläpuolelta alumiiniteipillä kiinni piippuun, jolloin minimoit vuotokohdat myös piipun ulkokuoren ja lisäeristeen välistä. Aluskate leikkaa tiivistemattoon noin 12cm reikä, venytä aluskatetiiviste piipun päälle ja kiinnitä helmat aluskatteeseen mukana tulevalla kiinnitysteipillä. Pyri minimoimaan vuotokohtia. 35. Lisäeriste - Välipohjien turvalliseen läpivientiin suunnitellut eristeet. Muotoile eristematot pyöreäksi ja kiedo matot piipun ympärille mahdollisimman tiukasti ja kiinnitä sauma alumiiniteipillä. Eristematot tulee asentaa ohjekuvan mukaisesti, rakenteidenläpi 26mm (1-kerros) ja toinen kerros jää kattopaneleiden päälle (1x13mm) kun suojaetäisyys 40mm välipohjapaksuuden ollessa maksimissaan 400mm. Välipohjan paksuuden ollessa yli 400mm suojaetäisyys on palavaan materiaaliin 80mm ja toimitettavan lisäeristeen vakiokorkeus on 700mm ja eristemattoja asennetaan 3-kerrosta.Katso ohjekuva lisäeristyksen asentamisesta.peitelevy peittää läpimenon. Mikäli kysymyksessä on kaksi kerroksinen asunto, tulee kahden ensimmäisen eristekerroksen tulla myös lattian läpi, peitelevy peittää läpimenon myös lattiassa. HUOM! Tuote ei täytä määräyksiä, mikäli eristämiseen on käytetty jotain muuta ratkaisua. HUOMIOI SUOJAETÄISYYDET. 25. Peitelevy - Piipun läpimenoreiän siistimiseen tarkoitettu peitelevy. Levy kiinnitetään kattoon joko tuentakumilla,liimalla tai ruuveilla. Mukana oleva peitelevy on tarkoitettu 0-19 alakattokaltevuuksille. Mikäli kohteessasi on jyrkempi viistekatto, tulee peitelevyn reunoista leikata sisäreunoja ovaalin malliseksi, kunnes haluttu kaltevuus on saavutettu. Valikoimassamme on myös kaksiosaisia peitelevyjä jälkiasennukseen eri kattokaltevuuksille. 33. Tuentakumi - Tuentakumilla voidaan kiinnittää peitelevy kätevästi kattoa vasten. Näin pääset aina halutessasi tarkastamaan välipohjan eristyksen ilman työkaluja. Mikäli kyseessä on hirsirakennus, voidaan rakenteiden laskeminen säätää aina tarvittaessa. 6 11. Savupeltimoduuli - Savupeltimoduuli asennetaan usein ensimmäiseksi elementiksi tulisijan päälle. Savupellissä on kiristysruuvi, josta säädetään käyttö miellyttäväksi. Savupellin varsi on myös irroitettavissa asennuksen ajaksi, jolloin voit laskea moduulin esim. yläkautta tulisijan päälle. 60P Tulisijaliitospaketti - Tulee aina ensimmäiseksi osaksi tulisijan päälle. Liitospaketilla tasataan piipun paino tasaisesti piipun rakenteisiin. Peitemansetilla verhoillaan myös tulisijaliitos.
7 7
PIIPUN ASENTAMINEN Tutustu huolellisesti asennusohjeeseen ennen kuin aloitat piipun asentamisen. Leikkaa alakattoon noin 3cm kauttaaltaan isompi reikä kuin itse piippu on, näin saat myöhemmin tuotua lisäeristyksen alakattomateriaalien läpi. Voit kohdistaa esimerkiksi luotilangan avulla tulisijan lähdön keskeltä. Tehdasvalmisteisissa tulisijoissa on aina valmis lähtökappale, johon piippu kytketään. Piipun ja tulisijalähdön väliin voidaan myös asentaa muuntoadapteri mikäli piippu ja lähtö ovat eri kokoiset. Toimitamme muunnot asiakkaan ilmoittaman mitan mukaan. Muunto ei sisälly vakiotoimitukseen. Asenna savupeltimoduli tulisijassa olevaan lähtökappaleeseen. Käytä liitoskohdan tiivistämisessä palomassaa (tai vaihtoehtoisesti tässä tulisijaliitoksessa mahdollisuus käyttää myös palovillaa palomassan sijasta). Käännä savupelti haluttuun suuntaan. Mikäli tila on ahdas, etkä pysty asentamaan savupiippua tulisijan päälle alakautta, irrota savupellistä varren jatkoskohdasta irti. Näin pystyt asentamaan piipun yläkautta tulisijan päälle Mikäli piipussa ei ole vielä tyyppikilpi kiinni, kiinnitä se tässä vaiheessa moduuliin ja täytä tiedot. Takuu ei ole voimassa mikäli kylttiä ei ole tai se on puutteellisesti täytetty. Kiinnitä liitospaketin peitemansetti nyt tulisijan juureen. Asenna peitelevy ennenkuin piippu läpäisee alakaton.tuentakumi tulee peitelevyn alapuolelle,jolla peitelevyn kattopintaa vasten. Vakiotoimituksissa oleva peitelevy soveltuu 0-19 kattokaltevuuksiin ja on väriltään valkoinen. 8
9 9
Asenna välipohjan lisäeristematot (2-kerrosta) suojaetäisyys 40mm alle 400mm välipohjan läpiviennissä. Voit muotoilla eristettä putkimaiseksi, jolloin asennus on helpompaa. Alumiinipintaiset eristematot tulee asentaa siten että piipun pintaa vasten olevat eriste 26mm tulee rakenteiden läpi ja toinen kerros 13mm jää kattopanelin yläpuolelle. Näin lisäeristyksestä tulee paloturvallinen.mikäli kohteen välipohjan paksuus ylittää 400mm asennetaan 3-kerrosta eristemattoa 26mm x 3,suojaetäisyys on 80mm ja lisäeristyksen toimitettava korkeus 700mm. - Huomioi painumisvara ~100mm - Välipohjassa saa käyttää ainoastaan Kamiina T600 piippuun suunniteltuja alumiinipintaisia lisäeristeitä! Kiinnitä eristeet tiukasti piipun ympärille alumiiniteipillä. Teippaa myös eristeen yläpuoli piippuun kiinni höyrysuluksi, ettei lämpövuotoja pääse syntymään. Voit varmistaa eristeen kiinnipysymisen tarvittaessa esimerkiksi sinkityllä sidontalangalla. Huom! Asenna läpiviennin lisäeristys ohjekuvan mukaisesti. -Ohjeiden noudattaminen on paloturvallisuutta- Aikaisemmin alempaan moduliin odottamaan asettamasi peitelevy ja mahdollinen tuentakumi nostetaan eristeiden asentamisen jälkeen paikoilleen kattoon ja /tai mikäli kyseessä on kaksikerroksinen asunto myös lattiatasoon peittämään läpimenon. Varmista että eristeet vastaavat toisiaan ja paina sisäputket pohjaan.tiivistä sisäputkiliitokset (koiras-naaras) valmistajan toimittamalla palonkestävällä tiivistemassalla, näin saat sisäputkikokonaisuudesta tukevamman,sisäputket elävät lämpötilavaihteluissa. Sisäputket asennetaan aina koiraspää alaspäin. Asenna modulin ulkokuoret päinvastaisesti koiraspää ylöspäin ja kiinnitä modulit kiinnityspannalla ja kiristä pantaliitos ruuvein. Jos kyseessä on kaksikerroksinen asunto, muista asentaa myös lattiaan peitelevy peittämään läpimenoreiän. Varmista siis että välipohjan lisäeriste tulee myös lattipinnan läpi, näin asennuksesta tulee paloturvallinen. Muista kääntää myös piipun pystysauma seinäänpäin.tarkista piipun suoruus vatupassilla. 10
11 Toimituksen mukana tulee kaksi 1mm paksuista mustaa tiivistemattoa. Asenna näistä toinen välipohjaan höyrysulkukutiivisteeksi ja leikkaa siihen noin 17cm reikä. (huomioi leikatessa reikää että tiivisteen on venyttävä myös läpivientieristyksen päälle) Venytä nyt höyrysulkutiiviste alumiinipintaisen lisäeristeen päälle tiivisti ja kiinnitä tiivistematon helmat mukana toimitetulla liimanauhalla muoviin. HUOM! Määräysten mukaan piipun pintaan ei saa kiinnittää mitään palavaa materiaalia, jolloin muovia tai muuta aluskatemateriaalia ei saa teipata piippuun kiinni. Aluskatetiivisteen asentaminen: Puhkaise vesikatto ja aluskatehuopa. Kohdista luotilangalla keskikohta piipun keskipisteeseen nähden ja tee aluskatehuopaan ja vesikatteeseen läpimenoreikä piipulle. Huomioi suojaetäisyydet palaviin rakenteisiin ja materiaaleihin. Asenna toinen tiivistematoista aluskatetiivisteeksi. Aseta se moduliin valmiiksi odottamaan kiinnitystä. Tee tiivistemattoon piipun halkaisijaa pienempi reikä ja venytä aluskatetiiviste piipun päälle. Tässä tilanteessa (aluskatetiivisteen asentaminen) tiivistematto voi koskettaa piipun pintaa, lämmönkestävä. Asenna moduli paikoilleen. Tarkasta että modulien liitokset ovat tiiviisti pohjassa saakka ja tiivistä sisäputkiliitokset palomassalla.varmista että eristeet vastaavat toisiaan. Kiinnitä modulit toisiinsa kiinnityspannalla ja kiristä pantaliitos ruuvein. Muista kääntää piipun saumakohta seinäänpäin, mikäli moduuli jää huonetilaan näkyviin. Kiinnitä nyt aluskatetiivisteen helmat aluskatteeseen mukana toimitetulla liimanauhalla. Pyri minimoimaan vuotokohtia. 11
Piipun tuenta ja kannattelu Moduuleista voidaan rakentaa 35m pituinen savupiippukokonaisuus ja se tulee tukea ensimmäisen 6m jälkeen 3.5m välein. Valikoimastamme löytyy erilaisia tuentaratkaisuja (lisävarusteita). Tuenta välipohjaan Piippua ei tarvitse välttämättä tukea erikseen välipohjaan. Välipohjat ja läpiviennit tukevat piippua sivuttais-suunnassa. Piipun kannattelu Piippu voidaan asentaa roikkumaan oman painonsa varaan. Tuennan alapuolella voi olla maksimissaan 6m piippuelementtejä. Piippu voidaan kannatella joko välikaton rakenteista tai vesikatolta, jolloin läpivientisarjaa käytettäessä tuenta jätetään läpivientisarjan alle piiloon. Tuenta seinään Ulkoasennuksissa ensimmäinen tuenta tehdään viimeistään 6m kohdalle, jonka jälkeen piippu tuetaan 3.5m välein. Tuenta vesikatolla Vesikatolla piippu voi olla ilman tuentaa 3.5m korkuisesti, jonka jälkeen piippu tulee tukea joko seinään tai haaratukea vähintään kolmesta suunnasta. Valikoimassamme on harustuentapantoja, joihin kiinnitetään esim. vaijerit, jotka kiinnitetään tukeviin rakenteisiin. Kulmien tuenta Tehdessäsi pidempiä, yli 3.5m sivuttaissiirtoja, tulee piippu varustaa kannatinpannalla. Sivuttais-siirrossa piippu tulee tukea aina 3.5m välein. Kannatinpantaa on syytä käyttää pienemmissäkin sivuttaissiirroissa varmistamaan piipun oikea painonjakaantuminen. Painon jakaantuminen sivulle voi aiheuttaa savupeltijakson jumittumisen tai tulisijan kannen halkeamisen 12
13 VESIKATON TIIVISTYS 12P KUMITIIVISTESARJALLA Ensisijaiseen vesikaton tiivistykseen tarkoitettu tiivistekumisarja vesikaton läpivientiin/tiivistykseen. (Juurikumimatto,tiivisteaine,ruuvit,kiinnitysklemmari) Suosittelemme että piipun juuri joko pellitetään Härmä Air läpivientisarjoilla tai peltisepän toimesta. Asenna vesikatolle tiivistekumisarja. Leikkaa kumiin 12cm reikä ja venytä kumi piipun juureen niin että siihen jää 5-10cm kaulus. Nosta kumitiivisteen helmaa ja levitä piippuvalmistajan toimittamaa tiivisteainetta huolellisesti juurikumin jokaiselle sivulle ja painele helmaosa kattopintaa vasten tiiviisti. Mikäli kyseessä on tiili tai huopakatto, voit asentaa juurikumimaton yläosan yläpuolisen tiilen tai huovan alle, jolloin vesi juoksee tiivisteen yli. Varmista tiivistys mukana tulleilla ruuveilla kattopintaa vasten. Kiinnitä piipun juureen juurikumitiivisteen päälle vielä kiinnitysklemmari, jolloin kumitiivisteestä tulee tiivis. Mikäli vesikatolle tulee jatkoskohtia, suosittelemme että moduulien liitos-saumat tiivistetään umpeen valmistajan toimittamalla tiivisteaineella, jolloin vesi ei pääse valumaan missään olosuhteissa eristeisiin. Nosta moduulien ulkokuorta hieman ja aseta pienet tikut kannattelemaan piippua tiivistyksen ajaksi. Tiivistä piipun saumakohta kauttaaltaan ja poista tikut. Viimeistele vielä tiivistys, laske moduuli paikoilleen ja kiinnitä panta. Huom! Tiivistyksen jälkeen piipusta tulee myös tukevampi. Asenna lopuksi piipun päähän sade- ja rikkisuoja. Rikkisuoja estää piipun pään syöpymisen ja estää eristeiden kastumisen.rikkisuoja elää myös korkeus-suunnassa sisäputken lämmetessä joten sitä ei saa kiinnittää ulkokuoreen kiinni,ainoastaan rikkisuojan sisäputki (koiras) kiinnitetään alapuolisen modulin sisäputkeen(naaras) liitoskohdistaan kuten modulit. Sadesuojan tehtävänä on estää veden ja lumen pääsy hormiin. Sadesuoja kiinnitetään rikkisuojassa olevien metallisakaroiden avulla rikkisuojaan kiinni.näin sadesuoja on helppo irrottaa esim.nuohouksen ajaksi. HUOMIO! Rikkisuojaa ei saa kiinnittää ulkokuoreen kiinni. Kiinnitä rikkisuojan sisäputki ainoastaan alapuolisen modulin sisäputken naaraspäähän ja tiivistä liitos palomassalla. Rikkisuojan on saatava liikkua mukana sisäputken eläessä 13