Aethra NT1 Plus ISDN-VERKKOPÄÄTE

Aethra NT1 Plus ISDN-VERKKOPÄÄTE Käyttöohje Ring-Data Oy Sivu 1/13

1 NT1plus VERKKOPÄÄTE...3 1.1 Yleistä...3 1.2 Ominaisuudet...4 1.3 Merkkivalot ja liitännät...4 1.3.1 Merkkivalot...5 1.3.2 Dip-kytkimet...5 2 ISDN-VERKON PALVELUT...5 3 OHJELMOINTI...6 3.1 Ohjelmointitila ja asetusten muuttaminen...6 3.2 Asetusten tarkistaminen...6 3.3 Tehdasasetusten palautus...6 3.4 Ohjelmointitaulukot...7 4 NT1Plussan KÄYTTÖ...9 4.1 Numero näyttö / esto (CLIP / CLIR)...9 4.2 Koputus ja tulevaan puheluun vastaaminen (CW)...9 4.3 Maksunosoituslaskurin lukeman tarkistus...9 4.4 Pito-toiminto (HOLD)...9 4.5 Kahden puhelun hallinta (ECT)...10 4.6 Kolmen neuvottelu (3PTY)...10 4.7 Puhelun poiminta...10 4.8 Puhelun ennakosiirrot (CFU,CFNR,CFB)...10 4.9 Puhelun tilapäinen keskeytys (TP)...11 4.10 Puhelun odotus (CCBS)...11 4.11 Numeronnäyttö (CLI) ab-liitännöissä...11 4.12 Kuuma linja...12 5 TEKNISET TIEDOT...12 6 OHJELMOITUJEN ASETUSTEN MUISTILISTA...13 Sivu 2/13

1 NT1plus VERKKOPÄÄTE 1.1 Yleistä Aethra NT1plus on verkkopääte ISDN - perusliittymään (2B + D). Perustoimintojen lisäksi laitteessa on kaksi (2 x ab) liitäntää analogisille päätelaitteille. Kuva 1 NT1plus:aan voi suoraan liittää tavallisia päätelaitteita, kuten puhelimia, fax-laitteita, puhelinvastaajia, modeemeja, pienpuhelinvaihteita ja -järjestelmiä, johdottomia puhelimia jne. NT1Plus mahdollistaa modernin ISDN - tekniikan hyödyntämisen tarvitsematta luopua käytössä olevista perinteisistä puhelinverkon päätelaitteista. Samalla kuitenkin voi nauttia ISDN - tekniikan nopeudesta ( 2x 64kbit/s tai 1x 128kbit/s ) ja muista ominaisuuksista ISDN - päätelaitteiden avulla. ( Esim. ISDN - puhelimet, PC-kortit, ISDN pienvaihteet ) Sivu 3/13

1.2 Ominaisuudet - 2-johdin liitäntä U-rajapintaan (ruuviliitin) - So-rajapinta ( 2 x RJ45, 2 x jousiliitin) - kaksi analogista liitäntää ab1 ja ab2 (2 x RJ11, 2 x jousiliitin) : * impulssi ja/tai äänitaajuusvalinta * kumpaankin ab-liitäntään voi ohjelmoida 3 puhelinnumeroa (MSN) * erilaiset soittoäänet ab-portin MSN-numeroille * numeronäyttöpalvelu ( CLI ) ab-porteissa - virtakatkostilanteessa hätäsyöttö analogiseen liitäntään tai S-väylään (ISDN-puh.) 1.3 Merkkivalot ja liitännät Seuraavat liitännät ovat laitteen etupaneelissa : So väylä ab1 ja ab2 kaksi RJ45 liitäntää kaksi RJ11 liitäntää Seuraavat liitännät ovat laitteen avattavan kannen alla : So väylä ab1 ja ab2 U-rajapinta jousiliittimet (4-johdin) jousiliittimet (2-johdin) irrotettava ruuviliitin Kuva 2 Sivu 4/13

1.3.1 Merkkivalot Seuraavat merkkivalot ovat laitteen etuosassa : Vihreä Virtavalo (230V) Punainen U-linjan valo (INTERF. U) 1.3.2 Dip-kytkimet Laitteen avattavan kannen alla piirilevyllä on kolme Dip-kytkintä, joilla valitaan: - S-väylän tyyppi ( pitkä/lyhyt ) - virtakatkostilanteessa tuleva puhelu ab-liitäntöihin tai S-väylään (ISDN-puhelimeen) - päätevastuksien arvo valintaan 3-asentoisella kytkimellä (0, 50Ω tai 100Ω) 2 ISDN-VERKON PALVELUT NT1plus tukee seuraavia ISDN - verkon palveluita. Tarkempaa tietoa saatavilla olevista palveluista saat verkko-operaattoriltasi. Osa palveluista on automaattisesti käytettävissä, kun taas toiset vaativat käyttäjän toimenpiteitä ko. palvelun aktivoimiseksi. Tarkemmat ohjeet palveluiden käytöstä kohdassa 4. NT1plus:n KÄYTTÖ. MSN CLIP CLIR COLP COLR CW CH 3PTY AOC-D CFU CFNR CFB MCID ECT CUG TP CCBS Multiple Subscriber Number Calling Line Identification Presentation Calling Line Identification Restriction Connected Line ID Presentation Connected Line ID Restriction Call Waiting Call Hold 3-Pty Conference Advice of Charge During the call Call Forwarding Unconditional Call Forwarding No Reply Call Forwarding Busy Malicious Call Identification Explicit Call Transfer Closed User Group Terminal Portability Call Completion to Busy Subscriber Moninumerointi (puh.numerot) Kutsujan numeron näyttö Kutsujan numeron näytön esto Kytketyn numeron näyttö Kytketyn numeron näytön esto Koputus eli Kutsun odotus Puhelu pitoon Kolmen neuvottelu Maksun osoitus - puhelun aikana Välitön kutsun ennakkosiirto Viivästetty kutsun ennakkosiirto Ennakkosiirto, jos varattu Yhteyden jäljitys (vanginta) Puhelun siirto Suljettu käyttäjäryhmä Puhelun tilapäinen keskeytys Puhelun odotus Sivu 5/13

3 OHJELMOINTI Verkkopäätteen ohjelmointi tapahtuu jompaankumpaan ab-liitäntään kytketyllä äänitaajuuspuhelimella. 3.1 Ohjelmointitila ja asetusten muuttaminen Ohjelmointitilaan päästään näppäilemällä, jonka jälkeen Esim. 1. MSN - numeron1234567 (= puh.numero) tallennus ab porttiin 1: # # # # (kuuntele) 11 (kuuntele) 1234567 # (kuuntele) Ääniviesti kysyy tarvittavat tiedot ja toistaa uuden asetuksen arvon. 3.2 Asetusten tarkistaminen Tietyn asetuksen arvon (esim. tallennettu MSN numero) saa selville ohjelmointitilassa näppäilemällä Esim. yllä tallennetun 1. MSN - numeron tarkistus: # # # # (kuuntele) 11 # (kuuntele) Ohjelmointitilasta poistutaan sulkemalla puhelin. 3.3 Tehdasasetusten palautus (reset) Tehdasasetusten palauttaminen tapahtuu näppäilemällä Tällöin myös talletetut puhelinnumerot ( MSN ) häviävät. Sivu 6/13

3.4 Ohjelmointitaulukot Käyttäjällä on mahdollisuus ohjelmallisesti muuttaa seuraavia toimintoja. Tehdasasetukset on merkitty lihavoimalla. ab-porttien ohjelmointi ( N on ab-portti 1 tai 2 ) N1 XXX...X# N2 XXX...X# N3 XXX...X# N7 AB # N9 ABCDEFG # 1.MSN max. 20 numeroa 2.MSN max. 20 numeroa 3.MSN max. 20 numeroa Signaalin tunnistus ja R-painike A = 0 impulssi + äänitaajuus A = 1 vain äänitaajuus B = 0 R-painike käytössä B = 1 R-painike ei käytössä Päätelaitetyyppi A = 0 liitäntä ei käytössä A = 1 speech/audio A = 2 puhelin A = 3 fax Koputus, CW 1 B = 0 ei käytössä B = 1 type 1 käytössä B = 2 type 1 ja 2 käytössä Laskutussykäykset C = 0 ei käytössä C = 1 käytössä Viivästetty yhteyden purku, TP D = 0 ei käytössä D = 1 käytössä Äänenvoimakkuuden taso E = 0 korkea taso E = 1 matala taso Numeronäyttötoiminnon salliminen / estäminen, CLI F = 0 ei käytössä F = 1 käytössä Varattu myöhempään käyttöön G = 0 1 Koputuspalvelussa asetuksen arvot type1 ja type2 tarkoittavat seuraavaa : type1 = koputaa vain, kun molemmat B-kanavat varattuja type2 = koputtaa myös, kun toinen B-kanava on vapaa Sivu 7/13

3N AANNNN # 4N ABCDEFG # 65 tai 66 x x x # 9N AB # Kuuman linjan määritykset (ab1 ja ab2) AA = 00 ei käytössä AA = 01-30 viive sekunteina ennen puhelua NNNNN = numero, johon soitetaan (kts. myös kohta 4.12 s.12) Muistutussoitto, jos puhelu pidossa A = 0 ei käytössä A = 1 käytössä Numeronäyttöpalvelun aktivointi (N9 F täytyy olla 1) B = 0 ei käytössä (#65#) B = 1 käytössä ( 65#) Koputuksen aktivointi C = 0 ei käytössä (#43#) C = 1 käytössä ( 43#) a/b-porttien soittoäänen tyyppi D = 0 sama soittoääni / MSN D = 1 eri soittoäänet MSN numeroille Oman numeron lähettäminen, CLIR 1 E = 1 numeroa ei lähetetä E = 2 numero lähetetään aina E = 0 operaattorisopimuksen mukaan Kytketyn (siirretyn) numeron näytön esto, COLR F = 0 operaattorisopimuksen mukaan F = 1 numeron näyttö estetty pysyvästi F = 2 sallii numeron näytön pysyvästi Tulevan numeron näyttö G = 0 ensisoiton jälkeen G = 1 ennen ensisoittoa Viivästetyn yhteyden purun viive (65=ab1, 66=ab2) A = 0 120 viive sekunteina, oletuksena 030 Kuumalinja (soitto viiveen jälk. ennalta tallennettuun numeroon) A = 0 ei käytössä A = 1 käytössä Puhelun poiminta B = 0 ei käytössä B = 1 käytössä 1 E = 1 numeron näyttö estetty Näppäilemällä 31 # ennen varsinaista valintaa sallitaan numeron näkyminen vastaanottajalle ko. puhelun aikana E = 2 numeron näyttö sallittu Näppäilemällä # 31 # ennen varsinaista valintaa estyy numeron näkyminen vastaanottajalle ko. puhelun aikana Sivu 8/13

4 NT1Plussan KÄYTTÖ 4.1 Numeron näyttö / esto (CLIP / CLIR) Numeron näytöneston päälle kytkeminen CLIP Näppäile seur. koodi, jonka jälkeen puhelinnumero (numerosi näkyy, lähetetään) CLIR Näppäile seur. koodi, jonka jälkeen puhelinnumero (numerosi ei näy, ei lähetetä) 4.2 Koputus ja tulevaan puheluun vastaaminen (CW) Koputuksen päälle kytkeminen: (Huom! Toiminne pitää olla aktivoituna ohjelmataulukko N9 / B ) Koputuksen pois kytkeminen: Voit vastata koputtavaan puheluun tai hylätä sen seuraavasti: Hylkää tulevan puhelun Vastaa tulevaan puheluun ja katkaisee käynnissä olevan puhelun Laittaa käynnissä olevan puhelun pitoon ja vastaa koputtavaan puheluun 4.3 Maksunosoituslaskurin lukeman tarkistus Voit kuunnella maksunosoituslaskurin lukeman komennolla: 4.4 Pito-toiminto (HOLD) Voit asettaa käynnissä olevan puhelusi pitoon ja soittaa toisen puhelun seuraavasti: Paina R-näppäintä Valise numero Sivu 9/13

4.5 Kahden puhelun hallinta Kun kaksi puhelua on käynnissä, ovat seuraavat toimenpiteet mahdollisia: Purkaa pidossa olevan puhelun Purkaa käynnissä olevan puhelun ja jatkaa pidossa ollutta puhelua Puheluiden välillä siirtyminen (Vuorottelu) Käynnistää 3 neuvottelun / 3PTY Puhelun siirto / ECT(ainakin yksi puheluista pitää tulla ulkoa, ei toimi 3PTY tilassa). Siirron voi joissakin liittymissä tehdä myös laskemalla luuri alas. Tarkista toimivuus operaattoriltasi. 4.6 Kolmen neuvottelu (3PTY) Jos käynnissä on yksi aktiivinen puhelu (A-B) ja toinen puhelu on pidossa (B-C) voit käynnistää kolmen neuvottelun komennolla: Kolmen neuvottelussa ovat seuraavat toimenpiteet mahdollisia (olet itse B): Purkaa A-B puhelun ja jatkaa puhelua B-C Pistää A-B puhelun pitoon ja jatkaa puhelua B-C Puhelun siirto A-C-välille (B poistuu) (=ECT) ( R4 ei toimi 3PTY tilassa. Toinen puhelu pitää ensin laittaa pitoon R2 ) 4.7 Puhelun poiminta Puhelun voi poimia toisesta ab-liitännästä komennolla: 4.8 Puhelun ennakkosiirrot (CFU,CFNR,CFB) Lyhyt muoto Välitön-siirto Varattu-siirto Viive-siirto Kytkentä Poisto Pitkämuoto Välitön-siirto Varattu-siirto Viive-siirto Kytkentä Poisto dtn = numero, johon siirretään sun = siirrettävä numero Sivu 10/13

4.9 Puhelun tilapäinen keskeytys (TP) - ab - liitännässä on luurin laskemisen jälkeen 60s:n aikana mahdollisuus poimia puhelu samassa ab - liitännässä olevalla puhelimella tai siirtää puhelin toiseen pistorasiaan puhelun katkeamatta - puhelu voidaan myös siirtää ab - liitäntöjen välillä (ab1 - ab2) tai S-väylän ja ab - liitäntöjen välillä seuraavasti: 1. käynnissä oleva puhelu pitoon : R (valinta ääni kuuluu) 2. näppäillään: 00 koodi # ( palvelu on kytketty ) 3. luuri lasketaan 4. nostetaan toisen puhelimen luuri 5. näppäillään: 00 koodi # (sama koodi kuin yllä) Koodi voi olla pituudeltaan 1 4 numeroa (yksikin numero riittää) 4.10 Puhelun odotus (CCBS) Puhelun odotus kytketään näppäilemällä ääniviestin jälkeen. Palvelu poistetaan näppäilemällä Keskuksesta riippuen palvelu kytkeytyy pois päältä 15-45 min. kuluessa, jos palvelupyyntöä ei peruta ( # 37 # ) tai odotusaika umpeutuu. Puhelun odotuksen tila voidaan tarkistaa näppäilemällä 4.11 Numeronnäyttö (CLI) ab-liitännöissä Toiminne mahdollistaa tulevan numeron näyttämisen ab-liitäntään kytketyllä numeronnäyttö laitteella. Jos tuleva numero on estetty, näytössä näkyy "10", ja "00", jos sitä ei lähetetä lainkaan. Käyttäjä voi aktivoida toiminteen ja poistaa sen käytöstä Sivu 11/13

4.12 Kuuma linja Toiminne mahdollistaa automaattisen soittamisen viiveen jälkeen (01-30s) tallennettuun numeroon luurin nostamisen jälkeen. (asetus 9N täytyy olla 1 ja 3N AA=01 30). Numeroa voidaan muuttaa Toiminteen tilan tarkistus Toiminteen poistaminen käytöstä 5 TEKNISET TIEDOT Mitat 212 x 160 x 57 mm Paino 750g Teholähde 230VAC +10%-18%, 50Hz / 120mA Liitännät U rajapinta Irrotettava ruuviliitin S rajapinta 2 x RJ45 + 2 x jousiliitin ab rajapinta 2 x RJ11 + 2 x jousiliitin Merkkivalot INTERF. U (pun.valo) 230V (vihreä valo) Sivu 12/13

6 OHJELMOITUJEN ASETUSTEN MUISTILISTA ASETUS / TOIMINNE ab1 - liitäntä ab2 - liitäntä 1. MSN-numero 2. MSN-numero 3. MSN-numero Signaalin tunnistus ja R-painike * impulssi- ja äänitaajuusvalinta oletusarvo * vain äänitaajuusvalinta * R-painike käytössä oletusarvo * R-painike ei käytössä Päätelaite tyyppi * liitäntä pois käytöstä (lähtevä) * speech / audio oletusarvo * puhelin * fax Koputus (CW) * ei käytössä (käyttäjä voi aktivoida * 43 # :lla) oletusarvo Laskutussykäykset (AOC) * ei käytössä oletusarvo * käytössä Viivästetty yhteyden purku (30s) * ei käytössä * käytössä oletusarvo A/b liitännän audiotaso * korkea (0, -7 dbr) oletusarvo * matala (+4, -11 dbr) Numeronnäyttötoiminne (CLI) * ei käytössä * käytössä oletusarvo * numero lähetetään ensisoiton jälkeen * numero lähetetään ennen ensisoittoa oletusarvo Kuumalinja (Hot Call) * ei käytössä oletusarvo * käytössä Muistutussoitto, jos puh. unohtuu pitoon * ei käytössä oletusarvo * käytössä Soittoäänen tyyppi * sama soittoääni kaikilla MSN-numeroilla * eri soittoäänet (erilaiset jaksotukset) oletusarvo Numeron näytön esto (CLIR) * näyttö estetty * näyttö sallittu oletusarvo Kytketyn numeron näyttö (COLR) * ei käytössä (ei näytetä) oletusarvo Puhelun poiminnan aktivointi * ei käytössä * käytössä oletusarvo Virtakatkostila (DIP-kytkin) * S väylä * ab - liitäntä (autom. ab1 tai ab2) oletusarvo S - väylä (2 x RJ-45) S - väylä S - väylä * 100 ohm päätevastus kytketty oletusarvo * S - väylän tyyppi: lyhyt oletusarvo Sivu 13/13