UUDENMAAN CP-YHDISTYS- NYLANDS CP-FÖRENING ry Jäsentiedote Joulujulkaisu 4 2012 Hyvää Joulua! God Jul!
A L K U S A N A T Julkaisija Uudenmaan CP-yhdistys Nylands CP-förening ry Kauppamiehentie 6, 2. krs, 02100 Espoo puh. 09-466 033 www.cp-liitto.fi/uusimaa Vastaava toimittaja Gun Ainamo, puh. 09-466 033 Ilmestyminen 4 numeroa vuosittain, maaliskuu, kesäkuu, syyskuu, joulukuu Aineisto julkaisuihin yhdistyksen toimistolle aina edeltävän kuun alkuun mennessä Ilmoitukset A & J Media Oy, puh. 09-766 699 Taitto POP-Taitto ja Ladonta Oy, puh. 09-754 1193 Painopaikka Julkaisumonistamo Eteläranta Oy ISSN 1456-8594 Julkaisun tekstiä lainattaessa lähde mainittava SISÄLLYSLUETTELO 4/2012 Alkusanat... 3 Yhdistys tiedottaa... 5 Liitto tiedottaa... 8 Aluesihteerin palsta... 12 Soluku-luontolomat... 13 Kiitämme kaikkia jäseniä ja yhteistyökumppaneita hyvästä menneestä vuodesta ja toivotamme hyvää ja rauhallista Joulua. Samalla haluan kiittää kaikkia jäseniä jotka ostivat yhdistyksen kynttilöitä. Vielä ehtii Matti Myöhäsetkin ostamaan omansa, puhelinsoitto yhdistyksen toimistoon riittää! Tässä lehdessä on vuosikokouskutsu. Vuosikokous asia on mm. uuden yhdistyksen hallituksen valinta. Toivomme uusia jäseniä hallitus työskentelyyn. Mikäli, sinua kiinnostaa kehittää toimintaamme olet tervetullut mukaan. Laita yhteystietosi yhdistyksen sähköpostiin tai soita toimistolle niin kerron lisää. Ylimääräisenä asiana käsittelemme yhdistyksen sääntömuutosta. Muutos koskee jäsenrekisteriämme, sillä mahdollistamme jäsenrekisterimme kehittämistä niin, että saamme perhejäsenet mukaan. Tästä kerromme lisää kevätjulkaisussa. I detta nummer hittar du inbjudan till föreningens årsmöte. På mötet väljer vi bla. nya styrelsemedlemmar. Har du bra ideer hur vi kunde utveckla föreningesn verksamhet, så är du hjärligt välkommen med. Lämna dina kontaktuppgifter i vår e-post eller ring så berättar jag mera om styrelse arbetet. Som extra ärende behandlar vi styrelsens regler. Vi gör ett tillägg berörande föreningens medlemsregister, så vi kan utvidga registret med familjemedlemmar. Om detta kommer mera information i vårtidningen. Invalidiliiton Lahden kuntoutuskeskus... 16 Espoo tiedottaa... 19 Jouluiset reseptit... 22 Gun Ainamo KELA tiedottaa... 25 STM tiedottaa... 26 KHO:n ratkaisuja... 30 Muut tiedottaa... 31 Kansikuva: Gun Ainamo JOULUJULKAISU 4 2012 3
YHDISTYKSEN HALLITUS 2012 Puheenjohtaja Vilja Pitkänen Pomeranssikuja 5 b 22, 00990 Helsinki puh. 050 592 5287 vilja.pitkanen@iki.fi Varsinaiset jäsenet Sampo Keskikallio, varapuheenjohtaja Tyynylaavantie 15 A 13, 00980 Helsinki puh. 050 537 1022 sampo.keskikallio@gmail.com Uuno Ylönen Klippinkitie 3-5 A 31, 02780 Espoo puh. 040 558 3183 unski82@gmail.com Janne Mäkelä Leikosaarentie 27 C 54, 00990 Helsinki puh. 045 111 7791 j.a.makela@pp.inet.fi Tuula Koivula Nikkarinkuja 2 A 12, 02650 Espoo puh. 510 2363 tai 040 716 4539 tuula.koivula1@luukku.com Päivi Mikkonen Sofianlehdonkatu 7035, 00610 Helsinki puh. 044 060 4447 mikkopa@ruskis.fi Seija Toivonen Pohjolankatu 17 as 4, 00610 Helsinki puh. 050 548 4972 toivonenseija@gmail.com Maire Uimonen Vuokselantie 8 B 1, 02140 Espoo puh. 0400 235 020 tai 541 5607 Aune Väyrynen Pajupillintie 19 A 8, 00420 Helsinki puh. 536 761 tai 0400 624 719 aunevayrynen@welho.net Varajäsenet Tomi Rastivo Tuulimyllyntie 5 C 30, 00920 Helsinki puh. työ 540 7540 tomi.rastivo@cp-liitto.fi Aleksi Keto Myllytie 592, 31850 Koskioinen puh. 040 773 5347 aleksi.keto@netti.fi Zusan Söderström Fabianinkatu 3 B 14, 00130 Helsinki puh. 044 277 7561 zusan.soderstrom@luckan.fi Uudenmaan CP-yhdistys Nylands CP-förening ry Kauppamiehentie 6, 2. krs, 02100 Espoo, puh. 09 466 033 sähköposti: uudenmaan.cp-yhdistys@kolumbus.fi kotisivut: www.cp-liitto.fi/uusimaa Pankkiyhteys NORDEA 157430-22382 IBAN FI55 157430 000 22382, BIC NDEAFIHH Yhdistyksen toiminnanjohtaja: Gun Ainamo, puh. 09 466 033 tai 050 377 6117 4 JOULUJULKAISU 4 2012
YHDISTYS TIEDOTTAA Toimistomme lähtee joulun viettoon 20.12. ja palaamme työpöydän ääreen Loppiaisen jälkeen 7.1.2012. Jäsenten toiveesta ja omaisen aktiivisuudesta aloitamme yhteistyössä Espoon kaupungin kanssa Pienten liikuntavammaisten lasten perheiden touhuryhmä alkaa 11.1.2013 Koulumestarin koululla Ryhmä on tarkoitettu perheille joilla on alle 8-vuotias vammainen lapsi. Ensimmäinen tapaaminen on perjantaina 11.1, klo 17-18.30. Tapaamiset jatkuvat siitä eteenpäin joka perjantai. Osoite Koulumestarin koulu, Muuralanpiha 3, Espoo Ryhmän vetäjänä toimii Minna Sulanen. Lisätietoja ryhmästä antaa Minna puh. 040 704 2513. Ensimmäisen kerran ilmoittautumiset mielellään Uudenmaan CP-yhdistykseen, puhelin 09-466 033 tai sähköpostilla uudenmaan.cp-yhdistys@kolumbus.fi HENGAILU-ILLAT JATKUVAT Kevätkauden Hengailu-illat alkavat tammikuun 11. päivä ja jatkuvat aina joka toinen perjantai, 11.01, 25.01, 08.02, 22.02, 08.03, 22.03, 05.04, 19.04, 03.05 ja 17.5. Paikka on vanha tuttu Espoon Järjestöjen Yhteisön YHTEISÖTUPA, paikka on esteetön. Kauppamiehentie 6, 02100 Espoo. Kello 18.00 20.30. Vetäjänä toimii Sanna Anttila ja paikalla on yleisavustaja. Hengailu-illoissa on rentoa meininkiä. Ohjelmaan on kuulunut mm. karaoke, levyraati, leffoja, peliiltoja, sekä live esiintymisiä ja ollaan tehty muutama retkikin. Kauden alussa sovitaan yhdessä iltojen teemoja, kaikille jotakin. Tärkeää hengailu-illoissa on se, että kaikki osallistujat huomioidaan tasavertaisina. Mukavan tekemisen lisäksi on tarjolla pientä purtavaa. Osallistujamäärä on vaihdellut 12 17 hengen välillä + avustajat. Paikkana YHTEISÖTUPA on ollut hyvä. Se on esteetön ja siellä on mahdollisuus niin musiikinkuunteluun kuin leffan katsomiseen videotykillä. Keittiö on mahdollistanut pienen purtavan ja kahvin. Tavoite on siis että illat vietetään rennosti, porukan toivomusten mukaan. Kuulostaako hyvältä? Lisäksi mainittakoon, että osallistuminen ei maksa mitään ja mukaan voi tulla silloin kun se itselle sopii ja ottaa vaikka kaverin mukaan. Jos sinulla on kysyttävää tai ideoita iltojen suhteen, ota rohkeasti yhteyttä Sannaan sähköpostilla sanna.ucp-yhdistys@hotmail.fi tai puh. 050 411 62 83 Hengailu-iltoja tukee Nuorisoyhteisö SEITTI sekä pääkaupunkiseudun kunnat. JOULUJULKAISU 4 2012 5
Hyvät Uudenmaan CP-yhdistyksenjäsenet Erittäin Suuret Kiitokset kaikille lipas-keräyksessä mukana olleille. En olisi saanut millään täytettyä kaikkia paikkoja jos ette olisi tulleet apuun. Yhdistyksenne Gun Ainamo, oli minun oikea käteni järjestelyissä, sydämellinen KIITOS. Olemme tehneet yhteistyötä lipas-keräyksessä edellisissä presidentti vaaleissakin. Silloin apurina toimi Sanna, Sanna oli tehokas järjestäjä, sydämellinen KIITOS. Seuraavat vaalit ovat vasta 2014, Euro-vaalit jatketaan silloin. Hyvää joulunaikaa toivottaa Vaali-keräys vastaava Henry (Henkka) Matikka Espoon Invaliidit Ry (hallitus) Haluatko keilaamaan? Yhdistys sai avustusta keilaryhmän perustamiseen kevätkaudelle. Kiinnostaako sinua keilailu? Jos kiinnostaa niin ota yhteyttä Sannaan, sanna.ucp-yhdistys@hotmail.fi tai 050 411 62 83 Yhdistyksen alkeisuintiryhmä Ruskeansuon koululla jatkuu tammikuussa. Ruskiksella toimii kaksi ryhmää, maanantaina kello 17 18 ja perjantaina 17 18.30. Ryhmät aloittavat uintikautensa ma 14.1 ja pe 18.1. Mikäli uinti kiinnostaa, niin ota yhteyttä uintiohjaaja Päivi Mikkoseen mikkopa@ruskis.fi tai iltaisin puh: 044 060 4447 6 JOULUJULKAISU 4 2012
KUTSU UUDENMAAN CP-YHDISTYKSEN VUOSIKOKOUKSEEN Uudenmaan CP-yhdistys ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään 26.02.2013 alk. kello 17.30 Paikka: Espoon Järjestöjen YHTEISÖTUPA Kauppamiehentie 6, 02100 Espoo. Vuosikokouksessa käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat sääntömääräiset asiat sekä päätetään sääntömuutoksesta koskien yhdistyksen jäsenrekisteriä. Espoossa joulukuun 12. päivänä 2012 Vilja Pitkänen Vilja Pitkänen hallituksen puheenjohtaja Gun Ainamo Gun Ainamo sihteeri KALLELSE TILL NYLANDS CP-FÖRENINGS ORDINARIE BOLAGSSTÄMMA Nylands CP-förening rf sammankallar till ordinarie bolagsstämma den 26.02.2013 kl.17.30 Adressen är Espoon Järjestöjen Yhteisö YHTEISÖTUPA Köpmansvägen 6, Esbo. Ordinarie bolagsstämma ankommer de ärenden som uppräknas i bolagsordningen samt att vi besluter om uppdatering av våra regler angående vårt medlemsregiseter. Esbo den 12 december 2012 Vilja Pitkänen Vilja Pitkänen styrelsens ordförare Gun Ainamo Gun Ainamo sekreterare JOULUJULKAISU 4 2012 7
LIITTO TIEDOTTAA Työharjoittelu portti työelämään 2012 2014 Projektin tausta Työharjoittelu portti työelämään -projektissa halutaan parantaa CP-, MMC- ja HC-vammaisten opiskelijoiden mahdollisuuksia työharjoitteluun ja työssäoppimiseen toisen asteen ammatillisissa opinnoissa. Työssäoppiminen on tärkeä osa ammatillista koulutusta, ja sen tavoitteena on mahdollistaa valmistumisen jälkeinen työllistyminen koulutusta vastaaviin tehtäviin. Työssäoppiminen vahvistaa itsetuntoa, auttaa omien vahvuuksien tunnistamisessa ja tukee opiskelijan työelämävalmiuksien kehittymistä. Ammatillisiin opintoihin liittyvä työssäoppiminen ei aina toteudu tarkoituksenmukaisella tavalla. Työharjoittelu- ja työssäoppimispaikkoja ei ole riittävästi tarjolla. Opiskelijan vastaanottava työyhteisö saattaa olla tottumaton toimimaan vammaisen henkilön kanssa. Lisäksi vammainen opiskelija ei aina saa tarvitsemaansa ohjausta ja tukea työssäoppimisjakson toteuttamiseen. Tavoitteet ja toimenpiteet Projektissa luodaan uusia, innovatiivisia työharjoittelu- ja työssäoppimispaikkojen välittämisen muotoja sekä toimintamalleja, jotka vastaavat liiton kohderyhmään kuuluvien opiskelijoiden työssäoppimisen tarpeisiin. Tavoitteena on lisätä vammaisten opiskelijoiden mahdollisuuksia työssäoppimiseen, työkokemuksen saamiseen ja valmistumisen jälkeiseen työllistymiseen. Projektissa kootaan yhteen opiskelijoista, työnantajista ja ammatillisen koulutuksen toimijoista muodostuva kehittämisverkosto, jonka avulla kartoitetaan työssäoppimisen hyviä käytäntöjä ja kehittämistarpeita. Kartoituksen pohjalta suunnitellaan pilottitoimintaa, jossa kokeillaan uusia työssäoppimisen toimintamalleja. Kokeiluvaiheen jälkeen uudet toimintamallit vakiinnutetaan osaksi ammatillisten oppilaitosten toimintaa. Projektissa etsitään halukkaita työnantajia työharjoittelu- ja työssäoppimispaikkojen tarjoajiksi, ja samalla käynnistetään työssäoppimisen resurssikeskuksen toiminta. Työssäoppimispaikkojen välitystoiminnan lisäksi resurssikeskus tarjoaa opiskelijoille ennen työharjoittelua ja sen aikana konkreettista tietoa ja apua työyhteisössä toimimisesta. Työnantajien näkökulmasta resurssikeskus antaa tietoa ja valmennusta vammaisuuteen liittyvistä asioista. Yhteistyökumppanit ja verkosto Bovallius-ammattiopisto www.bovallius.fi, Invalidiliiton Järvenpään koulutuskeskus www.ijkk.fi, Keskuspuiston ammattiopisto www.keskuspuisto.fi ja Lehtimäen opisto www.lehtimaenopisto.fi Helsingin yrittäjät www.yrittajat.fi/ helsinginyrittajat ja Helsingin Yrittäjänaiset www.helsinginyrittajanaiset.fi CP-liiton paikallisyhdistykset www.cp-liitto.fi/ jasenyhdistykset, OAJ www.oaj.fi, OKM www.minedu.fi, TEM www.tem.fi ja Työterveyslaitos www.ttl.fi Projektin verkostoon kuuluu ammatillisia oppilaitoksia, yrittäjäjärjestöjä ja työnantajia eri puolilta Suomea Työssäoppimispaikat.fi on Työharjoittelu portti työelämään -projektin ylläpitämä sivusto, johon kootaan työssäoppimiseen liittyvää tietoa opiskelijoiden, työnantajien ja oppilaitosten toimijoiden näkökulmista. Lisäksi sivuston kautta ilmoitetaan avoimista työssäoppimispaikoista. 8 JOULUJULKAISU 4 2012
Projektin päätavoitteena on luoda uusia, innovatiivisia työharjoittelu- ja työssäoppimispaikkojen välittämisen muotoja sekä toimintamalleja, jotka vastaavat liiton kohderyhmään kuuluvien opiskelijoiden työssäoppimisen tarpeisiin. Ajankohtaista Liity projektin verkostoon, niin saat sähköpostitse ajankohtaista tietoa projektin etenemisestä ja tapahtumista. Liity verkostoon täyttämällä tästä linkistä avautuva lomake. Lisätietoja: Suomen CP-liitto ry Malmin kauppatie 26, 00700 HELSINKI Koordinaattori Kirsi Tuovinen, puh. 045 7733 2051 kirsi.tuovinen@cp-liitto.fi Projektityöntekijä Eeva Pöyhönen, puh. 045 7733 2622, eeva.poyhonen@cp-liitto.fi Sopeutumisvalmennusmitali Hely Strengille Sopeutumisvalmennuksen juhlavuoteen liittyen Suomen CP-liitto ry palkitsi 29.11.2012 sopeutumisvalmennuksen kehittymiseen liittyneitä henkilöitä ja yhteisöjä CP-liiton sopeutumisvalmennuksen 40-vuotisjuhlamitalilla. Yksi mitaleista luovutettiin Lahden kuntoutuskeskuksen kehittämispäällikkö Hely Strengille järjestöjen yhteistyöryhmäksi verkostoituneen sopeutumisvalmennustyöryhmän jäsenenä. Ryhmän jäsenet palkittiin työstä sopeutumisvalmennuksen aseman säilyttämisessä ja kehittämisessä. Mitalinsaajien joukossa oli myös Raha-automaattiyhdistys, jolle luovutettiin juhlamitali nro 1. CP-liittoon on valittu uusi liikuntasuunnittelija Anu Patrikka aloitti 1.12.2012. Lehmirannan lomakeskus Lehmirannantie 12, 25170 Kotalato Puh. (02) 727 5200, fax (02) 727 5321 www.elakeliitto.fi KAARISILTA TAIDE- JA TOIMINTAKESKUS AMMATILLISEEN KOULUTUKSEEN VALMENTAVAA KOULUTUSTA MUSIIKIN JA KUVATAITEEN AMMATILLISTA KOULUTUSTA 3 v /120 ov, alkaa syksyllä 2013 KULTTUURIALAN PÄIVÄTOIMINTAA Lisätietoja: www.kaarisilta.fi Kaarisilta ry, Villähteentie 458, 15540 VILLÄHDE Puh. 03-876 610 JOULUJULKAISU 4 2012 9
10 JOULUJULKAISU 4 2012
JOULUJULKAISU 4 2012 11
ALUESIHTEERIN PALSTA Uusi jäsenrekisterisysteemi on CP-liitossa lähtenyt hyvin toimimaan. Viime keväästä lähtien ovat aluesihteerit huolehtineet jäsenrekisterin päivityksestä. Kun saan uuden jäsenhakulomakkeen sivuston ylläpitäjältä, lähetän sen kyseiseen yhdistykseen, joka saattaa vielä lähettää hakijalle yhdistyksen oman lomakkeen täytettäväksi. Myös suoraan yhdistyksestä voi tulla tieto uudesta jäsenestä, koska yhdistyksellä on myös oma jäsentietolomake netissä. Kun hakija on hyväksytty yhdistyksen jäseneksi, lähetän liiton tervehdyspaketin uudelle jäsenelle. Tärkeää on myös ilmoittaa heti, jos yhteystiedot muuttuvat, että posti tulee oikeaan osoitteeseen. Lomake löytyy liiton kotisivulta oikopolulta. Monet uudet jäsenet ovat ilmoittaneet halukkuutensa osallistua yhdistyksen vapaaehtoistoimintaan. Koska Uudenmaan CP-yhdistyksen toiminta-alue on laaja, onkin hyvä, jos Itä- tai Länsi- Uudeltamaalta löytyisi henkilöitä, jotka voisivat koota jäseniä yhteisiin tapaamisiin silloin tällöin muutaman kerran vuodessa. Hyvänä esimerkkinä on Vaasan seudun CP-yhdistyksen Pietarsaaressa toimiva vammaisten lasten ja nuorten perheiden kerho, joka alkoi yhden äidin aloitteesta. Tarve oli tavata muita perheitä, jotka ovat samassa tilanteessa. Kerho kokoontuu muutaman kerran vuodessa ja ovat jo ehtineet mm. pitää yhtenä lauantaina hauskan koko perheen päivän. Jotta päästään heti uuden vuoden alkaessa toimimaan, olisitko ystävällinen ja ota minuun tai yhdistyksen toiminnanjohtajaan yhteyttä, jos sinulla on aikaa ja kiinnostusta tulla mukaan toimintaan. Toki löydän tietoja reksiteristäkin, mutta toimisi paremmin, jos itse otatte meihin yhteyttä. Aletaan yhdessä suunnittelemaan, mitä, missä ja milloin voitaisi aloittaa jotain kivaa. Det nya medlemsregistersystemet har startat bra i CP-förbundet. Från och med förra våren har distriktssekreteraren skött om registrets uppdatering. När jag får den nya medlemsblanketten från sidans upprätthållare, sänder jag den till respektive förening, som i sin tur kan skicka föreningens egen blankett att fylla i. Det kan också komma meddelande direkt från föreningen till mig för att föreningen har sin egen blankett på sin websida. När föreningen har godkänt den sökande personen till sin medlem, skickar jag CP-förbundets välkomstpaket. Det är också viktigt att meddela snarast när kontaktuppgifterna förändras, så att posten skulle komma till den rätta adressen. Blanketten kan hittas på förbundets hemsida på Oikopolku. Det finns många nya medlemmar, som har meddelat vid sökandet till föreningen att de skulle vara intresserade av att komma med som frivilliga till föreningsarbetet. För att Nylands CP-förenings verksamhetsområde är mycket utvidgat, skulle det vara utmärkt, om det skulle kunna vara personer i Östra- och Västra-Nyland, som skulle vara villiga att samla medlemmar till gemensamma träffar några gånger per år. Ett bra exempel är Vasanejdens CP-förenings familjegrupp i Jakobstad, vilket börjades av initiativet av en mamma, som ville träffa andra familjer som lever i samma situation. Klubben träffas några gånger per år och de har hunnit redan t.ex. ha en trevlig familjelördag för hela familjen. För att kunna starta verksamheten i början på det nya året, kontakta gärna mig eller föreningens verksamhetsledare för närmare planeringar. Tror, att det skulle vara trevligare att göra så här i stället för att jag söker kontaktuppgifter i medlemsregistret. Ystävällisin terveisin / Med vänlig hälsning Aira Eklöf aluesihteeri / distriktssekreterare Suomen CP-liitto ry / Finlands CP-förbund rf Turun aluetoimisto / Åbo distriktskontor puh. / tel. 02 241 0170, 040-545 7144 www.cp-liitto.fi 12 JOULUJULKAISU 4 2012
Soluku-luontolomat Soluku Erityisryhmien sosiaalinen luontolomatoiminta 2013 Yleistä Soluku-lomista Sosiaalisella luontolomatoiminnalla (lyhennys Soluku) edistetään pitkäaikaissairaiden ja vammaisten ihmisten mahdollisuuksia liikkua luonnossa ja harrastaa erilaisia aktiviteetteja sairaudesta tai vammasta huolimatta. Lomat on suunnattu kaikille neurologisen vamman tai sairauden saaneille henkilöille Suomessa. Luonto on monelle ihmiselle tärkeä voimavara. Toiminnalla pyritään lisäämään yksilön omatoimisuutta ja elämän mielekkyyttä sekä vahvistamaan sosiaalista verkostoa. Lomien järjestäjätahot Maaseudun Terveys- ja Lomahuolto ry järjestää lomatoimintaa yhdessä Aivoliiton ja neurologisten vammaisjärjestöjen kanssa. Lomat toteutetaan yhteistyönä MTLH:n valitsimissa eri lomakohteissa. Lisäksi lomille osallistuu sosiaalija terveyshuollon-sekä liikunta-alan oppilaitosten opiskelijoita apuohjaajina. Loman hinta aikuiselta on 15 e/vrk. Perhelomilla aikuiset maksavat 15e/ vrk, alle 17-vuotiaat lapset lomailevat ilmaiseksi. Hinta sisältää ruoat, majoituksen ja ohjelman. Lomat ovat siis ns. täyshoitopaketteja. Matkat lomapaikoille ja takaisin kustantaa jokainen lomalainen itse. Lomat ovat avoimia kaikille Hakukaavakkeessa pitää olla nimen ja osoitteen lisäksi sosiaaliturvatunnus, tulotiedot sekä perustelut siitä, miksi haluaa lomalle. Lomille otetaan myös pyörätuolin käyttäjiä ja vaikeavammaisia lomalaisia. Heille on omat kiintiöt lomakohteen mukaan. Jos lomalle tuleva tarvitsee jatkuvaa henkilökohtaista avustajaa päivittäisissä toiminnoissaan, hänellä tulee olla oma avustaja mukana. Lomille haetaan Maaseudun Terveys- ja Lomahuollon tuettujen lomien hakukaavakkeilla, joita saa tulostettua netistä, www.mtlh.fi. Niitä voi hakea myös liittojen toimistoista. Aivoliitto ry, Suvilinnantie 2, 20900 Turku puh. 02-2138 200, info@aivoliitto.fi www.aivoliitto.fi Hakukaavakkeet postitetaan suoraan Maaseudun Terveys- ja Lomahuoltoon, missä tehdään valinnat yhteistyössä Aivoliiton kanssa. Maaseudun Terveys- ja lomahuollon sivuilla voi täyttää hakukaavakkeen myös sähköisesti. Lomille voi hakea yhdessä omaisen tai puolison kanssa. Hakemusten tulee olla perillä 3 kuukautta ennen lomien alkua. Valituille lähetetään kutsukirje, jossa on liitteenä avustus- ja turvallisuuskysely. Lomalle valittujen tulee palauttaa avustus- ja turvallisuuskysely takaisin kahden viikon sisällä siitä kun tieto valinnasta lomalle on tullut. Tämä käytäntö siksi, että järjestäjät pystyvät varautumaan riittävästi avustamiseen ja huomioimaan ne turvallisuusseikat, mitkä liittyvät lomalaisten toimintakykyyn ja turvalliseen toimintaan loman aikana. Palauttamalla avustus- ja turvallisuuskyselyn lomalainen vahvistaa samalla lomalle tulonsa. JOULUJULKAISU 4 2012 13
Lomien vakuutukset Lomalaisten on itse huolehdittava vapaa-ajan vakuutuksista, sillä lomat ovat vapaa-aikaa, eikä lomalaisia ole järjestöjen taholta vakuutettu tapaturmien varalta. Lisätietoja lomista saat Risto Lappalaiselta p. 040 543 7290 tai sähköpostitse risto.lappalainen@aivoliitto.fi. Muutokset lomiin ovat vielä mahdollisia. Maaseudun Terveys- ja Lomahuolto pidättää oikeuden lomamuutoksiin. Muutoksista ilmoitetaan heti. Lähetä hakukaavake seuraavaan osoitteeseen tai tee sähköinen hakemus netissä: Maaseudun Terveys- ja Lomahuolto Mannerheimintie 31 B 20, 00250 Helsinki www.mtlh.fi Aivoliitto ry / Suvilinnantie 2, 20900 Turku puh. 02-2138 200, info@aivoliitto.fi www.aivoliitto.fi SOLUKU-LUONTOLOMAT 2013 24.2. 1.3.2013 Lapsiperheiden talviliikuntaloma Vuokatin urheiluopistolla Tule perheen kanssa kokeilemaan talviliikuntalajeja ja nauttimaan kauniista luonnosta ja urheiluopiston monipuolisista liikuntapalveluista. Lomaohjelmassa on päivittäin ohjattua laskettelua ja hiihtoa. Opistolla perheet majoitetaan perheille soveltuviin huoneisiin. Tule tutustumaan liikunnan tarjontaan! Loma toteutetaan yhteistyössä Vuokatin urheiluopiston kanssa. Lisätietoja Vuokatin urheiluopistosta saat osoitteesta www.vuokattisport.fi. Lomalla on täyshoito. Loma käy myös pyörätuolin käyttäjille. Lomalle otetaan 10 perhettä. Hinta: 15 e/vrk aikuinen, alle 17-vuotiaat lapset ilmaiseksi. HUOM! Hakuaika lomalle päättyy 23.12.2012 4.3. 9.3.2013 Vuokatin talviliikuntaloma aikuisille ja yli 18-vuotiaille nuorille Vuokatin urheiluopistolla (20 henkilölle) Tervetuloa liikkumaan Vuokatin keväisille hangille sekä nauttimaan hyvästä seurasta ja ohjatusta liikunnasta. Vuokatti monipuolisena urheilukeskuksena tarjoaa liikunnan lisäksi hyvää ruokaa ja hienoja maisemia. Loma sopii myös pyörätuolia käyttävälle henkilölle. Lisätietoja Vuokatin urheiluopistosta saat osoitteesta www.vuokattisport.fi. Täyshoito maittavine ruokineen kuluu loman hintaan. Jos tarvitset ympärivuorokautista avustamista, sinulla tulee olla oma avustaja mukana. Loman ohjattu liikunta sisältää mm: Kelkkalaskettelumoduuli, yksi päätoiminen ohjaaja yhdessä opsikelijoiden kanssa Pystylaskettelu, yksi päätoiminen ohjaaja ja opiskelijat Murtomaahiihtoa Sisäliikuntaa, uintia ja muita mahdollisia sisäpelejä Mahdollisuus pilkkikalastukseen ja lumikenkäilyyn Hinta: 15 e/vrk eli koko loma 75 e. Hakuaika lomalle päättyy 7.1.2013 Aivoliitto ry, Suvilinnantie 2, 20900 Turku puh. 02 2138 200, info@aivoliitto.fi www.aivoliitto.fi 14 JOULUJULKAISU 4 2012
30.7. 4.8.2013 Omaishoitajille suunnattu luontoja kulttuuriloma Ilomantsissa Möhkön Mantalla Omaishoitajille tarkoitettu virkistys- ja voimaantumisloma. Lomalla liikutaan luonnossa ja nautitaan karjalaisesta kulttuurista sekä pohditaan omaa jaksamista ja sitä, mistä saataisiin virtaa arjen pyörittämiseen. Majoitus kulttuurihistoriallisesti merkittävällä Möhkön kylällä. Loma toteutetaan Möhkön Mantan luontopalveluiden kanssa. Loma sisältää täyshoidon. Lisätietoja Möhkön Mantan palveluista saat osoitteesta www.mohkonmanta.net. Hinta: 15 e/vrk eli koko loma 75 e. Hakuaika lomalle päättyy 30.4.2013. 19. 24.8.2013 Hossan perinteinen luontolomaviikko aikuisille ja nuorille aikuisille Suomussalmella Liikkuen luonnossa -loma toteutetaan yhteistyössä Möhkön Mantan luontopalvelujen kanssa. Hossan järvikankaat ja kirkkaat vedet tarjoavat unohtumattoman elämyksen. Tule lataamaan akkuja ja hakemaan luonto-oppia hyvässä seurassa. Vaikeavammaiselle on avustusta lomalla päivittäisissä toiminnoissa. Jos tarvitset jatkuvaa säännöllistä avustusta, on henkilökohtaisen avustajan oltava mukana. Loma sopii myös pyörätuolin käyttäjälle. Täyshoito sisältyy loman hintaan. Hossan alueesta saat lisätietoa osoitteesta www.luontoon.fi/retkikohteet/ retkeilyalueet/hossa. Ryhmä 1 on päivätoimintaryhmä, joka jakaantuu pienimpiin toimintaryhmiin, kuten kalastus, marjastus ja lyhyet päiväretket. Tämä ryhmä soveltuu hyvin myös huonompikuntoisille ja pyörätuolin käyttäjille. kulkijoiden liikuntakyvyn mukaan ja ne vaihtelevat kilometristä jopa yli 10 kilometrin matkoihin. Lisäksi on mahdollista myös kalastaa Hossan lohipitoisissa vesissä ja yöpyä autiotuvalla tai laavulla. Hinta: 15 e/vrk eli koko loma 75 e. Hakuaika lomalle päättyy 23.5.2013. Aivoliitto ry, Suvilinnantie 2, 20900 Turku puh. 02 2138 200, info@aivoliitto.fi www.aivoliitto.fi 16. 21.9.2013 Luontovalokuvaus- ja kalastusloma aikuisille ja yli 18-vuotiaille nuorille Ilomantsissa Möhkön Mantalla Liikkuen luonnossa luontovalokuvaus- ja kalastusloma Möhkössä Ilomantsissa. Loma toteutetaan Mantan luontopalvelujen kanssa yhteistyössä. Majoitus kaksi päivää Jänissaaressa ja kolme päivää Möhkön kylällä esteettömissä majoitustiloissa. Teemme kahden päivän kalastusja kuvausreissun esteettömään erätukikohtaan Jänissaareen. Retkeilemme veneellä Petkeljärven kansallispuistoon ja tutustumme alueen sotahistoriaan ja luontopolkuihin. Nautimme luontohenkisen porukan seurasta ja Mantan karjalaisesta ruokapalvelusta. Loma sopii pyörätuolia käyttäville ja toimintarajoitteisille henkilöille, mutta henkilökohtainen avustaja tulee olla mukana jos tarvitset jatkuvaa ympärivuorokautista avustamista. Lisätietoja Mantan luontopalveluista saat osoitteesta www.mohkonmanta.net. Hinta 15 e/vrk eli koko loma 75 e. Hakuaika päättyy 18.6.2013. Ryhmä 2 on vesistövaellus- ja patikointiryhmä. Ryhmän voi valita lomalla aina päivittäin eli jonain päivänä voi lähteä patikoimaan ja toisena liikkumaan vesille. Vesillä liikumme kanooteille ja veneillä. Päivän kävelymatkat sopeutamme JOULUJULKAISU 4 2012 15
Invalidiliiton Lahden kuntoutuskeskus NAISTEN VIIKKO 11.02. 16.02.2013 (6 pv) Invalidiliitto, RAY Kohderyhmä: Vaikeasti ja lievästi liikuntavammaiset naiset, jotka hyötyvät erityisesti naisten keskinäisestä vertaisryhmästä. Tavoite: Kurssia sävyttää erityisesti naisnäkökulma. Tavoitteena on ylläpitää ja kohentaa osallistujien toimintakykyä sekä löytää ratkaisuja ja selviytymistä tukevia tekijöitä. Sisältö: Kurssiohjelma toteutetaan ryhmämuotoisena. Sisältö koostuu kokonaisvaltaisesta toimintakykyä edistävästä toiminnasta. Keskeistä on itse tekeminen ja opittujen asioiden hyöty arkielämään. Erityistyöntekijöiden ohjaamissa teema- ja luentokeskusteluissa aiheina ovat järjestö- ja vapaaehtoistoiminta, yhteiskunnan tuki- ja palvelumuodot, mahdollisuudet harrastamiseen, sekä kehon ja mielen hyvinvoinnista huolehtiminen. Vertaistuella on suuri merkitys. Keskusteluissa naisryhmässä jaetaan hyväksi koettuja kokemuksia ja käsitellään vammaisuuden vaikutuksista minäkuvaan ja naiskuvaan. Moniammatillisen tiimin tuella käydään läpi arjessa selviytymistä, toimintakykyä, pienapuvälineiden käyttöä, ravitsemusta sekä terveyteen ja sairauksiin liittyviä kysymyksiä, jotka vaikuttavat toimintakykyyn ja elämänlaatuun. Liikunnallisissa ja toiminnallisissa ryhmissä erilaisilla harjoituksilla opetellaan pitämään huolta omasta kunnosta ja hyvinvoinnista. Kurssi sisältää myös ryhmäliikuntaa, kuntosaliohjausta. Kurssille hakeudutaan täyttämällä hakemuslomake ja lähettämällä se hakuaikaan mennessä Invalidiliiton Lahden kuntoutuskeskukseen. Hakuaika päättyy 11.01.2013. Lomakkeen voi tilata kuntoutuskeskuksesta. Liitteenä tulee olla lääkärinlausunto jossa perustellaan sopeutumisvalmennuskurssin tarpeellisuus. Valinnoista ilmoitamme kirjeitse hakuajan päättymisen jälkeen. Kurssin rahoitus tulee Invalidiliiton Raha-automaattiyhdistykseltä saamista varoista ja se on asiakkaalle maksuton. Matkakuluja asiakas voi hakea omavastuuosuudella vähennettynä Kelasta. NAISTEN KUNTOUTUSKURSSI 04.03. 16.03. 2013 Kela 9, 10 ja12 (45771),sosiaali- ja terveydenhuolto, vakuutusyhtiöt Kohderyhmä: Kurssi on tarkoitettu liikuntavammaisille naisille, jotka hyötyvät erityisesti naisten keskinäisestä vertaisryhmästä. Kurssia sävyttää naisnäkökulma. Naisryhmässä, jossa kaikilla on vamma, jaetaan hyväksi todettuja kokemuksia, joista voi oppia omaan elämäänsä. Keskusteluissa ja teemaryhmissä puhutaan vammaisuuden vaikutuksista minäkuvaan ja naiskuvaan. Kuntoutuskurssi sisältää moniammatillisten alkututkimusten jälkeen tarvittavia yksilöllisiä terapioita sekä harjoittelua ja ohjausta kuntoutujan omien tavoitteiden mukaisesti. Tavoite: Kurssin tavoitteena on kohentaa kuntoutujien toimintakykyä ja parantaa yksilöllisten terapioiden, hoitojen ja harjoittelun avulla taitoja selvitä arkielämän asioista. Kurssille hakeudutaan Kelan toimiston kautta täyttämällä Kelan kuntoutushakemus Ku 102. Liitteeksi kuntoutussuunnitelma tai B-lääkärinlausunto, josta selviää kuntoutuksen perusteena oleva sairaus tai vamma ja toimintakyky, 16 JOULUJULKAISU 4 2012
suositeltu kuntoutus ja sen perustelut ja tavoitteet. Päätökset kurssille valinnasta tehdään Kelan toimistossa. Hakuaika kurssille on jatkuva. Lisätietoa Kelan järjestämästä kuntoutuksesta www.kela.fi MIESTEN VIIKKO 04.02. 09.02. 2013 (6 pv) RAY ja Invalidiliitto ry Miesten viikko on tarkoitettu vaikeasti ja lievästi liikuntavammaisille miehille, jotka kokevat saavansa rohkaisua miesporukasta. Tavoite: Ylläpitää ja kohentaa kurssille osallistuvien toimintakykyä sekä löytää ratkaisuja ja selviytymistä tukevia tekijöitä, jotka mahdollistavat osallistumisen ja toimivan arjen. Sisältö: Kurssiohjelma toteutetaan ryhmämuotoisena. Sisältö koostuu kokonaisvaltaisesta toimintakykyä edistävästä toiminnasta. Keskeistä on itse tekeminen ja opittujen asioiden hyöty arkielämään. Ryhmän, toisten miesten tuki on tärkeä osa kurssia. Siitä voi ammentaa voimaa omaan arkeensa. Eri erityistyöntekijöiden ohjaamissa teema- ja luentokeskusteluissa aiheina ovat järjestö- ja vapaaehtoistoiminta, yhteiskunnan tuki- ja palvelumuodot, mahdollisuudet kulttuurin harrastamiseen, sekä kehon ja mielen hyvinvoinnista huolehtimiseen liittyvät asiat. Keskusteluissa tarinat koskevat miesten maailmaa. Vertaistuella on suuri merkitys ja toteutumista tuetaan. Moniammatillisen tiimin tuella käsitellään arjessa selviytymistä, toimintakykyä, pienapuvälineiden käyttöä, ravitsemusta sekä terveyteen ja sairauksiin liittyviä kysymyksiä, jotka vaikuttavat toimintakykyyn ja elämänlaatuun. Liikunnallisissa ja toiminnallisissa ryhmissä erilaisilla harjoituksilla opetellaan pitämään huolta omasta kunnosta ja hyvinvoinnista. Kurssi sisältää myös ryhmäliikuntaa, kuntosaliohjausta, allasterapiaa, rentoutusta sekä erilaisien liikuntaja seurapelien pelaamista. Kurssille hakeudutaan täyttämällä ja lähettämällä hakemuslomake, jonka voi tilata kuntoutuskeskuksesta. Hakuaika päättyy 04.01.2013. Liitteenä tulee olla vammaisen henkilön lääkärinlausunto jossa perustellaan sopeutumisvalmennuskurssin tarpeellisuus. Valinnoista ilmoitamme kirjeitse hakuajan päättymisen jälkeen. Kurssin rahoitus tulee Invalidiliiton Raha-automaattiyhdistykseltä saamista varoista ja se on asiakkaalle maksuton. Matkakuluja kuntoutuja voi hakea omavastuuosuudella vähennettynä Kelasta. Hakemus lähetetään osoitteeseen: Invalidiliiton Lahden kuntoutuskeskus, Launeenkatu 10, 15100 Lahti. Kursseista lisätietoja saa: Invalidiliiton Lahden kuntoutuskeskus p. 03 812 8207, fax 03 783 0250 lahden.kuntoutuskeskus@invalidiliitto.fi www.lahdenkuntoutuskeskus.fi MIESTEN KUNTOUTUSKURSSI 11.03. 23.03.2013 (13pv) Kela 9, 10 ja 12 (45772), sosiaali- ja terveydenhuolto, vakuutusyhtiö Miesten kurssi on tarkoitettu sekä vaikeasti että lievästi liikuntavammaisille miehille, joille on tärkeätä kokemusten jakaminen vammaisuudesta miesvoimin. Kurssin tavoitteena on toimiva arki ja kuntoutujien toimintakyvyn kohentaminen ja parantaminen yksilöllisten terapioiden ja hoitojen avulla. Työntekijöiden tuella opitaan keinoja, joilla JOULUJULKAISU 4 2012 17
huolehtia hyvinvoinnistaan. Kurssi sisältää moniammatillisten alkututkimusten jälkeen arvioituja tarvittavia yksilöllisiä terapioita. Kurssi on kuntoutuskurssi, joka sisältää pääosin ryhmämuotoista kuntoutusta. Ohjelmassa on: liikuntaryhmiä, kuntosaliharjoittelua, erilaisia pelejä, toimintakyvyn harjoittelua sekä muistia ja virkeyttä lisääviä toiminnallisia pelejä. Keskusteluryhmien aiheina on vammaisen ihmisen elämässä vaikuttavien asioiden tutkimista miesnäkökulmasta. Terveellisen ravinnon, unen, hyvän mielen ja rentoutumisen vaikutusta hyvinvointia lisäävästi harjoitellaan. Kurssilla toteutetaan päivittäisiä työpajoja, joiden aiheina on vammaisuuteen liittyvät kysymykset, hyvinvointi ja terveysneuvonta, käden taidot, harrastaminen sekä sellaisten ja sellaisten asioiden tekeminen, joihin kotona ei ole mahdollisuutta. Kurssille hakeudutaan Kelan toimiston kautta täyttämällä Kelan kuntoutushakemus Ku 102. Liitteeksi kuntoutussuunnitelma tai B-lääkärinlausunto, josta selviää kuntoutuksen perusteena oleva sairaus tai vamma ja toimintakyky, suositeltu kuntoutus ja sen perustelut ja tavoitteet. Päätökset kurssille valinnasta tehdään Kelan toimistossa. Hakuaika kurssille on jatkuva. Lisätietoja kurssista ja sille hakemisesta antaa kuntoutussihteeri Satu Saksinen, puh. 03 812 8207 tai satu.saksinen@invalidiliitto. Terapeijan ipad -koulutus Terapeija järjestää ipad peruskoulutuksen 8.2.2013 Terapeijan terapeutit aloittivat Apple ipadin käytön työssään 2011. Yli vuoden käyttökokemukset ovat olleet erinomaisia niin terapiassa kuin muissakin töissä. Terapiakeskus Terapeija Oy järjestää ipad peruskoulutuksen helmikuussa 2013 Päivä: perjantai 8.2 2012 Aika: 8.30 16.00 Paikka: Terapeija Oy, Kuusiniementie 2, 02710 Espoo Kouluttajat: Puheterapeutti Katja Koski, Toimintaterapeutti Mirja Linjama ja Markku Helminen Hinta: 200e sis. alv 23%. Hinta sisältää kahvit ja kevyen lounaan Ilmoittautuminen sähköpostilla markku.helminen@terapeija.fi Pyydämme, että kerrot sähköpostissa seuraavat tiedot: Nimi, osoite, laskutusosoite, puhelin, sähköposti, minulla on ipad, olen harkitsemassa ipadin hankintaa, olen puheterapeuttti, olen toimintaterapeutti, olen muu/mikä. Lähetämme laskun koulutuksesta antamaasi osoitteeseen. Otamme koulutukseen vain rajatun määrän osallistujia ilmoittautumisjärjestyksessä. Ilmoittaudu heti! Koulutus on tarkoitettu puhe- ja toimintaterapeuteille jotka ovat aloittamassa ipadin käyttöä työssään. Koulutus soveltuu myös muille kiinnostuneille. Aamupäivällä käydään läpi laitteen peruskäyttöä ja alkeita ja iltapäivällä ipadin käyttöä terapiavälineenä. Koulutus sisältää laitteen ja ohjelmien esittelyä sekä case tapauksia. Annamme käytännönläheisiä ohjeita. 18 JOULUJULKAISU 4 2012
ESPOO TIEDOTTAA Espoon kaupungin LIIKUNTARYHMISSÄ vapaita paikkoja UINNINOPETUS ERITYISRYHMILLE nuorille aikuisille ja aikuisille. Aika: maanantaisin klo 18.00 18.30 Paikka: Keski-Espoon uimahalli, terapia-allas PERUSLIIKUNTAKURSSI MOTORISTA TUKEA TARVITSEVILLE LAPSILLE Keskiviikko klo 16.45 17.30, lapset 5 7 v. Keskiviikko klo 17.35 18.20, lapset 8 12 v. Keski-Espoon uimahalli, fysioterapian liikuntasali Tiedustelut ja ilmoittautumiset: p. 09 8166 0800, ma pe klo 11 13 ja to myös 15 17 Marjo-Kaisa Konttinen, vs. liikuntasuunnittelija Espoon kaupunki, liikuntapalvelut Espoon Suurpeltoon avattu Angry Birds -leikkipuisto Keinu näyttää aloitusritsalta Liukumäkiä, kiipeilyseiniä, riippusiltoja, putkihissejä ja muuta touhua tarjoava puisto on houkuttanut lähiseudun lapsia. Landbackan puistoon rakennetun, Espoon ensimmäisen Angry Birds -leikkipuiston avajaisnauha leikataan fanfaarien ja juhlapuheiden kera virallisesti elokuussa 2012. Värikkäillä lintu- ja possuhahmoilla tuunatun ison leikkivälineen lisäksi puistossa on keinuja ja jousieläimiä. Pyörätuolia käyttäville lapsille on esteetön pesäkeinu ja hiekkalaatikko Pesäkeinuun mahtuu kerralla monta lasta ja se on tehty Angry Birds -pelin aloitusritsan näköiseksi. Puiston voi myös kiertää esteettömästi, reitillä on kaide ja useita penkkejä. Samaan puistoon, kivenheiton päähän leikkipaikasta on tehty ikäihmisille oma tekniikkarata. Myös Leppävaaran urheilupuistoon ja Oittaan uimarannalle nousee Angry Birds -leikkipuisto, molemmat todennäköisesti vuonna 2013. Keski-Pohjanmaan erikoissairaanhoito- ja peruspalvelukuntayhtymä Mariankatu 16-20, 67200 Kokkola Puh. 06-826 4111 wwww.kpshp.fi AUTOPURKAAMO Autopalsta Oy varaosia uudehkoista puretuista kolariautoista. ostamme kolariautoja myös korjauskelpoisia Pori Söörmarkku Puh. (02) 677 0291, (02) 677 0292 JOULUJULKAISU 4 2012 19
Yhdistyksen oma jatkouinti-ryhmä ui lauantaisin Malmin uimahallilla. Ryhmiä on kolme, ensimmäinen aloittaa kello 10 11 ja seuraava klo 11 12 ja viimeinen klo 12 13. Tunnin harjoittelu sisältää eri uintitekniikkoja, räpyläuintia, sukelluksia ja hyppyjä niin, että eri uintikerrat ovat hieman erilaisia. Jokaiselle uimarille asetetaan omat henkilökohtaiset tavoitteet. Uimareilla täytyy olla uimataitoa vähintään 60 m ja pärjätä ilman avustajaa vedessä. Jos olet kiinnostunut niin ota yhteyttä uintiohjaajaan Päivi Mikkoseen mikkopa@ruskis.fi tai iltaisin puh. 044 060 4447. 20 JOULUJULKAISU 4 2012
Yhteisömme tarjoaa 40-vuoden vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla JOULUJULKAISU 4 2012 21
Terveiset Kaarinan reseptikansiosta 2012 Ruskeat piparkakut 200 gr voita 200 gr sokeria 1 rkl siirappia 1 rkl kanelia 1 muna 4 kuppia hienoja vehnäjauhoja (1 kuppi=n.1,5 dl) 1 tl soodaa Voi ja sokeri vatkataan vaahdoksi. Sen jälkeen lisätään muut aineet. Jauhot viimeksi, joihin on sekoitettu sooda. Taikinasta tulee aika kovaa, mutta helppo kaulita. Voi leipoa heti tai kovettaa jääkaapissa jonkin aikaa. Kelmu,(vanha muovinen leipäpussi avattuna myös hyvä), päälle niin helpottaa kaulimista ja saa ohkasia. Tulee n 100-110 kpl. Maku paranee ajan kuluessa, ellei joku ehdi heti ne syömään. 22 JOULUJULKAISU 4 2012
Hyvä vanha piparkakku (siis kaakku!) 2 dl siirappia 2 dl sokeria 4 dl hyvää kermaa 2 munaaa 2 tl inkivääriä 2 tl soodaa 4 rkl sulatettua voita 6 dl vehnäjauhoja 1 rkl pomeranssia 1 tl neilikkaa Munat ja sokeri vatkataan vaahdoksi samoin siirappi. Seokset yhdistetään ja mausteet, sulatettu voi ja jauhot, joihin sooda sekoitettu, lisätään. Viimeksi sekoitetaan joukkoon vaahdoksi vatkattu kerma. Annoksesta tulee kaksi tavallista kakkuvuokallista. paistetaan miedossa uuninlämmössä 1 tunti. Säilyy hyvin. SEURANEIDILLÄ ON AIKAA IHMISELLE Olin viime vuoden vuorotteluvapaalla auttamassa 85-vuotiasta isääni äidin hoitamisessa. Äitini ei juuri enää päässyt liikkumaan, ja tarvitsi apua kaikessa: pukemisessa, pesemisessä, wc-käynneillä jne. Vuoden mittaan kypsyi ajatus, että haluan tehdä työtä, jossa voin olla avuksi ja iloksi niin ikäihmisille kuin esimerkiksi vammaisillekin. Kun äiti nukkui pois helmikuun alussa, aika oli kypsä omalle yritykselle, ja perustin Seuraneiti Oy:n. Yrityksen nimi tulee siitä, että toiminta-ajatukseni mukaisesti tarjoan fyysisen avun lisäksi henkistä hyvinvointia: seuraa, lämpöä ja iloa, kertoo Johanna Sademaa, Seuraneiti Oy:n perustaja. Seuraneiti Oy toimii keskisen Uudenmaan kunnissa sekä Vantaalla. Johanna Sademaa on vakuuttunut liikeideansa tarpeellisuudesta ja kannattavuudesta. Keravalla asuva Sademaa kertoo, että lähialueen ihmiset tuntevat jo Seuraneidin toimintaa ja osaavat ottaa yhteyttä. Millaisia asiakkaita yrityksellä on? Ensimmäinen asiakkaani oli keski-ikäinen, Hämeessä asuva nainen, joka toivoi ulkoiluapua ja seuraa dementoituneelle äidilleen. Kävin tämän järvenpääläisen ihanan vanhan rouvan kanssa viikottain kävelemässä, shoppailemassa tai kyläilemässä ystävän luona. Saatoimme myös leipoa tai vain seurustella, kertoo Sademaa. Sademaa käy tarvittaessa myös ostoksilla asiakkaiden puolesta ja tekee heidän kanssaan ruokaa. Kiireetön yhdessä aterioiminen on tärkeää jokaiselle, toteaa Sademaa. Johanna Sademaa on koulutukseltaan ravitsemusalan ammattilainen, jolle herkullinen ja terveellinen ruoka on sydämen asia. Asiakkaana on myös lapsiperhe, jossa on vastasyntynyt vauva ja leikki-ikäinen. Seuraneiti valmistaa parin tunnin aikana perheelle erilaisia maittavia ruokia muutaman päivän tarpeiksi, jolloin perheen äiti saa aikaa keskittyä pienokaisiin. Pyörätuolia käyttävä mies pääsee Seuraneidin avustamana ulkoilemaan ja hoitamaan itse asioitaan. Yli 90-vuotiasta rouvaa Seuraneiti avustaa mm. ruokailussa ja kauneudenhoidossa. Sademaa on toiminut myös lukuisten juhlien emäntänä. Seuraneiti Oy on rekisteröity sosiaalihuollon rekisteriin yksityisenä palvelujen tuottajana. Yritys tuottaa myös arvonlisäverottomia yksityisiä sosiaalipalveluja, joihin ovat oikeutettuja sellaiset henkilöt, joiden toimintakyky jokapäiväisessä elämässä on alentunut niin paljon, että he tarvitsevat apua arkeensa. Asiakkaalle lähetettävässä laskussa voi arvonlisävero olla siis nolla prosenttiyksikköä, ja hän saa laskustaan myös kotitalousvähennyksen. JOULUJULKAISU 4 2012 23
Hyvää Joulua! Suomen Ortotiikka & Protetiikka Kiekkotie 2, 70200 Kuopio Puh. 044-507 6880 www.fi-op.fi www.businesscollege.fi Puh. (09) 1489 0200 Tiivisteet ja nostolaitteet www.ramikro.fi Mustiontie 13, 03100 Nummela kirsi@kirjanpitokirsi.fi Mäntytie 9, 88610 Vuokatti Puh. 0207 109 610 www.sotkamonporakaivo.fi NURMIJÄRVEN KUNTA SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMEN TOIMIALA www.puustelli.com 24 JOULUJULKAISU 4 2012
KELA tiedottaa Sairausvakuutuslain mukaiset sairaudenhoitosekä Kelan järjestämät kuntoutukseen liittyvät matkojen omavastuut nousevat 1.1.2013 alkaen. Hallituksen esitykseen (113/2012) perustuen sairausvakuutuslain mukaiseen sairaudenhoitoon ja Kelan järjestämään kuntoutukseen liittyvien matkojen omavastuuosuus nousee 1.1.2013, nykyisestä 9,25 eurosta 14,25 euroon yhdensuuntaiselta matkalta. Matkakustannusten vuosittainen omavastuu eli niin sanottu matkakatto nousee nykyisestä 157,25 eurosta 242,25 euroon. * * * Självrisken höjs från 1.1.2013 Enligt regeringens proposition (113/2012) kommer självriskandelen för resor i samband med sjukvård enligt sjukförsäkringslagen och rehabilitering som ordnas av FPA att höjas från 1.1.2013 från nuvarande 9,25 euro till 14,25 euro för en enkel resa. Den årliga självriskandelen för resekostnaderna, dvs. det s.k. takbeloppet, kommer att höjas från nuvarande 157,25 euro till 242,25 euro. * * * Kela on avannut verkkosivuilleen uuden Kun elämäntilanne muuttuu -osion. Siinä kerrotaan, miten suuret ja pienet elämänmuutokset vaikuttavat eri tukiin, ja miten niistä kannattaa ilmoittaa Kelaan. Kun elämäntilanne muuttuu -sivusto on jaoteltu eri muutosten mukaan. Niitä ovat esimerkiksi asunnonvaihto, avioliitto, ero, tulojen muuttuminen ja opiskelun aloittaminen. Kullakin sivulla on listattu tuet, joihin kyseinen muutos saattaa vaikuttaa ja kerrottu, miten asiakkaan kannattaa ilmoittaa asiasta Kelaan. Elämäntilanteen muutokset voivat vaikuttaa asiakkaan saamiin tukiin monella tavalla. Esimerkiksi avioliiton solmiminen saattaa vaikuttaa isyysrahaan ja isäkuukauteen, kansaneläkkeeseen, lapsilisään, lastenhoidon tukiin, leskeneläkkeeseen, sotilasavustukseen, työmarkkinatukeen, työttömyysturvan lapsikorotukseen sekä lapsen opintotukeen. Opiskelun aloittaminen puolestaan voi vaikuttaa isyysrahaan, isäkuukauteen, kuntoutusrahaan, lastenhoidon tukiin, sairauspäivärahaan, työkyvyttömyyseläkkeeseen, työmarkkinatukeen ja peruspäivärahaan, vanhempainrahaan, äitiysrahaan sekä yleiseen asumistukeen. Uudelta sivustolta asiakas voi tarkistaa helposti, mitkä kaikki tuet saattavat muuttua uuden elämäntilanteen vuoksi, eikä hänen tarvitse etsiä tietoa kunkin saamansa tuen sivulta erikseen. Lisäksi sivustolla on ohjeet tavallisimpien muutosten, kuten uuden tilinumeron ilmoittamiseen. JOULUJULKAISU 4 2012 25
STM tiedottaa OMAISHOIDON TUEN HOITOPALKKIOT VUONNA 2013 Omaishoidon tukena maksettavia hoitopalkkioita korotetaan indeksitarkistuksen johdosta 1.1.2013 lukien Omaishoitajille maksettavien hoitopalkkioiden määrästä ja alimmista hoitopalkkioista säädetään omaishoidon tuesta annetun lain (937/2005) 5 :ssä. Lain 6 :n mukaan hoitopalkkioita tarkistetaan kalenterivuosittain työntekijän eläkelain (395/2006) 96 :ssä tarkoitetulla palkkakertoimella. Vuodelle 2012 palkkakerroin on 1,291 ja vuodelle 2013 palkkakerroin on 1,327. Omaishoidon tuen hoitopalkkion vähimmäismäärä on 1.1.2013 lukien 374,51 euroa kuukaudessa. Hoidollisesti raskaan siirtymävaiheen aikana maksettava hoitopalkkio on vähintään 749,01 euroa kuukaudessa. Hoitopalkkion määrän tarkistus tehdään 1.1.2013 lukien myös sellaisiin hoitopalkkioihin, jotka on sovittu palkkion vähimmäismäärää suuremmiksi tai pienemmiksi ja jotka perustuvat ennen tarkistusajankohtaa voimassa olleeseen omaishoitosopimukseen. Vuodelle 2013 vahvistettu palkkakerroin merkitsee hoitopalkkioihin noin 2,79 prosentin korotusta vuoteen 2012 verrattuna. Omaishoitajan vapaan tai muun poissaolon aikainen sijaishoito on voitu 1.8.2011 alkaen järjestää omaishoidon tuesta annetun lain 4 a :n perusteella toimeksiantosopimuksella, jonka kunta tekee sijaishoitajan kanssa. Kunta päättää sijaishoidon hoitopalkkioiden suuruuden. Hoitopalkkioiden noin 2,79 prosentin korotus tehdään 1.1.2013 lukien myös omaishoidon tukena järjestettävän sijaishoidon palkkioihin. Lisätietoja: Neuvotteleva virkamies Anne-Mari Raassina, p. 0295 163 405 etunimi.sukunimi@stm.fi VÅRDARVODEN INOM NÄRSTÅENDEVÅRDEN ÅR 2013 Vårdarvode som betalas som stöd för närståendevård höjs på grund av indexjustering från och med 1.1.2013 Om storleken och de lägsta beloppen på vårdarvode som betalas till närståendevårdare bestäms i 5 i lagen om stöd för närståendevård (937/2005). Enligt lagens 6 justeras vårdarvodena varje kalenderår med den lönekoefficient som avses i 96 i lagen om pension för arbetstagare (395/2006). Den lönekoefficient som fastställts för år 2012 är 1,291 och för år 2013 är 1,327. Fr.o.m. 1.1.2013 är vårdarvodets minimibelopp 374,51 euro i månaden. Det lägsta beloppet på vårdarvode som betalas ut under en vårdmässigt tung övergångsperiod är 749,01 per månad. Vårdarvodets belopp justeras fr.o.m. 1.1.2013 även i fråga om sådana vårdarvoden som har avtalats att vara högre eller lägre än det lägsta arvodebeloppet och som baserar sig på ett avtal om närståendevård som varit i kraft innan arvodet justerades. Den lönekoefficient som fastställts för år 2013 innebär att vårdarvodena höjs med cirka 2,79 procent jämfört med 2012. Avlösarservice under närståendevårdarens ledighet och annan frånvaro har från och med 1.8.2011 enligt 4 a i lagen om stöd för närståendevård kunnat ordnas genom ett uppdragsavtal, som kommunen ingår med en avlösare. Kommunen beslutar om storleken av vårdarvodet. Höjningen av vårdarvodena med cirka 2,79 procent som görs från och med 1.1.2013 gäller även arvodena för avlösarservice som ordnas som stöd för närståendevård. Ytterligare information Konsultativ tjänsteman Anne-Mari Raassina, tfn. 0295 163 405 förnamn.efternamn@stm.fi 26 JOULUJULKAISU 4 2012
UUSI SOSIAALIHUOLTOLAKI VAHVISTAA ASIAKKAAN OIKEUTTA SAADA PALVELUJA Uudella sosiaalihuoltolailla halutaan turvata eri väestö- ja ikäryhmien oikeutta riittäviin sosiaalipalveluihin, siirtää painopistettä ennaltaehkäisevään toimintaan ja varhaiseen tukeen sekä vahvistaa toimijoiden välistä yhteistyötä. Sosiaalihuollon lainsäädännön uudistusta pohtineen työryhmän mukaan uudella lailla siirrytään ongelmakeskeisestä näkökulmasta asiakkaiden voimavarojen vahvistamiseen ja arjen tukemiseen. Tavoitteena on, että jatkossa sosiaalihuoltolaki ja yleiset sosiaalipalvelut, kuten lapsiperheitä tukevat varhaiset palvelut ja erilaiset suoriutumista tukevat palvelut, vastaavat vahvemmin ihmisten tarpeisiin. Erityislainsäädäntöä sovellettaisiin vasta silloin, kun yleislain mukaiset toimet eivät ole riittäviä, sopivia tai henkilön edun mukaisia. Työryhmä luovutti esityksensä uudeksi sosiaalihuoltolaiksi valtiosihteeri Sinikka Näätsaarelle. Palvelujen saannin perustaksi yksilöllinen tuen tarpeen arviointi Kuntalaisten tuen tarpeet määrittäisivät sen, millaisissa tilanteissa sosiaalihuollon palveluja kunnassa järjestettäisiin. Tällaisia ovat esimerkiksi lapsen hyvinvointiin, toimintakykyyn, lähisuhde- ja perheväkivaltaan, äkillisiin kriisitilanteisiin, sosiaaliseen syrjäytymiseen ja asumiseen liittyvät tuen tarpeet. Työryhmä korostaa tuen tarpeiden arviointia ja asiakkaan näkemysten huomioon ottamista tarpeisiin vastaavaa palvelukokonaisuutta suunniteltaessa. Yhdessä asiakkaan kanssa laadittavaan asiakassuunnitelmaan kirjattaisiin muun muassa asiakkaan tuen tarve, arvio palveluista ja tukitoimista sekä niistä asiakkaalle aiheutuvista kustannuksista, yhdessä asetetut tavoitteet, yhteistyötahot, suunnitelman seuranta sekä mahdolliset eriävät näkemykset. Palvelujen saannin perusteena olisivat yksilöllisesti selvitetty tuen tarve sekä asiakassuunnitelma, jos sellainen on tehty. Jos kunta poikkeaisi palveluista päätettäessä asiakassuunnitelmasta, poikkeaminen tulisi perustella päätöksessä. Kunnan on määriteltävä järjestämänsä palvelut ja tukitoimet läpinäkyvästi Työryhmän ehdotuksen mukaan kunnalla säilyisi yleinen järjestämisvastuu sosiaalihuoltolain mukaisissa palveluissa. Kunnan olisi arvioitava väestön tuen tarpeet ja varattava arvion perusteella riittävät määrärahat sosiaalihuoltoon. Laissa ei säädettäisi yksityiskohtaisesti siitä, miten palveluja tulisi järjestää, vaan kunnalla olisi mahdollisuus järjestää palveluja ja tukitoimia siten, että ne vastaavat kunnan asukkaiden tuen tarpeisiin. Palvelujen ja tukitoimien tulisi olla yhdenvertaisesti asukkaiden saatavissa ja saavutettavissa. Lisäksi kunnan pitäisi laatia ja julkaista tiedot palvelujen järjestämisestä sekä myöntämisperusteista. Perusteet määrittäisivät, millä edellytyksillä kuntalaisilla olisi mahdollisuus saada sosiaalipalveluja ja muita tukitoimia. Perusteiden laadinnassa tulisi ottaa huomioon valtakunnallinen ohjaus, kuten laatusuositukset ja valvontaviranomaisten valvontaohjelmat. Hyvinvointivaikutusten arviointia ja matalankynnyksen palveluja vahvistetaan Terveyden-huoltolain mukaan kuntien on JOULUJULKAISU 4 2012 27
seurattava ja edistettävä kuntalaistensa terveyttä ja hyvinvointia. Työryhmä esittää, että sosiaalihuoltolailla vahvistettaisiin edelleen hyvinvointivaikutusten huomioon ottamista, raportointia ja suunnittelua. Työryhmän tavoitteena on myös vahvistaa ennaltaehkäisevien ja matalankynnyksen palvelujen saantia. Kunnan olisi huolehdittava siitä, että asukkaat saisivat riittävästi hyvinvointia tukevaa neuvontaa ja ohjausta. Kaikkein vaikeimmassa asemassa olevien asukkaiden neuvonnasta ja tukemisesta olisi huolehdittava sosiaalityön keinoin. Sosiaalihuoltolaki on osa sosiaali- ja terveydenhuollon kokonaisuudistusta Sosiaalihuoltolain uudistaminen kuuluu isompaan sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädännön uudistamiskokonaisuuteen. Sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämisestä säädetään erikseen ns. järjestämislaissa, jonka valmistelu jatkuu. Uuden sosiaalihuoltolain lisäksi tarkistetaan sosiaalihuollon erityislainsäädäntö sekä rajapintalait, joissa säädetään muun muassa asiakasmaksuista sekä asiakkaiden asemasta ja oikeuksista. Lisäksi selkeytetään vastuita sekä kehitetään yhteistyötä ja osaamista yhdessä muiden hallinnonalojen kanssa. Sosiaalihuollon lainsäädännön uudistamista pohtineen työryhmän toimikausi oli 1.5.2009 30.6.2012. Työryhmän raportti lähetetään nyt laajalle lausuntokierrokselle. Ruotsinkielinen raportti lähetetään lausuntokierrokselle lokakuussa, mikä otetaan huomioon ruotsinkieliselle versiolle varattavan lausuntoajan pituudessa. Sosiaalihuoltolain on tarkoitus tulla voimaan vaiheittain, aikaisintaan vuonna 2015. Lisätietoja: ylijohtaja osastop. Päivi Sillanaukee p. 0295 163 356, apulaisosasto-päällikkö Reijo Väärälä p. 09 160 73773 neuvotteleva virkamies Virpi Vuorinen, p. 0295 163 409 Hallitus esittää lakia, jonka tavoitteena on varmistaa, että iäkkäät ihmiset saavat yksilöllistä tarpeittensa mukaista hoitoa ja huolenpitoa yhdenvertaisesti koko maassa laadukkaiden sosiaali- ja terveyspalvelujen avulla. Lailla muun muassa täsmennettäisiin kunnan velvollisuuksia ja vahvistettaisiin iäkkäiden henkilöiden mahdollisuutta saada tarvitsemansa palvelut. Hallitus antoi eduskunnalle asiaa koskevan esityksen torstaina 8. marraskuuta. Lain on tarkoitus tulla voimaan 1.7.2013. Lakia sovellettaisiin vanhuuseläkeikäiseen Tukikohta Aikuisten ja lasten tuet ja ortoosit yksilöllisesti tarpeittesi mukaan Palveleva apuvälineliike Puutarhakatu 17, 20100 Turku Puh. 020 761 9030, Fax 020 761 9031 Uusi osoite: Itsenäisyydenkatu 35, 28100 Pori Puh. 020 761 9036 www.turuntukikohta.fi 28 JOULUJULKAISU 4 2012