Käyttöohje. Part No

Samankaltaiset tiedostot
Käyttöopas. Third Edition Second Printing Part No FI

Käyttöopas. First Edition Seventh Printing Part No FI. Super Tower

Käyttöopas. Third Edition Second Printing Part No FI

Käyttöopas. First Edition Seventh Printing Part No FI

Käyttöopas. ja huoltotiedot. Fourth Edition Second Printing Part No FI

FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE

DINO 80R Pikaopas. Nostimen rekisteriote ja käyttöohjeet sijaitsevat putkessa puomin tyvessä.

Vaijerivinssi DELTA kg / 230V

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. BPW-tukijalka

ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL

MONITOIMITIKAS ALUMIININEN. FIN Käyttö- ja turvallisuusohje

KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A

Käyttöohje ja perushuollon ohjeet Part number (28)

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Käyttöoppaan lisäosa. Lift Guard kosketushälytin. First Edition Second Printing Part No GTFI

KÄYTTÖOHJEET. Köysivintturi Tyypip 220.0, , , , , ,125

KÄYTTÖOHJE. että istuin on kiinnitetty oikein.

Venetrailerit ja peräkärry käyttö ja turvallisuus ohjeet

KÄYTTÖOHJEET ABT KÄSIKETJUTALJOILLE

Nostolaitteen mitat käyvät ilmi erillisestä piirustuksesta. Ohjeiden mukainen käyttö sallii tuotetta käytettäväksi ainoastaan seuraavalla tavalla:

PIKAOPAS HÄIRIÖTILANTEITA VARTEN

PULLEY-MAN porakonevinssi. Käyttö- ja huolto-ohje

ASC-Alumiinitelineet

RENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas

Käyttöohjekirja. Lue ohjekirja ennen koneen käyttöönottoa ALAVIESKA, puh , fax

Saab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Käyttöohje ja perushuollon ohjeet GS-4390 GS-5390

Sähköketjutalja DELTA 1000 kg / 230V

TIMCO TIMCO. Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa

Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Hase Trets -nojapyörä

Valmis 8 m alumiinitelinepaketti

Nostopöytä 250 ja 500 kg

ASENNUSOHJE FLEXY PORRASTELINE NOPEA JA HELPPO PYSTYTTÄÄ

ohjeet Z-30/20N Z-30/20N RJ Maahantuonti ja myynti: ROSTEK-TEKNIIKKA Ruukintie 20 E Espoo www. rostek-tekniikka.fi rostek-tekniikka.

SVERO VAIJERITALJA 15SL12

TT250 Trade Tower Asennusohje

Snappy Ladder 300 askelmatikas nousulla

MASADOOR. autotallinovet. Asennusohje

Part no ROSTEK-TEKNIIKKA OY GS-2668RT ja GS-3268RT Sivu 1 RUUKINTIE 20 E ESPOO PUH FAX

POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE

VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET

Perävaunun käyttöohje

JÄÄHDYTTIMEN SUOJUKSEN ASENNUS (Tarvitaan vain täysmittaisen kuormalavan yhteydessä)

Maahantuonti ja myynti: ROSTEK-TEKNIIKKA OY Ruukintie 20 E Espoo puh fax

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE XRover REHA -maastopyörätuoli

SOLAR handy - sälekaihtimien asennusohje. Tästä pääset takuuehtoihin:

Alfa Laval Solar S/SR ilmajäähdytteiset nestejäähdyttimet

VARASTOHALLI 9m 12m LAGERHALL 9m 12m

TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri

LUKU 12 AJONEUVOYHDISTELMIEN, KUORMA-AUTOJEN, PUOLI- JA TÄYSPERÄVAUNUJEN, VETOAUTOJEN JA VAIHTOKORIEN KUORMAUS JA KIINNITYS. 1.

Turvaohjeet. Toro Workman -alusta ProPass-200-katelevittimelle Mallinro: Turva- ja ohjetarrat. Asennusohjeet

MOOTTORINOSTIN 1000 KG T31002X-GS

Käyttöohjeet ja osaluettelo

PELTOJYRÄ JH 450, JH 620

Kattolaatikko Xperience

KASVIHUONE PRE-440 YLEISET TAKUUEHDOT

Kokoamisohje. Amplitude Bed

Vaakahaarukkavaunun HAVA2000V KÄYTTÖOHJE

YL-RAPPU! A - O T S A I N A U T A I M D A J E O U S R J U O A I H H K N K O

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08

CP8-JL AUTOKATOS ALUMIINIRUNGOLLA. KOKO: 576 x 300 x192 (219)cm. Väri: Valkoinen RAL9016 Katto: Polykarbonaatti 8mm

TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

Turvatyynyadapterin liittäminen

Asennus Huomio: joitain osia on saatettu asentaa valmiiksi. Osan puuttuessa tarkasta ensin onko se asennettu valmiiksi.

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän käyttöohje SL-BSR1

ASENNUSOPAS. Koristepaneeli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W

Käyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg

TPE Spirit Panel -ponttinostimen käyttöohje 01/2018

Sulky maalikelkka 1200

Käyttötarkoitus. Mallit. Toimituksen sisältö. Korkeuden säätökahvat

Koneen valmistelu. Ohjeet VAARA. Asennusohjeet

Turvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.

Baikal MP-46 ilmapistooli käyttöohje. Eräliike Riistamaa Oy

Käyttöohje Kytkin - Henkilöautot Sivuttaisheiton tarkastuslaite Keskitystuurna

STIGA VILLA 102M

Asennus. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Palax Lifter Hydraulinen puun nostin

Ohjekirja Palax Log rankateline, lisäsyöttörulla

Midwest PetGate koiraportti

KASVIHUONE PRE-220 YLEISET TAKUUEHDOT

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

CSEasyn toimintaperiaate

Kiinnitettävä pyöräsarja B

PlayStation Move-tarkkuusase

Onni Seisomatelineen Käyttöohje

Snappy Ladder 300 askelmatikas nousulla

KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

Halkomakone 7 tn Käyttöohje

Asennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3).

Käyttöohje Suihku- ja WC- tuolit Cockatoo50, Cockatoo50, CockatooXL Nr , ja

KÄYTTÖOHJE XTR PRO -KUNTOPYÖRÄ 91025

Freestanding Asennusohjeet

Cristallo ROLLAATTORI. Käyttöohje 1. Tilno:

Biomaja Nordic Oy Töyrykatu 11 FI RIIHIMÄKI

91 cm (36 ) taivutuskone jalustalla (MR-1432) 102 cm (40 ) taivutuskone jalustalla (MR-1557)

Transkriptio:

Käyttöohje Part No. 97550

GENIE SUPERLIFT -tavaranostin Tärkeitä, huomioon otettavia seikkoja Lue nämä turvaohjeet ja tämä käsikirja kokonaisuudessaan ennen kuin alat käyttää konetta. Käyttäjän on ymmärrettävä turvaohjeet ja kirjan sisältämä tieto sekä noudatettava niitä. Ainoastaan asiaan perehtyneillä henkilöillä on lupa käyttää tätä laitetta. Tämän käsikirjan pitää olla laitteen vakiovaruste ja kulkea aina sen mukana. Ota epäselvissä asioissa yhteys Genien edustajaan. Sisällysluettelo Sivu Turvaohjeet 3 Rakenne. 7 Laitteen käyttöä edeltävät tarkistukset. 9 Laitteen toimintojen tarkistus.. 11 Työskentelypaikan tarkistus 15 Käyttöohjeet.. 16 Kuormitustaulukot. 18 Kuljetusohjeet 20 Tekninen erittely 21 Maahantuonti ja myynti: ROSTEK-TEKNIIKKA OY Ruukintie 20 E 02330 Espoo puh. 09-863 4250 fax. 09-671 559 www.rostek-tekniikka.fi Alkuperäisen englanninkielisen Genie SUPERLIFT Advantage Operator s Manual, Second Edition, Third Printing, Part no. 33499 käsikirjan julkaisija: Genie Industries Technical Publications Yllä mainittu alkuperäinen englanninkielinen käsikirja yksin on sitova. 2

Turvaohjeet VAROITUS Tässä käsikirjassa annettujen käyttö- ja turvaohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa kuolemaan tai vakavaan henkilövahinkoon. Seuraavat seikat ovat edellytyksiä laitteen käytölle: Opettele ja harjoittele tässä käsikirjassa selostettu laitteen turvallinen käyttö. 1 Vältä vaaratilanteita. Ennen seuraavaan kohtaan siirtymistä on käyttäjän sisäistettävä turvaohjeet. 2 Laitteen käyttöä edeltävät tarkistukset on aina suoritettava. 3 Tarkista laitteen toiminnot aina ennen käyttöä. 4 Tarkista työskentelypaikka. 5 Käytä laitetta ainoastaan tavaranostimena. Lue, opettele ja noudata: käsikirjassa ja tarrakilvissä olevia valmistajan käyttö- ja turvaohjeita henkilökohtaisten suojavarusteiden käyttöohjeita ja työpaikan ohjeita yleisiä työturvallisuusmääräyksiä 3

Putoamisvaara Älä käytä laitetta henkilönostimena tai askelmana. Älä seiso kuormankäsittelyvälineiden päällä. Älä kiipeä mastoon. Älä siirrä laitetta, kun taakka on ylösnostettuna, vähäistä paikoittamista lukuun ottamatta. Älä käytä laitetta voimakkaassa tai puuskittaisessa tuulessa. Taakan pinta-alan kasvattaminen pienentää laitteen vakautta tuulisissa olosuhteissa. Kaatumisvaara Älä nosta taakkaa, elleivät sivutukijalat (lisävaruste) ja tukijalat ole alimpaan asentoon lukittuina ja elleivät pyörät ole tukevasti maassa. Älä nosta taakkaa, elleivät tukijalkojen sokkatapit ole kunnolla paikoillaan: sokkatapin on mentävä sekä jalan että rungon läpi. Älä ota tukijalkojen sokkatappeja pois, kun laitteessa on taakka ja / tai se on ylösnostettuna. Älä nosta taakkaa, ellei laite ole tukevalla, tasaisella alustalla. Älä milloinkaan jätä taakkaa ylösnostetuksi tuulisissa olosuhteissa, ellei laitetta ole varustettu harusvaijereilla. Älä laita tikkaita tai telineitä laitetta vasten. Älä ylikuormita laitetta. Ennen laitteen käytön aloittamista tarkista, ettei työskentelyalueella ole pudotuksia, reikiä, kohoumia, romua, hutera tai liukas pinta tai muita vaaratekijöitä. Varo romuja ja epätasaisia pintoja Genie Superlift-tavaranostinta siirrettäessä jalkojen ollessa ylöskäännettyinä. Älä korvaa osia, jotka vaikuttavat laitteen stabiilisuuteen tai rakenteeseen osilla, joiden paino tai koko eroaa alkuperäisistä. Älä nosta taakkaa, ellei kuormankäsittelyvälineiden kiinnitystä tavaranostimeen ole varmistettu. Älä kohdista laitteeseen horisontaalivoimia tai sivukuormitusta nostamalla tai laskemalla kiinteää tai ulkonevaa taakkaa. Älä käytä laitetta liikkuvalla alustalla tai ajoneuvon päällä. Älä käytä palikoita laitteen vaaittamiseen. 4

Älä käytä leveärunkoista alustaa, litteää haarukkaa, tynnyrin tartuntalaitetta tai tynnyrin kaatolaitetta malleissa SLA-20 ja SLA-25. Törmäysvaara Älä nosta taakkaa, ellei sitä ole kunnolla keskitetty kuormankäsittelyvälineisiin. Tarkista, ettei työskentelyalueella ole yläpuolisia esteitä tai muita vaaratekijöitä. Älä seiso tavaranostimen alla, äläkä päästä ketään muutakaan sen alle taakan ollessa ylösnostettuna. Älä seiso taakan alla. Turvajarrujärjestelmä (lisävaruste) päästää taakan putoamaan n. 0,3 0,7 m ennen lukkiutumista. Älä laske taakkaa alaspäin jos alla olevassa tilassa on ihmisiä tai esteitä. Älä kallista laitetta taaksepäin jos siellä on ihmisiä tai esteitä. Käytä tervettä järkeä ja suunnittele etukäteen laitteen siirtäminen, kun se on kallistuneena tai vinossa. Älä suorita laitteen kuormausta kuljetusta varten, elleivät sekä laite että ajoneuvo ole tasaisella alustalla. Käytä laitteen kuormauksessa oikeaa nostotekniikkaa. Nostossa huomioon otettavia seikkoja Käytä laitteen kuormauksessa ja kaatamisessa oikeaa nostotekniikkaa. Kiinnitettäessä tai irrotettaessa kuormankäsittelyvälineitä on käytettävä oikeaa nostotekniikkaa. Kuolettavan sähköiskun vaara Tätä laitetta ei ole sähköeristetty, eikä se näin ollen suojaa sähköiskuilta kosketettaessa tai lähestyttäessä sähkövirtalähdettä. Säilytä määräysten ja seuraavassa esitetyn taulukon mukaiset turvaetäisyydet sähköjohtimista ja laitteista. Jännite Kahden vaiheen välinen 0-300 v 300V 50 kv 50 kv 200 kv 200 kv 350 kv 350 kv 500 kv 500 kv 750 kv 750 kv 1000 kv Pienin turvallinen lähestymisetäisyys m Vältä kosketusta 3,1 4,6 6,1 7,6 10,7 13,7 Ota huomioon sähkölinjojen mahdollinen huojuminen ja painuma sekä voimakkaat ja puuskittaiset tuulet. Älä kosketa laitteeseen, mikäli se osuu jännitteelliseen sähkölinjaan. Kukaan ei saa, ei maassa eikä korissa, koskea koneeseen eikä käyttää sitä, ennen kuin sähkölinjan jännite on katkaistu. Älä käytä tavaranostinta hitsauslaitteen maadoittamiseen. 5

Ruumiinvamman vaara Älä tartu vaijeriin. Vaurioituneen laitteen aiheuttamat vaarat Älä käytä vaurioitunutta tai väärin toimivaa laitetta. Älä käytä laitetta, jos sen vaijeri on kulunut, rispaantunut, taittunut tai muuten vaurioitunut. Älä käytä laitetta, ellei vinssin ympärillä ole vähintään neljää kierrosta vaijeria. Suorita laitteen toimintojen läpikotainen tarkistus aina ennen kutakin käyttökertaa. Varmista, että kaikki tarrakilvet ovat paikoillaan ja lukukelpoisia. Varmista, että käyttäjän käsikirja on lukukelpoisessa kunnossa ja että se on paikoillaan mastossa olevassa säilytyskotelossa. Huolehdi vinssin kunnollisesta voitelusta. Kts. yksityiskohtaisemmat ohjeet Genie Superlift osaluettelosta (Genie Superlift Parts) ja Huollon käsikirjasta (Service Manual). Varo päästämästä öljyä tai rasvaa jarrupinnoille. Älä voitele mastonpintaa millään voiteluaineella. Virheellisen käytön aiheuttamat vaarat Älä milloinkaan jätä Genie Superlift tavaranostinta valvomatta sen ollessa kuormattuna. Laitteen käyttöön epäpätevän henkilön yrittäessä käyttää laitetta, ilman kunnollisia ohjeita, aiheutuu vaaratilanne. Ruhjoutumisvaara Pidä kädet ja sormet poissa taittuvien jalkojen ja muiden mahdollisten osien läheltä, joiden väliin voi jäädä. Pidä sivutukijalasta kiinni lujalla otteella, kun lukituslevyt irrotetaan. Sivutukijalka putoaa alas. Pidä tukijalasta kiinni lujalla otteella, kun sokkatapit irrotetaan. Tukijalka putoaa alas. Älä irrota otetta vinssin kammesta, ennen kuin jarru on lukkiutunut. Jarru on lukkiutunut, kun taakka ei saa vinssin kampia kääntymään. Litteä haarukka, säädettävä Älä nosta taakkaa, elleivät lukitustapit ole kunnolla haarukassa. Haarukan jatkot Älä nosta taakkaa, ellei haarukan jatkojen kiinnitystä haarukkaan ole varmistettu. 6

Rakenne 1 Vinssi 2 Vaijeri 3 Masto 4 Nostovaunu 5 Säädettävä varsi 6 Siirtopyörät (lisävaruste) 7 Tukijalka 8 Tukijalan kääntöpyörä 9 Leveärunkoinen alusta 10 Varren lukitusnuppi 11 Tukijalan sokkatappi 12 Sivutukijalka (jos asennettu) 13 Kuljetuslukko (laitteen toisella puolella) 14 Sivutukijalan vinotuki 15 Vakioalusta 16 Alustan jarrulliset kääntö/lukituspyörät 17 Kuormankäsittelyvälineiden sokkatappi 7

Rakenne 18 Maston vinotuki 19 Kuormauspyörät / vinssin kammet 20 Lukitustappi 21 Nostokorvake 22 Haarukan kiinnitin 23 Haarukan jatko 24 Haarukan jatkon sokkatappi 8

Laitteen käyttöä edeltävät tarkistukset Seuraavat seikat ovat edellytyksiä laitteen käytölle: Opettele ja harjoittele tässä käsikirjassa selostettu laitteen turvallinen käyttö 1 Vältä vaaratilanteita 2 Laitteen käyttöä edeltävät tarkistukset on aina suoritettava Ennen seuraavaan kohtaan siirtymistä on käyttäjän sisäistettävä edellä oleva periaate. 3 Tarkista laitteen toiminnot aina ennen käyttöä. 4 Tarkista työskentelypaikka 5 Käytä laitetta ainoastaan tavaranostimena. 9

Laitteen käyttöä edeltävät tarkistukset Varmista, että käyttäjän käsikirja on kokonainen, lukukelpoisessa kunnossa ja että se on paikoillaan mastossa olevassa säilytyskotelossa. Varmista, että kaikki tarrakilvet ovat paikoillaan ja lukukelpoisia. Suorita alla olevan luettelon mukaiset tarkistukset vaurioiden, viallisten asennusten, löysien tai puuttuvien osien varalta: Vinssi ja siihen liittyvät osat Alustan osat Tukijalat, sivutukijalat ja lukituslevyt Maston osat Turvajarrun (lisävaruste) muovinen ulkopuolinen kiila Nostovaunun kuljetuslukko Vaijerit ja köysipyörät Kääntöpyörät ja siirtopyörät Kuormankäsittelyvälineet Mutterit, pultit ja muut kiinnittimet Vaijeri (taittunut, rispaantunut, kulunut) Tarkista koko laite seuraavien seikkojen varalta: Kuhmut tai vauriot Ruostuminen tai hapettuminen Murtumat hitsaussaumoissa tai rakenteissa Tarkista, että kaikki rakenteelliset ja muut kriittiset osat ovat paikoillaan, kuten myös kaikki niihin liittyvät kiinnittimet ja tapit, ja että ne on kunnolla kiristetty. Tarkista, että vinssin ympärillä on vähintään neljä kierrosta vaijeria ennen kuorman nostamista. Vaijerin kiinnitys 10

Laitteen toimintojen tarkistus Perusperiaate Seuraavat seikat ovat edellytyksiä laitteen käytölle: Opettele ja harjoittele tässä käsikirjassa selostettu laitteen turvallinen käyttö. 1 Vältä vaaratilanteita 2 Laitteen käyttöä edeltävät tarkistukset on aina suoritettava 3 Tarkista laitteen toiminnot aina ennen käyttöä Ennen seuraavaan kohtaan siirtymistä on käyttäjän sisäistettävä edellä oleva periaate Laitteen toimintojen tarkistuksen tarkoituksena on löytää mahdolliset viat tai häiriöt ennen nostolaitteen käyttöönottoa. Käyttäjän on noudatettava ohjeita askel askeleelta laitteen kaikkien toimintojen tarkistamiseksi. Virheellisesti toimivaa laitetta ei missään tapauksessa saa käyttää. Mikäli toiminnoissa havaitaan vikoja tai häiriöitä, on viallinen laite merkittävä selvästi ja poistettava käytöstä. Ainoastaan pätevöidyt huoltoteknikot saavat suorittaa korjaustoimenpiteitä valmistajan ohjeiden mukaisesti. Korjaustöiden jälkeen on käyttäjän suoritettava laitteen käyttöä edeltävät tarkistukset sekä toimintojen tarkistukset ennen kuin laite otetaan uudestaan käyttöön. 4 Tarkista työskentelypaikka 5 Käytä laitetta ainoastaan tavaranostimena 11

Toimintojen tarkistus 1 Valitse tarkistuspaikaksi tukeva, tasainen alusta, jossa ei ole haittaavia esineitä. Pystytys Nostolaitteet ilman sivutukijalkoja 1 Irrota tukijalan sokkatappi ja laske tukijalka ala-asentoon. Työnnä lukitustappi tukijalan ja rungon läpi. Leveärunkoinen alusta 1 Laita toisen tukijalan kääntöpyörän alle 5.1 cm paksuinen palikka. 2 Löysää vastakkaisen säädettävän varren lukitusnuppi. Työnnä lukitusnuppi alas. 3 Aseta säädettävä varsi haluttuun leveyteen. 4 Kiristä varren lukitusnuppi tukijalkaa samalla kannattaen. 5 Suorita vaiheet 1 4 myös toiselle tukijalalle. Kuormankäsittelyvälineet Nostolaitteet sivutukijaloilla 1 Työnnä lukituslevyjä alaspäin niiden vapauttamiseksi ja laske sivutukijalkoja kunnes kääntöpyörät ovat tukevasti maassa. Varmista, että sivutukijalat lukittuvat alaasentoon. 2 Irrota tukijalan sokkatappi ja laske tukijalka ala-asentoon. Työnnä lukitustappi tukijalan ja rungon läpi. Vakiohaarukka ja sen lisävarusteet 1 Laita haarukka nostovaunun sisään. 2 Laita sokkatappi paikoilleen. Kuormaustaso ja vakiohaarukka 1 Laita kuormaustaso vakiohaarukkaan. Putkituki 1 Kiinnitä putkituki haarukkaan. Varmista, että kiinnittimet on kiristetty. Haarukan jatko 1 Liu uta jatkot haarukkaan. 2 Säädä haluttuun pituuteen ja työnnä sokkatapit paikoilleen. 12

Säädettävä haarukka ja sen lisävarusteet 1 Laita haarukka nostovaunun sisään. 2 Laita sokkatappi paikoilleen. Litteä haarukka 1 Laita puomi nostovaunun sisään. 2 Laita sokkatappi paikoilleen. 3 Säädä haarukka haluttuun leveyteen ja varmista, että lukitustapit ovat paikoillaan kummassakin piikissä. Kuormaustaso ja säädettävä haarukka 1 Säädä haarukan leveys 23 tuumaan. 3 Säädä haarukka haluttuun leveyteen ja varmista, että lukitustapit ovat paikoillaan kummassakin piikissä. Vakiopuomi 1 Laita puomi nostovaunun sisään. 2 Laita sokkatappi paikoilleen. 2 Laita kuormaustaso säädettävään haarukkaan. Putkituki 1 Kiinnitä putkituki haarukkaan. Varmista, että kiinnittimet on kiristetty. 3 Kiinnitä nostokorvake haluttuun reikään puomissa. Haarukan jatko 1 Liu uta jatkot haarukkaan. 2 Säädä haluttuun pituuteen ja työnnä sokkatapit paikoilleen. 13

Yksinopeuksisen vinssin toiminnantarkistus 1 Laita kuormankäsittelylaitteisiin taakka. 2 Nosta nostovaunua ottamalla tukeva ote kummastakin vinssin kammesta ja kääntämällä niitä mastoon päin. Vinssin tulisi toimia pehmeästi, viiveettä ja takertelematta. 3 Laske nostovaunua ottamalla tukeva ote kummastakin vinssin kammesta ja kääntämällä niitä poispäin mastosta. Kun taakka on laskettu haluttuun kohtaan, käännä vinssin kampia 1/4 kierros kohti mastoa (nosta taakkaa) jarrujen lukitsemiseksi. Vinssin tulisi toimia pehmeästi, viiveettä ja takertelematta. Kaksinopeuksisen vinssin toiminnantarkistus 1 Laita kuormankäsittelylaitteisiin taakka. 2 Nosta nostovaunua ottamalla tukeva ote kummastakin vinssin kammesta ja kääntämällä niitä mastoon päin. Vinssin tulisi toimia pehmeästi, viiveettä ja takertelematta. 4 Laske nostovaunua ottamalla tukeva ote kummastakin vinssin kammesta ja kääntämällä niitä poispäin mastosta. Kun taakka on laskettu haluttuun kohtaan, käännä vinssin kampia 1/4 kierros kohti mastoa (nosta taakkaa) jarrujen lukitsemiseksi. Vinssin tulisi toimia pehmeästi, viiveettä ja takertelematta. 5 Käännä vinssi nopealle nopeudelle ja toista kohdat 3 ja 4. Maston nousujärjestyksen tarkistus 1 Laita kuormankäsittelylaitteisiin taakka. 2 Nosta nostovaunua ottamalla tukeva ote kummastakin vinssin kammesta ja kääntämällä niitä mastoon päin. Nostovaunun tulisi nousta etummaisen mastonosan yläpäähän, jonka jälkeen muiden mastonosien tulee nousta järjestyksessä ylös asti. 4 Laske nostovaunu kokonaan alas ottamalla tukeva ote kummastakin vinssin kammesta ja kääntämällä niitä poispäin mastosta. Kun taakka on laskettu haluttuun kohtaan, käännä vinssin kampia 1/4 kierros kohti mastoa (nosta taakkaa) jarrujen lukitsemiseksi. 14

Työskentelypaikan tarkistus Pidä seuraavat vaaratilanteet mielessä ja vältä niitä: Pudotukset ja reiät Seuraavat seikat ovat edellytyksiä laitteen käytölle: Opettele ja harjoittele tässä käsikirjassa selostettu laitteen turvallinen käyttö. 1 Vältä vaaratilanteita. 2 Laitteen käyttöä edeltävät tarkistukset on aina suoritettava. 3 Tarkista laitteen toiminnot aina ennen käyttöä. 4 Tarkista työskentelypaikka. Kohoumat ja muut esteet lattialla Romut Yläpuoliset esteet ja korkeajännitejohtimet Vaarallinen sijainti Alusta, joka ei ole riittävän vahva kestämään nostolaitteen ja sen taakan aiheuttamaa kuormitusta Tuuli- ja sääolosuhteet Muut mahdolliset vaaralliset olosuhteet Ennen seuraavaan kohtaan siirtymistä on käyttäjän sisäistettävä edellä oleva periaate. 5 Käytä laitetta ainoastaan tavaranostimena Perusperiaate Työskentelypaikan tarkistuksen tarkoituksena on selvittää onko nostolaitteen käyttäminen kyseisessä paikassa turvallista. Käyttäjän tulee tehdä tarkistukset ennen laitteen siirtämistä työskentelypaikalle. Käyttäjän vastuulla on selvittää ja painaa mieleensä työskentelypaikan vaaratekijät sekä varoa niitä, kun nostolaitetta liikutellaan ja pystytetään, kuten myös itse laitteen käytön aikana. 15

Käyttöohjeet Seuraavat seikat ovat edellytyksiä laitteen käytölle: Opettele ja harjoittele tässä käsikirjassa selostettu laitteen turvallinen käyttö. 1 Vältä vaaratilanteita. 2 Laitteen käyttöä edeltävät tarkistukset on aina suoritettava. 3 Tarkista laitteen toiminnot aina ennen käyttöä. Perusperiaate Laitteen käyttö minkään muun kuin tavaroiden nostamiseen ei ole turvallista. Mikäli saman työvuoron aikana nostolaitetta käyttää useampi henkilö eri aikoina on jokaisen käyttäjän noudatettava kaikkia käsikirjan käyttö- ja turvaohjeita. Toisin sanoen jokaisen on suoritettava laitteen käyttöä edeltävät tarkistukset, toimintojen tarkistukset ja työskentelypaikan tarkistus ennen laitteen käyttöä. 4 Tarkista työskentelypaikka. 5 Käytä laitetta ainoastaan tavaranostimena 16

Pystytys Valitse paikaksi tukeva, tasainen alusta, jossa ei ole haittaavia esineitä. Noudata sivulta 12 alkavia pystytysohjeita. Taakan nostaminen ja laskeminen 1 Keskitä taakka kuormankäsittelyvälineisiin (kts. Kuormitustaulukot, sivu 19) 2 Nosta taakkaa ottamalla tukeva ote kummastakin vinssin kammesta ja kääntämällä niitä mastoon päin. Älä päästä köyttä kiertymään epätasaisesti vinssin rummulle. 3 Laske nostovaunua ottamalla tukeva ote kummastakin vinssin kammesta ja kääntämällä niitä poispäin mastosta. Kun taakka on laskettu haluttuun kohtaan, käännä vinssin kampia 1/4 kierros kohti mastoa (nosta taakkaa) jarrujen lukitsemiseksi. Tavaranostimen liikuttaminen kuormattuna Paras tapa siirtää laitetta työskentelypaikalla on siirtää sitä ilman kuormaa. Laitteen liikuttaminen taakan ollessa ylösnostettuna tulisi rajoittua pelkästään paikoittamiseen kuormattaessa taakkaa nostimeen tai purettaessa sitä. Mikäli nostimen liikuttaminen kuormattuna on välttämätöntä, on seuraavia turvaohjeita ehdottomasti noudatettava: Alueen on oltava tasainen ja esteetön Taakan on oltava keskitettynä kuormankäsittelyvälineisiin Vältä äkkinäisiä liikkeellelähtöjä ja pysähtymisiä Pidä taakka mahdollisimman alhaalla nostimen liikuttamisen aikana. Älä päästä ketään laitteen ja kuorman lähistölle Kunkin käyttökerran jälkeen Genie Superlift tavaranostimen varastointikuntoon saattamiseksi suorita pystytystoimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä. Valitse turvallinen varastointipaikka, jossa on tukeva, tasainen alusta ja jossa laite on säältä suojattuna esteettömässä paikassa eikä haittaa muuta alueella tapahtuvaa liikkumista. 17

Kuormitustaulukot Haarukka Kuorman paikoittamisohjeet Tärkeitä mielessä pidettäviä seikkoja: Taakan kunnollisen paikoittamisen laiminlyöminen saattaa johtaa kuolemaan tai vakavaan vahinkoon. Varmista, että nostettavaksi aiottu taakka ei ylitä taakan keskipisteen maksimikuormitusta. Kaatumisvaara. Laitteen kantavuuden ylittävän kuorman nostaminen saattaa johtaa kuolemaan tai vakavaan vahinkoon. 1 Selvitä taakan paino ja taakan painon keskipiste. 2 Mittaa matka painon keskipisteestä siihen taakan ulkoreunaan, joka tulee olemaan lähinnä nostovaunua (haarukan tyvessä). 3 Katso sivun 18 taulukosta pystyykö tavaranostin nostamaan taakkaa sen sijaitessa haarukan tässä kohdassa. 4 Sijoita taakka haarukan päälle mahdollisimman lähelle nostovaunua. 5 Paikoita kuorma siten, että taakan keskipiste tulee taakan keskittämisalueelle. Taakan keskipiste tarkoittaa taakan tasapainopistettä. Taakka on sijoitettava siten, että tämä piste sijaitsee taakan keskittämisalueella. Kaatumisvaara. Taakan keskipisteen keskittämisalueelle sijoittamisen laiminlyöminen saattaa johtaa kuolemaan tai vakavaan vahinkoon. Katso taakan keskipisteen maksimietäisyydet vakiohaarukalle, säädettävälle haarukalle ja litteälle haarukalle sivun 19 taulukosta. 18

Puomi Kuorman paikoittamisohjeet 1 Selvitä taakan paino ja taakan painon keskipiste. 2 Katso alla olevasta taulukosta pystyykö tavarannostin nostamaan taakkaa sen sijaitessa puomin tässä kohdassa. 3 Kiinnitä taakka puomin nostokorvakkeeseen. Taakan keskipisteen maksimietäisyydet (mitattuna nostovaunusta) Vakiohaarukka: Säädettävä haarukka: Puomi: Litteä haarukka: Kuormaustaso: Putkituki: Haarukan jatko: 61 cm 61 cm 107 cm 71 cm 61 cm 46 cm 107 cm Kuormitustaulukko Taakan keskipiste cm 46 51 56 61 66 71 76 81 86 91 97 102 107 Malli SLA-5 kg 454 454 454 454 454 397 369 340 304 268 231 195 159 SLA-10 kg 454 454 454 454 414 374 335 295 272 249 227 204 181 SLA-15 kg 363 363 363 363 346 329 312 295 281 268 254 240 227 SLA-20 kg 363 332 303 272 255 238 221 204 195 186 177 168 159 SLA-25 kg 295 264 235 204 193 181 170 159 150 141 132 122 113 19

Kuljetusohjeet 5 Lukitse alustan takimmaiset kääntöpyörät. Tärkeitä mielessä pidettäviä seikkoja: Kuljetusauton on oltava pysäköitynä tasaiselle alustalle. 6 Kallista laite kuljetusautoa vasten. Käytä laitteen autoon kuormaamisessa oikeaa nostotekniikkaa. Varmista, että nostovaunu on lukittuna ala-asentoon. Kuljetusauton tahaton liikkuminen on estettävä laitetta kuormattaessa. Tarkista, että kuljetusauton kantavuus on riittävä ja että kuormausalusta sekä ketjut tai kuormansidontaliinat ovat riittävän vahvoja laitteen painoon nähden (kts. Tekninen erittely s. 21). Tavaranostin on kiinnitettävä kuljetus-autoon ketjuilla tai riittävän vahvoilla kuormansidontaliinoilla. Laitteen kuormaaminen Muista irrottaa kuormankäsittelyvälineet laitteesta ja kääntää sivutukijalat varastointiasentoon. 1 Laske nostovaunu täysin alas sen lukitsemiseksi kuljetuksen ajaksi. 7 Noudata kuormaamisohjeita vastakkaisessa järjestyksessä purkaessasi nostolaitetta pois kuljetusautosta. Laitteen kuormaaminen nosturilla Varmista, että tukijalat ja sivutukijalat ovat varastointiasennossa. Tarkista nostolaite ja irrota siitä kaikki löysät tai irrallaan olevat osat. Käytä takimmaisessa mastonosassa olevaa nostokorvaketta. Laita nostokoukku aina niin päin, että sen kärki osoittaa laitteesta poispäin. 2 Käännä nostovaunun kuljetuslukko nostovaunun päälle. 3 Nosta nostovaunua, kunnes se tulee kosketuksiin kuljetuslukon kanssa. 4 Siirrä kuormauspyörät haluttuun kohtaan. Varmista, että sokka tulee kunnolla paikoilleen. 20

Tekninen erittely Malli SLA-5 SLA-10 SLA-15 SLA-20 SLA-25 Korkeus varastoituna 199 cm 199 cm 199 cm 199 cm 199 cm Leveys, vakioalusta 80 cm 80 cm 80 cm 80 cm 80 cm Leveys, sivutukijalat alhaalla, vakioalusta 185 cm 185 cm 185 cm 185 cm 185 cm Minimileveys, leveärunkoinen alusta 80 cm 80 cm 80 cm - cm - cm Maksimileveys, leveärunkoinen alusta 147 cm 147 cm 147 cm - cm - cm Pituus varastoituna 74 cm 74 cm 74 cm 74 cm 79 cm Pituus käytön aikana 146 cm 146 cm 184 cm 204 cm 204 cm Maavara 50,8 mm 50,8 mm 50,8 mm 50,8 mm 50,8 mm Maksimikuormitus taakan keskipisteen ollessa 46 cm:ssä 454 kg 454 kg 363 kg 363 kg 295 kg Huomautus: kts. sivun 19 taulukosta maksimikuormitukset taakan keskipisteen ollessa muissa kohdissa. Nettopaino - vakioalusta 97,5 kg 117,9 kg 143,8 kg 183,7 kg 204,1 kg Nettopaino - leveärunkoinen alusta 117,0 kg 137,4 kg 163,3 kg - - Kuormankäsittelyvälineet Pituus Leveys Syvyys Nettopaino Vakiohaarukka 70 cm 60 cm 6,5 cm 17,2 kg Säädettävä haarukka 70 cm 29-76 cm 6,5 cm 23,8 kg Litteä haarukka 81 cm 41-79 cm 4 cm 33,1 kg Puomi 46-107 cm 4 cm 16 cm 15,6 kg Putkituki 70 cm 63 cm 11,5 cm 4,5 kg Kuormaustaso 70 cm 60 cm 6,5 cm 12,0 kg Haarukan jatko (kukin) 76 cm 5 cm 8 cm 2 kg 21

Ulottuvuus SLA-5 SLA-10 SLA-15 SLA-20 SLA-25 Vakiohaarukka haarukka ylhäällä 1,5 m 3 m 4,5 m 6 m 7,4 m haarukka alhaalla 2 m 3,5 m 5 m 6,5 m 7,9 m Säädettävä haarukka haarukka ylhäällä 1,5 m 3 m 4,5 m 6 m 7,4 m haarukka alhaalla 2 m 3,5 m 5 m 6,5 m 7,9 m Litteä haarukka 1,5 m 3 m 4,5 m - - Puomi 1,8 m 3,3 m 4,8 m 6,3 m 7,7 m Huomautus: mitattu maasta nostokorvakkeen alareunaan. Kuormaustaso haarukka ylhäällä 1,5 m 3 m 4,5 m 6 m 7,4 m haarukka alhaalla 2 m 3,5 m 5 m 6,5 m 7,9 m Huomautus: voidaan käyttää ainoastaan vakiohaarukassa ja säädettävässä haarukassa. Putkituki, lisävaruste halkaisijaltaan 76 cm:iin saakka olevien pyöreiden esineiden käsittelyyn Huomautus: voidaan käyttää ainoastaan vakiohaarukassa ja säädettävässä haarukassa (kts. työskentelykorkeudet edellä) Haarukan jatko, lisävaruste lisää haarukan pituutta 15-64 cm Huomautus: voidaan käyttää ainoastaan vakiohaarukassa ja säädettävässä haarukassa (kts. työskentelykorkeudet edellä) 22