4/6-kanavainen mikrofoni/linjamikseri Käyttöopas 1
Turvaohjeet VAROITUS TULIPALO- TAI SÄHKÖISKUVAARAN ESTÄMISEKSI, ÄLÄ ALTISTA TÄTÄ LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE. SUOJELE LAITETTA VESIPISAROILTA TAI ROISKEILTA. ÄLÄ ASETA NESTEELLÄ TÄYTETTYÄ ESINETTÄ (KUKKAMALJAKKO TMV.) LAITTEEN PÄÄLLE. Tasasivuisen kolmion sisällä olevan salaman tarkoitus on varoittaa käyttäjää laitteen sisältämästä eristämättömästä vaarallisesta jännitteestä. VAROITUS: sähköiskun vaaran vähentämiseksi, älä poista laitteen koteloa. Laite ei sisällä mitään käyttäjän huollettavissa olevia osia. Kaikki huoltotyöt on jätettävä valtuutetun huoltoteknikon tehtäväksi. Tasasivuisen kolmion sisällä olevan huutomerkin tarkoitus on huomauttaa käyttäjää käyttö-oppaan tärkeydestä laitetta käytettäessä. TURVAOHJEIDEN ERITTELY Lue kaikki turva- ja käyttöohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä ohjeet Säilytä ohjeet varmassa paikassa tulevaa tarvetta varten. Huomioi kaikki varoitukset Huomioi kaikki laitteeseen merkityt ja käyttöohjeissa mainitut varoitukset. Noudata kaikkia ohjeita Noudata kaikkia käyttöohjeessa esitettyjä ohjeita. Vesi ja kosteus Älä käytä laitetta lähellä vettä (kylpyamme, pesusoikko, keittiöallas, märkä kellari, uima-allas jne.). Tuuletus Sijoita laite paikkaan joka ei estä sen tuuletusta. Laitetta ei saa sijoittaa vuoteeseen, paksun maton tms. alustan päälle, joka saattaa peittää sen tuuletusaukot. Huomioi riittävä tuuletus, jos asennat laitteen johonkin sisäänrakennettuun paikkaan, kuten kirjahylly tai umpinainen kaappi. Kuumuus Asenna laite etäälle kuumuutta synnyttävistä lähteistä, kuten lämpöpatterit, lämmittimet, liedet tai muut kuumuutta synnyttävät laitteet (vahvistimet mukaanluettuna). Virtalähde Laitteen saa kytkeä ainoastaan käyttöohjeissa mainitun tai laitteen päälle merkityn tyyppiseen virtalähteeseen. Maadoitus Kytke virtajohto ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan. Verkkojohdon suojelu Verkkojohdot on sijoitettava siten, ettei niiden päällä kävellä tai aseteta raskaita esineitä. Puhdistus Irrota laite pistorasiasta ennen puhdistusta. Älä käytä nestemäisiä tai sumutettavia puhdistusaineita. Käytä puhdistukseen ainoastaan vedellä kostutettua liinaa. Ellei laitetta käytetä Irrota verkkojohto pistorasiasta ellet käytä laitetta pitkään aikaan. 2
Esineet ja nesteet Estä vieraita esineitä putoamasta tai nesteitä valumasta laitteen tuuletusaukkoihin. Huoltoa vaativat vahingot Toimita laite huoltoon seuraavissa tapauksissa: Verkkojohto on vahingoittunut. Laitteen sisälle on pudonnut vieras esine. Laite on ollut alttiina sateelle. Laite ei toimi normaalisti. Laite on pudonnut tai sen kotelo on vahingoittunut. Huolto Käyttäjä ei saa huoltaa laitetta muulla kuin näissä ohjeissa mainitulla tavalla. Kaikki muut huoltotoimet on jätettävä valtuutetun huoltohenkilöstön tehtäväksi. BLENDER-422 (DSP-EFEKTEILLÄ VARUSTETTU 4/6-kANAVAINEN MIKSERI) 4/6-kanavainen miksauskonsoli kahdella stereokanavalla ja erillisellä stereonauhakanavalla Erilliset tuloliitäntäsäätimet (jakki) kaikille monokanaville sekoitusta ja linjatulosignaalia varten. XLR-mikrofoniliittimet kaikissa monokanavissa Matalakohinaiset, erilliset esivahvistimet kaikissa mikrofonituloissa Symmetrinen 1/4 stereo-jakkipistoke- ja RCA-liitännät stereokanaville Symmetriset säätimet kaikissa stereokanavissa Erillinen stereo-nauhakanava 1/4 jakki- ja RCA-liitännöillä Stereolähtö äänityslaitteita varten 3-alueinen ekvalisaattori kaikissa kanavissa AUX- ja efektireitit sekä erilliset vahvistussäätimet kaikissa kanavissa Laadukkaat, sinetöidyt häivyttimet ja potentiometrit Insert-optio ulkoisille efektilaitteille AUX Send- ja EFX Send-säätimet päälohkossa optimoitua tasonsäätöä varten Voimakkuussäätimellä varustettu kuulokelähtö Sisäänrakennettu +48V phantom-virtalähde kondensaattorimikrofonille 1. Johdanto Onnittelemme sinua! Hankkimasi laite on 4/6-kanavainen state-of-art miksauskonsoli, joka asettaa täysin uudet normit. Ensisijainen tavoitteemme laitetta kehitettäessä oli suunnitella konsoli, joka sopii käytettäväksi mahdollisimman moniin tarkoituksiin ja joka lisäksi antaa maksimi joustavuuden. 1.1 ENNEN ALOITTAMISTA Laite on pakattu huolellisesti tehtaalla kovan käsittelyn kestävään pakkaukseen. Tarkista kuitenkin pakkauslaatikko ja sen sisältö mahdollisten kuljetusvaurioiden varalta. Huom! Ota välittömästi yhteys myyjään, jos laite on vahingoittunut. Muussa tapauksessa laitteen takuu saattaa raueta. Laitteen omistaja vastaa kustannuksista, jotka syntyvät laitteen toimittamisesta huoltoon. Tarkista, että laitteen ympärillä on riittävästi tilaa hyvän tuuletuksen varmistamiseksi. Ylikuumeneminen saattaa vahingoittaa laitetta. 1.2 SÄÄTIMET 1.2.1 Ohjauspaneeli 1. Käytä XLR-liitäntää mikrofonin kytkemiseksi laitteeseen (kanavat 1-5). Huom! Kondensaattorimikrofonin tarvitsema virta (phantom power) voidaan aktivoida kytkimellä 23. 2. Kanavat 1-2 on varustettu ylimääräisellä 1/4 linjatuloliitännällä (LINE). Nämä ovat symmetriset 1/4 linjaliitännät vasempaa ja oikeaa stereokanavaa varten. Liitäntöjä voi käyttää rinnan mikrofonitulojen kanssa. 3. GAIN MIC-säädin määrittää kanavien tulovahvistuksen XLR-liitäntään kytkettyä mikrofonia ja 1/4 liitäntään kytkettyä muuta signaalilähdettä varten. 3
4. MadBoy Blender on varustettu 3-alueisella ekvalisaattorilla. HI-säädin ohjaa korkeataajuuksia, MID-säädintä käytetään keskitaajuusalueen korostamiseen/vaimentamiseen ja LOW-säädin mahdollistaa matalien taajuuksien säätämisen. 5. Käytä AUX-säädintä AUX-sekoitusliitäntään syötetyn kanavavoimakkuuden määrittämiseen. AUX-kanavavoimakkuus on nolla (0), kun säädin on vasemmassa äärilaidassa. 6. Käytä PAN-säädintä signaalipisteen painottamiseksi stereotoistolla. 7. CHANNEL-säädin säätää valitun kanavan voimakkuutta. 8. Käytä MAIN MIX-säädintä laitteen kokonaisvoimakkuuden säätämiseen. 9. PHONES-säädin ohjaa kuulokkeiden voimakkuutta. 10. 2TK TO-kytkintä käytetään signaalikohteen valintaan CONTROL ROOM tai MAIN. 11. DFX RETURN säätää MAIN-kanavaan syötettävien sisäisten digitaaliefektien syötön voimakkuutta. 12. POWER-ilmaisin syttyy, kun laitteeseen kytketään virta. 13. DFX MUTE-kytkintä käytetään sisäisten efektien aktivoimiseen tai peruttamiseen. 14. Digitaaliset moniefektit Painamalla UP- ja DOWN-painikkeita saat haluamasi täydellisen kaikuefektin. Katso kaikuvaihtoehdot alla. 01-10 reverb halls 21-30 echo/reverb 41-50 stereo delay 61-70 special reverb halls 81-90 special delay mono 11-20 reverb plates 31-40 chorus 51-60 mono delay 71-80 special plates 91-99 special doubling 15. Nämä ovat symmetriset 1/4 MAIN OUTPUTS-liitännät, joita voi käyttää esim. päätevahvistimen ohjaamiseen. 16. TAPE IN (RCA) -liitännät on tarkoitettu toistolaitteiden, kuten CD-soittimien jne. kytkemiseksi. 17. TAPE OUT-liitännät on tarkoitettu esim. kasettidekin kytkemiseksi äänitystä varten. 18. PHONES-liitäntään voi kytkeä alan liikkeissä myytävät kuulokkeet. 19. AUX SEND-liitäntä tarjoaa monitorointisignaalin monitorivahvistimen tai monitorikaiuttimen ohjausta varten. 20. Kytke RETURN-liitäntä MAIN-liitäntään. 21. Virtakytkin 22. Virtaliitäntä 23. Phantom power-kytkin. 4
Etu- ja takapaneeli 5
2. JOHTOKYTKENNÄT Epäsymmetrisen 1/4 pistokkeen käyttö osa = signaali Ulkokehä = maa/matto symmetrisen 1/4 stereopistokkeen käyttö = kuuma (+ve) Rengas = kylmä (-ve) = maa Rengas * Katso alla. XLR-liitäntöjen symmetrinen käyttö Tulo 1 = maa/matto 2 = kuuma (+ve) 3 = kylmä (-ve) Käytä nastaa 1 epäsymmetriseen ja nastaa 3 siltakytkentään Lähtö Kuva 2.1. erilaisia kytkentämalleja * Käytetään symmetristen ja epäsymmetristen pistokkeiden, renkaan ja maton siltakytkentään. Syöttö ja paluu Kuulokkeiden 1/4 liitin osa = Send (ulos) Rengas = Return (sisään) = maa = vasen signaali Rengas = oikea signaali = maa Rengas * * Katso seuraava sivu. Rengas Kuva 2.2: kuulokepistokkeen kytkentäkaavio 6
* * Kytke Send-osa efektilaitteen tuloliitäntään ja Return-osa sen lähtöliitäntään. 3. TEKNISET TIEDOT Tulokanavat 1-5 Mikrofonitulo Taajuusvaste Vahvistusalue Häiriöetäisyys Linjatulo Taajuusvaste Vahvistusalue Häiriöetäisyys Stereokanavat Taajuusvaste Vahvistusalue Häiriöetäisyys Ekvalisointi LOW (matala) MID (keski) HI (korkea) Main Mix Main Outputs AUX Send EFF Send Tape Out Kuulokelähtö Jännite Eurooppa Elektroninen symmetriys, erillinen tulokonfigurointi 10 Hz - 200 khz +14 db - +60 db 120 db E.I.N. 10 Hz - 130 khz -6 db - +38 db 95 db E.I.N. 10 Hz - 70 khz Linja: -8-15 db/mic: +13 - +60 db Linja: 96 db/mic: 104 db E.I.N. 50 Hz, +/-15 db 700 Hz, +/-15 db 10 khz, +/-15 db +28 dbu symmetrinen/+22 dbu epäsymmetrinen +22 dbu epäsymmetrinen +22 dbu epäsymmetrinen +22 dbu epäsymmetrinen +15 dbu/150 230V, 50 Hz Maahantuoja: KARAOKEKESKUS Aittatie 6 96100 Rovaniemi 040-7004848 7