888.88MHZ BATT BATT U-TUBE 20P SET SET POWER DUAL-CHANNEL WIRELESS MICROPHONE SYSTEM KÄYTTÖOHJE SUOMI

Transkriptio

1 U-TUBE 20P LANGATON 36-KANAVAINEN MIKROFONIJÄRJESTELMÄ MHZ BATT MHZ BATT U-TUBE 20P IR POWER DUAL-CHANNEL WIRELESS MICROPHONE SYSTEM KÄYTTÖOHJE SUOMI

2 Sisältö Turvaohjeet Pakkauksen sisältö Säätimet ja liitännät Käytön aloittaminen Tekniset tiedot Vianetsintä

3 Turvaohjeet VAROITUS SÄHKÖISKUN VAARA VAROITUS: sähköiskun vaaran välttämiseksi, älä poista koteloa (tai takakantta). Laite ei sisällä mitään käyttäjän huollettavissa olevia osia. Ainoastaan pätevän huoltoteknikon on lupa huoltaa laitetta. Graafisten symbolien selitykset Tasasivuisen kolmion sisällä olevan salaman tarkoitus on varoittaa käyttäjää laitteen sisällä olevasta vaarallisesta jännitteestä. Tasasivuisen kolmion sisällä olevan huutomerkin tarkoitus on huomauttaa käyttäjää käyttöohjeiden tärkeydestä laitetta käytettäessä. VAROITUS Tulipalo- tai sähköiskuvaaran pienentämiseksi, älä altista tätä laiteta sateelle tai kosteudelle. 1. Lue ohjeet: lue kaikki turva- ja käyttöohjeet ennen laitteen käyttöönottoa 2. Säilytä ohjeet: säilytä turva- ja käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. 3. Huomioi varoitukset: huomioi kaikki laitteeseen ja käyttöohjeisiin merkityt varoitukset. 4. Noudata ohjeita: noudata kaikkia käyttöä koskevia ohjeita. 5. Lisälaitteet: käytä ainoastaan laitteen valmistajan suosittamia lisälaitteita. Muut lisälaitteet voivat aiheuttaa vaaran. 6. Vesi ja kosteus: älä käytä laitetta veden läheisyydessä (esim. kylpyamme, kosteat kellaritilat jne.). 7. Vaunut ja telineet: käytä ainoastaan valmistajan suosittamaa vaunua tai telinettä. Laite- ja vaunuyhdistelmää on siirrettävä varovasti. Nopeat pysähdykset, tarpeeton voima ja epätasaiset pinnat voivat aiheuttaa kaatumisen. 8. Tuuletus: huomioi tuuletus asentaessasi laitetta. Älä aseta laitetta vuoteen, sohvaan, paksun maton tms. päälle, joka saattaa peittää sen tuuletusaukot. 9. Kuumuus: sijoita laite etäälle kuumuutta synnyttävistä laitteista, kuten lämpöpatterit, liedet, vahvistimet jne. 10. Virtalähteet: liitä laite ainoastaan näissä käyttöohjeissa mainitun tyyppiseen virtalähteeseen. 11. Maadoitus: kytke virtajohto ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan. 12. Verkkojohdon suojeleminen: verkkojohdot on sijoitettava siten, että niiden päälle ei astuta tai aseteta raskaita esineitä. 13. Puhdistaminen: irrota verkkojohto pistorasiasta ennen puhdistusta. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai aerosoleja. Käytä ainoastaan kosteaa liinaa. 14. Voimalinjat: ulkoantenni on sijoitettava mahdollisimman etäälle voimalinjoista. 15. Ellei laitetta käytetä: irrota verkkojohto pistorasiasta ellet käytä laitetta pitkään aikaan. 16. Esineet ja nesteet: estä vieraita esineitä tippumasta ja nesteitä valumasta laitteen tuuletusaukkoihin. 17. Huoltoa vaativat vahingot: toimita laite huoltoon, jos: A. Verkkojohto on vahingoittunut. B: Laitteen sisälle on pudonnut vieras esine. C. Laite on ollut alttiina sateelle. D. Laite ei toimi normaalisti. E. Laite on pudonnut tai sen kotelo on vahingoittunut. 18. Huoltaminen Laitetta saa huoltaa ainoastaan näissä ohjeissa mainitulla tavalla. Kaikki muut huoltotoimenpiteet on jätettävä valtuutetun huoltohenkilöstön tehtäväksi. 1

4 888.88MHZ BATT DUAL 36-CHANNEL WIRELESS MICROPHONE SYSTEM Pakkauksen sisältö U-TUBE 20P IR POWER DUAL-CHANNEL WIRELESS MICROPHONE SYSTEM Langaton mikrofoni (2) Antenni (2) 36-kanavainen vastaanotin (1) 6,3mm plugi-plugi kaapeli (1) Muuntaja (1) AA-paristot (4) U-TUBE 20P OWNER'S MANUAL Käyttöohje (1) 2

5 - Säätimet ja liitännät Vastaanotin Etupaneeli U-TUBE 20P IR POWER DUAL-CHANNEL WIRELESS MICROPHONE SYSTEM 6 1. INFRAPUNAPORTTI (MIKROFONI TAAJUUDEN SYNKRONOINTI) 2. KANAVA YLÖS / ALAS 3. KANAVAN AUS/HYVÄKSYNTÄ 4. LCD-NÄYTTÖ ( NÄYTTÄÄ SIGNAALIN VOIMAKKUUDEN, KANAVAN NUMERON JA TAAJUUDEN) 5. KANAVIEN 1 JA 2 ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄTIMET 6. VIRTAKYTKIN (PÄÄLLE/POIS) Takapaneeli ANTENNILIITÄNTÄ 2. BALANSOITU MIKROFONILIITÄNTÄ (XLR) 3. MIKSATTU LÄHTÖLIITÄNTÄ (6,3MM) 4. VERKKOADAPTERIN LIITÄNTÄ Mikrofoni (lähetin) MHZ BATT 1. SUOJAGRILLI 2. INFRAPUNAPORTTI (VASTAANOTTAA KANAVAN SYNKRONOINTISIGNAALIN) 3. LCD-NÄYTTÖ (NÄYTTÄÄ KANAVAN,TAAJUUDEN JA PARISTON TILAN) 4. VIRTAPAINIKE (PÄÄLLE/POIS) 5. KANAVAN VALINTAPAINIKE 6. PARISTOKOTELO 3 6

6 888.88MHZ BATT POWER IR U-TUBE 20P DUAL-CHANNEL WIRELESS MICROPHONE SYSTEM UNBALANCED MIXED INPUT - BALANCED MIXED INPUT POWER Käytön aloittaminen Vastaanottimen kytkeminen 1. Aseta vastaanotin tasaiselle alustalle. 2. Kytke molemmat antennit (n. 45 kulma suositeltu asento). 3. Kytke balansoimaton (6,3mm) MIXED äänilähtöön (tai balansoidut XLR kaapelit BALANCED liitäntään). 4. Kytke toinen pää kaapelista vahvistimeen/mikseriin. 5. Kytke muuntaja vastaanottimen virtaliitäntään. 6. Kytke muuntaja virtapistokkeeseen. 7. Varmista että vastaanottimen äänenvoimakkuudet ovat asetettu minimiin. 8. Kytke vastaanotin päälle. ETANEELI VAHVISTIN TAKAPANEELI - - HUOM! VÄLTTÄÄKSESI ÄÄNIKIERRON, ÄLÄ KÄYTÄ MIKROFONEJA KAIUTTIMIEN LÄHEISYYDESSÄ! TÄMÄ VOI VAHINGOITTAA KUULOASI SEKÄ LAITTEISTOASI! TAKUU EI KORVAA LAITTEISTON VÄÄRINKÄYTÖSTÄ MAHDOLLISESTI JOHTUVIA RIKKOUTUMISIA! 4

7 Käytön aloittaminen Mikrofonien käyttöönotto, kanavien asettaminen ja muut toiminnot Käyttöönotto 1. Poista paristokotelon suoja ja aseta 2 kpl. AA-paristoja. 2. Kytke virta painamalla virtapainiketta pohjassa noin (3) sekuntia. Virta kytkeytyy pois päältä pitämällä painiketta pohjassa noin kolme (3) sekuntia, näytössä lukee teksti OFF. 3. Aseta mikrofonille taajuus/kanava seuraavalla tavoilla: Automaattisesti käyttäen infrapunaporttia (IR) 3.1. Kytke mikrofoni päälle ja osoita mikrofonin infrapunaportti vastaanottimen infrapunaporttia kohti Paina vastaanottimen -painiketta, IR--- teksti alkaa välkkyä Pidä mikrofoni vastaanottimen lähellä kunnes RF-signaali ilmestyy näyttöön Säädä mikrofonien äänenvoimmakkuutta mieleiseksi. Manuaalisesti 3.5. Valitse vastaanottimesta mikrofonin kanava painamalla /DOWN-painikkeita Paina mikrofonin kanavan valintapainiketta kunnes kanava on sama kuin vastaanottimessa. RF-signaali ilmestyy näyttöön kun vastaanotin ja mikrofonin taajuudet ovat oikeat. Muut mikrofonin toiminnot Mikrofonin lukitus toiminto Voit lukita mikrofonin mahdollisilta asetuksien muutoksilta/virran katkaisulta. 1. Pidä painettuna kanavan valintapainiketta noin kolme (3) sekuntia. 2. Näyttöön ilmestyy teksti LOC ON. 3. Poistaaksesi lukituksen pidä kanavan valintapainiketta painettuna noin kolme (3) sekuntia. 4. Näyttöön ilmestyy teksti LOC OFF. Mikrofonin näyttötoiminnot Mikrofonin näytössä näet taajuuden, kanavan sekä mikrofonin paristojen tilan.voit valita eri näyttötilojen välillä painamalla mikrofonin virtapainiketta kerran. Vinkkejä laitteiston parhaan suorituskyvyn saamiseksi - Varmista että näet vastaanottimen antennin kun käytät mikrofonia. - Pidä etäisyys vastaanottimen ja mikrofonin lähellä mahdollisimman lyhyenä. - Säädä vastaanottimen antennit 45 kulmiin. - Vältä vastaanottimen sijoittamista metallisille alustoille tai metallisten esteiden taakse. - Tarkkaile paristojen varausta ja vaihda ne uusiin kun varaus on alhainen. - Jos sijoitat laitteiston muiden samanlaisten laitteistojen kanssa, yritä välttää antennien limittymistä. - Tarkista mahdolliset kuolleet kohdat ennen esitystä ja siirrä tarvittaessa vastaanotinta. Jos kuolleita kohtia ilmenee siirtämisestä huolimatta, merkitse kohdat ja vältä niitä. 5

8 Teknisen tiedot Vastaanotin Herkkyys 2 uv (sinad=12 db) Kaistanleveys max. 9 MHz Vastanottokanavat 36 Kanava välitys > 250 khz Häiriöetäisyys 80 db Häiriösieto 80 db Signaali/kohinasuhde 90 db AF-lähtö mv Virta DC12-18 V Virrankulutus 5 W Mitat 210 mm X 180 mm X 45 mm Mikrofoni (lähetin) Kantoaaltotaajuus Taajuusalue Kaistanleveys Kanavaverkko RF-lähtöteho Nim./huippu poikkeama Virtahäviö Toiminta-alue Kapseli Paristo Toiminta-aika PLL EU: UHF MHz RU: UHF MHz max. 9 MHz 250 khz 10 mw 24 khz /45 khz 130 ma 60 m (ideaali) Dynaaminen 1.5 V x 2 (AA) 6-8 h 6

9 Vianetsintä Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Vastaanotin Laite ei toimi. Vastaanotin on kytketty Tarkista virtakytkentä. huonosti virtalähteeseen. Ei vastaanottosignaalia. Ääni säröytyy. Lähetin Lähetin on tehokkaan toiminta- Siirrä vastaanotin tehokkaan toialueen ulkopuolella. minta-alueen sisälle. Lähettimen ja vastaanottimen Säädä lähettimen ja vastaanottitoimintataajuus on eri. men toimintataajuus samaksi. Mikrofonin voimakkuus on liian Vähennä mikrofonin voimakkuutta. suuri. Laite ei toimi. Paristojen jännite on liian Vaihda tilalle uudet paristot. matala. Paristot on asennettu väärällä Asenna paristot oikealla napainapaisuudella. suudella. Ei kantoaaltosignaalia. Kohinaa ja äänen säröytymistä. Lähetin on tehokkaan toiminta- Siirrä vastaanotin tehokkaan toialueen ulkopuolella. minta-alueen sisälle. Lähettimen ja vastaanottimen Säädä lähettimen ja vastaanottitoimintataajuus on eri. men taajuus samaksi. Häiriöt johtuvat muista sähkö- Lyhennä lähettimen ja vastaanottitaajuuksista. men välistä etäisyyttä. Jokin toinen lähellä sijaitseva Yritä käyttää jotain toista toimintalähetin käyttää samaa taajuutta. taajuutta. Lähettimen paristojen jännite Vaihda tilalle uudet paristot. on liian matala. 7

10 Declaration of Conformity I hereby declare that the product Wireless Microphone transmitter, U-TUBE 20P series satisfies all the technical regulations applicable to the product within the scope of Council Directives 2006/95/EC, 2004/108/EC and 99/5/EC EN 50371:2002 EN 60065:2002+A1:2006 EN V1.8.1, EN V1.4.1 EN V1.3.2, EN V1.2.2 All essential radio test suites have been carried out. Manufacturer address: MadBoy Audio International Oy Aittatie Rovaniemi Finland This declaration is issued under the sole responsibility of the manufacturer and, if applicable, his authorised representative. Point of contact: Marko Tervaniemi Tel: Fax: Rovaniemi, Finland, Marko Tervaniemi, CEO MadBoy Audio International Oy

11