Palokatkoratkaisut Geberit putkille Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Geberit Mepla Geberit Silent-db20 Geberit Silent-PP Numero 09 / 2014 Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09/ 2014 sivu 1
Sisällysluettelo 1. Geberit Mepla 1.1 Komposiittiputkiläpivienti kivivillaeristyksellä 1.2 Komposiittiputkiläpivienti Armaflex AF -eristyksellä 1.3 Komposiittiputkiläpivienti ilman lisäeristystä 2. Geberit Silent-db20 2.1 Muoviputkiläpivienti ilman lisäeristystä 3. Geberit Silent-PP 3.1 Muoviputkiläpivienti ilman lisäeristystä 4. Hilti palokatkotuotteet 4.1 Akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR 4.2 Palokatkokääre CFS-B 4.3 Palokatkovaahto CFS-F FX 4.4 Palokatkomansetti CFS-C P 4.5 Palokatkomansetti avonainen CFS-C EL sivu 2 Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09 /2014
1. Geberit Mepla 1.1 Komposiittiputkiläpivienti kivivillaeristyksellä HIlti CFS-S ACR akryylipalokatkomassa Kevyet seinät Massiiviseinät Lattiat Hilti CFS-S ACR Akryylipalokatkomassaa (A ) käytetään palauttamaan rakenteen palonkestävyys, läpiviennin maks. koko 300 mm. Etäisyys putkesta ja läpiviennin reunaan (w A ) riippuu putken (C) sta (läpivien min. etäisyys 200 mm). Väli tiivistettynä kivivillalla (B) tiheys 45 kg/m 3. Seinäläpivienneissä 10 mm akryylipalokatkomassaa (A) molemille puolille seinää, Lattialäpivienneissä 15mm akryylipalokatkomassaa (A) läpiviennin yläpuolelle. Massiiviseinät (E) Betoni, Kevytbetoni tai muurattu rakenne, min. tiheys 650 kg/m 3, 100 mm. Kevyet seinät / kipsiseinät (E), 100 mm metalli- tai puurangoilla, molemmilla puolilla kaksi 12,5 mm paksua levyä. Puurangoilla etäisyys aukon reunan ja rangan välillä min. 100 mm ja väli täytettynä kivivillalla ( luokka A1 tai A2) EN 13501-1 mukaisesti. Lattiat (E): Betoni tai kevytbetoni, min. tiheys 550 kg/m 3, 150 mm. Eristetyt komposiittiputket, Massiiviseinä Eristetyt komposiittiputket, Kevyt seinä Eristetyt komposiittiputket, Lattia Jatkuva eristys Paikallinen eristys Seinä/Lattia (E) (C) (mm) Seinämän (mm) Eriste (D) (mm) E = Tiiveys I = Eristävyys Muut vaatimukset Geberit Int., Jona, CH valmistamat Geberit Mepla putket Kevyt / massiiviseinä 16 2.25 20 EI 120-U/C Jatkuva, yhtenäinen eristys. 20 2.50 26 3.00 32 3.50 Lattia 16 2.25 20 EI 90-U/C Jatkuva, yhtenäinen eristys. 20 2.50 26 3.00 32 3.50 Kevyt / massiiviseinä 16 2.25 20 EI 120-U/C Paikallinen, yhtenäinen eristys. 20 2.50 Molemmilla puolilla 500 mm. 26 3.00 32 3.50 Lattia 16 2.25 20 EI 90-U/C Paikallinen, yhtenäinen eristys. 20 2.50 Molemmilla puolilla 500 mm. 26 3.00 32 3.50 Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09/ 2014 sivu 3
1.2 Komposiittiputkiläpivienti Armaflex AF -eristyksellä HIlti CFS-F FX palokatkovaahto Kevyet seinät Massiiviseinät Lattiat AL-komposiittiputkiläpivienti Armaflex AF -eristyksellä (D). Putket lineaarisena tai ryhmässä. Hilti-palokatkovaahto CFS-F FX t A suhteessa rakenne-elementin paksuuteen. Mikäli vaadittava vaahdon t A > rakenne-elementin t E, katso CFS-F FX palokatkovaahdon tekninen ohje luku massan. Al-komposiittiputket (C) jatkuva eristys (D) yhtenäinen eristys C/U Al-komposiittiputket «Mepla» (C) Valmistaja: Geberit Massan 1 (d C ) [mm] seinämän (t C ) [mm] Eristys (t D ) [mm] t A 200 mm Luokitus (lajitelma) 16 32 2,0 3,0 8,0 9,0 El 120-C/U 1 Katso suurin sallittu tiivistekoko Hilti CFS-F FX palokatkovaahdon teknisestä ohjeesta luvusta läpivientiaukon koko. Kevyt seinä Massiiviseinä Lattia Kuva: AL-komposiittiputkiläpivienti, jatkuva eristys sivu 4 Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09 /2014
Hilti CFS-C P palokatkomansetti Kevyet ja massiiviseinät 100 mm AL-komposiittiputkiläpivienti Armaflex AF -eristyksellä. Minimietäisyys mansettien välissä: 0 mm. Hiltin CFS-C P -palokatkomansetti (A3) läpiviennin molemmilla puolilla, kiinnitys M8-kierretangolla, aluslevyillä ja muttereilla Merkkiputket nimike ja materiaali Geberit Mepla (PE-Xb/Al/ PE-HD) valmistaja seinämän Eristyksen Mansetin koko Luokitus E = Tiiveys I = Eristävyys Eristystyyppi Geberit 16 mm 2,0 mm 11,5 mm CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C Jatkuva, yhtenäinen 32 mm 3,0 mm 13 mm CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 40 mm 3,5 mm 9 mm CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 50 mm 4,0 mm 9 mm CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 63 mm 4,5 mm 10 mm CFS-C P 75/2.5 EI 60-U/C 75 mm 4,7 mm 10 mm CFS-C P 90/3 EI 90-U/C eristäminen (kaaviot esittävät laastin esimerkkinä pyöreän aukon tiivisteestä) Jatkuva / yhtenäinen (CS) Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09/ 2014 sivu 5
HIlti CFS-C P palokatkomansetti Lattiat 550 kg/m 3 AL-komposiittiputkiläpivienti Armaflex AF -eristyksellä. Lattian vähimmäis on 150 mm, mukaan lukien betoni tai kevytbetoni, tiheys vähintään 550 kg/m 3. kannakointi enintään 200 mm korkeudella ja enintään 250 mm päässä lattiarakenteen yläpinnasta. Minimietäisyys mansettien välissä: 0 mm. Hiltin CFS-C P -palokatkomansetti (A 3 ) läpiviennin alapuolella. Merkkiputket asetelma U/C (Avoin / Suljettu) nimike valmistaja Geberit Mepla (PE-Xb/Al/ PE-HD) seinämän Eristyksen CFS-C P mansetti Geberit 40 mm 3,5 mm 20,5 mm CFS-C P 63/2 75/2.5 50 mm 4,0 mm 21 mm CFS-C P 63/2 90/3 63 mm 4,5 mm 21,5 mm CFS-C P 75/2.5 110/4 75 mm 4,7 mm 22 mm CFS-C P 90/3 125/5 Luokitus E = Tiiveys I = Eristävyys EI 120-U/C EI 120-U/C EI 120-U/C EI 120-U/C Eristystapa Jatkuva yhtenäinen tai paikallinen yhtenäinen, pituus 250 mm Lattiat 2400 kg/m 3 AL-komposiittiputkiläpivienti Armaflex AF -eristyksellä. Minimietäisyys mansettien välissä: 0 mm. Hiltin CFS-C P -palokatkomansetti (A 3 ) läpiviennin alapuolella. Merkkiputket nimike Geberit Mepla (PE-Xb/Al/ PE-HD) Geberit Mepla (PE-Xb/Al/ PE-HD) valmistaja seinämän Eristyksen CFS-C P mansetti Luokitus E = Tiiveys I = Eristävyys Eristystapa Geberit 40 mm 3,5 mm 9 mm CFS-C P 63/2 EI 180-U/C Jatkuva yhtenäinen 50 mm 4,0 mm 9 mm CFS-C P 63/2 tai paikalli- nen yhtenäinen, 63 mm 4,5 mm 9 mm CFS-C P 75/2.5 pituus 250 mm 75 mm 4,7 mm 10 mm CFS-C P 90/3 Geberit 40 mm 3,5 mm 9 20,5 mm CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 75/2.5 50 mm 4,0 mm 9 21 mm CFS-C P 63/2 90/3 63 mm 4,5 mm 9 21,5 mm CFS-C P 75/2.5 110/4 75 mm 4,7 mm 10 22 mm CFS-C P 90/3 125/5 eristys (kaaviot esittävät laastin esimerkkinä pyöreän aukon tiivisteestä) Paikallinen / yhtenäinen putkieristys (LS) Jatkuva / yhtenäinen putkieristys (CS) sivu 6 Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09 /2014
1.3 Komposiittiputkiläpivienti ilman lisäeristystä Hilti CFS-B palokatkokääre Massiiviseinät Massiiviseinän min. 200 mm, betoni, kevytbetoni ja muuratturakenne, tiheys min. 550 kg/m3. läpivieti, jossa jatkuva yhtenäinen eristys (D), kaksi kerrosta Hilti CFS-B käärettä, joka asennetaan puoliksi rakenteen sisään (kääreessä oleva viiva seinärakenteen pinnan ( E ) tasalle. Ilman lisäsuojausta Alumiinikomposiittiputket Katso ETA 10/0212, osio 2.2.4 Tekniikka Tuotenimi d c (mm) Alkaen Eristyksen t DE (mm) Enintään Paloluokka Pieni Ø Suuri Ø Pieni Ø Suuri Ø Geberit Mepla 16-63 8,0 9,0 32,0 39,0 El 120 U/C Lattiat 550 kg/m 3 Lattiarakenteet standardin EN 1355-3:2009 mukaisesti kevytbetoni, minimi 150 mm ja tiheys 550 kg/m³. läpivieti, jossa jatkuva yhtenäinen eristys (D), kaksi kerrosta Hilti CFS-B kääretta, joka asennetaan puoliksi rakenteen sisään (kääreessä oleva viiva lattiarakenteen pinnan ( E ) tasalle. Ilman lisäsuojausta Alumiinikomposiittiputket Katso ETA 10/0212, osio 2.3.4 Valmistaja Tuotenimi d c (mm) Alkaen Eristyksen t DE (mm) Enintään Paloluokka Pieni Ø Suuri Ø Pieni Ø Suuri Ø Geberit Mepla 16-75 8,0 9,0 32,0 39,0 El 120 U/C 75 40,5 40,5 El 180 U/C Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09/ 2014 sivu 7
Hilti CFS-C P palokatkomansetti Lattiat 2400 kg/m 3 AL-komposiittiputket ilman lisäeristystä. Minimietäisyys mansettien välissä: 0 mm. Hiltin CFS-C P -palokatkomansetti (A 3 ) läpiviennin alapuolella. Merkkiputket nimike valmistaja seinämän Geberit Mepla (PE-Xb/Al/PE-HD) CFS-C P mansetti Luokitus E = Tiiveys I = Eristävyys Geberit 40 mm 3,5 mm CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/C 50 mm 4,0 mm CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 63 mm 4,5 mm CFS-C P 63/2 EI 60-U/C 75 mm 4,7 mm CFS-C P 75/2.5 EI 30-U/C Lattiat 550 kg/m 3 AL-komposiittiputket ilman lisäeristystä. Minimietäisyys mansettien välissä: 0 mm. Hiltin CFS-C P -palokatkomansetti (A 3 ) läpiviennin alapuolella. Merkkiputket asetelma U/C (Avoin / Suljettu) nimike valmistaja seinämän Geberit Mepla (PE-Xb/Al/PE-HD) CFS-C P mansetti Luokitus E = Tiiveys I = Eristävyys Geberit 40 mm 3,5 mm CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/C 50 mm 4,0 mm CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 63 mm 4,5 mm CFS-C P 63/2 EI 60-U/C 75 mm 4,7 mm CFS-C P 75/2.5 EI 30-U/C eristys (kaaviot esittävät laastin esimerkkinä pyöreän aukon tiivisteestä) Paikallinen / yhtenäinen putkieristys (LS) Jatkuva / yhtenäinen putkieristys (CS) sivu 8 Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09 /2014
2. Geberit Silent-db20 viemärijärjestelmä 2.1 Muoviputkiläpivienti ilman lisäeristystä Hilti CFS-C P palokatkomansetti Kevyet seinät / massiviseinät 100 mm Geberit Silent-db20 viemärijärjeltelmä. Vähimmäisetäisyys putken sulkulaitteiden välissä: 0 mm. Hiltin CFS-C P -palokatkomansetti (A 3 ) tiivisteen molemmilla puolilla, kiinnitetty yhteen kierteisillä M8-tapeilla, aluslaatoilla ja muttereilla. Merkkiputket asetelma U/U (Avoin / Avoin) nimike valmistaja seinämän Geberit Silent-db20 (PE-S2) Mansetin koko Luokitus E = Tiiveys I = Eristävyys Geberit 75 mm 3,6 mm CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 mm 5,6 mm CFS-C P 90/3 EI 120-U/U Lattiat 2400 kg/m 3 Geberit Silent-db20 viemärijärjestelmä. Minimietäisyys mansettien välissä: 0 mm. Hiltin CFS-C P -palokatkomansetti (A 3 ) läpivienin alapuolella. Merkkiputket asetelma U/U (Avoin / Avoin) nimike valmistaja seinämän Geberit Silent-db20 (PE-S2) CFS-C P mansetti Luokitus E = Tiiveys I = Eristävyys Geberit 75 mm 3,6 mm CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/U 90 mm 5,6 mm CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 135 mm 6,0 mm CFS-C P 160/6 EI 120-U/U 160 mm 7,0 mm CFS-C P 160/6 EI 180-U/U eristys (kaaviot esittävät laastin esimerkkinä pyöreän aukon tiivisteestä) Paikallinen / yhtenäinen putkieristys (LS) Jatkuva / yhtenäinen putkieristys (CS) Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09/ 2014 sivu 9
Hilti CFS-C EL palokatkomansetti Kevyet seinät Massiiviseinät Lattiat Soveltuvat putkikoot Palokatkomansetti on tarkoitettu käytettäväksi yksittäisissä läpivienneissä; seinärakenteessa seinän molemmilla puolilla ja lattiarakenteessa vain alapuolella. Jotta mansetin käyttöalueesta voidaan saada selkeämpi yleiskuva, katettavat putkikoot näkyvät alapuolella: ryhmä 1 d C = (32,0 mm d C 110,0 mm) t Kevyt seinä Hormirakenne Massiiviseinä Lattiarakenne ryhmä 2 d C = (110,0 mm d C 160,0 mm) t Massiiviseinä Lattiarakenne Kallistavat putket Kääntyvät putket seinärakenteessa kiinni Haarautuvat putket sivu 10 Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09 /2014
Käyttötarkoitukset ja paloluokat Seuraavassa esitetään Geberit Silent-db20 putkille soveltuvat Hilti CFS-C EL palokatkomansetin käyttötarkoitukset ja paloluokat: Suoraan asennetut putket ( ryhmä 1 ) Kevyt seinä 100 mm Geberit Silent-db20 56-110 mm 120 U/U Kyllä 3.2.2.12 Massiiviseinä 100 mm 3.2.2.12 Lattiarakenne 150 mm 3.4.2.11 Suoraan asennetut putket ( ryhmä 2 ) Massiiviseinä 150 mm Geberit Silent-db20 110-160 mm 120 U/U Kyllä 3.3.2.12 Lattiarakenne 3.4.2.22 Kallistavat putket Kevyt seinä 100 mm Geberit Silent-db20 56-110 mm 90 U/U Kyllä 3.2.2.12 Massiiviseinä 100 mm 3.2.2.12 Lattiarakenne 150 mm 3.4.2.11 Kääntyvät putket ( 2x45 astetta ) Massiiviseinä 100 mm Geberit Silent-db20 110 mm 120 U/U Kyllä 3.3.2.12A Lattiarakenne 150 mm 3.4.2.11A liitoskohta Massiiviseinä 100 mm Geberit Silent-db20 110 mm 120 U/U Kyllä 3.3.2.12A Massiiviseinä 100 mm 30 U/U 3.3.2.12B Lattiarakenne 150 mm 120 U/U 3.4.2.11B seinärakenteessa kiinni Massiiviseinä 100 mm Geberit Silent-db20 56-110 mm 120 U/U Kyllä 3.3.2.12 Lattiarakenne 150 mm 3.4.2.11 rakenteen kulmassa kiinni Massiiviseinä 100 mm Geberit Silent-db20 56-110 mm 120 U/U Kyllä 3.3.2.12 Lattiarakenne 150 mm 90 U/U 3.4.2.11 Haarautuvat putket Lattiarakenne 150 mm Geberit Silent-db20 56-110 mm 120 U/U Kyllä 3.4.2.11 Lattiarakenne 110-160mm 3.4.2.22 Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09/ 2014 sivu 11
3. Geberit Silent-PP viemärijärjestelmä 3.1 Muoviputkiläpivienti ilman lisäeristystä Hilti CFS-C EL Palokatkomansetti Kevyet seinät Massiiviseinät Lattiat Soveltuvat putkikoot Palokatkomansetti on tarkoitettu käytettäväksi yksittäisissä läpivienneissä; seinärakenteessa seinän molemmilla puolilla ja lattiarakenteessa vain alapuolella. Jotta mansetin käyttöalueesta voidaan saada selkeämpi yleiskuva, katettavat putkikoot näkyvät alapuolella: ryhmä 1 d C = (32,0 mm d C 110,0 mm) t Kevyt seinä Hormirakenne Massiiviseinä Lattiarakenne ryhmä 2 d C = (110,0 mm d C 160,0 mm) t Massiiviseinä Lattiarakenne Kallistavat putket Kääntyvät putket seinärakenteessa kiinni Haarautuvat putket sivu 12 Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09 /2014
Käyttötarkoitukset ja paloluokat Seuraavassa esitetään Geberit Silent-PP putkille soveltuvat Hilti CFS-C EL palokatkomansetin käyttötarkoitukset ja paloluokat: Suoraan asennetut putket ( ryhmä 1 ) Kevyt seinä 100 mm Geberit Silent-PP 32-110 mm 90 U/U Kyllä 3.2.2.9 Massiiviseinä 100 mm 56-110 mm 120 U/U 3.2.2.9 Lattiarakenne 150 mm 56-110 mm 120 U/U 3.4.2.9 Suoraan asennetut putket ( ryhmä 2 ) Massiiviseinä 150 mm Geberit Silent-PP 110-160 mm 120 U/U Kyllä 3.3.2.24 Lattiarakenne 3.4.2.6 Kallistavat putket Kevyt seinä 100 mm Geberit Silent-PP 32-110 mm 90 U/U Kyllä 3.2.2.9 Massiiviseinä 100 mm 3.2.2.9 Lattiarakenne 150 mm 3.4.2.6 Kääntyvät putket ( 2x45 astetta ) Kevyt seinä 100 mm Geberit Silent-PP 32-110 mm 60 U/U Kyllä 3.2.2.19 Massiiviseinä 100 mm 120 U/U 3.3.2.17 Lattiarakenne 150 mm 120 U/U 3.4.2.31 liitoskohta Kevyt seinä 100 mm Geberit Silent-PP 32-110 mm 60 U/U Kyllä 3.2.2.18 Kevyt seinä 100 mm 120 U/U 3.2.2.16 Massiiviseinä 100 mm 120 U/U 3.3.2.12B Lattiarakenne 150 mm 120 U/U 3.4.2.11B seinärakenteessa kiinni Massiiviseinä 100 mm Geberit Silent-PP 32-110 mm 120 U/U Kyllä 3.3.2.5 Lattiarakenne 150 mm 3.4.2.6 rakenteen kulmassa kiinni Massiiviseinä 100 mm Geberit Silent-PP 32-110 mm 120 U/U Kyllä 3.3.2.5 Lattiarakenne 150 mm 90 U/U 3.4.2.6 Haarautuvat putket Lattiarakenne 150 mm Geberit Silent-PP 32-110 mm 120 U/U Kyllä 3.4.2.6 Lattiarakenne 110-160mm 3.4.2.19 Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09/ 2014 sivu 13
4 Hilti palokatkotuotteet 4.1 Akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR Monipuolinen ja helposti levitettävä. Sovellukset Saumat, joissa tapahtuu vähäisiä muodonmuutoksia (12,5%) Metallisten palo-ovien pielien saumaus Eri rakennusmateriaalien väliset liitossaumaukset Yksittäisten sähkökaapeleiden läpiviennit Pieniliikkeisten metalliputkien ja ilmastointikanavien läpiviennit Edut Helppo puristaa, käyttää ja työstää Pitää hyvin erilaisissa pohjamateriaaleissa Pieni kutistuma kovettumisen jälkeen Erinomaiset äänieristysominaisuudet Laaja käyttösovelluslämpötila-alue Tekniset tiedot CFS-S ACR Hyväksynnät* ETA 10 / 0292, ETA 10 / 0389 Kuivumisaika ( 23 C / 50 % ~ 3 mm / 72 h RH) Minimi seinän tai välipohjan 100 mm Jälkiläpivienti mahdollinen Mahdollinen Minimi massiiviseinän 150 mm Betoni, Muuraus, Väliseinä, Muovi Laajeneva Ei Maalattavissa Kyllä Lisätuotteet kts. hyväksyntä * Lisätietoja tuotteista ja hyväksynnöistä fsselector.hilti.com Sisältö Tilausmerkintä Tehdastoim. Pakkauskoko Tuotenumero 310 ml Akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR CG 1 00435862 310 ml Akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR CW 1 00435861 580 ml Akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR FW 1 00435863 sivu 14 Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09 /2014
4.2 Palokatkokääre CFS-B Palavalla eristeellä eristettyjen metalliputkien palokatkoratkaisu, jolla on Eurooppalainen tyyppihyväksyntä Käyttökohteet Palavalla eristeellä eristettyjen (kuuma/kylmä) metalliputkien ympärille materiaalit: kupari, teräs ja muut metallit (esim. valurauta, ruostumaton teräs yms.), joiden lämmönjohtavuus on heikompi kuin kuparilla ja sulamispiste vähintään 1050 C Erilaiset eristemateriaalit Sopii läpivienteihin betonissa, tiilessä ja kevyissä väliseinissä Edut Erittäin monipuolinen - voidaan käyttää monenlaisten eriste- ja putkimateriaalien ja putkien halkaisijoiden kanssa Nopea ja helppo asennus - poraamista ja lisätyökaluja ei tarvita eristettä ei tarvitse katkaista seinän/lattian läpiviennin kohdalla Erittäin ohut - helppo asentaa kapeisiin rakoihin Hyvän elastisuuden ansiosta optimaalinen joustavuus Erittäin hyvät äänieristysominaisuudet Tekniset tiedot CFS-B Hyväksynnät ETA 10/0212 Väri Harmaa Paisuva Kyllä Pituus 10 m Leveys 125 mm Paksuus 2 mm Paisuntalämpötila 180 C Käyttölämpötila -5 C - 50 C Lämmönkestävyyden -20 C - 100 C lämpötila-alua Lisätietoja tuotteista ja hyväksynnöistä fsselector.hilti.com Tilaaminen Tilausmerkintä Pakkauskoko Art.nro Palokatkokääre CFS-B 1 00429557 Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09/ 2014 sivu 15
4.3 Palokatkovaahto CFS-F FX Bauchemie Bauchemie Piktos_neu.ai 01.10.2006 01.10.2006 45% 45% 30 30 years years 30 Jahre 30 Jahre Rauch- und Rauch- Gasdichtigkeit und GasdichtigkeitSchallschutz Schallschutz Käyttöalueet Palokatko pieniin ja suuriin läpivientiaukkoihin (optimaalinen läpivientiaukon koko: 100 x 100 mm - 300 x 300 mm) Kaapelihyllyt, yksittäiset kaapelit, kaapeliniput, suojaputket Yhdistelmäläpiviennit Muoviputket Metalliputket palamattomalla tai palavalla eristeellä Ominaisuudet ja edut Helppo asentaa ilman muottia tai muita apuvälineitä Helppo levittää ergonomisiksi suunnitelluilla Hilti-puristimilla Turvallisuus etusijalla: CFS-F FX on kansainvälisten palosuojausdirektiivien vaatimusten mukainen Kätevä ja siisti käyttää Hyvin nopea ja helppo asentaa - luotettava läpiviennin tiivistys vain yhden tuotteen avulla Helppo lisätä ja poistaa kaapeleita myöhemmin Erinomaiset äänieristysominaisuudet joustavan vaahtomuovirakenteen ansiosta Tiiviys ( E ) ja eristävyys ( I ) yhdellä tuotteella Tekniset tiedot Väri Wasserbeständigkeit Wasserbeständigkeit Wasserbeständigkeit Wasserbeständigkeit Elektische Elektische Foliopatruunan tilavuus / vaahdon tuotto Patruunan levityslämpötila / säilytys- ja kuljetuslämpötilat Kovettumisajat Voidaan muotoilla noin 5 min kuluttua. Voidaan leikata noin 10 35% 35% min kuluttua. Reaktio paloon, luokitus EN 30 years 30 years Luokka Jahre 30E 13501-1:n mukaan Jahre Kovettuneen vaahdon lämpötilankesto 30... + 60 C Säilytysaika 9 kuukautta (23 C:ssa ja kuivaan paikkaan varastoituna) Elektische Elektische * Eurooppalainen tekninen arviointi (ETA) on saatavilla paikalliselta Hiltin Wasserbeständigkeit yhteyshenkilöltä. Wasserbeständigkeit Elektische Elektische Dampfdichtigkeit Dampfdichtigkeit Wärmedämmend Wärmedämmend Rauch- und Rauch- Gasdichtigkeit und GasdichtigkeitSchallschutz Schallschutz Savutiivis CFS-F FX Punainen 325 ml / 2,1 litraa (vapaasti vaahtoavaa) +10 C +35 C / +5 C +25 C Äänieristävä Rauch- und Rauch- Gasdichtigkeit und GasdichtigkeitSchallschutz Schallschutz Tilaus Tuote Sisältö Artikkelinumero CFS-F FX sis. sekoituskärjen, käyttöohjeet 429802 Tilaus Tilaustiedot Pakkauksen sisältö Artikkelinumero Käsikäyttöinen HDM 330 -puristin Käsikäyttöinen CFS-F FX palokatkovaahdolle, pakattu iskunkestävään, muoviseen Hiltityökalulaatikkoon 441342 HDE 500-A22 -akkupuristin Akkupuristin 2 CFS-F FX palokatkovaahdolle, pakattu iskunkestävään, muoviseen Hiltityökalulaatikkoon 434724 sivu 16 Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09 /2014
4.4 Palokatkomansetti CFS-C P Palonarkojen maks. 250 mm putkien ETA-hyväksyttyyn paloeristämiseen Käyttökohteet Palavien putkien, 50-250 mm, paloteknisten osastojen seinä- ja lattialäpivientien tiivistys materiaalit: PVC, PVC-U, PE, PE-HD, PE-X, PP, ABS, Al-komposiitti Läpiviennit betonissa, kevytbetonissa, muurauksessa ja väliseinissä Voidaan käyttää erilaisia täyttö- ja tiivistemateriaaleja Edut Nopea ja helppo sulkeminen ilman työkalua Eri asentoihin asennettavat kiinnityskoukut helpottavat kiinnitystä PE-äänieristysnauhaa voi käyttää Matala profiili antaa tiiviin asennuksen Tekniset tiedot Seinän minimi Katon minimi Varastointi- ja kuljetuslämpötila Aukon sulkemiseen CFS-C P 100mm 150mm -5 C - 50 C Kipsilaasti, sementtilaasti, Hilti akryylipalokatkomassa CFS-S ACR FW Paisuntalämpötila 180 C Eurooppalainen tyyppihyväksyntä (ETA) ja tekninen ohje saatavissa paikalliselta Hilti-edustajalta. nimellis Koukkuja ja kiinnikkeitä Tilausnimike Myyntipakkaus Art.nro 50 mm 2 Palokatkomansetti CFS-C P 50/1.5 1 pc 00435406 63 mm 2 Palokatkomansetti CFS-C P 63/2 1 pc 00435407 75 mm 3 Palokatkomansetti CFS-C P 75/2.5 1 pc 00435408 90 mm 3 Palokatkomansetti CFS-C P 90/3 1 pc 00435409 110 mm 4 Palokatkomansetti CFS-C P 110/4 1 pc 00435410 125 mm 4 Palokatkomansetti CFS-C P 125/5 1 pc 00435411 160 mm 6 Palokatkomansetti CFS-C P 160/6 1 pc 00435412 180 mm 8 Palokatkomansetti CFS-C P 180/7 1 pc 00435413 200 mm 8 Palokatkomansetti CFS-C P 200/8 1 pc 00435414 225 mm 10 Palokatkomansetti CFS-C P 225/9 1 pc 00435415 250 mm 12 Palokatkomansetti CFS-C P 250/10 1 pc 00435416 Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09/ 2014 sivu 17
4.5 Palokatkomansetti avonainen CFS-C EL Täydellinen ratkaisu: yksi tuote kaikkiin sovelluksiin Käyttökohteet Hyväksytty käytettäväksi PVC:n, PP:n, PE:n ja monen muun standardiputken kanssa Soveltuu mm. suoraan asennettuihin, kallistaviin sekä kääntyviin putkiin Äänieristetyt putket Minimietäisyys mm. CFS-B palokatkokääreeseen 0mm Voidaan käyttää hormirakenteessa, väliseinissä, massiiviseinissä ja lattiarakenteissa Edut Joustava ratkaisu jätevedelle, sadevesiviemäreille ja pneumaattisille putkille Helppo asentaa Ratkaisu epätyypillisiin käyttötarkoituksiin Palokatkonauhaan CFS-B, palokatkomansettiin CFS-C EL ja Conlit-tuotteeseen tarvitaan nollaetäisyys Sopii hyvin monimutkaisiin putkikokoonpanoihin Tekniset tiedot koot Laajeneva Pituus Leveys Paksuus Laajenemislämpötila Asennuslämpötila Lämpötilankesto CFS-C EL 16 160 mm Kyllä 2580 mm 52 mm 17 mm 210 C 5 C... 50 C 30 C... 80 C ETA (eurooppalainen tekninen arviointi) saatavilla paikalliselta Hilti yhteyshenkilöltä. Tilaus Tilaustiedot Sisältö Artikkelinumero Palokatkomansetti CFS-C EL 2,58m mansettinauha 18 sulkulevyä 22 kiinnityskoukkua 2075120 sivu 18 Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09 /2014
Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Tarvikkeet CFS-C EL Hiltin palokatkomansetin CFS-C tarvikkeet saatavilla myös erikseen. Tilaus Tilaustiedot Myyntimäärä Artikkelinumero Sulkulevy CFS-C EL 18 2075121 Lyhyt kiinnityskoukku CFS-C EL 22 2075122 Pitkä kiinnityskoukku CFS-C EL 2 2075123 Yleiset käyttöohjeet Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille Numero 09/ 2014 sivu 19
Hilti on Hilti Corp. -yhtiön rekisteröity tavaramerkki, Schaan I W 4356 0714 0-en I 2 Painopaikka Liechtenstein I 2014 I Pidätämme oikeuden teknisiin ja valikoiman muutoksiin S. E. & O. Hilti. Tehokkain. Luotettavin. Hilti sivu (Suomi) 20 Oy PL 164 01510 Vantaa T 0207 999 200 asiakaspalvelu@hilti.com Hilti palokatkoratkaisut www.hilti.fi Geberit putkille Numero 09 /2014