TRITON. Ohjauslaitteisto palosuojeluun OHJAUSJÄRJESTELMÄ TRITON SUSA OHJAUSJÄRJESTELMÄ TRITON KSUA JÄRJESTELMÄKOMPONENTIT TRITON KSUE TRITON KSUB

Samankaltaiset tiedostot
IGNIS CR60. Pyöreä PaloPelti, paloluokka EI60. Yleistä CE-merkitty EN 15650:2010 mukaan. Pieni painehäviö. Sisältyy MagiCAD-tietokantaan.

TRITON KSUB Käsikirja

Valvontajärjestemä FICO-2

KSUE OHJAUS- JA VALVONTAYKSIKKÖ. Kuvaus. Asennus Tarkoitettu kiinnitettäväksi seinään. Jännitteen syöttö 230 VAC 50 Hz 100 VA Vähintään 2 A:n varoke.

Asennus, optinen savutunnistin sisäänrakennetulla ohjausyksiköllä TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT

IGNIS CR2 & CU2. Suorakaiteen muotoinen ja pyöreä palopelti, paloluokka EI120/EI60

IGNIS EI120. Yleistä. Suorakaiteen muotoinen ja pyöreä palo-/palokaasupelti, paloluokka EI120/EI60. Lyhyesti. IGNIS Ei120

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

IGNIS EI60. Pyöreä palo-/palokaasupelti, paloluokka EI60. Lyhyesti IGNIS EI60

IGNIS CR2 & CU2. Suorakaiteen muotoinen ja pyöreä palo-/palokaasupelti, paloluokka EI120/EI60

Lyhyesti Paloluokka E60 (ve i<->o) S Koot Ø mm 24V tai 230V turvatoimilaite asennettuna Asennetaan kanavaan

KSUR OHJAUS- JA VALVONTAYKSIKKÖ. Kuvaus. Asennus Tarkoitettu kiinnitettäväksi seinään.

KSUA OHJAUS- JA VALVONTAYKSIKKÖ. Kuvaus

TRITON KSUA Käsikirja

SUSB OHJAUS- JA VALVONTAYKSIKKÖ. Kuvaus

MSH - Valvontakeskus MSH. Valvontakeskus

Valvontajärjestelmä FCMA-2 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje

Tyyppihyväksyntä. BSK120 on tyyppihyväksytty numerolla YM3/6221/2004. Täyttää paloluokan EI120/E120 vaatimukset standardi EN mukaan.

HSM Halton SAFE Valvonta ja ohjauskeskus

ETS-CONTROL-PALOPELTIJÄRJESTELMÄN TOIMINTASELOSTUS Palopeltien ohjaus- ja testausjärjestelmä: Järjestelmä koostuu keskusyksiköstä BRP ja siihen väyläk

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki

SAVUNILMAISIMEN ASENNUS ELQZ GOLD

SUSA OHJAUS- JA VALVONTAYKSIKKÖ. Kuvaus ASENNUSOHJE

SUSA OHJAUS- JA VALVONTAYKSIKKÖ. Kuvaus ASENNUSOHJE

Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT

Lyhyesti Paloluokka E60 (ve i<->o) S Koot 200 x x 1500 mm 24V tai 230V toimilaite asennettuna Asennetaan kanavaan tai seinään

Savukaasupellit. Yleistä Savukaasupelti asennetaan ilmastointikanavaan estämään savukaasujen leviämistä tilasta toiseen. Savukaasupelti sulkeutuu RABC

WISE Measure. Mittausyksikkö Swegonin WISE-sisäilmastojärjestelmään LYHYESTI

Asennus sekoitusosa TBBD GOLD/SILVER C SD

Palopelti ETPR. Tekniset tiedot. Tilausesimerkki Palopelti ETPR

Palopelti ETCE. Tekniset tiedot. Tilausesimerkki Palopelti ETCE

Super WISE. Järjestelmätuotteet Swegonin tarpeenmukaiseen ilmanvaihtojärjestelmään

CR60/CR2/CR120/CR60-1S

Palopelti ETCE. Tekniset tiedot. Tilausesimerkki Palopelti ETCE

Palopelti ETPR TEKNISET TIEDOT

Palopellit yleisesti ja. FLÄKTGROUP CORPORATE PRESENTATION / Raimo Perttunen

SuperWISE II / SuperWISE SC II

Palo- ja savunpoistopelti EN-FK EN-FK. Sinikellonkuja Vantaa puh

Asennusohje Huonelämpötila-anturi TBLZ , seinäasennus IP20/ Ulkolämpötila-anturi TBLZ , ulkoasennus IP54 GOLD/COMPACT

Huonelämpötilan säädin

Palopelti BSKC60 ja BSKC60K

Asennus kanavailmanlaatuanturi TBLZ-1-74-a GOLD/COMPACT

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

SuperWISE II / SuperWISE SC II

Lämpöpuhallin Panther Tehokas lämpöpuhallin suurempiin tiloihin

TRITON SUSB Käsikirja

GSM -tuotteet. HUIPPULUOTETUN STD-32:n UUSI MALLI! Uutuutena: Musta ulkokotelo Uusittu piirilevy Pulssilaskuri Sähköpostilähetys

G Kytkentäohje yksittäinen tilan ilmaisu. 1.1 Yleistä. 1.6 Ilmanvaihto. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt. 1.7 Kommunikointikeskuksen kytkentä

Käyttöolosuhteet. Kuljetus-, varastointi- ja käyttöolosuhteet

Tuotetiedot. Tuotemerkintäesimerkki

Palopelti BSKC6. Asennus BSKC6 asennetaan osastoivaan seinään tai välipohjaan asennusohjeiden mukaisesti, katso sivu 4.

Palopelti BSK6. Asennus BSK6 asennetaan osastoivaan seinään tai välipohjaan asennusohjeiden mukaisesti.

MODULIPOHJAINEN OHJAUSKOTELO HUONETILOIHIN

Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C

Palo- ja savunpoistopelti EN-TNR. TNR-01 laipallinen. TNR-02 kanavaliitos. Sinikellonkuja Vantaa puh

ASENNUSOHJE. Sulanapidon ohjauskeskus ETR2-1550

Asennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TBLZ-3-50 GOLD

Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD

Sähköiset toimilaitteet AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)

Moduloivat toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)

Teollisuusinfrapunalämmitin IR Suuriin ja korkeisiin tiloihin

FDI - Palopelti pyöreisiin ilmanvaihtokanaviin. Halton FDI. Palopelti pyöreisiin kanaviin

Lämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT

Tarpeenmukainen ilmanvaihto

PARASOL. PARASOL Tekninen opas. ADAPT Parasol. Ilmastointimoduulit neuvotteluhuoneisiin ja toimistoihin.

TRIP tasosäädin. TRIP ilmavirtojen ohjausjärjestelmä. Tarpeenmukainen ilmanvaihto. Tuotemerkintä. pat.hak.

VANHENTUNUT. Ohjaus- ja valvontajärjestelmä FCM ja FICO. Tuotetiedot Toimilaite. Ohjausyksikkö FCU. Ohjausyksikkö FCM. Kommunikointikeskus FCJ

Verkkodatalehti DHSP30-T2V1FPNNNNNXXS DUSTHUNTER SP30 VALON SIRONTAAN PERUSTUVAT PÖLYMITTARIT

Sähköiset toimilaitteet AMB 162, AMB 182

FI.LPINST ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. 1

Cat-lämpöpuhallin Kompakti lämpöpuhallin pienempiin tiloihin

Elztrip EZ100 Yksipaneelinen säteilylämmitin toimistoihin, kauppoihin jne.

Ohjausyksiköt. kohdepoistoihin Säästää energiaa ja minimoi melun

TBSA/TBSB/TCSA/TCSAS-pellin asennus GOLD/SILVER C/COMPACT

Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD, koot 04-80

1-vaiheinen kaksoismuunnostekniikan online UPS laite PowerValue 11 RT 1 10 kva kriittisille kuormille

Oviverhopuhaltimet FLOWAIR.COM

CR120 / CR 2. Pyöreä palopelti paloluokka EI120. LYHYESTI

CU 2/ CU -LT. Suorakaiteen muotoinen palopelti, palotekninen luokka EI120 LYHYESTI

ROBUST Sähköiset ilmanlämmittimet vaativiin olosuhteisiin

Kanavan ilmanlaatuanturin ELQZ GOLD/COMPACT

rakentamisen helppoutta Pyöreä palopelti EI60

ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991

FC1008, FC1012 Paloilmoituskeskukset

IRMPX asettelu ja asennusohje

HYDROSET EN 8-4 F PINNANSÄÄTÖ- JA VALVONTAJÄRJESTELMÄ

Thermoplus. Thermoplus. Helposti sijoitettava säteilylämmitin yleislämmitykseen ja vedontorjuntaan

ROBUST Sähköiset ilmanlämmittimet vaativiin olosuhteisiin

TCBR/TCBRS kiertoilmaosa asennusohje GOLD/SILVER C-koot

KOTIMAISET, OSASTOIVAT RULLAUTUVAT PALO-OVET JA SAVUVERHOT

FAMOS PROTEC. Edistykselliset. Kuumasaumaajat

Sähköiset kiertotoimilaitteet AMB 162, AMB 182

Asennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TBLZ-3-50 GOLD

TUNTOREUNAT. Kuvaus. Ominaisuudet ja edut

ACS 400 Tekniset tiedot Sivu 1/5. Pienitehoisten ACS 400 -vaihtovirtakäyttöjen tekniset tiedot ==================================================

Langaton lattialämmityksen ohjausjärjestelmä CF2

Safety Integrated -turvatekniset perusratkaisut. Siemens Automation

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W

Jokin ulkopuolisen valmistajan 24V tai 230V jännitetasolla toimiva säädin

Kolmipisteohjauksen toimimoottorit

Transkriptio:

Ohjauslaitteisto palosuojeluun TRITON KSUE TRITON KSUB TRITON KSUA TRITON KSUC TRITON SUSA Kytkentärasia TRITON KBOX Savutunnistin TRITON KD Savutunnistin TRITON RD OHJAUSJÄRJESTELMÄ TRITON KSUA Pystyy ohjaamaan lukuisia peltiryhmiä ja tunnistinryhmiä. KSUB-orjayksikköä voidaan käyttää järjestelmän laajentamiseen. KSUC-orjayksikkö hakee hälytyssignaalit useilta savutunnistimilta. Erilliset tosiaikakellot peltien ja palokaasupuhaltimien testaukseen. Ohjausyksikössä on useita lähtöjä puhaltimien, summahälytysten jne. ohjaukseen. Tiedonsiirto MODBUS-järjestelmien kanssa. OHJAUSJÄRJESTELMÄ TRITON SUSA Pystyy ohjaamaan lukuisia peltiryhmiä ja tunnistinryhmiä. Lähdöt kahden puhaltimen ohjaukseen. Erillisjärjestelmä. Erilliset tosiaikakellot peltien ja palokaasupuhaltimien testaukseen. Verkkoliitännät KSUB-, KSUB light- ja KSUE-yksiköille. Modbus RTU -verkkoliitäntä valvontaan. JÄRJESTELMÄKOMPONENTIT Kytkentärasia TRITON KBOX peltitoimilaitteen liittämiseen ohjausjärjestelmään. Savutunnistin TRITON KD ionisoivalla tai optisella savuntunnistuksella. Asennetaan ilmanvaihtokanavaan. Savutunnistin TRITON RD sisäänrakennetulla huoltohälytyksellä. Asennetaan huoneeseen.

Sisältö Tärkeitä kysymyksiä ennen yksiköiden valintaa... 2 Ohjaus- ja valvontayksiköiden valintaopas... 3 Pääyksiköt... 3 Orjayksiköt (voivat olla myös pääyksiköitä yksinkertaisimpiin palosuojausratkaisuihin)... 3 Orjayksiköt... 3 Ohjaus- ja valvontayksikkö KSUA... 4 Orjayksikkö / valvontayksikkö KSUB... 5 Orjayksikkö KSUB light... 5 Orjayksikkö KSUC... 6 Ohjaus- ja valvontayksikkö KSUE... 7 Ohjaus- ja valvontayksikkö SUSA... 8 Kytkentärasia TRITON KBOX... 9 Savutunnistin TRITON KD... 9 Savutunnistin TRITON RD... 10 Erittely... 11 Tuote...11 Lisävarusteet:...11... 11 Tilausesimerkki...11 Tärkeitä kysymyksiä ennen yksiköiden valintaa Kuinka montaa ilmanvaihtokonetta ohjataan? Suljetaanko pellit ja pysäytetäänkö kone tulipalon yhteydessä? Mihin kone on sijoitettu kiinteistössä? Kuinka monta peltiä kiinteistössä on? Mihin palopellit on sijoitettu ja mikä on niiden välinen etäisyys? Miten palo havaitaan (hälytys / savutunnistin / lämpötila)? Kuinka monta savutunnistinta kiinteistössä on? Mitä vaatimuksia asetetaan palopeltien toimintatesteille? Jaetaanko järjestelmä alueisiin? Normit ja standardit Kaikki ohjaus- ja valvontayksikkömme ovat CE-merkittyjä ja täyttävät Pienjännitedirektiivin 2006/95/EY SS-EN 60950-1:2006/A11:2009 ja EMC-direktiivin 2004/108/EY vaatimukset 2 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20160523

Ohjaus- ja valvontayksiköiden valintaopas Pääyksiköt KSUA Pääyksikkö peltien ja palotoimintojen edistykselliseen ja joustavaan ohjaukseen ja valvontaan. Pitää aina kytkeä orjayksiköihin, ja siihen voi kytkeä jopa 32 yksikköä. Kaikkia peltejä ja tunnistinryhmiä voidaan etävalvoa MODBUS-verkon kautta. Ominaisuus / Tyyppi/määrä toiminto Palopeltien 128 (64 ryhmää) maksimimäärä Savutunnistinsilmukoita 64 Mahdolliset orjayksiköt KSUB, KSUC, KSUB-Light, KSUE Tosiaikakello Akkuvarmennus ja erillinen testi palokaasupuhaltimille Valinnainen kellonaika Muut ilmaisut Summahälytys, toimintatesti, päivä/yö. Rekisteröinti Painikkeet Toiminnon valinta, hälytyksen kuittaus Ominaisuus / toiminto KSUE KSUB Palopeltien maksimimäärä 16 (8 ryhmää) 4 (2 ryhmää) Savunpoistoluukku KSUA- 16 (8 ryhmää) 4 (2 ryhmää) tai SUSA-pääyksiköllä Savutunnistinsilmukoita 4 2 Kellokytkin jaksoittaiselle käytölle 48 tunnin välein, ensimmäinen 10 tunnin kuluttua virran kytkemisestä SUSA Pääyksikkö vakiopalosuojeluratkaisuihin. SUSB on ohjaus- ja valvontayksikkö, jolla voidaan joustavasti ohjata eri tyyppisiä palo- ja palokaasupeltejä ja puhaltimia. Modbus RTU -verkkoliitäntä rakennusautomaatiojärjestelmään. Ominaisuus / Tyyppi/määrä toiminto Palopeltien 4 (2 ryhmää) / 258 (516)* maksimimäärä Savutunnistinsilmukoita 2 / (130)* Mahdolliset orjayksiköt KSUB, KSUE, KSUB-Light Tosiaikakello Paristovarmennus ja erillinen testi palokaasupuhaltimille. Kellonaika valittavissa Muut ilmaisut Summahälytys, toimintatesti, A-hälytys, B-hälytys päivä/yö. Rekisteröinti Painikkeet Toimintotesti, hälytyksen kuittaus * Orjayksiköllä Orjayksiköt (voivat olla myös pääyksiköitä yksinkertaisimpiin palosuojausratkaisuihin) 48 tunnin välein, ensimmäinen 10 tunnin kuluttua virran kytkemisestä Ilmaisut pelleille Auki - kiinni Auki - kiinni Ilmaisut savutunnistimille Huoltohälytys, tunnistin lauennut, virhehälytys Huoltohälytys, tunnistin lauennut, virhehälytys Ilmaisut puhaltimen Toiminnan ilmaisu 1 puhaltimelle Toiminnan ilmaisu 1 puhaltimelle toiminta Muut ilmaisut Summahälytys, virhe toimintatestissä, päivä/yö/ Summahälytys, virhe toimintatestissä hälytys Painikkeet Toimintotesti, hälytyksen kuittaus Toimintotesti, hälytyksen kuittaus Orjayksiköt KSUC Koontiyksikkö 16 hälytystulolla. Käytetään yhdessä KSUA:n kanssa. Kokoaa hälytyssignaalit ulkoisten järjestelmien savutunnistimilta. KSUA voi käyttää näitä signaaleja peltien ja palokaasupuhaltimien ohjaukseen. 20160523 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.. 3

Ohjaus- ja valvontayksikkö KSUA KSUA on ohjaus- ja valvontayksikkö, jolla voidaan joustavasti ohjata eri tyyppisiä palo- ja palokaasupeltejä ja puhaltimia. Yksikkö on pääyksikkö. KSUA-pääyksikköön voidaan kytkeä enintään 32 KSUB-orjayksikköä. Kuhunkin orjayksikköön voidaan kytkeä kaksi peltiryhmää, joissa kummassakin on kaksi peltiä ja kaksi savutunnistinryhmää. Nämä voidaan sitten vapaasti jakaa enintään 64 paloalueeseen. Kukin peltiryhmä ja tunnistinryhmä on erikseen valvottavissa. Jos järjestelmään halutaan kytkeä palohälytyskeskus, käytetään KSUC-yksikköä, johon voidaan kytkeä 16+16 paloaluetta. KSUA-yksikköön voidaan lisäksi kytkeä ilmanvaihtokone ja savunpoistopuhaltimet sekä lämmityspatterit. Näitä ohjataan eri tavoin valitusta toiminnosta riippuen. KSUA-yksikössä on lisäksi useita tuloja mm. ulkoiselle palohälytykselle, pakkoavaukselle ja yökäytölle. KSUA:ssa on myös standardin mukainen tulo MODBUS-verkon kytkentää varten, jonka kautta voidaan valvoa peltejä, savutunnistimia ja muita laitteita. (orjayksiköiden kanssa) Jopa 32 KSUB- ja/tai KSUE-orjayksikköä. Jopa 64 peltiryhmää, maks. 128 peltiä. Jopa 64 tunnistinryhmää, joissa voi olla rajoittamaton määrä savutunnistimia. Erillinen KSUC-yksikkö palohälytyksen kytkentää varten, jossa tulot enintään 16+16 ulkoiselle palohälyttimelle ja lähdöt ilmanvaihtopuhaltimille, savunpoistopuhaltimille, hälytykselle jne. Erilliset hälytystulot esim. savunpoistopuhaltimien turvakytkimille. 2 puhallinryhmää (12 puhallinryhmää orjayksiköiden kautta). 6 jaettua relelähtöä. Tosiaikakello ja paristovarmennus. Savunpoistoluukku (paineenpoisto) voidaan konfiguroida järjestelmään. Pellin asennon ilmaisu. Vikojen rekisteröinti Sisäänrakennettu vianmääritysohjelma Sisäänrakennettu muuntaja Ohjelmointi valitsimella ja painikkeella Helppo konfiguraation varmuuskopiointi Sarjamuotoinen Modbus-väylä tai TCP/IP-tiedonsiirto Ohjaus- ja valvontayksikkö KSUA. Asennus Tarkoitettu kiinnitettäväksi seinään tai asennuskiskoon. Kiskoasennukseen tarvitaan asennussarja. Kotelointiluokka IP65. Mitat ja paino Leveys 213 mm, korkeus 189 mm, syvyys 118 mm. Paino 1,5 kg. Jännitteensyöttö 230 VAC, 50 Hz, 5 VA. Suojataan vähintään 2 A varokkeella. Tulot ja lähdöt Lähdöt Summahälytys. Potentiaalivapaa vaihtokosketin 1 A enint. 60 VA. Lauennut savutunnistin, yhteinen kaikille savutunnistimille. Potentiaalivapaa vaihtokosketin 1 A enint. 60 VA. Puhallin 1. Potentiaalivapaa vaihtokosketin, enint. 10A / 250 V. Tarkoitettu ilmanvaihtokoneiden lukitukseen. Puhallin 2. Potentiaalivapaa vaihtokosketin, enint. 10A / 250 V. Käyttökohde vapaasti valittavissa. Ilmanvaihtokoneille, lämpöpattereille tai palokaasupuhaltimille voidaan ohjelmoida eri viiveet. Tulot MODBUS-orja (RS485). Saatavana joko ruuviliittimet tai RJ45-pistoke. Väylä KSUB ja KSUC-orjayksiköille (RS485). Pakkoavaus. Yökäyttö Hälytys ulkoiselta ohjausyksiköltä. Sama katkaiseva toiminto kuin savuntunnistimen lauetessa. 4 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20160523

Orjayksikkö / valvontayksikkö KSUB KSUB on KSUA/SUSA-pääyksikön orjayksikkö, jolla voidaan joustavasti ohjata eri tyyppisiä palo- ja palokaasupeltejä ja puhaltimia. KSUB-yksikköä voidaan myös käyttää itsenäisenä ohjaus- ja valvontayksikkönä. Yksikköön voidaan kytkeä kaksi peltiryhmää, joissa kummassakin on kaksi peltiä ja kaksi savutunnistinryhmää. Nämä voidaan sitten jakaa 1 tai 2 paloalueeseen. Kukin peltiryhmä ja tunnistinryhmä on erikseen valvottavissa. KSUB-yksikköön voidaan lisäksi kytkeä ilmanvaihtokoneen lukitus. KSUB-yksikössä on myös tulo ulkoiselle palohälytykselle ja yökäytölle. Orjayksikkö KSUB-pääyksikölle tai itsenäisenä ohjausyksikkönä. Voidaan käyttää SUSA-pääyksikön orjayksikkönä (ohjelmaversiosta 3.0 lähtien) 2 peltiryhmää, maks. 4 peltiä. 2 tunnistinryhmää, joissa voi olla rajoittamaton määrä savutunnistimia. Peltiryhmät ja tunnistinryhmät voidaan jakaa kahteen paloalueeseen. Sisäänrakennettu puhaltimen lukitus. 48 tunnin kytkentäkello jaksoittaiseen käyttöön. Ulkoinen tulo palohälytyskeskusta varten. Pellin asennon ilmaisu. Sisäänrakennettu muuntaja. Runsaasti vaihtoehtoja. Pistokeliittimet. Asennus Kiinnitetään seinään. Kotelointiluokka IP66. Mitat ja paino Leveys 175 mm, korkeus 125 mm, syvyys 75 mm. Paino 1,5 kg. Jännitteensyöttö 230 VAC, 50 Hz, 30 VA. Suojataan vähintään 2 A varokkeella. Orjayksikkö / valvontayksikkö KSUB. Tulot ja lähdöt Lähdöt Summahälytys. Potentiaalivapaa vaihtokosketin, 8 A / maks. 250 V. Lauennut savutunnistin, yhteinen molemmille alueille. Potentiaalivapaa vaihtokosketin, 8 A / maks. 250 V. Puhallin 1. Potentiaalivapaa vaihtokosketin, enint. 8A / 250 V. Peltiryhmä 1. Peltiryhmä 2. Tulot Väylä KSUB-pääyksikölle (RS485). Hälytys ulkoiselta ohjausyksiköltä tai yökäyttö, vaihtokytkettävissä. Sama katkaiseva toiminto kuin savuntunnistimen lauetessa. Tunnistin 1. Tunnistin 2. Tulo 230 V, 50 Hz jännitteensyötölle. Orjayksikkö KSUB light KSUB light on yksinkertaisempi versio KSUB:sta, joka tarkoitettu yksinomaan KSUA:n ja SUSA:n orjayksiköksi. Siinä on vain liitännät pellille, EXT-tulolle sekä verkolle. 20160523 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.. 5

Orjayksikkö KSUC KSUC on tarkoitettu KSUA-pääyksikön orjayksiköksi verkossa. KSUC hakee hälytyssignaalit ulkoisten palohälytysjärjestelmien savutunnistimilta. Nämä paloalueet voidaan sitten määritellä KSUA:ssa esim. peltien sulkemista varten. KSUC:ssa on 2 relettä, joita voidaan käyttää KSUA-pääyksikön releiden orjareleinä. KSUC-yksikköä voidaan myös käyttää hälytysten keruujärjestelmänä esim. palokaasupuhaltimien käyttökytkimien valvontaan. Orjayksikkö KSUA-pääyksikölle. 16 tuloa, yksikössä on merkkivalot kaikille tuloille. 2 relelähtöä. Sisäänrakennettu muuntaja. Pistokeliittimet. Orjayksikkö KSUC. Asennus Kiinnitetään seinään. Kotelointiluokka IP66. Mitat ja paino Leveys 175 mm, korkeus 125 mm, syvyys 75 mm. Paino 0,7 kg. Jännitteensyöttö 230 VAC, 50 Hz, 5 VA. Suojataan vähintään 2 A varokkeella. Tulot ja lähdöt Lähdöt 2 relelähtöä. Voidaan käyttää KSUA-pääyksikön releiden orjareleinä. Tulot Väylä KSUB-pääyksikölle (RS485). 16 tuloa tunnistinryhmille tai hälyttimille. Tulo 230 V, 50 Hz jännitteensyötölle. 6 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20160523

Ohjaus- ja valvontayksikkö KSUE KSUE on ohjaus- ja valvontayksikkö, jolla voidaan ohjata eri tyyppisiä palo- ja palokaasupeltejä. KSUE voidaan kytkeä verkon kautta KSUA- ja SUSA-pääyksikön orjayksiköksi, mutta sitä voidaan käyttää myös itsenäisenä yksikkönä. 8 peltituloa ja 4 savutunnistinryhmää. Nämä voidaan sitten jakaa 1 tai 4 paloalueeseen. Kukin peltiryhmä ja tunnistinryhmä on erikseen valvottavissa. KSUE-yksikköön voidaan lisäksi kytkeä ilmanvaihtokoneen lukitus. KSUE-yksikössä on myös tulo ulkoiselle palohälytykselle ja yökäytölle. KSUA- ja SUSA-pääyksiköiden orjayksikkö. Voidaan käyttää erillislaitteena. 8 peltiryhmää (16 peltiä) 4 tunnistinryhmää. Sisäänrakennettu puhaltimen lukitus. Sisäänrakennettu kytkentäkello jaksoittaiseen käyttöön. Vuorottainen jaksoittaisen käyttö Ulkoinen tulo palohälytyskeskusta varten. Yökäyttötulo. Tulo tosiaikakellolle. Pellin asennon ilmaisu. Sisäänrakennettu muuntaja. Runsaasti vaihtoehtoja. Pistokeliittimet. Tulot ja lähdöt Lähdöt Summahälytys. Potentiaalivapaa vaihtokosketin, 12A / maks. 250 V. Liitinnumerot 16, 17, 18. Lauennut savutunnistin, yhteinen molemmille alueille. Potentiaalivapaa vaihtokosketin, 12A / maks. 250 V. Liitinnumerot 13, 14, 15. Puhaltimen pysäytys. Potentiaalivapaa vaihtokosketin, enint. 12A / 250 V. Liitinnumerot 19, 20, 21. Pellit 1-8. Maksimitiedot. KSUE-yksikköön voi kytkeä 8 peltiryhmää, joissa on enintään 16 peltiä sekä 4 tunnistinryhmää. Savutunnistimia voi periaatteessa olla rajattomasti. Tunnistinryhmät ja palopellit voidaan sitten jakaa enintään 4 paloalueeseen. 1 lähtö puhaltimen ohjaukselle. Asennus Kiinnitetään seinään. Jännitteensyöttö 230 VAC 50 Hz 110VA Suojataan vähint. 2 A varokkeella. Tulot Väyläliitäntä KSUA-pääyksikölle. (RS485) Liitin 1,2. Ulkoinen ohjausyksikkö. Esim. katkaisun yhteydessä tapahtuu sama kuin savutunnistimen lauetessa. (Vaikuttaa kaikkiin ryhmiin). Tunnistin 1. Liitin 3,4 Tunnistin 2. Liitin 5,6 Tunnistin 3. Liitin 7,8 Tunnistin 4. Liitin 9-10 Liitin 11-12. Yökäyttö tai tulo tosiaikakellolle. Tulo 230 V, 50 Hz jännitteensyötölle Kotelointiluokka IP66. Ympäristön lämpötila Maks. +30 C, min 0 C. Paino 2,5 kg 20160523 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.. 7

Ohjaus- ja valvontayksikkö SUSA SUSA on ohjaus- ja valvontayksikkö, jolla voidaan joustavasti ohjata eri tyyppisiä palo- ja palokaasupeltejä ja puhaltimia. SUSA on varustettu tehokkaalla suorittimella, jonka ansiosta se täyttää kaikki kiinteistöasennuksessa asetettavat vaatimukset. Tunnistimet voidaan kytkeä SUSA-yksikköön 2 erillisen piirin avulla. Lisää tunnistintuloja saadaan käyttämällä älykkäitä laajennusyksiköitä. 2 peltiryhmää, maks. 4 peltiä. 2 tunnistinryhmää. 2 puhallinryhmää. Sisäänrakennettu puhaltimen lukitus. Automaattinen pellin testaus. Erillinen palokaasupuhaltimen testaus. Useita toimintoja palokaasupuhaltimelle Tosiaikakello ja paristovarmennus. Erillinen kytkentäkello palokaasupuhaltimen testille. Tulo palokaasupuhaltimen painevahdille. Ulkoinen tulo palohälytyskeskusta varten. Pelti voidaan sulkea ulkoisen tulon kautta. Pellin asennon ilmaisu. Verkkoliitäntä älykkäille laajennusyksiköille. Modbus RTU -verkkoliitäntä valvontaan. Rekisteröinti kaikentyyppisille virheille. Kompakti muovikotelo. Kiskoasennus. Sisäänrakennettu muuntaja. Toimilaitteen 24 V syöttö. Asennus Tarkoitettu kiinnitettäväksi seinään tai asennuskiskoon. Kiskoasennukseen tarvitaan asennussarja. Kotelointiluokka IP65. Ohjaus- ja valvontayksikkö SUSA. Tulot ja lähdöt Lähdöt B-hälytys (summahälytys). Potentiaalivapaa vaihtokosketin 1 A enint. 60 VA. A-hälytys (lauennut savutunnistin) yhteinen molemmille piireille. Potentiaalivapaa vaihtokosketin 1 A enint. 60 VA. Puhaltimen 1 lukitus. Potentiaalivapaa vaihtokosketin, enint. 10A / 250 V. Puhaltimen 2 lukitus. Potentiaalivapaa vaihtokosketin, enint. 10A / 250 V. Tulot Savutunnistin 1. Savutunnistin 2. PRES. Painevahti palokaasupuhaltimelta. NIGHT. Yökäyttötila. EXT. Ulkoinen ohjausyksikkö. Katkaisun yhteydessä tapahtuu sama kuin savunilmaisimen lauetessa. AUX. Tulo hetkelliselle testin pysäytykselle. Laajennusyksikkö. Verkko. Modbus RTU -verkko. Mitat ja paino Leveys 213 mm, korkeus 188,5 mm, syvyys 118 mm. Paino 1,5 kg. Jännitteensyöttö 230 VAC, 50 Hz, 30 VA. Suojataan vähintään 2 A varokkeella. 8 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20160523

Kytkentärasia TRITON KBOX KBOX on kytkentärasia, jonka avulla peltitoimilaitteet voidaan helposti kytkeä 4-johtoiseen valvontalaitteistoon, kuten esim. KSUA ja SUSA. Normaalisti tarvitaan yksi kytkentärasia kutakin peltiä kohti. Kytkentärasiassa on testipainike peltien manuaalista sulkemista varten. Kytkentärasian saa myös ilman testipainiketta. Palo-/palokaasupeltejä varten ei tavallisesti tarvita testipainiketta, koska pellin lämpöanturissa on sisäänrakennettu testipainike. Toimilaitteen helppo kytkentä ohjaus- ja valvontayksikköön Testipainike pellin toiminnan testaukseen Helppo rinnankytkentä. Helpottaa asennuksen tarkastusta. Korvaa toimilaitteen ja ohjaus- ja valvontayksikön välisen kytkentäpisteen Kytkentärasia KBOX. Savutunnistin TRITON KD KD on savutunnistin ilmanvaihtokanavien palokaasujen ilmaisuun. KD on saatavilla joko ionisoivalla tai optisella tunnistuksella. Venturiputken pituus on vakioversiossa 0,6 m, mutta tilauksesta sen saa myös 1,5 ja 2,8 metrin pituisena. 24 VDC jännitteensyöttö saadaan ohjausyksiköstä. Lisävarusteena on saatavana kanavahylly (TRITON T-MD) sekä pitempi venturiputki (TRITON T-VR1,5 ja TRITON T-VR2,8). Järjestelmä täyttää kaikki paloturvallisuusvaatimukset ilmanopeuksilla 0,2 20 m/s. Palokaasuhälytys. Likaantumisen huoltohälytys. Virtausilmaisin. Testireikä kannessa. Savutunnistin KD. 20160523 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.. 9

Savutunnistin TRITON RD RD on savutunnistin huoneen palokaasujen ilmaisuun. RD-savutunnistimesta on saatavana ionisoiva ja optinen versio. Molemmat antavat nopean ja luotettavan varoituksen ja hälyttävät ensimmäisessä kytevässä vaiheessa, kun savuhiukkasia syntyy. Tunnistimen luotettavuuden ja herkkyyden ansiosta sitä voidaan käyttää kaikkialla, missä halutaan valvoa ja suojata arvokasta omaisuutta. Tunnistin saa 16-30 VDC syötön ohjausyksiköstä. Palokaasuhälytys. Likaantumisen huoltohälytys. Savutunnistin RD. 10 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20160523

Erittely Tuote TRITON Tyyppi Tyyppi: aaaaaaaaa Esimerkki kuvaustekstistä VVS AMA:n mukaan. Swegonin ohjausjärjestelmä palo- ja palokaasupelleille seuraavin toiminnoin: Pystyy ohjaamaan lukuisia peltiryhmiä ja tunnistinryhmiä Pääyksikkö ja orja-/laajennusyksiköt järjestelmän laajentamiseen Hälytyssignaalien keruu useilta savutunnistimilta Joustava puhaltimien, summahälytysten jne. ohjaus KSUA KSUB KSUC KSUE KSUB Light SUSA KBOXU KBOX KD RD Lisävarusteet: TRITON T-MB Ohjaus- ja valvontayksikkö (MODBUS) Orjayksikkö KSUA ja SUSA-pääyksikölle/ itsenäinen ohjausyksikkö Orjayksikkö KSUB-pääyksikölle, hälytysten keruuseen Orjayksikkö KSUA ja SUSA-pääyksikölle/ itsenäinen ohjausyksikkö Orjayksikkö KSUA ja SUSA-pääyksikölle, ei sisällä tunnistintuloja eikä kaikkia hälytyksiä Ohjaus- ja valvontayksikkö (erillislaite/ MODBUS) Kytkentärasia ilman testipainiketta (palo-/ palokaasupelleille) Kytkentärasia testipainikkeella (palokaasupelleille ja savunpoistoluukuille) Kanavatunnistin palo- ja savukaasujen ilmaisuun, sis. 0,6 m venturiputki Huonetunnistin palo- ja savukaasujen ilmaisuun Asennuskiinnike TRITON-KD-tunnistimen asennukseen pyöreään kanavaan Swegonin järjestelmäkomponentit ohjausjärjestelmiin seuraavin toiminnoin: Kytkentärasia toimilaitteiden kytkentään Savutunnistimet, jotka voidaan asentaa kanaviin tai huoneisiin Tilausesimerkki Esimerkki 1 Swegonin ohjaus- ja valvontayksikkö palo- ja palokaasupelleille, tyyppi TRITON KSUA, seuraavin toiminnoin: Jopa 32 TRITON KSUB-orjayksikköä Jopa 64 peltiryhmää, maks. 128 peltiä Jopa 64 tunnistinryhmää 2 puhallinryhmää Tosiaikakello ja paristovarmennus Sarjamuotoinen Modbus-väylä tai TCP/IP-tiedonsiirto Kotelon kotelointiluokka IP65 Nimitys: TRITON KSUA xx kpl Nimitys*: TRITON KSUA-TCP/IP xx kpl Esimerkki 2 Swegonin orjayksikkö palo- ja palokaasupelleille, tyyppi TRITON KSUB Light, seuraavin toiminnoin: Orjayksikkö TRITON KSUA-ohjaus- ja valvontayksikölle Jopa 64 peltiryhmää, maks. 128 peltiä Ulkoinen tulo Väyläliitäntä KSUA-pääyksikölle (RS485) Kotelon kotelointiluokka IP66 TRITON T-VR1,5 1,5 m lisäventuriputki suuriin kanaviin Nimitys: TRITON KSUB Light xx kpl TRITON T-VR2,8 2,8 m lisäventuriputki erittäin suuriin kanaviin 20160523 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.. 11

Esimerkki 3 Swegonin ohjaus- ja valvontayksikkö palo- ja palokaasupelleille, tyyppi TRITON KSUB, seuraavin toiminnoin: Itsenäinen ohjausyksikkö / orjayksikkö TRITON KSUA ja SUSA ohjaus- ja valvontayksikölle Jopa 2 peltiryhmää, maks. 4 peltiä 2 tunnistinryhmää 48 tunnin kytkentäkello jaksoittaiseen käyttöön Väyläliitäntä KSUA ja SUSA-pääyksikölle (RS485) Kotelon kotelointiluokka IP66 Nimitys: TRITON KSUB xx kpl Esimerkki 4 Swegonin orjayksikkö palo- ja palokaasupelleille, tyyppi TRITON KSUC, seuraavin toiminnoin: Orjayksikkö TRITON KSUA-ohjaus- ja valvontayksikölle Hälytyssignaalien nouto palohälytyskeskuksesta 16 tuloa 2 relelähtöä Väylä KSUA-pääyksikölle (RS485) Kotelon kotelointiluokka IP66 Nimitys: TRITON KSUC xx kpl Esimerkki 5 Swegonin ohjaus- ja valvontayksikkö palo- ja palokaasupelleille, tyyppi TRITON KSUE, seuraavin toiminnoin: KSUA- ja SUSA-pääyksiköiden orjayksikkö. Voidaan käyttää erillislaitteena. 8 peltiryhmää (16 peltiä) 4 tunnistinryhmää. Ulkoinen tulo palohälytyskeskusta varten. Pellin asennon ilmaisu. Sisäänrakennettu muuntaja. Runsaasti vaihtoehtoja. Pistokeliittimet. Esimerkki 6 Swegonin ohjaus- ja valvontayksikkö palo- ja palokaasupelleille, tyyppi TRITON SUSA, seuraavin toiminnoin: 2 peltiryhmää, maks. 4 peltiä, laajennettavissa 2 tunnistinryhmää, laajennettavissa 2 puhallinryhmää Tosiaikakello ja paristovarmennus Itsenäinen järjestelmä Modbus RTU -verkkoliitäntä rakennusautomaatiojärjestelmiin Kotelon kotelointiluokka IP65 Nimitys: TRITON SUSA xx kpl Esimerkki 7 Swegonin kytkentärasia palo- ja palokaasupelleille, tyyppi TRITON KBOXU, seuraavin toiminnoin: Toimilaitteen helppo kytkentä ohjaus- ja valvontayksikköön Mahdollistaa 4-johtimisen kytkennän Kotelointiluokka IP65 Nimitys: TRITON KBOXU xx kpl Esimerkki 8 Swegonin kytkentärasia palo- ja palokaasupelleille, tyyppi TRITON KBOX, seuraavin toiminnoin: Toimilaitteen helppo kytkentä ohjaus- ja valvontayksikköön Testipainike palokaasupeltien ja savunpoistoluukkujen toiminnan testaukseen Mahdollistaa 4-johtimisen kytkennän Kotelointiluokka IP65 Nimitys: TRITON KBOX xx kpl Nimitys: TRITON KSUE xx kpl 12 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20160523

Esimerkki 9 Swegonin savutunnistin kanava-asennukseen, tyyppi TRITON KD, seuraavin toiminnoin: Kanavatunnistin savu- ja palokaasujen ilmaisuun ilmanvaihtokanavissa Ionisoiva (tai optinen) tunnistin Huoltohälytys Palokaasuhälytys Sis. 0,6 m venturiputken Esimerkki 13 Swegonin tarvike savutunnistimen asennukseen erittäin suuriin kanaviin, tyyppi TRITON T-VR2,8, seuraavin toiminnoin: TRITON-KD-tunnistimen asennukseen erittäin suuriin kanaviin Venturiputken pituus 2,8 m Voidaan katkaista sopivan pituiseksi paikan päällä Mukana 2 tiivistettä Nimitys: TRITON KD xx kpl Nimitys: TRITON T-VR2,8 xx kpl Esimerkki 10 Swegonin savutunnistin huoneasennukseen, tyyppi TRITON RD, seuraavin toiminnoin: Huonetunnistin savu- ja palokaasujen ilmaisuun Ionisoiva (tai optinen) tunnistin Huoltohälytys Palokaasuhälytys Nimitys: TRITON RD xx kpl Esimerkki 11 Swegonin tarvike savutunnistimen asennukseen pyöreään kanavaan, tyyppi TRITON T-MB, seuraavin toiminnoin: TRITON-KD-tunnistimen asennukseen pyöreään kanavaan TRITON-KD-tunnistimen asennukseen nelikulmaiseen kanavaan, jossa ulkopuolinen eristys Nimitys: TRITON T-MB xx kpl Esimerkki 12 Swegonin tarvike savutunnistimen asennukseen suuriin kanaviin, tyyppi TRITON T-VR1,5, seuraavin toiminnoin: TRITON-KD-tunnistimen asennukseen suuriin kanaviin Venturiputken pituus 1,5 m Voidaan katkaista sopivan pituiseksi paikan päällä Mukana 2 tiivistettä Nimitys: TRITON T-VR1,5 xx kpl 20160523 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.. 13