L eirilehti Tiistai 19.7.2016 NRO UUDENMAAN PELASTUSLIITTO HELSINGIN PELASTUSLIITTO 2 Kurssit lähtivät käyntiin vauhdikkaasti Maanantai-aamun lipunnoston jälkeen päästiin lopultakin käynnistämään kurssitoiminta. Akujen ohjelma alkoi leirielämään perehtymisellä ja Ea-jatkolaiset suuntasivat ripeästi marssien leirisairaalaa kohti. Tulitaistelijoiden eli kotoisammin TT:n kurssi käynnistettiin perinteisellä voimainkoitoksella. Testissä juostaan rataa letkulaukkujen kanssa aikaa vastaan. Harjoittelu jatkui rankan oloisella letkun käsittelytreenillä. Lisää aiheesta sivulla 4 Lehmät irti! S. 6 Leirilehti testaa: LayBag S. 8-9 What is IR building? S. 7
Tänään ti 19.7.2016 Synttärit Elias Virtanen, Hyvinkään VPK, 13v Nimpparit Sari, Sara, Saara, Salla, Sarita, Salli, Sally, Riina, Teijo, Serafim Sää Iltapäivällä: Illalla: Yöllä: Aamulla: Päivällä: + 20 + 18 + 13 + 16 + 21 Keittiö tarjoaa Iltapala (ti): Jogurtti, rieska Lounas (ke): Hernekeitto, leipä, ohukaiset +hillo Aamupala (ke): Neljänviljanpuuro, leipä Päivällinen (ke): Makkarakastike, perunat, salaatti Leirilehti Tekstiviestit 041 751 0373 Sähköposti leirilehti.piipaa2016@gmail.com Posti Infoteltta (teltan aukioloaikoina) GALLERIA http://www.upl.fi/piipaa2016/kuvat Vastaava päätoimittaja Eija Päätoimittaja Lea Toimittajat Iiro ja Camilla Kannen kuva Lea Taitto ja ulkoasu Lea Paino Padasjoen kirjapaino Julkaisija PIIPAA2016 Skannaa koodeja älypuhelimesi tai tablettisi kameralla. Laitteeseen pitää olla asennettu QR-sovellus. Lähetä meille juttuvinkki! 2 Lehdet luettavissa netissä
Leirilääkäri Nikon selviytymisvinkit Leirilehti haastatteli leirilääkäri Nikoa ja kysyi selviytymisvinkkejä PIIPAA2016 -leirin leiriolosuhteisiin. Nikon mukaan paras apu on ennaltaehkäisevä toiminta jotta selviäisimme leiriolosuhteissa mahdollisimman hyvin. Nikon vinkit top 4 Kun aurinko paistaa niin päähineen käyttö on kaiken a ja o Nesteen nauttiminen koulutuksen lomassa on erittäin tärkeää Muistetaan pestä kädet aina wc käynnin jälkeen ja ennen ruokailua. Yöt on nukkumista, ei kukkumista varten. Päivät touhutaan. Ampiaiset Nikon mukaan meidän on löydettävä harmonia ampiaisten kanssa. Niitä on tänä vuonna leirialueella melko paljon. Ampiaisen pisto on vaaraton jos ei ole allergiaa. Jos on allerginen ja ampiainen pistää suosittelee Niko käymään EA -pisteellä. Jätetään me siis ampiaiset rauhaan. Leirilääkäri Niko antoi Leirilehdelle selviytymisohjeet helteisiin leiripäiviin. 3 Oma henkilökohtainen hygienia Vaikka muistamme pestä kädet ennen ruokailua ja wc käynnin jälkeen niin hygieniaan kuuluu muutakin. Niko muistuttaakin, että uinnin tai saunan jälkeen olisi hyvä vaihtaa aina sukat, alusvaatteet ja paita. Niko ohjeistaa juomaan tarpeeksi vettä koulutuksen lomassa. Tutustukaa muihin ihmisiin Nikolla on vielä yksi mukava vinkki leiriläisille, joka päivä tulisi tutustua ainakin yhteen uuteen ihmiseen. Vaikka oman palokunnanväen kanssa on kiva toimia, niin tutustukaa rohkeasti muidenkin palokuntien porukoihin. Kansainvälisyydestäkin on meille pelkästään hyötyä. Kaikki viihtyy leirillä hyvin silloin kun olemme rehtejä, reiluja ja auttavaisia muita kohtaan. Niko toivottaa mukavaa leiriä kaikille! Teksti Juha Kuvat Lea ja Camilla
Vesisumua ja porakoneen pörinää tuntui riittävän puuhaa ja iloista puheen sorinaan kuului sieltä ja täältä. Mahtavaa, kun on vaihteeksi pientä äxxöniä! Tuntuu ihan leiriltä, totesi leirilehden lippukentän laidalta Ensin käsky... Takana ensimmäinen yö leirillä ja teltassa, kutkuttavaa jännitystä ilmassa, hikisiä hetkiä sammutusasun sisällä. Ensimmäinen koulutuspäivä polkaistiin käyntiin auringon paisteessa hyvin perinteisen kaavan mukaan heti aamun lipun noston jälkeen. Kirves, porakone, metritolkulla puutavaraa?? Lue, mitä IR oikein puuhasi leirilehden sivulta 7. tavoittama koulutuspäällikkö Ilkka Taivassalo katsellessaan ensimmäisten oppituntien alkua. Hatut ja lippikset mukaan, vesipullo tyhjäksi.. ja sitten suorittamaan. VETTÄ! kaikui käsky vähän sieltä ja täältä suihkutuspaikoilla. Tulitaistelijat testaamassa kuntoaan letkukehikkojen kanssa, alkukurssilaiset ihmettelemässä leirielämää, EA -jatko leirilääkärin luennolla ja International Rescue kaivoi porakoneet esiin. (Häh?! Toim. huom.) Pikaisen kierroksen perusteella tämän vuoden kurssit olivat virallisesti alkaneet, kaikilla Ilmeistä päätellen hyvää meno! 4 päivän aikana, reipasta kurssihenkeä ja tehokasta viikkoa. Mitä kursseilla päivisin tapahtuu, seuraamme leirilehdessä päivittäin. Pysy kuulolla! Teksti ja kuvat Camilla
Kavereita kioskista? Yksinäisyydestä on puhuttu viime aikoina paljon. Se ei ole kivaa. OT etsi ja pohti ratkaisua ongelmaan pitkään, kunnes sellainen suorastaan hyppäsi silmille Länsi-Suomen pelastusliiton leirillä. Kaverikioskin idea on äärettömän yksinkertainen. Jos koet haluavasi tehdä jotain kaverin kanssa, mutta oma kaverisi on kadonnut leirimunkkeja syömään, ilmoittaudu rohkeasti kioskille. Sitten vain odotat hetken, niin sinulla on toinen saman kohtalon kokenut seuranasi. Sieltä voitte myös lainata palloja ynnä muita välineitä, joiden kanssa aika kuluu kuin siivillä. Leirilehti kävi maanantaina testaamassa kaverikioskin toimivuuden. Ei siinä kauaa mennyt, kun toimittaja huomasi pelaavansa mölkkyä Pauluksen, Tiinan ja Jenkin kanssa. Voittoa ei tullut, mutta seura oli sitäkin parempaa. myös muita OT:n toimintarasteja. Uutuus Sokkokävely saa Leirilehdeltä täydet pisteet niin toimivuudessa kuin hauskuudessakin. Hyppykeppejään OT on ilmeisesti viritellyt viimeleirin jälkeen, niin sujuvasti hyppiminen tällä kertaa kaikilta sujui. Paulus löysi Kaverikioskilta seurakseen Tiinan. Teksti ja kuva Lea Kaverikioskin välittömässä läheisyydessä on Leirifiilis Tänään tiistaina 19.7.2016 Kivaa on mutta vähän väsyttää! Toim.huom: Fiilispalometrin kaikki tulokset olivat väliltä 4-5, joten hyvin menee 4,6 5
Lehmälauma aiheutti hämmennystä lipunnostossa Maanantai-aamuna sai leirialueen läheisen Piippolan tilan isäntä hieraista silmiään. Vielä illalla pihahaassa laiduntaneet kaksi lehmää ja vasikka olivat tipotiessään! Etsintäjoukot oli juuri saatu kokoon, kun soitto leirin Turvallisuustoimistolta paljasti lauman olinpaikan. Seikkailunsa aikana lehmäjengi ehti muun muassa popsia Karanneet lehmät olivat onneksi ystävällisiä. parempiin suihin OT:n osastokohtaisen leirimunkkivaraston, kahlailla Palotaruksen uimarannalla ja loppuviimein vierailkaan haitannut. Ainoastaan Järjestelytoimiston päällikköä hieman hirvitti todennäköinen la leirin lipunnostossa. Onneksi nämä ovat lehmänlannan siivousurakka. Leiripäällikkö todella kilttejä! kommentoi Leirilehden tavoittama Piippolan isäntä lemmikkiensä seik- Teemu yllätti paljastamalla itsestään täysin uuden puolen erinomaisena lehmäkuiskaajanakailua. Eivätkä todellakaan päädy leirin keittiöön tai kenenkään suuhun! hän lisää. Teksti ja kuva Lea Varsinkin nuoremmat leiriläiset olivat lehmien vierailusta riemuissaan, eikä se isompia- Leirin virallisen epävirallinen Hupiukko ja muutama risu 6
International Rescue One BIG team Machine buzz and the clatter of the hammer. The reporter was given the task to interview the Finnish and Czech young people first time facing each other. Described sounds were not quite what the first would have expected, but when we talk about International Rescue -course surprises can not be avoided. At the moment we are producing football goals. We have four groups: planning, materials and tools, construction and of course the management department, says Simona Konecna (15) from SDH Jevicko cheerfully grinning. Football goals are made for the Thursday`s tournament, but at least as important things as getting the job done are working together, the courage to use a foreign language and learn from each other. These targets are easily met, while the adults give the task, and the rest is led by young people themselves, says course instructor Tiina Moisander. IR -course program includes exactly the same issues, which are dealt with in other courses. CPR, water rescue, water clearings etc. and local attractions also become familiar with playful competition Padasjoki Race. Even familiar issue can be a challenge when the language is other than the mother tongue, but what happens when 30 people speak three different languages happily mixed up? Laugh, memories and new friends of course. Teksti ja kuva Camilla International Rescue -course has a total of ten Finnish and twenty Czech participants. Moi! Hello! Hej! OIKAISU! Maanantai 18.7. leirilehden sivun 9 kuvatekstiin oli virheellisesti kirjoitettu Taku 4. Todellisuudessa kyse oli Tiiviskurssista. Leirilehti pahoittelee virhettä! Lea vauhtia!! 7
Leirilehti testasi LayBag festaripatjan Onko kesän hittituote festaripeti täytettävissä ilmalla muutamassa sekunnissa? Me kaikki leiriläiset tiedämme, että makuupussi ja makuualusta ovat leireilijöiden perusvarusteita. Varakoulutuspäällikkö Taina auttoi LayBagin testaamisessa. kerrallaan useampi ihminen. Nyt tähän on kuulemma tullut muutos, kun markkinoille on rynnistänyt viidessä sekunnissa täyttyvä ilmapatja, joka painaa vain reilun kilon. Se on vedenkestävä ja kuivuu nopeasti kastuessaan. Patja kestää 200 kiloa, joten sillä voi makoilla LayBag on niitä valmistavan firman mukaan uudenlainen innovaatio, jossa makuusija täytetään ilmalla. Ilma pysyy patjan sisällä 4-6 tuntia, eikä sen täyttäminen vie kuin silmänräpäyksen verran. Tuote on valmistettu kestävästä nailonista, mikä soveltuu myös kivikkoiseen maastoon. LayBagin mukana toimitetaan lenkki, jonka avulla patjan voi kuuleman mukaan kiinnittää alustaan esimerkiksi kovan tuulen varalta. Näillä ominaisuuksilla varustettuna se 8 kuulostaa leireilijän unelmatuotteelta! Mutta onko se todella näin hieno? Leirilehti testasi. Testaajana toimi varakoulutuspäällikkö Taina. Alku oli lupaava. Ilmapatjan sai helposti pois pussista. Sitten alkoivatkin pienet ongelmat. Ohjeistuksessa sanotaan selkeästi,että patjan saa helposti täyteen ilmaa. Näin ei kuitenkaan ole. Patja osoittautui yllättävän vaikeaksi täyttää. Kokeilimme ohjeen mukaista edestakaisin heittoa. Kokeilimme myös juosta 10 metriä ensin vasemmalle sitten oikealle. Saimme patjaan ilmaa hitusen verran. Tammisalon varhaisnuori Pyry riensi ohjeistamaan Tainaa. Taina ja Pyry saivat yhteistyöllä patjaan jonkin verran ilmaa, mutta eivät läheskään tarpeeksi, niin että siinä voisi nukkua. Lopuksi kokeilimme täyttää LayBagin paloauton paineilmaletkulla. Tällä tavalla tuote toimi moitteetta, mutta monellako leiriläisellä on oma paloauto mukana? Suosittelisimmeko sinulle LayBagia? Kesän hittituote on harmillisen vaikea täyttää. LayBag ei täyty muutamassa sekunnissa ei edes muutamassa minuutissa. Vanha kunnon makuualusta tai retkisänky vie edelleenkin kirkkaasti voiton. Näin se vaan menee. Leirilehti toivottaakin kaikille telttakunnille makoisia unia ensi yöksi ilman LayBageja.
Ohjeiden mukaan LayBag on helppo täyttää. Pyryn avulla patjaan saatiin jonkin verran ilmaa. Kunnolla patja täyttyi kuitenkin vasta paloauton paineilmalla. Teksti ja kuvat Juha HUOMENNA ON VIERAILUPÄIVÄ!! Siivotkaa teltat Tyhjät pullot kanttiiniin Kerätkää roskat Leiripaita päälle 9
25 laatikkoa munkkeja ja kuudet kädet jäätelö. Toimihenkilöille maistuvat munkkikahvit. Saman voi todeta itsekin ilman sen suurempia asiakaskyselyitä. Pieni mies, ehkä juuri kolmen ison pullon mittainen, kiiruhtaa ohi kolme isoa limsapulloa kainalossaan ja suklaapatukka huulessa. Väistäks vähän pitää ehtiä hakemaan vielä toinenkin kierros, kuuluu lippalakin lipan alta, vaikka jalat vievätkin jo miestä kauas kohti teltta-aluetta. Tänä vuonna kanttiinia pyöritetään pienellä miehityksellä, joten maltti on ostoksille saavuttaessa valttia. Eija (oik.) ja Sanna pitävät huolen, että herkkuja on aina saatavilla ja naminälkä ei pääse täysin yllättämään. Tiistaina joukkoon liittyy myös Reippaus ja hyvät käytöstavat saavat kanttiinin kassan takaa erityistä kolmas käsipari. kiitosta, mutta täysin itsepalveluun Paarman puremiin ja pieniin haavereihin apu ei tässä kahvilassa ole vielä siirrytty. Täällä löytyy leirisairaalan mäeltä, mutta karkkihampaan akuuttiin kolotukseen lääkettä on paras on mukava olla töissä, koska meidän asiakkaat, erityisesti nämä nuoret, ovat niin mukavia. Jos jotakin ei ole esillä tai kädet eivät etsiä koko leirin suosikkipaikka Kanttiinista. yletä ottamaan, autamme mielellämme, Kysymykseen ostetuimmista tuotteista toteaa Eija Luoto hymyillen samalla, kun kassajono on päivällisen jälkeisen jälkiruoan tar- kanttiinivastaava Sanna Herala vastaa hetkeäkään miettimättä: Sipsit, karkkipussit ja peen mukainen. Teksti ja kuva Camilla Taruksen ykkösjulkaisu jaksaa vuodesta toiseen kiinnostaa kaiken ikäisiä. Nuorimpien leiriläisten päiväohjelmaan kuuluu palokuntatapoihin tutustumista ja leikkimistä. 10
OT:n tulokset Sniperpoint 10v ja alle: 1. Ante Wikström Virkkalan VPK, 46 pistettä 11-13v: 1. Pyry Paavola, Tammisalon VPK, 48 pistettä 1.Miika Aaltonen, Mäntsälän VPK, 48 pistettä 14-17v: Mikael Mård Leppävaaran VPK, 47 pistettä Toimihenkilöt: Kari Klemetti Laajasalon VPK, 47 pistettä Sokkorata Hyppykeppi Varhaisnuoret: 1. Oda Vikström, Virkkala 2. Noa Ryhänen, Ventelä 3. Anni Ikäraiko, Ventelä 10-13v: 1. Jere Vuori, Veikkola 2. Tuomas Backman, Veikkola 3. Ante Wikström, Virkkala 14-17v: 1. Petrus Ranta, Rekola Toimarit: Lea Kallio, Savio Varhaisnuoret: 1. Oda Viström, Virkkala 1.Valtteri Karmavuo, Vihti 1.Isla Viholainen, Veikkola 10-13v: 1. Ville Klementti, Laajasalo 2. Matilda Eriksson, Virkkala 2.Milla Sohlman, Virkkala 3. Tuomas Backman, Veikkola 3.Niilo Leino, Mäntsälä Toimari: Ville Karmavuo, Vihti Voitetut palkinnot voi noutaa välinevuokraamolta/kaverikioskilta sen aukioloaikoina Karmaiseva leirikaste TÄNÄÄN! Lähtö bussipysäkiltä klo 18 Uskalltako tulla? 11
Terkut Terveiset Vantaalta Vaaralan porukalle!! Pitäkää teltta ja tavarat kuivana niin pysyy mieli hyvänä! =) Mäntsälän jengi! Pitäkää hauskaa + toisistanne huolta! Ps. Kurssit tulee suorittaa hyvin!! t.kotiväen 1 äiti Mäntsälän VPK:n Luukakselle hirmuisen paljon tsemppiä ja terveisiä toivottaa Linnea ja Tätsky! Kivaa leiriä Viivuskalle :) Terveisin Mamaatti & Papaatti Viihtyisää leiriviikkoa kaikille leiriläisille ja erityisesti ensikertalaisille! Toivoo Pyryn kummitäti Satu Oulunsalosta. :-D Aurinkoiset synttärionnittelut leirillä 13-vuotta täyttävälle Eliakselle. Toivoo: Perhe ja ystävät Terkkuja Alvarille ja mahtavaa leiriä! T. äiti Onko kukaan nähnyt vihreää juomapulloa?? 12
Anniina! Keskiviikkona nähdään jos ei tule vettä kaatamalla. Tämän hetken sääennuste kuitenkin povailee poutasäätä :) Hyvää leiriä ja ÄXXÖNvaellusta toivottelee Mamu ja Sisu Piikki, Loiste, Liekki, Phantom Killer ja suuri Illuminati lähettävät terveisiä Pyrylle Jaana, muista laittaa aurinkorasvaa ja varo ettei ampiainen pistä :-) T: Arto Vihdin VPK muksaa leirielämää JERE vaatetta yöksi kunnolla päälle! Nähdään ke t. äiti ja isi Ahoj to everyone! Have a great time! - Ludi, IR Terkut konemieskurssin ihanalle vetäjälle, Terolle! Tulethan hakemaan minua tanssiin suurdiskossa? Lähetä viestisi numeroon 041 751 0373 tai tuo se paperilapulle kirjoitettuna infoteltalle. Klo 21 mennessä perille tulleet terkut julkaistaan seuraavan päivän leirilehdessä. Törkyä on kuitenkin turha yrittää saada läpi! Toimitus pidättää itsellään oikeuden olla julkaisematta lähetettyjä viestejä. 13
14
15
Puuhanurkkaus 16