SAVE VTR 150/K. Käyttöohje

Samankaltaiset tiedostot
SAVE VTR 200/B. Käyttöohje

SAVE VTR 300/B. Käyttöohje

SAVE VTR 150/K. Käyttöohje

SAVE VTR 300/B. Käyttöohje

SAVE VTC 700. Lämmön talteenottoyksikkö

SAVE VTR 200/B. Käyttöohje

SAVE VTR 500. Käyttöohje

SAVE VTC 300. Lämmön talteenottoyksikkö

VR 300 ECV/B (1000W/500W)

SAVE VTR 150/K. Käyttöohje. Document translated from English FI A001

SAVE VTR 200/B. Käyttöohje. Document translated from English FI A001

CD-ohjauspaneeli Service Menu

SAVE VTR 150/K. Asennus ja huolto. Systemair ei ole vastuussa eikä takuu ole voimassa, jos näitä ohjeita ei noudateta asennuksen ja huollon aikana.

SAVE VTR 200/B. Asennus ja huolto. Systemair ei ole vastuussa eikä takuu ole voimassa, jos näitä ohjeita ei noudateta asennuksen ja huollon aikana.

SAVE VSR 300/500. Asennus ja huolto. Englannin kielestä käännetty asiakirja FI A004

SAVE VTR 500. Asennus ja huolto. Systemair ei ole vastuussa eikä takuu ole voimassa, jos näitä ohjeita ei noudateta asennuksen ja huollon aikana.

SAVE VTR 300/B. Käyttöohje. Englannin kielestä käännetty asiakirja A001

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

SAVE VSR 300/500. Asennus ja huolto. Systemair ei ole vastuussa eikä takuu ole voimassa, jos näitä ohjeita ei noudateta asennuksen ja huollon aikana.

SAVE VTR 700. Käyttöohje. Englannin kielestä käännetty asiakirja A002

Kompaktit ilmanvaihtoyksiköt. Topvex FR, SR, TR

SAVE VTR 150/K. Asennus ja huolto. Systemair ei ole vastuussa eikä takuu ole voimassa, jos näitä ohjeita ei noudateta asennuksen ja huollon aikana.

ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA SUODATTIMIEN VAIHTAMINEN (KÄYTTÄJÄ) HUOLTO. 37 Vallox Oy - All rights reserved

SAVE VTC 200. Käyttöohje. Englannin kielestä käännetty asiakirja A001

SAVE VTR 150/K. Asennus ja huolto. Document translated from English FI A001

SAVE VTR 500. Asennus ja huolto. Systemair ei ole vastuussa eikä takuu ole voimassa, jos näitä ohjeita ei noudateta asennuksen ja huollon aikana.

Huolto-opas Kuivausrumpu

SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

DVCompact. Kompakti ilmanvaihtokone

Kosteusanturi Langaton

Piccolo - energiataloudellinen ilmanvaihdon pikkujättiläinen

SAVE VTC 200. Asennus ja huolto. Systemair ei ole vastuussa eikä takuu ole voimassa, jos näitä ohjeita ei noudateta asennuksen ja huollon aikana.

SAVE VSR 300/500. Käyttöohje

ComfortZone CE50/CE65

SAVE VTR 150/K. Asennus ja huolto. Systemair ei ole vastuussa eikä takuu ole voimassa, jos näitä ohjeita ei noudateta asennuksen ja huollon aikana.

SAVE VTR 200/B. Asennus ja huolto. Systemair ei ole vastuussa eikä takuu ole voimassa, jos näitä ohjeita ei noudateta asennuksen ja huollon aikana.

Topvex VAV muunnos. Asennusohjeet. Englannin kielestä käännetty asiakirja FI A002

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja A001

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.

TurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet

Asennus ja huolto TX 650

SAVE VTC 700. Lämmön talteenottoyksikkö

Liesituuletin Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7

SAVE VTR 200/B. Asennus ja huolto. Systemair ei ole vastuussa eikä takuu ole voimassa, jos näitä ohjeita ei noudateta asennuksen ja huollon aikana.

SAVE VSR 300/500. Asennus ja huolto. Systemair ei ole vastuussa eikä takuu ole voimassa, jos näitä ohjeita ei noudateta asennuksen ja huollon aikana.

SAVE VSR 150/B. Asennus ja huolto. Systemair ei ole vastuussa eikä takuu ole voimassa, jos näitä ohjeita ei noudateta asennuksen ja huollon aikana.

SAVE VSR 150/B. Asennus ja huolto. Systemair ei ole vastuussa eikä takuu ole voimassa, jos näitä ohjeita ei noudateta asennuksen ja huollon aikana.

Poistoilmahuuva JLI-UV-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

INTELLE-SÄÄDINKUVUN KÄYTÖN JA HUOLLON YLEISOHJEET

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

KÄYTTÖOHJE BONECO P340

SAVECair. Käyttöönottopöytäkirja. Englannin kielestä käännetty asiakirja A001

SAVE VTR 500. Käyttöohje

YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360

Ilmanlämmitin, sähkö. Yleistä Sähköllä lämmitettävässä ilmanlämmittimessä on putkimaiset. Konekoko (aa) Toimintovaihtoehto (bb)

EXTOR 2300A asbesti-imuri alipaineistukseen

YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS

TurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi käännetty asiakirja A004. Englannin kielestä

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06

KÄYTTÖOPAS. Tarkkuuskosteus-lämpömittari. Malli RH490

SUOSITUKSIA JAEHDOTUKSIA ASENNUS KÄYTTÖ HUOLTO

TX 250A TX 500A TX 750A TX 1000A

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

SAVE VTR 300/B. Asennus ja huolto. Systemair ei ole vastuussa eikä takuu ole voimassa, jos näitä ohjeita ei noudateta asennuksen ja huollon aikana.

SAVE VTC 300. Lämmön talteenottoyksikkö

Pyörivä lämmönsiirrin EURA, 20 53

GRIPO S331K Langaton näppäimistö

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

Liesituuletin FI... 3 Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7

Asennusohje SILVER C RX/CX, koot 100/120

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

Tapas- ja Sushi lasikko

Enervent Pinion PIENIKOKOINEN JA HILJAINEN LAITE ASUNTOIHIN. Terveys Mukavuus Energiatehokkuus

TA Ilmankäsittelykone

C-45 KÄYTTÖOHJEET C-4509-S 2016 / 06

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

KÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7

KÄYTTÖOHJE PH-26, HUIPPUIMURIOHJAUS

Bake-Off uuni METOS BISTROT Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Liesikupu Stil Vitrum. FI...3 Asennus...3 Käyttö...6

ILMO Premium -säädinkupu

Keväisin, kun ulkolämpötila on noussut plussan puolelle,

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

Polttokennojärjestelmä VeGA. Huoltovihko VeGA. Skall medföras i fordonet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon

Käyttöohje CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SUOMI VERSIO

Lämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT

KÄYTTÖOHJE EX35/EX50/EX65

Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri

Asennus- ja käyttöohjeet

Transkriptio:

2016 Copyright Systemair AB Systemair AB ei vastaa kuvastoissa, esitteissä ja muussa painetussa materiaalissa olevista virheistä. Systemair AB pidättää oikeuden muuttaa tuotteitaan siitä etukäteen ilmoittamatta. Tämä koskee myös tilattuja tuotteita edellyttäen, että nämä muutokset voidaan tehdä niiden vaikuttamatta aikaisemmin sovittuihin erittelyihin. Kaikki oikeudet pidätetään. Englannin kielestä käännetty asiakirja 2079977-FI 2016-09-13 A004

Sisällysluettelo 1 Hävittäminen ja kierrätys... 1 2 Varoitukset... 1 3 Johdanto... 2 4 Liesituuletin... 2 5 Määrittely... 2 5.1 Ohjauspaneeli... 2 5.1.1 Näytön symbolit... 3 5.2 Lämpötilan asettaminen... 4 5.3 Ilmavirran manuaalinen asetus... 4 5.4 Viikko-ohjelman ohjelmointi... 5 5.5 Manuaalinen ja automaattinen kesätila... 6 6 Liesituulettimen huolto... 6 6.1 Liesituulettimen puhdistus... 6 6.2 Halogeenilamppujen vaihto... 7 7 Laitteen huolto... 7 7.1 Varoitukset... 7 7.2 Etupaneelin irrotus/asennus... 7 7.3 Etulevyn irrotus/asennus... 8 7.4 Suodattimien vaihto... 8 7.5 Suodatinlaskurin palautus... 9 7.6 Lämmönvaihtimen tarkastus ja puhdistus... 9 7.7 Puhaltimien puhdistus...10 7.8 Roottorin käyttöhihnan vaihtaminen...11 7.9 Ylikuumenemisanturin palautuspainike...12 8 Kanaviston huolto...12 8.1 Poistosäleikköjen ja tuloilmahajottimien puhdistus...12 8.2 Ulkoilmanoton tarkastus...12 8.3 Kattohormin tarkastaminen...13 8.4 Kanaviston tarkastus ja puhdistus...13 9 Vianetsintä...13 9.1 Hälytysluettelo...14 9.2 Laitekilpi...15

1 Hävittäminen ja kierrätys Tämä tuote on SER-direktiivin alainen. Noudata paikallisia lakeja ja määräyksiä laitetta hävittäessäsi. Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä ja ne voidaan uusiokäyttää. Älä hävitä talousjätteen mukana. 2 Varoitukset Seuraavat varoitukset on esitetty asiakirjan eri jaksoissa: Vaara Varmista, että kone on kytketty irti sähköverkosta ennen huolto- ja sähkötöitä! Kaikki sähköliitännät ja huoltotyöt on teetettävä valtuutetulla asentajalla paikallisten määräysten mukaisesti. Varoitus Järjestelmän tulee olla päällä jatkuvasti ja se pitää pysäyttää vain kunnossapitoa/huoltoa varten. Yksikön ja ilmanvaihtojärjestelmän asennustyöt on teetettävä valtuutetulla asentajalla paikallisten määräysten mukaisesti. Varo teräviä reunoja asennuksen ja huollon yhteydessä. Käytä suojakäsineitä. Vaikka koneen jännitteensyöttö on irtikytketty, sisällä olevat pyörivät osat eivät kenties ole vielä pysähtyneet ja aiheuttavat sen vuoksi tapaturmavaaran. Varmista ennen yksikön käynnistämistä, että suodattimet on asennettu. Tuotetta saavat käyttää ainoastaan henkilöt, joilla on tarpeeksi tietoa tai koulutusta tällä alalla, tai käytön tulee tapahtua tällaisen henkilön valvonnassa. Varo Älä kytke kuivausrumpuja ilmanvaihtojärjestelmään. Kanavaliitännät/kanavien päät tulee suojata varastoinnin ja asennuksen ajaksi. 2079977 1 Systemair Sverige AB

3 Johdanto on lämmön talteenottoyksikkö sisäänrakennetulla pyörivällä, erittäin tehokkaalla lämmönsiirtimellä ja liesituulettimella. sopii pienempiin huoneistoihin ja taloihin. Se syöttää suodatettua ulkoilmaa asuintiloihin ja poistaa ilmaa kylpyhuoneesta, keittiöstä ja märkätiloista. Malliversioita on kaksi, oikea- (R) ja vasenkätinen (L). Molemmissa malleissa on valmiiksi asennettu 500 W tai 1000 W lämmityspatteri. Eri mallit tunnistaa sisäisten komponenttien sijoittelusta. Tässä käyttöohjeessa selostetaan vasenkätisen (L) laitteen käytön ja huollon perusteet. Huom! Tässä käsikirjassa on kuvattu vasenkätinen (L) malli. Oikeakätisen (R) mallin sisäpuoli on peilikuva. 4 Liesituuletin Vaara ÄLÄ liekitä liesituulettimen alla sen toimiessa. Varmista, että tilaan tuleva ilmavirta on riittävä, kun liesituuletin on käytössä. Valot sytytetään painamalla A-painiketta. Ilmanvaihtopelti avataan ruoanvalmistuksen ajaksi painamalla kerran B-painiketta. LED-merkkivalo (C) palaa jatkuvasti. Voit tehostaa ilmanvaihtoa painamalla uudelleen B-painiketta. LED-merkkivalo (C) vilkkuu. Ilmanvaihtopelti suljetaan painamalla B-painiketta kolmannen kerran. Ilmanvaihtopuhallin palaa normaalinopeudelle ja LED-merkkivalo sammuu. Pelti sulkeutuu automaattisesti 60 minuutin kuluttua, ellei sitä suljeta käsin. Poistoilma ei pääse liesituulettimen läpi "seis"-tilassa. Keittiön poistoilmalle tarvitaan erillinen venttiili. Kuva 1 Liesituulettimen etupaneeli Vinkki: Pidä pelti auki ennen ruoanlaittoa, sen aikana ja sen jälkeen, jotta käry ei pääse leviämään tilaan. 5 Määrittely 5.1 Ohjauspaneeli Kytke laite verkkojännitteeseen toimitukseen sisältyvällä pistotulpalla ja varmista, että se käynnistyy oikein. Ohjauspaneelia käytetään tarvittavien asetusten tekoon. Laitteen päälle voidaan kytkeä ulkoinen ohjauspaneeli. 2079977 2 Systemair Sverige AB

Alla olevassa kuvassa näkyy ohjauspaneeli ja lyhyt kuvaus. Kuva 2 Ohjauspaneeli Sijainti Kuvaus Selitys 1 Näyttö Näyttää symbolit, valikot ja asetukset 2 VALINTA-nuppi Selaa valikkoluetteloa tai muuta asetuksia ja arvoja kiertämällä nuppia oikealle tai vasemmalle 3 VAHVISTUS-painike Vahvista valinta tai asetus painamalla painiketta 4 PERUUTUS-painike Painikkeella voit askeltaa taaksepäin valikoissa, peruuttaa parametrimuutoksen ja palauttaa alkuperäisen arvon. 5.1.1 Näytön symbolit Symboli Kuvaus Selitys Lämpö Esittää tuloilman nykyisen asetusarvon (täysin tyhjästä täyteen symboliin). Valitse lämpötila VALINTA-nuppia kiertämällä. Tallenna asetus VAHVISTUS-painiketta painamalla. Puhallinnopeus Esittää nykyisen puhallinnopeuden. Nopeus voidaan asettaa käsin 5 portaassa: Pois, Pieni, Nim., Suuri ja Auto. Valitse nopeus VALINTAnuppia kiertämällä. Tallenna asetus painamalla ENTER. A.Ilmastointi pois. 1 B.Pieni nopeus: Voidaan käyttää, kun rakennus on pitkään tyhjillään. C.Nimellisnopeus: Tuottaa vaaditun ilmanvaihdon normaaliolosuhteissa. D.Suuri nopeus: Suurentaa ilmavirtaa tarvittaessa. 2079977 3 Systemair Sverige AB

Symboli Kuvaus Selitys Huolto E.Automaattinen nopeus: Ilmavirtaa säädetään esiasetettujen tarveohjausasetusten mukaisesti Avaa huoltovalikko VAHVISTUS-painiketta painamalla. Hälytys Avaa hälytysluettelo VAHVISTUS-painiketta painamalla. 1. Puhaltimet voidaan pysäyttää sallimalla puhaltimen manuaalinen pysäytys. Katso huoltovalikon toimintojen kuvaus. Tärkeää Ei ole suositeltavaa aktivoida Käsin puhal. seis (kytkeä puhallinta pois päältä) normaalitalouksissa.jos Käsin puhal. seis aktivoidaan, poisto- ja tuloilmakanavat tulisi varustaa sulkupelleillä vedon ja kondensoitumisen välttämiseksi laitteen ollessa pysäytettynä. 5.2 Lämpötilan asettaminen Tuloilman lämpötila asetetaan käsin 1 K portaissa valitsemalla päävalikossa lämpötilasymboli. Jos sähkölämmitin on asennettu, lämpötila-asetukset ovat: 12-22 C. Asennetulle vesilämmittimelle asetusarvot ovat: 12-40 C. Jos lämmitin on deaktivoitu, lämpötilaportaat ovat: 15-19 C. Oletusarvo: 15.0 C. Lämpötilaportaat esitetään täyttyvällä lämpötilasymbolilla ja lämpötila näytetään näytössä Tyhjä lämpötilasymboli aktivoi manuaalisen kesätilan. Katso luku 5.5 5.3 Ilmavirran manuaalinen asetus Ilmavirta voidaan koska tahansa asettaa käsin päävalikossa. Valitsemalla puhallinsymboli ja painamalla vahvistuspainiketta ilmavirtaa voidaan suurentaa tai pienentää 5 portaassa: Seis, Pieni, Nimellis, Iso ja Auto. Tämä ohittaa viikko-ohjelman asetuksen ohjelmajakson loppuun saakka (luku 5.4). 2079977 4 Systemair Sverige AB

Varoitus Ei ole suositeltavaa aktivoida Käsin puhal. seis (kytkeä puhallinta pois päältä) normaalitalouksissa.jos Käsin puhal. seis aktivoidaan, poisto- ja tuloilmakanavat tulisi varustaa sulkupelleillä vedon ja kondensoitumisen välttämiseksi yksikön ollessa pysäytettynä. Puhallin voidaan kytkeä pois päältä aktivoimalla Käsin puhal. seis. Katso Asennus- ja huoltokäsikirja, kohta Huoltovalikon kuvaus: Käsin puhal. seis. 5.4 Viikko-ohjelman ohjelmointi Ohjelmoi viikko-ohjelma seuraavasti: 1. Avaa huoltovalikko VALINTA-nupilla. 2. Avaa huoltovalikko kirjoittamalla salasana, oletus 1111. Valitse numerot VALINTA-nupilla ja vahvista jokainen numero VAHVISTUS-painikkeella ja valitse Ei, jotta järjestelmää ei lukita. Salasana Salasana XXXX Lukittu Kyllä/Ei 3. Siirry kohtaan: Viikko-ohjelma Huolto Viikko-ohjelma 4. Valitse Viikko-ohjelma uudelleen. Viikko-ohjelma 5. Aseta viikonpäivä ja aikaväli, jolloin haluat yksikön olevan päällä. Jokaiselle päivälle voidaan ohjelmoida kaksi ajanjaksoa. Muun ajan yksikkö on pois päältä. 6. Askella taaksepäin edelliseen valikkoon PERUUTUS-painikkeella ja siirry alaspäin kohtaan Ilmavirta. 7. Aseta puhaltimen ilmavirta Päällä-tilassa (Pieni, Nimel., Iso tai Auto). Aseta puhaltimen ilmavirta Pois-tilassa (Pois, Pieni, Nimellis tai Iso). Ilmavirta Viikko-ohjelma Päivä: MA Jak.1: 07:00 16:00 Jak.2: 00:00 00:00 Viikko-ohjelma Ilmavirta Ilmavirta Päällä taso: pieni/nimel/iso/auto Pois taso: pois/pieni/nimel/iso Huom! Jos sähkölämmityspatteri on asennettu ja käytössä ja yksikkö kytketään pois päältä ohjauspaneelista esim. valitsemalla POIS. Kun yksikkö kytketään pois päältä viikko-ohjelmalla, puhaltimet pyörivät vielä 3 minuutin ajan, jotta lämmitin ei laukaise ylikuumenemissuojausta. 8. Palaa päävalikkoon peruutuspainiketta painamalla. 2079977 5 Systemair Sverige AB

5.5 Manuaalinen ja automaattinen kesätila Manuaalinen kesätila aktivoituu, jos lämpötilaporrasta ei ole valittu. Päävalikon lämpötilasymboli on silloin tyhjä. Jos sähkölämmitin on aktivoitu, se kytkeytyy pois manuaalisen kesätilan ajaksi. Manuaalinen kesätila kytkeytyy automaattisesti portaaseen 1 (asetusarvo 12 C) kahden minuutin kuluttua, jos tuloilman lämpötila on alle +5 C. Jos vesilämmityspatteri on asennettu ja aktivoitu, manuaalinen kesätila kytkeytyy automaattisesti portaaseen 1 (asetusarvo 12 C), jos ulko- tai tuloilman lämpötila on alle +5 C. Laite vaihtaa automaattisesti talvitoiminnon lämmön talteenotolla ja kesätoiminnon ilman lämmön talteenottoa välillä. 6 Liesituulettimen huolto 6.1 Liesituulettimen puhdistus Varoitus Liesituulettimen säännöllisen puhdistuksen laiminlyönti aiheuttaa tulipalovaaran. Suodatin on puhdistettava kahden kuukauden välein normaalikäytössä. Jos käyttö on runsaampaa, puhdistus on tehtävä useammin. Puhdista liesituulettimen sisäpuoli vähintään kaksi kertaa vuodessa. Poista suodatin kuvan mukaisesti: Kuva 3 Liesituulettimen suodattimen irrotus Metallinen rasvasuodatin voidaan pestä astianpesukoneessa tai käsin käyttäen mietoa pesuainetta tai nestesaippuaa. Tarkista ennen asennusta, että suodatin on kuiva. Liesituulettimen muut osat pyyhitään kostealla liinalla ja miedolla talouspuhdistusaineella. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita. 2079977 6 Systemair Sverige AB

6.2 Halogeenilamppujen vaihto Varoitus Lamput saattavat olla kuumia! Palovammojen vaara! Katkaise virta ja anna lamppujen jäähtyä. Vedä alas lampun lasin kiinnittävä metallirengas. Lampun voi nyt vaihtaa. (Halogeenilamppu 12 V 20 W, G4-kanta) Käytä liinaa tai vastaavaa, jotta sormista ei tartu lamppuun rasvaa. Kuva 4 Liesituulettimen lamppujen vaihto 7 Laitteen huolto tulisi normaalisti huoltaa 3-4 kertaa vuodessa. 7.1 Varoitukset Vaara Varmista, että kone on kytketty irti sähköverkosta ennen huolto- ja sähkötöitä! Kaikki sähköliitännät ja huoltotyöt on teetettävä valtuutetulla asentajalla paikallisten määräysten mukaisesti. Varoitus Järjestelmän tulisi olla päällä jatkuvasti ja se tulisi pysäyttää vain kunnossapitoa/huoltoa varten. Vaikka koneen verkkoliitäntä onkin irrotettu, sisällä olevat pyörivät osat eivät kenties ole vielä pysähtyneet ja aiheuttavat sen vuoksi tapaturmavaaran. Varo teräviä reunoja huollon yhteydessä. Käytä suojakäsineitä Varmista ennen yksikön käynnistämistä, että suodattimet on asennettu Tuotetta saavat käyttää ainoastaan henkilöt, joilla on tarpeeksi tietoa tai koulutusta tällä alalla, tai käytön tulee tapahtua tällaisen henkilön valvonnassa. 7.2 Etupaneelin irrotus/asennus Etupaneeli on kiinnitetty neljällä tapilla ja se irrotetaan työntämällä lukitushaka vasemmalle ja vetämällä etupaneelia ulospäin. 2079977 7 Systemair Sverige AB

Etulevyn ulko-osa asennetaan asettamalla ulko-osa liesituuletinta vasten ja työntämällä paikalleen. Kuva 5 Etulevyn ulko-osa 7.3 Etulevyn irrotus/asennus Etulevy on kiinnitetty neljällä ruuvilla. Irrota ruuvit ja vedä etulevyä ulospäin. Asenna etulevy ja kiristä kiinnitysruuvit kunnolla ilmavuodon estämiseksi. Huom! Kun asennat etulevyn sisäosaa, huomaa kaksi ohjainruuvia sisäosan pohjassa. Nämä ruuvit tulee asentaa kahteen uraan sisäosan tukikiskossa. Kuva 6 Etulevyn sisäosa 7.4 Suodattimien vaihto Vaara Varmista ennen huolto- tai sähkötöiden aloitusta, että koneen jännitteensyöttö on irtikytketty! Suodattimet tulee vaihtaa 6/9/12/15 kuukauden välein, oletusarvo on 12 kuukautta. Kun suodattimet on vaihdettu, suodatinajastin pitää nollata. Katso 7.5 Suodatinlaskurin palautus Tehdasasennetut tulo- ja poistoilmasuodattimet ovat tyyppiä M5. Suodattimet on vaihdettava, kun ne ovat likaantuneet. Uusia suodatinsarjoja saa asentajalta tai tukkuliikkeestä. 2079977 8 Systemair Sverige AB

Tuloilmasuodattimina voidaan käyttää tyypin F7 suodattimia. Suodatintyyppi on merkitty suodattimen päälle. Varo Jos F7 -tyypin suodattimet vaihdetaan, lämmön talteenottojärjestelmä on määriteltävä uudelleen optimaalisen toiminnan varmistamiseksi. Jos F7 -suodatinta käytetään M5 -suodattimen tilalla, tuloilmapuhaltimen (TP) järjestelmäkäyrää pitää muuttaa: M5 -tyyppiselle suodattimelle: 1 10, F7 -tyypin suodattimelle: 11 20. Katso asennus- ja huolto-ohje. Kuva 7 Lämmönsiirtimen suodattimet 7.5 Suodatinlaskurin palautus 1. Avaa huoltovalikko valintanupilla. 2. Avaa huoltovalikko kirjoittamalla salasana. Valitse numerot VALINTA-nupilla ja vahvista jokainen numero VAHVISTUS-painikkeella ja valitse "Ei", jotta järjestelmää ei lukita. 3. Siirry kohtaan: Suodatin jakso, paina VAHVISTUS-painiketta. Valitse: Nollaa: Kyllä VALINTA-nupilla ja paina VAHVISTUS-painiketta. Muuta tarvittaessa Aika vaihtoon X kk haluamaksesi VALINTA-nupilla ja paina sitten VAHVISTUS.-painiketta. Palaa päävalikkoon PERUUTUS-painiketta painamalla. Huolto >Salasana Lukittu Kyllä/Ei Suodatin jakso Aika vaihtoon: Palauta Ei/Kyllä 6/9/12/15 kk 7.6 Lämmönvaihtimen tarkastus ja puhdistus Vaara Varmista ennen huolto- tai sähkötöiden aloitusta, että koneen jännitteensyöttö on irtikytketty! 2079977 9 Systemair Sverige AB

Säännöllisestä huollosta huolimatta pölyä kerääntyy lämmönvaihdinyksikön sisälle. Suuren tehokkuuden ylläpitämiseksi on sen vuoksi oleellisen tärkeää irrottaa lämmönvaihdinyksikkö koneesta ja puhdistaa se säännöllisesti seuraavan kuvauksen mukaisesti. Puhdista lämmönvaihdin vähintään joka kolmas vuosi tai tarvittaessa. 1. Kytke irti roottorin virtalähde ja roottorin anturi. Kaapelit ovat roottorin takasivulla. 2. Vedä roottoria itseäsi kohti. Se voi vaatia jonkin verran voimaa. 3. Puhdista roottori. Pese lämpimällä saippuavedellä. Älä käytä ammoniakkia sisältävää pesuainetta. Huuhtele esim. käsisuihkulla. Varoitus Varmista, ettei roottorin moottoriin pääse kosteutta. 4. Irrota roottori. Muista kytkeä roottorin virta- ja anturikaapelit. Kuva 8 Lämmönvaihdin 7.7 Puhaltimien puhdistus Vaara Varmista ennen huolto- tai sähkötöiden aloitusta, että koneen jännitteensyöttö on irtikytketty! Moottorin laakerit on kestovoideltu, joten ne eivät tarvitse huoltoa. Vaikka vaaditut huollot, esim. suodattimien vaihdot, suoritetaan vaadituin välein, puhaltimiin saattaa ajan myötä kertyä rasvaa ja pölyä. Tämä heikentää suorituskykyä. Puhaltimet voi puhdistaa seuraavasti. 1. Kytke irti puhaltimien virtakaapelit. Kaapelit ovat puhaltimien takasivulla. 2. Vedä puhaltimia itseäsi kohti. Se voi vaatia jonkin verran voimaa. 3. Puhdista puhaltimet liinalla tai pehmeällä harjalla. Älä käytä vettä. Pinttyneet kerrostumat voi poistaa mineraalitärpätillä. Anna puhaltimien kuivua kunnolla ennen asennusta. 4. Asenna puhaltimet. Muista kytkeä puhaltimien virtakaapelit. 2079977 10 Systemair Sverige AB

Kuva 9 Poisto- ja tuloilmapuhaltimet 7.8 Roottorin käyttöhihnan vaihtaminen Jos Roottori-hälytys annetaan, katsoluku 9.1, roottorin käyttöhihna saattaa olla vaurioitunut tai poikki. Kuva 10 Roottorin käyttöhihna Vaihtohihna (1) on säädettävä ja sen toisessa päässä on nippa. 1. Pysäytä yksikkö irtikytkemällä verkkojännite. 2. Avaa ja irrota sivupelti. 3. Poista rikkinäinen roottorin hihna. 4. Kiinnitä käyttöhihna lämmönsiirtimeen teipillä ja pyöritä lämmönsiirrintä käsin, kunnes saat kiinni käyttöhihnasta. 5. Poista teippi ja aseta tyhjä puoli nipan päälle. Paina päitä vastakkain ja kiristä nippa. 6. Vedä käyttöhihna hihnapyörälle ja pyöritä lämmönsiirrintä käsin. Tarkasta, että hihnapyörä pyörii. Huom! Jos käyttöhihna luistaa, hihna saattaa olla liian pitkä ja sitä pitää lyhentää. Lyhennä hihnaa 5 mm ja jatka kohdasta 5. 7. Asenna ja lukitse sivupelti ja kytke jännitteensyöttö. 8. Tarkasta, että hälytys on hävinnyt näytöstä. 2079977 11 Systemair Sverige AB

Huom! Jos hälytys näkyy edelleen, tarkasta roottorin anturi. 7.9 Ylikuumenemisanturin palautuspainike Jos tuloilman lämpötila on alhainen, ylikuumenemissuoja on ehkä lauennut. Ylikuumenemissuoja voidaan palauttaa palautuspainikkeella. 8 Kanaviston huolto 8.1 Poistosäleikköjen ja tuloilmahajottimien puhdistus Järjestelmä syöttää raikasta ulkoilmaa kotiisi ja poistaa käytetyn sisäilman kanaviston ja hajottimien/venttiilien kautta. Hajottimet ja venttiilit on asennettu seiniin ja kattoihin makuuhuoneissa, olohuoneessa, kylpyhuoneissa, wc:ssä jne. Irrota hajottimet ja venttiilit ja pese ne tarvittaessa saippuavedellä (varo sekoittamasta hajottimia/venttiilejä). Hajottimet/venttiilit voidaan puhdistaa tarvittaessa. Kuva 11 Hajottimet ja venttiilit 8.2 Ulkoilmanoton tarkastus Lehdet ja roskat saattavat tukkia ilmanottosäleikön ja heikentää koneen tehoa. Tarkasta ilmanottosäleikkö ja puhdista tarvittaessa. On suositeltavaa tehdä tämä vähintään kaksi kertaa vuodessa. 2079977 12 Systemair Sverige AB

Kuva 12 Tuloilmasäleikkö 8.3 Kattohormin tarkastaminen Poistoilmakanavaan liitetty kattohormi on tarkistettava vähintään kaksi kertaa vuodessa ja puhdistettava tarvittaessa. 8.4 Kanaviston tarkastus ja puhdistus Pöly- ja rasvakerrostumia saattaa muodostua kanavistoon, vaikka suodattimet vaihdetaankin säännöllisesti. Tämä heikentää järjestelmän suorituskykyä. Kanavat tulee sen vuoksi puhdistaa/vaihtaa tarvittaessa. Teräskanavat voidaan puhdistaa vetämällä kuumaan saippuaveteen kastettu harja kanavan läpi hajotin-/säleikköaukkojen tai erityisten tarkastusluukkujen (jos asennettu) kautta. Kanavisto tulisi puhdistaa 5 vuoden välein. Se kannattaa teettää IV-alan yrityksellä. Kuva 13 Kanaviston puhdistus 9 Vianetsintä Hälytys näytetään näytössä näkyvällä kolmiolla ja tekstillä. Valitse varoituskolmio valintanuppia kiertämällä ja näytä hälytys painamalla kaksi kertaa vahvistuspainiketta. 2079977 13 Systemair Sverige AB

9.1 Hälytysluettelo Hälytys Selitys Toimi seuraavasti Puhallin osoittaa, että vika Hälytys näkyy ohjauspaneelissa. on joko syötössä tai poistoilmapuhaltimessa. Tarkasta, että pistokkeet on kytketty molempiin puhaltimiin. EMT/Jäätymis Rot Pb vika Lämpö Osoittaa jäätymissuojan lauenneen (vesilämmityspatterin yhteydessä) tai ylikuumenemissuojan lauenneen (sähköisen jälkilämmityspatterin yhteydessä). Ilmaisee roottorin toimintahäiriön. Vika yhteydessä sähköisen jälkilämmittimen relekorttiin (jos asennettu ja aktivoitu). Ylikuumenemissuojan anturin automaattinen palautus (ET2) on ehkä lauennut korkeasta lämpötilasta johtuen. Yhden tai useamman lämpötila-anturin toimintahäiriö. Kysy asiasta asentajalta tai myyntipisteestä. Jäätymissuojan hälytys aiheuttaa seuraavat: Molemmat puhaltimet pysähtyvät. Ulkoilma- ja poistoilmapellit sulkeutuvat. Vesiventtiili avautuu täysin (10 V signaali toimilaitteelle). Kone käynnistyy uudelleen, kun veden lämpötila on +5 C korkeampi kuin jäätymissuojauksen asetuslämpötila. Ylikuumenemissuojan (EMT) laukeaminen ilmaistaan hälytyksellä ohjauspaneelissa. Palauta painamalla palautuspainiketta. Katso luku 7.9. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asentajaan tai myyntiliikkeeseen. Hälytys näkyy ohjauspaneelissa. Jos pyörivä lämmönsiirrin on pysähtynyt. Tarkasta roottorin hihna. Katso luku 7.8 Jos lämmönsiirrin pyörii, tarkasta että anturin pistoke on kytketty ja että anturin ja magneetin välillä on 5-10 mm rako. Säädä rako tarvittaessa. Jos hälytys uusiutuu, roottorin anturi saattaa olla viallinen. Kysy asiasta asentajalta tai myyntipisteestä. Hälytys näkyy ohjauspaneelissa. Lämmitintä ei aktivoida. Jos ET2 on lauennut, odota 10 15 min. Jos vika ei häviä, ota yhteyttä asentajaan tai myyntiliikkeeseen. Hälytys näkyy ohjauspaneelissa. Ota yhteyttä asentajaan tai myyjään. Suodatin Suodattimen vaihtoaika. Hälytys näkyy ohjauspaneelissa. Matala SS Rh Osoittaa alhaisen tuloilman lämpötilan. Ilmaisee vian sisäisessä suhteellisen kosteuden anturissa. Vaihda suodatin käyttöohjeen ohjeiden mukaan. Hälytys näkyy ohjauspaneelissa. Jos vesilämmitin on asennettu ja jäätymissuojaus ei laukea, lisäsuojaustoiminto aktivoidaan, kun tuloilman lämpötila laskee alle 5 C ja ulkoilman lämpötila on alle 0 C. Hälytys näkyy ohjauspaneelissa. 2079977 14 Systemair Sverige AB

9.2 Laitekilpi Ennen kuin otat yhteyttä huoltoedustajaan, merkitse muistiin tuotenumero ja valmistusnumero laitekilvestä, joka löytyy koneen päältä kanavaliittimien läheltä tai koneen sisäpuolelta pohjalta. Kuva 14 Laitekilpi Sijainti Kuvaus 1 Tuotekoodi (tuotteen tekniset tiedot) 2 Tuotenumero 3 Tuotannon tilausnumero 4 Sarjanumero 5 Valmistuspäiväys (VV.KK.PP) 2079977 15 Systemair Sverige AB

lastpage Systemair Sverige AB pidättää oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia tähän käsikirjaan milloin tahansa siitä etukäteen ilmoittamatta. Systemair UAB Linų st. 101 LT 20174 Ukmergė, LITHUANIA Phone +370 340 60165 Fax +370 340 60166 www.systemair.com