Yleiset ohjeet ja turvallisuusohjeet Turvaohjeet Ilmankäsittelykoneen käsittely... 2 Huolto- ja korjaustöille varattavat tilat... 2 Tarkistukset ennen käyttöönottoa... 3 Purkaminen/Kokoaminen... 3 Äänen siirtyminen... 3 Nosto ja kuljetus... 4 Koneen nostaminen nostolenkeillä EQAZ-02... 4 Koneen nostaminen palkkialustan EQAZ-04 avulla... 5 Ulkosovitteisen koneen nosto... 5 EQAZ-04 Palkkialusta koolle 005-090... 6 Irrallisena toimitetun EQAZ-04:n asennus... 6 Koneen asennus (kiinnitys) palkkialustaan tai jalustaan... 6 Asennus lattialle... 7 Asennus perustalle, ulkosovitus, konekoot 009-090... 8 Lohkojen yhteenliittäminen... 9 Ripustaminen katosta... 12 Tukeva rakenne... 12 Ripustaminen katosta, hygieniarakenne, konekoot 005-090... 13 Päällekkäin asennetut koneet (Koskee vain EQGA, EQGB)... 14 Ulkonevien koneosien tukeminen... 15 Pystysuora asennus. Vain konekoot 005-032 (yksikerroslohko), 005-008 (kaksikerroslohko)... 16 Asennus seinätelineelle... 16 Asennus lattiatelineelle... 16 Lohkojen liitäminen, koskee vain ulkosovitusta... 17 Lukollisen ja lukottoman kahvan irrotus... 18 Saranan säätö... 18 Kanavaliitos... 19 Puhaltimen paineaukolle asentamisen periaate... 19 Hoito... 19 Oven tiivisteen vaihto... 19 Varaosat... 19 Tarkastusvälit... 19 Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 1 Oikeus muutoksiin pidätetään
Turvaohjeet Ilmankäsittelykoneen käsittely Varoitus! Ennen ilmankäsittelykoneen käyttöönottoa pitää mahdolliset avoimet liitännät varustaa suojaverkolla. Ilmankäsittelykonetta ei myöskään saa ottaa käyttöön ennen kuin kaikki sähkötekniset ja mekaaniset turvalaitteet ovat käytössä. Ilmalämmittimien lämmitysveden ilmausventtiilit on avattava erittäin varovasti, koska on olemassa nesteiskun tai höyrypurkauksen vaara. Huolto- ja korjaustöille varattavat tilat Koneen ympärillä on varattava tilaa rutiiniluontoisille huoltotöille, kuten esim. suodattimien vaihdolle ja puhaltimen ja vaipan puhdistukselle. Sen lisäksi pitää tilavarauksessa huomioida mahdollinen tulevaisuudessa tapahtuva komponenttien vaihtaminen, esim. suodatin, lämmitin, jäähdytin, lämmön talteenotto, puhallin tai sähkökeskus. Kone päältä katsottuna A Tehtäessä huoltotöitä tai tarkastuksia pitää koneen kaikki turvakytkimet kytkeä pois päältä vähintään 1 min. ennen tarkastusovien avaamista. Ennen uudelleenkäynnistystä pitää kaikki turvalaitteet palauttaa käyttöön. A C Jos ilmankäsittelykone puretaan ja kootaan uudelleen esim. asennuksen yhteydessä, ei koneen tiiviysluokka ole enää voimassa. A = komponenttien vaihdon vaatima leveys C = suodattimen vaihdon vaatima leveys Koneen luukuissa on lukittavat kahvat. Varmista aina, että kone jää lukituksi ja avaimet säilytetään asiaankuulumattomien tavoittamattomissa. Noudata erillistä ohjetta jos vaipan osia pitää irrottaa tai vaihtaa. Sähkökeskuksen edessä on oltava huoltotila, jonka leveys on voimassaolevien määräysten mukainen, (yleensä 1200 mm). Näiden töiden suunnittelu on ehtona, että koneelle voidaan tehdä CE-merkintä. Paikallisia määräyksiä ja säädöksiä on noudatettava. Lue nämä ohjeet niin, että ymmärrät ne ennen koneen asennuksen aloittamista. Koneen omistaja tai asentaja on vastuussa siitä, että voimassa olevia turvaohjeita noudatetaan. Koko A C 005 800 600 008 1100 800 009 800 600 011 1200 500 014 1100 600 018 1400 600 020 1100 600 023 1700 600 027 1400 600 032 1800 400 036 1400 600 041 2000 600 Koko A C 045 1700 600 050 2300 500 054 2000 600 056 1700 600 063 2300 600 068 2000 600 072 2600 600 079 2300 600 090 2600 600 Koneella tehtäviä töitä saavat tehdä vain asianmukaiset oikeudet ja pätevyyden omaavat henkilöt. Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 2 Oikeus muutoksiin pidätetään
Tarkistukset ennen käyttöönottoa 1. Käy läpi alla olevat kohdat sen mukaan, mitä komponentteja ko. koneessa on. Aloita sähköt katkaistuna. 2a. Tarkista, että kone on asennettu suoraan. 2b. Tarkista, että tarkastusovet toimivat kevyesti. Säädä saranoita tarvittaessa. 3. Tarkista, että kone on puhdas sisältä ja ulkoa. 4a. Pellit, joissa toimilaite Tarkista, että ulkoilma- ja poistoilmapellit ovat suljetut, kun peltimoottori on ääriasennossaan, sekä että se avaa pellit, kun puhallin käynnistyy. Kiertoilmapeltien pitää vastaavassa tilanteessa olla auki. 4b. Pellit, joissa käsisäätölaite Pellin pitää olla lukittuna auki-asentoon ennen puhaltimen käynnistämistä. HUOM! Puhallin ei saa koskaan käynnistyä vasten suljettuja peltejä. Ilmoita mahdollisuuksien mukaan tehtaalle suunnitellusta koneen purkamisesta, jotta työtä helpottaviin ja laadun varmistaviin toimenpiteisiin voidaan ryhtyä. Fläkt Woodsilta on valmistumassa seikkaperäinen purkamis- ja kokoamisohje, josta on saatavissa lisätietoja myöhemmin. Äänen siirtyminen Jos kone asennetaan seinän viereen, voi matalataajuinen ääni aiheuttaa värähtelyä seinään, vaikka äänitaso konehuoneessa on hyväksyttävällä tasolla. Ensisijaisesti on kone pyrittävä asentamaan konehuoneessa sellaisen seinän viereen, joka rajoit-tuu tiloihin, joissa äänitaso ei ole kriittinen. Jos tämä ei ole mahdollista, sijoitetaan kone 400-500 mm etäisyydelle seinästä. Kanavan läpiviennit on tehtävä huolellisesti niin, että kanavan ja seinän välille ei tule jäykkää yhteyttä. Sen lisäksi on kanavan ympärys tiivistettävä tarkoin, jotta vältetään äänen siirtyminen viereiseen tilaan. Kriittisissä tapauksissa voi olla tarvetta asentaa kanavat kangasliittimillä. Äänen siirtyminen lattian läpi voi tapahtua vastaavasti, jos lattian massa ja jäykkyys eivät ole riittävät. 5. Suodatin Tarkista, että suodatinkennot ovat paikallaan ja kiristetty kehystä vastaan. 6. Manometrit ja ilmavirran mittauslaitteet Tarkista, että laitteet on nollattu ja kytketty oikein (+/ ) mittausyhteisiin. 7. Suodatinvahti Aseta mahdolliseen suodatinvahtiin haluttu paineero erillisen ohjeen mukaan. 8. Tarkista, että kaikki kuljetustuet on poistettu. Purkaminen/Kokoaminen eq-kone voidaan purkaa. Kone on purettava vahingoittamatta koneen osia tai vaippaa. Koneen purkamiseen ja kokoamiseen liittyy huomattavia riskejä koneen heikentyneen toiminnan ja tiiviyden suhteen. Koneen purkamisen ja kokoamisen seurauksena toiminnallisuuden ja tiiviysluokan takuun voimassaolo lakkaa. Tehdashenkilöstö tunnistaa puretun ja uudelleen kootun koneen. Massan pitää vastata vähintään suositusta VVS AMA 98 (RA osa QE) ts. että lattialla, jonka pintaala on 4 kertaa koneen pohjapinta, pitää olla massaa vähintään 5 kertaa koneen tärinänvaimennettu massa ( ts. massa tärinänvaimentimien varassa). Jos lattiarakenne on kevyt, voidaan sitä parantaa raskaalla eristysmatolla koko koneen pohjan alla. Koneen koko pohjan pitää levätä matolla, joka voidaan peittää levyllä. Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 3 Oikeus muutoksiin pidätetään
Nosto ja kuljetus Jokaisen lohkon painotiedot on ilmoitettu konekilvessä. Koneen nostaminen nostolenkeillä EQAZ-02 Älä mene riippuvan kuorman alle. Nostettavan koneen alle ai saa mennä mistään syystä. maks 1000 kg max. 80 Kaikki lohkot toimitetaan pakattuna. L L min. 60 Nostolenkit EQAZ-02 Trukkinosto pidennetyillä nostopiikeillä koneen pohjan vaurioitumisen välttämiseksi. HUOM! Koneen painopiste ei välttämättä ole osan keskellä. Tärkeää! Nostolenkki EQAZ-02 on aina kiinnitettävä kolmella ruuvilla koneen alarungossa olevaan pohjaprofiiliin. Nostolenkkiä ei missään tilanteessa saa asentaa yläkulmiin. max. 80 max. 80 maks 1000 kg Trukkinosto koneen yläpuolisilla piikeillä. Konekoot 005-090. min. 60 Suuremmat ja painavammat koneet nostetaan koneen päissä olevilla pumppukärryillä tai trukilla, jossa on riittävän pitkät piikit, ettei koneen pohja vaurioidu. Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 4 Oikeus muutoksiin pidätetään
Koneen nostaminen palkkialustan EQAZ-04 avulla Ulkosovitteisen koneen nosto Koneen painotiedot on ilmoitettu konekilvessä jokaisessa lohkoyksikös-sä. Kone nostetaan valmiille perustalle nostoputkia EQAZ-06 ja nostotukia EQAZ-07 käyttäen. Nostoputket EQAZ-06 Maks 2000 kg jalusta EQAZ-03 Maks 4500 kg palkkialusta EQAZ-04 Maks 80 Nostotuet EQAZ-07 MAX. 4500 kg Nostoputki EQAZ-06 Palkkialusta EQAZ-04 Nostoputket EQAZ-06 Palkkialusta EQAZ-04 tai Jalusta EQAZ-03 Puusoiro min. 50 x 50 L = 1 m Maks 80 Nostotuet EQAZ-07 Nostotuet EQAZ-07 EQAZ-04 MAKS 2000 kg Jalusta EQAZ-03 Nostoputket EQAZ-06 Nostolenkit EQAZ-02 Maks 1050 kg HUOM! Nostoputket on tarkoitettu ainoastaan Fläkt Woods ilmankäsittelykoneiden nostamiseen. Nostoputkia saa käyttää ainoastaan niille tarkoitettujen koneiden nostamiseen. Nostoputket soveltuvat vain niille tarkoitetun konekoon nostamiseen. Nostoputket on tarkoitettu kertanostoon. Ylempi koneen osa kiinnitetään kiinnityskulmilla EQAZ-16 maks. etäisyys 1,5 m (ks. Seuraava sivu). Säänkestävä saumatiiviste ympäri. Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 5 Oikeus muutoksiin pidätetään
EQAZ-04 Palkkialusta koolle 005-090 Irrallisena toimitetun EQAZ- 04:n asennus Aseta palkit suoraan. Kiinnitä palkit, poikkipalkit ja jatkolevyt ruuveilla/muttereilla M8. Kiristysmomentti n. 28 Nm. Jatkolevy Poraa 4 reikää ø 7,3 läpi ø 6,3 ohjausreikien ja asenna itsekierteittävät ruuvit Taptite M8 varmistukseksi. Poikkipalkki Palkkialusta voidaan toimittaa joko asennettuna tai irrallisena. Asennus tapahtuu kuvan mukaan niin, että jokaisen palkkijatkon kohtaan tulee poikkipalkki. Mukana toimitetut lisäpoikkipalkit jaetaan tasavälein palkkikehikon pituudelle. 2 1 Vaippa Koneen asennus (kiinnitys) palkkialustaan tai jalustaan 150 Asenna kiinnityspala, osa 1 palkkialustan päihin. Jaa loput kiinnityspalat tasavälein palkkien pituudelle. Kiinnitä itseporaavilla ruuveilla, osa 2. Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 6 Oikeus muutoksiin pidätetään
Asennus lattialle Asennuslattian tulee olla vaakasuora, jolloin taataan edellytykset koneen oikealle toiminnalle. Tarkista lattian suoruus niin, ettei koneen mahdollinen karsaus estä ovien avaamista tai sulkemista. Palkkialustaan EQAZ-04 on saatavissa säädettävät jalat EQAZ-05, yksilöllistä korkeuden säätöä varten, konekoot 005-090. Suuremmille koneille ei säätöjalkoja ole. On tärkeää, että kone asennetaan vaakasuoraan. Jos koneessa on viemäröitäviä osia, pitää vesilukolle (esim. EQAZ-08), varattava riittävästi tilaa. Sivu- ja pituussuuntainen sijainti asetellaan helpoimmin rullakangella tai vastaavalla. Lohko ilman palkkialustaa, konekoot 005-090. Rako 15 mm palkin päässä Lohko palkkialustalla EQAZ-04, konekoot 005-090. Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 7 Oikeus muutoksiin pidätetään
Asennus perustalle, ulkosovitus, konekoot 009-090 Ilmankäsittelykoneen palkkialusta kiinnitetään ruuveilla perustukseen. On tärkeää, että kone asennetaan vaakasuoraan. Tärkeää! Ulkosovituskoneeseen on aina asennettava kiinnityskulmat EQAZ-16-30-1 tai EQAZ-16-50-1. 150 EQAZ-04 (d=1) 150 EUAZ-04 (d=1) 300 EQAZ-04 (d=2) 300 EUAZ-04 (d=2) Palkkialusta EQAZ-04 Koko A Koko A 005, 009 774 008, 014, 020 1074 011 1174 018, 027, 036 1374 032 1774 041, 054, 068 1974 047, 050, 063, 079 2274 072, 090 2574 023, 045, 056 1674 15 58 58 15 A Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 8 Oikeus muutoksiin pidätetään
Lohkojen yhteenliittäminen ➊ HUOM! Tiivistenauha asennetaan molempiin pintoihin. Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 9 Oikeus muutoksiin pidätetään
➋ ➌ Huolehdi ettei kaapeli puristu koneen osien väliin. Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 10 Oikeus muutoksiin pidätetään
➍ HUOM: Elleivät lohkojen kiinnitysosat ole valmiiksi asennettuna, ks. sivu 12. Kiinnitysosien sijainti riippuu koneen kokoonpanosta. Sijainti rungossa ylhäällä ja alhaalla Sijainti pystysuorassa tolpassa HUOM: Jos ilmanvaihtokoneessa on tehtaalla asennetut nostolenkit, pitää ne noston jälkeen irrottaa. Lohkojen kiinnitysosat asennetaan samoihin paikkoihin käyttäen samoja kiinnitysreikiä. Kaikki lohkojen kiinnitysosat pitää varustaa kiinnitysruuvilla. Vihje: Jos ilmanvaihtokoneen taakse on vaikea päästä, voi kiinnityspulttien sijaan käyttää kierretankoa. Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 11 Oikeus muutoksiin pidätetään
Ripustaminen katosta Kone sijoitetaan paikan päällä valmistetulle telineelle. Katso alla oleva esimerkki. Teline ripustetaan kannattimien varaan. Suuremmat koneet pitää varustaa huoltotasolla EQAZ-29, jotta huoltohenkilöstö pääsee koneelle. Telineessä pitää myös olla pitkittäiset tai poikittaiset tukipalkit paneelien alla. Ripustustanko Tärkeää! Kuvan mukaisessa telineessä on ripustimien pituutta helppo säätää. A Ripustustanko min. 800 Tukilaippa A maks. 35 mm huoltopuolella, konekoot 005-090. Laippa A katkaistaan tai lovetaan saranan kiinnikkeen kohdalta, konekoot 005-090. Tukilaippa A maks. 75 mm huoltopuolella, konekoot 081-216. Kiristin maks 1,5 m Huom! Jos kone on varustettu vesikourulla EQWZ-02, voi laippa (A) olla vain vaipan kulmatolppien kohdalla. Tukeva rakenne Sopiva rakenne 036-090-kokoisille koneille Esimerkki 1 Tukeva rakenne Sopiva rakenne 036-090-kokoisille koneille Esimerkki 2 Ripustustanko Leikkaus A Leikkaus B Leikkaus A Leikkaus B cc maks 600 cc maks 600 cc maks 600 cc maks 600 Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 12 Oikeus muutoksiin pidätetään
Ripustaminen katosta, hygieniarakenne, konekoot 005-090 Kone sijoitetaan paikan päällä valmistetulle telineelle. Katso alla oleva esimerkki. Teline ripustetaan kannattimien varaan. Suuremmat koneet pitää varustaa huoltotasolla EQAZ-29, jotta huoltohenkilöstö pääsee koneelle. Telineessä pitää myös olla pitkittäiset tai poikittaiset tukipalkit paneelien alla. Huom! Jos kone on varustettu vesikourulla EQWZ-02, voi laippa (A) olla vain vaipan kulmatolppien kohdalla. Leikkaus B Leikkaus B 2% cc maks 600 cc maks 600 Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 13 Oikeus muutoksiin pidätetään
Päällekkäin asennetut koneet (Koskee vain EQGA, EQGB) Samanlevyiset koneet voidaan asentaa suoraan päällekkäin. Konekokoja 005-032 voidaan laittaa päällekkäin korkeintaan 2 konetta. Asennussarjoja EQAZ-16-30-1(koot 005-090), ja EQAZ- 16-50-1 (koot 108-216) käytetään ylemmän koneen kiinnittämiseen alempaan alla olevan kuvan mukaisesti. Sarjassa on 6 kpl kiinnityskulmia. Kiinnitä kiinnityskulma levyruuveilla kehysprofiiliin. (Jako maks. 1,5 m). Tärkeää! Ulkosovituskoneisiin täytyy aina asentaa kiinnityskulmat EQAZ-16-30-1 tai EQAZ-16-50-1. EQGA, EQGB, korkeintaan kaksi päällekkäin, konekoot 005 032. Erilevyisillä koneilla asetetaan huotopuolen sivut kohdakkain. Ylemmän koneen takimmaisen kehysprofiilin alle asetetaan kulmateräs, (pituus = alemman koneen pituus) ja etummaisen kehysprofiilin alle laitetaan korkeutta tasaamaan lattateräs. Asenna tiiviste EQAZ-16-01-1 tyhjän osan aukon ympäri ennen ylemmän koneen asentamista. Esim. Puhallinosa (puhallusaukko ylöspäin) Esim. Tyhjä osa (aukko pohjassa) Kulmateräs Lattateräs Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 14 Oikeus muutoksiin pidätetään
Ulkonevien koneosien tukeminen Koneissa, joissa ylempi lohko ulottuu alemman lohkon reunan yli, on ylempi lohko tuettava ja varmistettava. Tähän tarkoitukseen käytetään tukipalkkia EQAZ-11 alla olevan kuvan mukaisesti. Mikäli tukipalkkia EQAZ-11 ei ole tilattu koneen kanssa, vastaa asentaja itse koneen tarvittavasta tukemisesta. Fläkt Woods ei vastaa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet muulla tavoin kuin palkkituella EQAZ-11 tuetuista, ulkonevista koneosista. EQAZ-11 Varoitus! Kone on tuettava ja varmistettava hyvän asennustavan mukaisesti. Ota tarvittaessa yhteys Fläkt Woodsiin saadaksesi lisäohjeita. Ulkonevista ja varmistamattomista koneosista voi aiheutua henkilö- ja omaisuusvahinkoja. Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 15 Oikeus muutoksiin pidätetään
Pystysuora asennus. Vain konekoot 005-032 (yksikerroslohko), 005-008 (kaksikerroslohko) Asennus seinätelineelle Pystysuoraa asennusta varten tarvitaan seuraavanlainen alusta: Suora lattia tai kulmaraudasta, esim. 50 x 50 x 5 tehty kannatin, ulkomitat koneen ulkomittojen AxB mukaan. HUOM! Pystysuoraan asennukseen soveltuvat vain kokojen 005-032 yksikerroslohkot ja kokojen 005-008 kaksikerroslohkot. Tärkeää! Kannatinta ei saa sijoittaa niin, että tulotai lähtöaukot tai tarkastusluukut peittyvät. Kiinnitys seinään tapahtuu helpoiten vanteella tai esim. reikänauhalla. Asennus lattiatelineelle EQAZ-63, konekoot 005-008 Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 16 Oikeus muutoksiin pidätetään
Lohkojen liitäminen, koskee vain ulkosovitusta Katto EQBZ-01 on asennettu jokaiseen lohkoon tehtaalla. PG-/peitelista asennetaan yksikköjen välisen sauman päälle (kuuluu toimitukseen). Päätylevy Tehtaalla asennettu PG-lista Kattolevy Peitelista, koot 108-216, asetetaan katon ylös taivutettujen reunojen päälle ja napsautetaan kiinni kevyellä nuijan iskulla. Valmis katon sauma Asennuspaikalla tehtävä katon sauma, kun toimitus lohkoina. Päät lukitaan levyruuveilla. PG-list, koot 009-090 peitelista, koot 108-216 asennetaan lohkojen välisen sauman päälle (kuuluu toimitukseen). Lyö PG-listaa niin, että ylitys on sama kummallakin puolella ja taivuta päät alas vasten katon reunaa. Toimitusyksikkö Toimitusyksikkö Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 17 Oikeus muutoksiin pidätetään
Lukollisen ja lukottoman kahvan irrotus Saranan säätö Löysää ruuvit ja työnnä saranaa haluttuun suuntaan. Kiristä ruuvit ja tarkista, että ovi liikkuu kevyesti auki ja kiinni. TORX Lukko ilman kahvaa Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 18 Oikeus muutoksiin pidätetään
Kanavaliitos Ulkopuoliset toiminto-osat, kuten patterit, äänenvaimentimet jne. voidaan liittää suoraan kammiopuhaltimen paineaukolle. Puhaltimen paineaukolle asentamisen periaate Kaikki liitokset tehdään niin, että seinä ja puhaltimen selkälevy ovat kohdakkain. Hoito Tämän ilmankäsittelykoneen jatkuvasta hoidosta vastaa se, joka normaalisti vastaa kiinteistön hoi-dosta. Oven tiivisteen vaihto Oven tiiviste on saatavissa varaosana ja se on vaihdettava tarvittaessa koneen tiiviyden varmistamiseksi. Varaosat Tämän koneen varaosat ja lisävarusteet tilataan lähimmästä myyntikonttoristamme. Jos käytetään muita kuin alkuperäisosia, ei Fläkt Woods vastaa mahdollisista vioista. Takuu koskee vain alkuperäisosia ja kun konetta ei ole purettu. Tilauksessa pitää ilmoittaa tuotetunnus. Tuotetunnus on erillisessä konekilvessä, joka on kiinnitetty kuhunkin toiminto-osaan. Tarkastusvälit Tärkeää! Kanavisto ja sen komponentit eivät saa kuormittaa painollaan konetta. Erillisessä ohjeessa 8646 on joukko huoltokaavioita, jotka koneen hoidosta vastaavan tulee täyttää. Huoltokaavio käsittää huolto- ja tarkastustoimenpiteet toiminto-osille, joita ilmankäsittelykoneeseen voi kuulua. Kone sisältää yhden tai useampia näistä toimintoosista. Ne toiminto-osat, joita koneessa ei ole, vedetään yli huoltokaaviosta. Jokainen huoltotapahtuma pitää kuitata päiväyksellä ja allekirjoituksella. Tarkastusvälin pituus on laskettu noin 2000 vuotuisen käyttötunnin mukaan normaalissa yleisilmanvaihtolaitoksessa. Olosuhteissa, joissa on korkea epäpuhtauspitoisuus tulo- tai poistoilmassa, pitää ilmankäsittelykoneen tarkastus tehdä useammin. Fläkt Woods 8658 FI 2014.04.15 19 Oikeus muutoksiin pidätetään