Pienjännitetuotteet, Pehmot 1FI13_06. Pehmokäynnistimet

Pienjännitetuotteet, Pehmot 1FI13_06 Pehmokäynnistimet

Uudistuneita ominaisuuksia PSE-sarja maailman ensimmäinen kaksivaiheohjattu pehmokäynnistin, jossa on momenttisäästö PSE-pehmokäynnistin on viimeisin lisäys ABB:n pehmokäynnistinmallistoon. PSE-pehmokäynnistimen monipuolisen selkeät ominaisuudet tekevät siitä pumppukäynnistyksen ykkösvalinnan. Kehitystyössä on keskitytty varmistamaan, että sekä pehmokäynnistin että koko prosessi toimivat entistä luotettavammin. Lisäksi pehmokäynnistimessä on sisäänrakennettu ohitus, jolloin erillistä ohitusta ei tarvita, sekä taustavalaistu näyttö, jonka avulla asetusten konfigurointi ja valvonta on vaivatonta. Monipuolinen pehmokäynnistinsarja ABB:n pehmokäynnistinvalikoimasta löytyy sopiva ratkaisu niin teollisuuden vaativiin käyttökohteisiin aina 1 800 A saakka kuin kevyimpiin laitevalmistajan tarpeisiin. Pehmokäynnistinvalikoimaan kuuluu pienikokoinen PSR-mallisto laitevalmistajalle, tehokas PSE-mallisto pumppukäynnistyksille ja monipuolinen PST(B)-mallisto teollisuuden käyttökohteisiin. Puolijohdinsulakkeet muutettu kahvasulakkeiksi PSE ja PST(B) -pehmokäynnistimien kanssa käytettäviksi suositellut Bussmann-puolijohdinsulakkeet on muutettu ruuvikiinnitteisistä (DIN43 653) kahvakiinnitteisiksi (DIN43 620), jolloin voidaan käyttää tavallisia ABB:n OS-kytkinvarokkeita. Toiminnallisuus UUSI PST(B)-mallisto PSE-mallisto PSR-mallisto Moottorin koko 2 Pehmokäynnistimet ABB Pienjännitekojeet

Sisällys Uudistuneita ominaisuuksia... 2 Sisällys... 3 Pehmokäynnistimet... 4 Pehmokäynnistimet... 5 Käyttökohteet... 6 Käyttökohteet... 7 PSR Kompakti mallisto... 8 PSR laitevalmistajan mallisto Kuvaus... 8 Yleiskatsaus... 9 Tilaustiedot... 10 Lisävarusteet... 11 Tekniset tiedot... 12 UL-luokat... 13 PSE pumppukäynnistykseen Kuvaus... 14 Yleiskatsaus... 16 Tilaustiedot... 18 Lisävarusteet... 20 Tekniset tiedot... 21 PSE Tehokas mallisto... 22 UL-luokat... 23 PST(B) teollisuuden mallisto Kuvaus... 24 Yleiskatsaus... 26 Tilaustiedot... 28 Lisävarusteet... 32 Tekniset tiedot... 33 UL-luokat... 37 FBP-kenttäväyläsovitin (FieldBusPlug) DeviceNet, MODBUS-RTU ja CANopen... 38 Profibus DP... 40 Ohje seinäasennusta varten... 42 Mitat... 43 Kytkentäkaaviot... 47 ProSoft ja koordinointitaulukot... 50 Sertifikaatit ja hyväksynnät... 51

Pehmokäynnistimet Ensimmäisten sähkömoottorien kehittämisestä lähtien suunnittelijat ovat etsineet tapoja välttää sähköisiä ja mekaanisia ongelmia, joita tavallisesti ilmenee moottorin käynnistyksessä. Näitä ongelmia ovat korkea sysäysvirta ja virtapiikit sekä liiallinen mekaaninen kuluminen. Yksi perinteinen tapa välttää ongelmia on tähtikolmiokäynnistimen käyttö. Tämä käynnistystapa ei kuitenkaan poista virta- ja momenttipiikkejä kaikissa sovelluksissa. Myöskään pehmopysäytys ei ole mahdollista tähtikolmiokäynnistimen kanssa. Pehmokäynnistin antaa huomattavasti paremman suoritus kyvyn käynnistyksen aikana sekä mahdollistaa moottorin pehmopysäytyksen. ABB on valmistanut pehmokäynnistimiä 1980-luvun alusta lähtien. Tämänhetkiset tuotesarjamme on suunniteltu vuosikymmenten kokemuksella. ABB:n pehmokäynnistimet ovat yhdistelmä tehoelektroniikkaa, älykkäitä virtapiirejä ja ohjelmistoja. Useiden uusien ominaisuuksien lisäksi pehmokäynnistimissä on erin omainen virran ja jännitteen elektroninen ohjaus moottorin käynnistyksen ja pysäytyksen aikana. Ratkaisu sekä mekaniikka- että sähköongelmiin AC-moottorit, "teollisuuden työjuhdat", pyörittävät esimerkiksi puhaltimia, murskaimia, sekoituskoneita, pumppuja ja kuljettimia. Liian usein moottorien asennustavasta johtuen ei-toivotut momentit ja virtapiikit ovat arkipäivää tuotantolaitoksissa eri puolilla maailmaa. Tästä aiheutuu mm. seuraavanlaisia ongelmia: Sähkössä esiintyvät jännite- ja virtapiikit, jotka aiheutuvat käynnistyksestä suora- tai tähtikolmiokytkennällä. Tällaiset piikit voivat ylikuormittaa paikallista syöttöverkkoa ja aiheuttaa jännitteen vaihtelua, joka häiritsee muita verkkoon kytkettyjä sähkölaitteita. Mekaaniset ongelmat, jotka kohdistuvat koko voimansiirtoketjuun, moottorista aina käytettäviin laitteisiin asti, vaativat paljon huolto- ja korjaustoimenpiteitä sekä aiheuttavat ei-toivottuja tuotantokatkoksia. Toiminnalliset ongelmat, kuten tuotteiden vahingoittuminen hihnakuljettimilla. Paineiskut ja -aallot putkijärjestelmissä pumppujen käynnistyksen ja pysäytyksen yhteydessä. Taloudelliset seuraamukset ovat merkittävät jokainen tekninen ongelma ja jokainen käyttökatkos maksaa niistä aiheutuvina korjauksina ja tuotannon menetyksinä. Kustannustehokas ratkaisu kaikkiin näihin käytännön ongelmiin on ABB:n pehmo käynnistintyyppi PSR, PSE tai PST(B). ABB:n pehmo käynnistimillä laitteisto käynnistyy ja pysähtyy pehmeästi, jolloin mekaniikka- ja sähkökuormitukset pysyvät mahdollisimman pieninä. Moottorin jännite Moottorin virta Momentti V 100 % DOL Tähtikolmio Pehmokäynnistys I DOL Tähtikolmio T DOL Tähtikolmio 70 % 58 % Säädettävä käynnistysramppi Pehmokäynnistys Pehmokäynnistys 30 % Aika Pyörimisnopeus Pyörimisnopeus Kaaviot osoittavat, miten suora-, tähtikolmio- ja pehmokäynnistyksen väliset erot ilmenevät moottorin jännitteessä (V), virrassa (I) ja vääntömomentissa (T). 4 Pehmokäynnistimet ABB Pienjännitekojeet

Pehmokäynnistimet ABB-pehmokäynnistimet tuotevalikoima markkinoiden tarpeisiin ABB:n pehmokäynnistin tuotevalikoimasta löytyy sopiva tuote erilaisiin käynnistys- ja pysäytystarpeisiin, aina 1 800 A moottoreille saakka. Tällä sivulla kuvataan eri pehmokäynnistinmallistojen tärkeimpiä ominaisuuksia. PSR laitevalmistajan mallistov PSR-pehmokäynnistin on kaikkein pienikokoisin pehmokäynnis tin mallisto, ja sen avulla voidaan rakentaa kompakteja käynnistys laitteistoja. Moottorinsuojakytkimien ja PSR-pehmo - käynnistimien järjestelmäkonseptilla saadaan käynnistysratkaisusta huomatta vasti kompaktimpi kuin esimerkiksi tähtikolmio käynnistimellä. Momentinsäätötoiminto on kehitetty ja testattu yhdessä tunnettujen pumpunvalmistajien kanssa. Toiminnolla varmistetaan pumppujen pysäytys ilman paineiskuja ja -aaltoja. Selkokielisen tekstinäytön, ennalta ohjelmoitujen sovellusasefusten ja tapahtumalogin avulla laitteen konfigurointi ja käyttö on vaivatonta. ABB FieldBusPlug -kenttäväyläsovittimen avulla voit koska tahansa valita käytettävän protokollan. Kenttäväyläjärjestelmän avulla voit konfiguroida, ohjata ja valvoa pehmokäynnistintä. Sisäänrakennettu ohitus vähentää energiahävikkiä ja helpottaa kytkentää. Asetusten konfigurointi on vaivatonta kolmen potentio metrin avulla. Optimoidut rampitusominaisuudet varmistavat mahdollisimman pehmeän käynnistyksen ja pysäytyksen kaikissa sovelluksissa. PSE pumppukäynnistykseen PSE-pehmokäynnistin on maailman ensimmäinen kompakti pehmokäynnistin, jossa on sekä sisäänrakennettu sähköinen moottorin ylikuormitussuoja että pumppuja tarkasti ohjaava momentinsäätö. Kompakti koko tekee PSEstä käyttökelpoisen käynnistysratkaisun myös olemassaoleviin kytkentöihin. Valaistun, symboli-opasteisen näytön ja nelinäppäimisen näppäi mistön avulla pehmokäynnistimen asettelu ja käyttö on helppoa. Kaikki tarvittavat tiedot on katsottavissa rampituksen ja jatkuvan käytön aikana. PST(B) teollisuuden mallisto PST(B)-pehmokäynnistin on valikoiman monipuolisin tuote, ja se sisältää laajan valikoiman erilaisia suojaustoimintoja. Moottorin ja pehmokäynnistimen monipuoliset suojaukset varmistavat laitteiston pitkäikäsen toiminnan. Ennakko varoitusten avulla ongelmat voidaan havaita jo ennen moottorin pysäytystarvetta, mikä vähentää tarpeettomia tuotanto katkoksia. PSR18-600 - 70 Ohjausjännite: 70 = 100 250 V AC 81 = 24 V DC Käyttöjännite: max. 600 V Nimellisvirta: 18 A Pehmokäynnistinmallisto PSR PSE PST(B) Vakiona O Valinnainen Ei saatavana 1) Sisäänrakennettu ohitus 1) PSTB Kolmiokytkentä O Lakatut piirikortit, PST/PSTB tyyppimerkinnän lopussa T Näyttö ja näppäimistö Momentinsäätö Aseteltava virranrajoitustoiminto Elektroninen moottorin ylikuormitussuojaus PTC-tulo moottorin suojausta varten Vaihe-epätasapainosuojaus Vaihevahtisuojaus Jumisuojaus Tyristorin ylikuumenemissuojaus Alikuormitussuoja Ohjelmoitavat varoitustoiminnot Analoginen lähtö O O Kenttäväyläliikenne O Tapahtumaloki O O Erillinen näppäimistö ABB Pienjännitekojeet Pehmokäynnistimet 5

Käyttökohteet Pumput Vesi on maailman tärkein luonnonvara, ja vedenpumppauslaitoksia on ympäri maailmaa. Esimerkkejä pumppaussovelluksista ovat puhdas- ja jätevesijärjestelmät, kaukolämpöön ja jäähdytykseen käytetty kiertovesi sekä kastelujärjestelmät. Jäteveden siirto Imu- ja poistopumput Vedenkäsittelypumput ja puhaltimet Teollinen käyttö Prosessien syöttövesipumput Kaukolämpöpumput Jäähdytysvesipumput Lietepumput Juomaveden jakelu Jakelupumput Paineenkorotuspumput Kastelu Imupumput Jakelupumput Veden siirto Siirtopumput Jakelupumput Paineenkorotuspumput Suolanpoisto Imupumput Merivesipumput Paineenkorotuspumput Korkeapainepumput Juomavesipumput Vedenkäsittely Vedenkäsittelypumput Poistovesi Poistopumput Raakaveden otto Raakaveden imupumput Raakaveden syöttö Syöttövesipumput Poistovesi Poistopumput Jätteenpoltto Poistopumput Puhallin Kuljettimet Usein esitettyjä kysymyksiä: Kuinka jännitealenemat käynnistyksen aikana voidaan välttää? ABB:n pehmokäynnistimen käyttö vähentää aloitusvirtaa, jolloin jännite pysyy tasaisena. Kuinka vältetään paineiskut pumpun pysäytyksen aikana? Käyttämällä ABB:n pehmokäynnistimiä, joissa on optimoitu pysäytysramppi tai momentinsäätö. Kuinka varmistetaan luotettavuus vaativissa olosuhteissa? Pehmokäynnistimet, joissa on lakatut piirikortit, sietävät hyvin ankariakin ilmastollisia olosuhteita. Kuinka suojaan pumppulaitteiston kustannustehokkaasti? Käyttämällä ABB:n pehmokäynnistimiä, joissa on vakiona ylikuorma-, alikuorma- ja jumisuojaukset. 6 Pehmokäynnistimet ABB Pienjännitekojeet

Käyttökohteet Puhaltimet Usein esitettyjä kysymyksiä: Kuinka vältetään pitkän käynnistysajan aiheuttamat pitkäkestoiset jännitealenemat? Käynnistysvirtaa voidaan hallita virranrajoituksella varustetulla ABB:n pehmokäynnistimellä : PSE tai PST(B). Kuinka vetohihnojen käyttöikää voidaan pidentää? Pehmokäynnistimet vähentävät mekaanista rasitusta käynnistyksen aikana ja estävät näin hihnojen luistamisen. Kuinka puhaltimen toiminta voidaan varmistaa? Alikuormitussuojauksella varustettu pehmokäynnistin havaitsee katkenneen hihnan tai tukkeutuneen suodattimen, joten ongelma tulee käytönvalvonnan tietoon välittömästi. Kompressorit Usein esitettyjä kysymyksiä: Kuinka voidaan varmistaa kompressorin pitkä käyttöikä? Pehmokäynnistimen käyttäminen pienentää käynnistyksenaikaista momenttia ja vähentää näin mekaanista kulumista. Kuinka kompakti kompressoriyksikkö rakennetaan? Esimerkiksi PSR:n tai PSE:n avulla käynnistyslaitteistosta saadaan huomattavasti kompaktimpi kuin esimerkiksi tähtikolmiokäynnistintä käytettäessä. Hihnakuljettimet Usein esitettyjä kysymyksiä: Kuinka hihnakuljettimen huollon ja korjausten tarvetta voidaan vähentää? ABB:n pehmokäynnistin minimoi hihnakuljettimeen kohdistuvan mekaanisen rasituksen. Kuinka voidaan välttää hihnakuljettimen pyöriminen väärään suuntaan? Käyttämällä pehmokäynnistintä, jossa on vvaihejärjestyksen valvonta. Kuinka hihnakuljettimen tehokkuutta voidaan lisätä? Hihnan kuormitusta voidaan optimoida virran ylä- ja alarajasta varoittavien pehmokäynnistimien avulla. Kuinka voidaan varmistaa, että käynnistys onnistuu pitkienkin käyttämättömien jaksojen jälkeen? Iskukäynnistyksellä varustettu pehmokäynnistin varmistaa riittävän momentin, jotta väliaikaisesti jumiutunut hihna ylittää kohonneen lähtökitkan. ABB Pienjännitekojeet Pehmokäynnistimet 7

PSR Kompakti mallisto Kuvaus PSR-mallisto laitevalmistajille on ABB:n pienin pehmo käynnis tin sarja, minkä ansiosta samaan koteloon voidaan asentaa useita laitteita. Moottorinsuojakytkimien järjestelmäkonseptilla saadaan huomat ta vasti kompaktimpi käynnistysratkaisu kuin esimerkiksi tähti kolmio käynnistimellä. Kiinnitys DIN-kiskoon PSR-pehmokäynnistimet 3 45 A voidaan kiinnittää helposti ja nopeasti DIN-kiskoon. Kaikki koot voidaan kiinnittää myös ruuveilla. Asetusten yksinkertaisuus PSR-käynnistimen asetukset on helppo määrittää ja vahvistaa etupuolelta kolmen selkeästi merkityn potentiometrin avulla. Tuotekuvaus Laaja nimellinen pääjännitealue 208 600 V Nimellinen apujännitealue 24 V DC tai 100 240 V AC Kaksivaiheohjattu pehmokäynnistin Nimelliskäyttövirta 3 105 A, neljä runkokokoa Laaja käyttöympäristön lämpötila-alue, 25...+60 ºC Kaikki koot sisältävät sisäänrakennetun ohituksen, joka säästää energiaa ja yksinkertaistaa asennusta Potentiometriasetukset Käyntisignaalirele kaikissa laitteissa Täyden jännitteen (TOR) signaalirele malleissa PSR25 PSR105 Lisävarusteena kenttäväyläliikenne: Profibus, Modbus, Devicenet tai CANopen DIN-kiskokiinnitys malleissa PSR3 PSR45 Kaikki koot voidaan kiinnittää ruuveilla Kytkentää helpottavat kytkentäsarjat ABB:n moottorinsuojakytkimiin Erinomaiset käynnistysominaisuudet DC-komponentin poistavalla algoritmilla. Asetukset Sisäänrakennettu ohitus säästää energiaa Sen lisäksi, että kaikkien runkokokojen sisäänrakennettu ohitus säästää energiaa, pehmokäynnistimen rakenne on kom pak timpi ja asennus nopeampaa. Vähentyneen lämmöntuoton ansiosta pehmokäynnistin voidaan asentaa korkean IP-luokan koteloiden sisälle. Sopii pumppujen pysäytykseen Vaikka PSR-mallistossa ei ole momentinsäätöä, laite vähentää paineiskuja, ja pysäytys on huomattavasti parempi kuin tähtikolmiokäynnistimen tai suorakäynnistimen suora pysäytys. Alla on lisätietoja allasaskellusjännitettä käyttävästä pystäytysrampista. Moottorinsuojakytkimet sisältävä järjestelmäkonsepti Kaikenkokoiset PSR-pehmokäynnistimet on helppo kytkeä vastaaviin ABB:n moottorinsuojakytkimiin erillisillä liitäntäsarjoilla. Asennus ja kytkentä on helppoa, ja ratkaisu sisältää kaikki tärkeät ominaisuudet: oikosulku- ja lämpösuojauksen, erotusominaisuuden ja pehmokäynnistimen. Scroll-kompressorille oma käynnistin - PSRC PSR-tuotteen pohjalta kehitetty tuote nimenomaan Scrollkompressorille. PSRC-tuotteessa on kiinteät käynnitysase tukset, joten sen asennus, käyttöönotto ja käyttö ovat mahdolli simman yksinkertaisia ja turvallisia. 2 Alasaskellus 1 2 3 Käynnistys = 1... 20 s Pysäytys = 0... 20 s käyttää alasaskellusjännitettä. Alasaskellus = 2 %:n vähennys joka pysäytysrampin sekunti Pysäytysramppi 10 s -> Alasaskellus 80 % (20 %:n vähennys) U ini = 40... 70 % saa aikaan loppujännitteen = 30... 60% 1 2 3 3 U ini 3 Uend 1 Käynnistys 2 Pysäytys 8 Pehmokäynnistimet ABB Pienjännitekojeet

PSR Kompakti mallisto Yleiskatsaus PSR3... PSR16 PSR25... PSR30 PSR37... PSR45 PSR60... PSR105 Pehmokäynnistin, tyyppi Normaali käynnistys Suorakytkentä PSR3 PSR6 PSR9 PSR12 PSR16 PSR25 PSR30 PSR37 PSR45 PSR60 PSR72 PSR85 PSR105 (400 V) kw 1,5 3 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 IEC, A (enimmäisarvo) 3,9 6,8 9 12 16 25 30 37 45 60 72 85 105 (440 480 V) hv 2 3 5 7,5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 UL, FLA (enimmäisarvo) 3,4 6,1 9 11 15,2 24,2 28 34 46,2 59,4 68 80 104 400 V, 40 ºC Tyypin 1 koordinaatioon päästään käyttämällä moottorinsuojakytkimiä. Moottorinsuojakytkimen (50 ka) tyyppi MS116 MS132 MS450 MS495 Tyypin 1 koordinaatioon päästään käyttämällä gg-sulakkeita. Sulakesuojaus (50 ka) gg-sulake 10 A 16 A 25 A 32 A 50 A 63 A 100 A 125 A 200 A 250 A Sopiva kytkinvaroke yllä mainittuja gg-sulakkeita varten. Kytkinvaroke OS32GD OS125GD OS250GD Ylikuormitussuojaus suojaa moottoria ylikuumenemiselta. Lämpörele, vain bi-metalli tyyppinen lämpörele sopii kaksi-vaiheohjatulle pehmokäynnistimelle TF42DU TA75DU TA110DU Pääkontaktoria ei tarvita itse pehmokäynnistintä varten, mutta sitä käytetään ylikuormitustilanteessa virran katkaisuun. Pääkontaktori, tyyppi AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38 A50 / AF50 A63 / AF63 A75 / AF75 A95 / AF95 A110 / AF110 Ohituksella voidaan pienentää tehohäviötä ja lisätä käynnistysten määrää tunnissa. Ohituskoskettimet Sisäänrakennettu ABB Pienjännitekojeet Pehmokäynnistimet 9

PSR Kompakti mallisto Tilaustiedot PSR3... PSR105 Nimellinen pääjännite U e, 208 600 V AC Nimellinen apujännite U s, 100 240 V AC Moottorin teho 1SFC132137F0001 230 V P e 400 V P e 500 V P e IEC Nimelliskäyttövirta I e A kw kw kw Lajimerkki Snro 0,75 1,5 2,2 3,9 PSR3-600-70 38 015 16 0,450 1,5 3 4 6,8 PSR6-600-70 38 015 18 0,450 2,2 4 4 9 PSR9-600-70 38 015 20 0,450 3 5,5 5,5 12 PSR12-600-70 38 015 22 0,450 PSR3... PSR16 4 7,5 7,5 16 PSR16-600-70 38 015 24 0,450 5,5 11 15 25 PSR25-600-70 38 015 26 0,650 7,5 15 18,5 30 PSR30-600-70 38 015 28 0,650 1SFC132136F0001 7,5 18,5 22 37 PSR37-600-70 38 015 30 1,000 11 22 30 45 PSR45-600-70 38 015 32 1,000 15 30 37 60 PSR60-600-70 38 015 65 2,200 22 37 45 72 PSR72-600-70 38 015 66 2,270 PSR25... PSR30 22 45 55 85 PSR85-600-70 38 015 67 2,270 30 55 55 105 PSR105-600-70 38 015 68 2,270 1SFC132135F0001 Nimellinen pääjännite U e, 208 600 V AC Nimellinen apujännite U s, 24 V DC 0,75 1,5 2,2 3,9 PSR3-600-81 38 015 34 0,450 1,5 3 4 6,8 PSR6-600-81 38 015 36 0,450 2,2 4 4 9 PSR9-600-81 38 015 38 0,450 PSR37... PSR45 3 5,5 5,5 12 PSR12-600-81 38 015 40 0,450 4 7,5 7,5 16 PSR16-600-81 38 015 42 0,450 5,5 11 15 25 PSR25-600-81 38 015 44 0,650 7,5 15 18,5 30 PSR30-600-81 38 015 46 0,650 1SFC132207F0001 7,5 18,5 22 37 PSR37-600-81 38 015 48 1,000 11 22 30 45 PSR45-600-81 38 015 50 1,000 15 30 37 60 PSR60-600-81 38 015 69 2,200 22 37 45 72 PSR72-600-81 38 015 70 2,270 22 45 55 85 PSR85-600-81 38 015 71 2,270 PSR60... PSR105 30 55 55 105 PSR105-600-81 38 015 72 2,270 10 Pehmokäynnistimet ABB Pienjännitekojeet

PSR Kompakti mallisto Lisävarusteet 1SFC132169F0002 1SFC13224F0002 Liityntäadapteri Pehmokäynnistimen tyyppi Lajimerkki Snro PSR3...PSR16 ja MS116 tai MS132 PSR16-MS116 38 015 52 1 0,022 PSR25...PSR30 ja MS132-12...MS132-32 PSR30-MS132 37 065 27 1 0,040 PSR16-MS116 PSR30-MS132 PSR37...PSR45 ja MS450 PSR45-MS450 38 015 54 1 0,034 PSR60...PSR105 ja MS495 PSR105-MS495 1 0,050 PSR45-MS450 1SFC132170F0002 PSR105-MS495 1SFC132208F0002 Jäähdytyspuhallin Pehmokäynnistimen tyyppi Lajimerkki Snro PSR3...PSR45 PSR-FAN 38 015 58 1 0,010 PSR-FAN 1SFC132171F0002 PSR-FAN105 1SFC132325F0001 PSR60...PSR105 PSR-FAN105 38 015 73 1 0,013 Liittimien levennykset Pehmokäynnistimen tyyppi Lajimerkki Snro PSR60...105 Johdinkoot mm2 1 x 10...50, 2 x 10...25 PSLW-72 38 052 87 1 0,150 1SFC132168F0002 PSLW 1SFC132012F0201 FBP-väyläliityntätarvike Pehmokäynnistimen tyyppi Lajimerkki Snro Sama liitintarvike sopii kaikkiin kokoihin. PS-FBPA 1 0,060 ABB:n kaikkiin kokoihin sopiva kenttäväyläsovitin. Katso sivut 38. PSR-FBPA Liityntäadapteri Moottorin ylikuormitussuoja Erotusominaisuus Oikosulkusuojaus Liitäntäadapteri Pehmokäynnistimen käynnistysominaisuudet ABB Pienjännitekojeet Pehmokäynnistimet 11

PSR Kompakti mallisto Tekniset tiedot Nimelliseristysjännite U i 600 V Nimellinen pääjännite U e 208...600 V +10 % / -15 %, 50/60 Hz ±5 % Nimellinen apujännite U s 100...240 V AC, 50/60Hz ±5 % tai 24 V DC, +10 % / -15 %, Tehonkulutus PSR3 PSR6 PSR9 PSR12 PSR16 PSR25 PSR30 PSR37 PSR45 PSR60 PSR72 PSR85 PSR105 Tehonkulutus 100 240 V AC 12 VA 10 VA 24 V DC 5 W Suurin tehohäviö, PSR3 PSR6 PSR9 PSR12 PSR16 PSR25 PSR30 PSR37 PSR45 PSR60 PSR72 PSR85 PSR105 kun nimellinen I e 0,7 W 2,9 W 6,5 W 11,5 W 20,5 W 25 W 36 W 5,5 W 8,1 W 3,6 W 5,2 W 7,2 W 6,6 W Käynnistyskapasiteetti, I e 4 x Ie, 6 s Käynnistyksiä tunnissa Lisätietoja on alla olevassa taulukossa. vakio 10 1 ) lisätuulettimella 20 1) Käyttökerroin 100 % Ympäristön lämpötila käytön aikana -25 ºC...+ 60 ºC 2) varastoinnin aikana -40 ºC...+ 70 ºC Maksimikorkeus 4 000 m 3) Liittimien kosketussuojaus PSR3 PSR6 PSR9 PSR12 PSR16 PSR25 PSR30 PSR37 PSR45 PSR60 PSR72 PSR85 PSR105 päävirtapiiri IP20 IP10 ohjauspiiri IP20 Kytkettävä kaapelipinta-ala PSR3 - PSR16 PSR25 - PSR30 PSR37 - PSR45 PSR60 - PSR105 päävirtapiiri 1 x 0,75-2,5mm 2 1 x 2,5-10mm 2 1 x 6-35mm 2 1 x 10-95mm 2 2 x 0,75-2,5mm 2 2 x 2,5-10mm 2 2 x 6-16mm 2 2 x 6-35mm 2 PSR3 - PSR16 PSR25 - PSR105 ohjauspiiri 1 x 0,75-2,5mm 2 1 x 0,75-2,5mm 2 2 x 0,75-2,5mm 2 2 x 0,75-1,5 mm 2 Signaalireleet PSR3 - PSR16 PSR25 - PSR105 käyntisignaalille resistiivinen kuorma 240 V AC, 3 A / 24 V DC, 3 A 240 V AC, 3 A / 24 V DC, 3 A AC-15 (kela) 240 V AC, 0,5 A / 24 V DC, 0,5 A 240 V AC, 0,5 A / 24 V DC, 0,5 A TOR-signaalille resistiivinen kuorma - 240 V AC, 3 A / 24 V DC, 3 A AC-15 (kela) - 240 V AC, 0,5 A / 24 V DC, 0,5 A LED Käytössä / valmis Vihreä Käynti / täysi jännite (TOR) Vihreä Asettelut Käynnistyksen ramppiaika 1 20 s Pysäytyksen ramppiaika 0 20 s Alku- ja loppujännite 40-70% 1) Pätee, kun 50 % ajasta käytössä ja 50 % ajasta käyttämättä. 4 x I e 6 s:lle; jos tarvitset lisätietoja, ota yhteys myyjään. 2) Yli 40 ºC, maksimissaan 60 ºC, vähennä nimellisvirtaa 0,8 % astetta kohden. 3) Jos laitetta käytetään yli 1 000 metrin korkeudessa (enintään 4 000 metrissä), nimellisvirtaa on alennettava seuraavan kaavan mukaan: [ % arvosta I e = 100 - x - 1000 ] x = pehmokäynnistimen korkeus 150 Käynnistysten määrä tunnissa, PSR-pehmokäynnistimet Moottorin virta Käynnistyksiä tunnissa, ei jäähdytyspuhallinta Käynnistyksiä tunnissa, jäähdytyspuhaltimella I e 10 20 30 40 50 60 80 100 10 20 30 40 50 60 80 100 3 A PSR3 PSR6 PSR3 6 A PSR6 PSR9 PSR6 PSR9 9 A PSR9 PSR12 PSR16 PSR25 PSR9 PSR12 12 A PSR12 PSR16 PSR25 PSR30 PSR12 PSR16 PSR25 16 A PSR16 PSR25 PSR30 PSR37 PSR16 PSR25 PSR30 25 A PSR25 PSR30 PSR37 PSR45 PSR60 PSR25 PSR30 PSR37 PSR45 30 A PSR30 PSR37 PSR45 PSR60 PSR72 PSR30 PSR37 PSR45 37 A PSR37 PSR45 PSR60 PSR72 PSR85 PSR105 PSR37 PSR45 PSR60 45 A PSR45 PSR60 PSR72 PSR85 PSR105 - PSR45 PSR60 PSR72 60 A PSR60 PSR72 PSR85 PSR105 - - PSR60 PSR72 PSR85 PSR105-72 A PSR72 PSR85 PSR105 - - - - PSR72 PSR85 PSR105 - - 85 A PSR85 PSR105 - - - - - PSR85 PSR105 - - - - 105 A PSR105 - - - - - - - PSR105 - - - - - - Tiedot perustuvat toimintaan 40 C:n lämpötilassa, käynnistysvirta 4 x I e ja rampin aika 6 sekuntia. Jos valinta halutaan optimoida, tai PSR-pehmokäynnistintä halutaan käyttää raskaaseen käynnistykseen, käytä pehmokäynnistimen ProSoft-valintaohjelmaa. 12 Pehmokäynnistimet ABB Pienjännitekojeet

PSR Kompakti mallisto UL-luokat UL-luokat Pehmokäynnistin Moottorin teho P (hv) ja täysi kuormitusvirta FLA (A) U e U e U e U e Suurin sallittu Maks. sulake Tyyppi FLA A 200 V / 208 V hv 220 V / 240 V hv 440 V / 480 V hv 550 V / 600 V hv A, tyyppi PSR3 3,4 0,5 0,75 2 2 35 A J-tyyppi PSR6 6,1 1 1,5 3 5 35 A J-tyyppi PSR9 9 2 2 5 7,5 35 A J-tyyppi PSR12 11 3 3 7,5 10 35 A J-tyyppi PSR16 15,2 3 5 10 10 35 A J-tyyppi PSR25 24,2 7,5 7,5 15 20 60 A J-tyyppi PSR30 28 7,5 10 20 25 60 A J-tyyppi PSR37 34 10 10 25 30 90 A J-tyyppi PSR45 46,2 15 15 30 40 90 A J-tyyppi PSR60 59,4 20 20 40 50 110 A J-tyyppi PSR72 68 20 25 50 60 125 A J-tyyppi PSR85 80 25 30 60 75 150 A J-tyyppi PSR105 104 30 40 75 100 200 A J-tyyppi ABB Pienjännitekojeet Pehmokäynnistimet 13

PSE Tehokas mallisto Kuvaus PSE on maailman ensimmäinen kaksivaiheohjattu kompakti pehmo käynnistinsarja, jossa on momentinsäätö. Tästä syystä PSE-sarja on erinomainen vaihtoehto pumppusovelluksiin, joissa paineiskut ovat usein iso ongelma. Kompaktin rakenteensa ja monipuolisten suojaus- ja valvontatoimintojensa ansiosta PSE on kustannustehokas. Momentinsäätö PSE-pehmokäynnistimen momentinsäätö on optimoitu pumppujen pysäytykseen ja sitä voidaan käyttää myös käynnistyksen yhteydessä. Sisäänrakennetulla ohituksella säästetään energiaa Ohituksen käyttö täyden jännitteen saavuttamisen jälkeen vähentää merkittävästi tehohäviötä. Ohitus on sisäänrakennettu koko PSE-pehmokäynnistinmallistoon, mikä lisää tehokkuutta ja vähentää asennukseen tarvittavaa tilaa. Tuotekuvaus Laaja nimellinen pääjännitealue 208 600 V Laaja nimellinen apujännitealue 100 250 V, 50/60 Hz Kaksivaiheohjattu pehmokäynnisti Nimelliskäyttövirta 18 370 A, kolme runkokokoa Laaja käyttöympäristön lämpötila-alue, 25...+60 ºC Lakatut piirikortit suojaavat korroosiolta Kaikki koot sisältävät sisäänrakennetun ohituksen, joka säästää energiaa ja lyhentää asennusaikaa Helppokäyttöinen käyttöliittymä, jossa on valaistu kielestä riippumaton näyttö ja nelinäppäiminen näppäimistö Lisävarusteena ulkoinen näppäimistö, IP66 Momentinsäätö pumppujen ohjaukseen Virtaraja säädettävissä 1,5 7 x I e Moottorin ylikuormitussuojaus luokissa 10A, 10, 20 ja 30 Moottorin alikuormitussuojaus, jolla havaitaan pumppujen käyminen kuivana tai vetohihnan katkeaminen Jumisuojaus, jolla havaitaan jumiutuneet pumput Iskukäynnistys jumiutuneiden pumppujen tai hihnakuljettimien käynnistykseen Analogialähtö, jossa käyttövirran näyttö 4 20 ma Lisävarusteena kenttäväyläliikenne: Profibus, Modbus, Devicenet tai CANopen Erinomaiset käynnistysominaisuudet: DC-komponentin poistavalla algoritmilla. Lakatut piirikortit Kaikissa uuden PSE-pehmokäynnistimen piirikorteissa on suojaava pinnoite, joka takaa luotettavan toiminnan vaativimmissakin ympäristöissä esimerkiksi vedenkäsittelylaitoksissa, joissa voi esiintyä syövyttäviä kaasuja ja happoja. Moottorin suojaus PSE-pehmokäynnistimissä on sisäänrakennettu elektroninen moottorin ylikuormasuojaus, joka suojaa moottoria ylikuumenemiselta. Koska erillistä ylikuormitussuojausta ei tarvita, tehokas rakenne tarvitsee vähemmän asennustilaa sekä lyhentää asennusaikaa ja näin asennuskulut pysyvät kohtuullisina. Analoginen lähtösignaali Analogisen signaalin lähtö voidaan kytkeä analogiseen virtamittariin, joka näyttää kuormitusvirran käytön aikana, jolloin erillistä virtamuuntajaa ei tarvita. Analogista lähtösignaalia voidaan myös käyttää PLC:n analogiatulona. Näyttö ja näppäimistö Nelinäppäimisen näppäimistön ja valaistun näytön avulla PSE-pehmokäynnistimen asetukset on nopea ja helppo tehdä. Näytöltä voi seurata käytön aikaisia tilatietoja, kuten virtaa ja jännitettä. Erillinen näppäimistö PSE-pehmokäynnistimeen voidaan liittää lisävarusteena saatava erillinen näppäimistö, jolla yksikköä on helppo konfiguroida ja valvoa keskuksen kantta avaamatta. Näppäimistöä voidaan käyttää myös parametrien kopioimiseen pehmokäynnistimestä toiseen. Erillisen näppäimistön käyttö lisää näin myös henkilöturvallisuutta. 14 Pehmokäynnistimet ABB Pienjännitekojeet

PSE Tehokas mallisto Kuvaus PSE-pehmokäynnistin voidaan valita moottorin nimellisvirran mukaan normaalikuormaisille sovelluksille, kuten pumpuille, kompressoreille, hisseille, liukuportaille, lyhyille hihna kuljettimille ja ohjauspotkureille. Valitse yhtä kokoa suurempi pehmokäynnistin raskaskuormaisille sovelluksille, kuten keski pakotuulettimille, murskaimille, sekoittimille ja pitkille hihnakuljettimille. Ruuvikiinnitys Tulo vikojen kuittaukselle Analogisen signaalin lähtöliittimet 3 lähtösignaalirelettä (Käy, TOR, Tapahtuma) Sisäinen tyristorien ohitus Laitteen tiedot selkeästi tuotteen etupuolella Asettelut Vihreä valmiusmerkkivalo Vilkkuu Ohjausjännite kytketty Palaa Pääjännite kytketty Vihreä käyntimerkkivalo Vilkkuu Ramppitoiminto ylös/ alas Palaa Täysi jännite (TOR) Keltainen suojausmerkkivalo Punainen vikamerkkivalo Taustavalaistu näyttö Helppokäyttöinen näppäimistö Neljä merkkipaikkaa arvojen ja viestien näyttämiseen Toimintoja ilmaisevat kuvakkeet. Kielineutraali.. ABB Pienjännitekojeet Pehmokäynnistimet 15

PSE Tehokas mallisto Yleiskatsaus PSE18... PSE105 Pehmokäynnistin, tyyppi Normaali käynnistys Suorakytkentä PSE18 PSE25 PSE30 PSE37 PSE45 PSE60 PSE72 PSE85 PSE105 (400 V) kw 7,5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 IEC, A (enimmäisarvo) 18 25 30 37 45 60 72 85 106 (440 480 V) hv 10 15 20 25 30 40 50 60 75 UL, FLA (enimmäisarvo) 18 25 28 34 42 60 68 80 104 400 V, 40 ºC Tyypin 1 koordinaatioon Kompaktikatkaisija (35 ka), tyyppi päästään käyttämällä pelkkää kompaktikatkaisijaa. T2N160 T3N250 Kompaktikatkaisija (50 ka), tyyppi T2S160 T3S250 Tyypin 2 koordinaatioon pääsemiseksi on käytettävä puolijohdesulakkeita. Suositelluille puolijohdesulakkeille sopiva kytkinvaroke. Sulakesuojaus (85 ka), puolijohdesulakkeet, Bussmann, veitsityyppi 170M1563 170M1564 170M1566 170M1567 170M1568 170M1569 170M1571 170M1572 170M3819 Kytkinvaroke OS32GD03P OS63GD03P OS125GD03P OS250D03P Pääkontaktoria ei tarvita itse pehmokäynnistintä varten, mutta sitä käytetään ylikuormitustilanteessa virran katkaisuun. Pääkontaktori, tyyppi AF26 AF30 AF38 AF50 AF63 AF75 AF95 AF110 Ylikuormitussuojaus suojaa moottoria ylikuumenemiselta. Elektroninen ylikuormitussuojaus Sisäänrakennettu Ohituskoskettimet pienentävät pehmokäynnistimen tehohäviötä. Tyristorien ohituskoskettimet Sisäänrakennettu AF50...AF300 voidaan korvata mallilla A50...A300. Yllä oleva taulukko on yleiskatsaus mahdollisista laiteyhdistelmistä. Kattavat yhteensopivuustaulukot ovat saatavissa osoitteesta www.abb.com/lowvoltage. 16 Pehmokäynnistimet ABB Pienjännitekojeet

PSE Tehokas mallisto Yleiskatsaus PSE142... PSE170 PSE210... PSE370 Pehmokäynnistin, tyyppi Normaali käynnistys Suorakytkentä PSE142 PSE170 PSE210 PSE250 PSE300 PSE370 (400 V) kw 75 90 110 132 160 200 IEC, A (enimmäisarvo) 143 171 210 250 300 370 (440 480 V) hv 100 125 150 200 250 300 UL, FLA (enimmäisarvo) 130 169 192 248 302 361 400 V, 40 ºC Tyypin 1 koordinaatioon päästään käyttämällä pelkkää kompaktikatkaisijaa. Kompaktikatkaisija (35 ka), tyyppi T3N250 T4N320 T5N400 T5N630 Kompaktikatkaisija (50 ka), tyyppi T3S250 T4S320 T5S400 T5S630 Tyypin 2 koordinaatioon pääsemiseksi on käytettävä puolijohdesulakkeita. Sulakesuojaus (85kA), puolijohdesulakkeet, Bussmann, veitsityyppi 170M5809 170M5810 170M5812 170M5813 170M6812 170M6813 Suositelluille puolijohdesulakkeille sopiva kytkinvaroke. Kytkinvaroke OS400D03P OS630D03P Pääkontaktoria ei tarvita itse pehmokäynnistintä varten, mutta sitä käytetään ylikuormitustilanteessa virran katkaisuun. Pääkontaktori, tyyppi AF145 AF185 AF210 AF260 AF300 AF400 Ylikuormitussuojaus suojaa moottoria ylikuumenemiselta. Elektroninen ylikuormitussuojaus Sisäänrakennettu Ohituskoskettimet pienentävät pehmokäynnistimen tehohäviötä. Tyristorien ohituskoskettimet Sisäänrakennettu Pikavalintaopas Oikean koon valitseminen Normaali käynnistys, luokka 10 Raskas käynnistys, luokka 30 Viereisen ohjeen avulla pystyt nopeasti Tyypillisiä sovelluksia valitsemaan sopivan pehmokäynnistimen Ohjauspotkuri Keskipakopumppu Keskipakopuhallin Hihnakuljetin (pitkä) yleisimpiin sovelluksiin. Kompressori Hihnakuljetin (lyhyt) Murskain Mylly Jos tarvitset tarkempia valintaohjeita, voit käyttää apuna Prosoft-valintaohjelmaa, joka löytyy Hissi Liukuportaat Sekoitin osoitteesta www.abb.com/lowvoltage. Jos käynnistyksiä on enemmän kuin 10 tunnissa, valitse yhtä kokoa suurempi kuin vakiovalinta! ABB Pienjännitekojeet Pehmokäynnistimet 17

PSE Tehokas mallisto Normaalikäynnistyksille, suorakytkentä, tilaustiedot 1SFC132311F0002 PSE18... PSE105 PSE18... PSE370 Nimellinen pääjännite U e, 208 600 V AC Nimellinen apujännite U s, 100 250 V AC, 50/60 Hz Moottorin teho IEC Nimellis- 230 V 400 V 500 V käyttövirta I e P e P e P e A kw kw kw Tyyppi Snro 4 7,5 11 18 PSE18-600-70 38 001 00 2,4 5,5 11 15 25 PSE25-600-70 38 001 02 2,4 7,5 15 18,5 30 PSE30-600-70 38 001 03 2,4 9 18,5 22 37 PSE37-600-70 38 001 04 2,4 11 22 30 45 PSE45-600-70 38 001 05 2,4 15 30 37 60 PSE60-600-70 38 001 06 2,4 18,5 37 45 72 PSE72-600-70 38 001 07 2,5 22 45 55 85 PSE85-600-70 38 001 08 2,5 30 55 75 106 PSE105-600-70 38 001 09 2,5 40 75 90 143 PSE142-600-70 38 001 11 4,2 45 90 110 171 PSE170-600-70 38 001 12 4,2 59 110 132 210 PSE210-600-70 38 001 13 12,4 75 132 160 250 PSE250-600-70 38 001 14 13,9 90 160 200 300 PSE300-600-70 38 001 15 13,9 110 200 250 370 PSE370-600-70 38 001 16 13,9 1SFC132310F0001 1SFC132312F0001 PSE142... PSE170 PSE210... PSE370 18 Pehmokäynnistimet ABB Pienjännitekojeet

PSE Tehokas mallisto Raskaille käynnistyksille, suorakytkentä, tilaustiedot Heavy duty 1SFC132311F0002 PSE18... PSE105 1SFC132312F0001 PSE18... PSE370 Nimellinen pääjännite U e, 208 600 V AC Nimellinen apujännite U s, 100 250 V AC, 50/60 Hz Moottorin teho 230 V P e kw IEC Nimelliskäyttövirta I e A 400 V P e kw 500 V P e kw Tyyppi SSTL 3 5,5 7,5 12 PSE18-600-70 38 001 00 2,4 4 7,5 11 18 PSE25-600-70 38 001 02 2,4 5,5 11 15 25 PSE30-600-70 38 001 03 2,4 7,5 15 18,5 30 PSE37-600-70 38 001 04 2,4 9 18,5 22 37 PSE45-600-70 38 001 05 2,4 11 22 30 45 PSE60-600-70 38 001 06 2,4 15 30 37 60 PSE72-600-70 38 001 07 2,5 18,5 37 45 72 PSE85-600-70 38 001 08 2,5 22 45 55 85 PSE105-600-70 38 001 09 2,5 30 55 75 106 PSE142-600-70 38 001 11 4,2 40 75 90 143 PSE170-600-70 38 001 12 4,2 45 90 110 171 PSE210-600-70 38 001 13 12,4 59 110 132 210 PSE250-600-70 38 001 14 13,9 75 132 160 250 PSE300-600-70 38 001 15 13,9 90 160 200 300 PSE370-600-70 38 001 16 13,9 1SFC132310F0001 PSE142... PSE170 PSE210... PSE370 ABB Pienjännitekojeet Pehmokäynnistimet 19

PSE Tehokas mallisto Lisävarusteet Kaapeliliittimet kuparikaapeleille 1SFT98099-095C2 SB8054C2 LW... LL140 LE185 LZ... 1SFC132320F0001 1SFT98099-011C1 1SFC132321F0001 1SFT98000-011C3 1SFT98099-019C3 1SFT98099-125 LT... -AC LT... -AL Pehmokäynnistimen tyyppi Johdinkoot mm 2 Kiristysmomentti maks. Nm Tyyppi Snro PSE142 170 6-185 16 FC-3/S3-4 38 011 90 3 0,200 PSE142 170 2 x (50 120) 16 LZ185-2C/120 38 011 05 3 0,300 PSE210 370 16-240 25 FC-3/S5 38 011 91 3 0,400 Kaapeliliittimet alumiini- ja kuparikaapeleille Pehmokäynnistimen tyyppi Johdinkoot mm 2 Kiristysmomentti maks. Nm Tyyppi Snro PSE142 170 35-95 13,5 FC-3/AL/S3-4-160 38 011 92 3 0,100 PSE142 170 25-150 31 FC-3/AL/3-4-250 38 011 93 3 0,100 PSE210 370 120-240 43 FC-3/AL/S5-400 38 011 94 3 0,100 Liittimien levennykset Pehmokäynnistimen tyyppi Reiän läpimitta mm 2 kisko mm Tyyppi Snro PSE18...105 10,5 17,5 x 5 LW110 1 0,100 PSE142...170 10,5 20 x 5 LW185 38 011 52 1 0,450 PSE210...370 13 40 x 6 LW300 38 011 54 1 1,230 Kiinnitystarvikkeet Pehmokäynnistimen tyyppi Tarvittava määrä Tyyppi Snro PSE18...105 6 LL140 6 PSE142...170 2 LE185 2 0,200 PSE210...370 2 LE300 2 0,300 Liitinsuojat Pehmokäynnistimen tyyppi Sopivuus Tarvittava määrä Lajimerkki Snro PSE18...105 Puristett. kaapelikengille 2 LT140-30L 2 PSE142...170 Kaapeliliittimille 2 LT185-AC 38 011 07 2 0,050 PSE142...170 Puristett. kaapelikengille 2 LT185-AL 38 011 08 2 0,220 PSE210...370 Kaapeliliittimille 2 LT300-AC 38 011 10 2 0,070 PSE210...370 Puristett. kaapelikengille 2 LT300-AL 38 011 11 2 0,280 PSEEK 1SFC132168F0002 1SFC132328F0001 Erillinen näppäimistö, sis. 3 m:n kaapelin Pehmokäynnistimen tyyppi Lajimerkki Snro PSE18...370 PSEEK 1 FBP-liitintarvike Pehmokäynnistimen tyyppi Lajimerkki Snro Sama liitintarvike sopii kaikkiin kokoihin. PS-FBPA 1 0.060 ABB:n PSR & PSE -sopiva kenttäväyläsovitin. Katso alk. s. 38. PSR-FBPA 20 Pehmokäynnistimet ABB Pienjännitekojeet

PSE Tehokas mallisto Tekniset tiedot Nimelliseristysjännite U i 600 V Analoginen lähtö Nimellinen pääjännite U e 208... 600 V +10 % / -15 % Lähtösignaalin taso 4... 20 ma Nimellinen apujännite U s 100... 250 V +10 %/ 15 %, 50/60 Hz ±10 % Lähtösignaalin tyyppi, virta I ampeeri Ohjauspiirin nimellisjännite U c Sisäinen 24 V DC Skaalaus Kiinteä 1,2 x I e Käynnistyskapasiteetti, I e 4 x I e, 10 s Ohjauspiiri Käynnistyksiä tunnissa 10 1) Tulojen määrä 3 (käynnistys, pysäytys, vikojen kuittaus) Ylikuormituskyky Signaali-indikointi Ylikuormitusluokka 10 Päällä / käynnistysvalmius Vihreä vilkkuu / palaa Ympäristön lämpötila Käy / TOR Vihreä vilkkuu / palaa Käytön aikana 25 +60 C 2) Suojaus Keltainen Varastoinnin aikana 40 +70 C Vika Punainen Asennuskorkeus maks. 4 000 m 3) Suojaukset Kosketussuojaus, IP Elektroninen ylikuormitussuojaus Kyllä (luokat 10A, 10, 20, 30) Päävirtapiiri IP00 Jumisuojaus Kyllä Syöttö- ja ohjauspiiri IP20 Alikuormitussuojaus Kyllä Päävirtapiiri Sisäänrak. ohitus Kyllä Kenttäväyläliitäntä Jäähdytyspuhallin ABB FieldBusPlug (termostaattiohjattu) Kyllä -kenttäväyläsovitinliitäntä Kyllä (lisävaruste) Käyttöliittymä Erillinen näppäimistö Näyttö 4 7-osaista merkkipaikkaa ja kuvakkeet. LCD-näyttö Valaistu. Näppäimistö 2 valintanäppäintä ja 2 navigointinäppäintä Ympäristön lämpötila Tärkeimmät asetukset käytön aikana -25 +60 SDgrC Virta-asetus Koon mukaan, 5.4-370A varastoinnin aikana -40 +70 SDgrC Käynnistyksen ramppiaika 1 30 s Kotelointiluokka IP66 Pysäytyksen ramppiaika 0 30 s Alku- ja loppujännite 30-70% Virtaraja 1,5 7 x I e Time (s) 10 000 Käynnistyksen momentinsäätö Kyllä / Ei Pysäytyksen momentinsäätö Kyllä / Ei 1000 Iskukäynnistys Ei käytössä, 30 100 % Signaalireleet 100 Lähtökoskettimien määrä 3 K1 Käyntisignaali 10 Class 30 Class 20 K2 TOR-signaali (ohitus) Class 10 Class 10A K3 Tapahtumasignaali 1 Nimellinen pääjännite U e 250 V AC / 24 V DC 4) Ylikuormitussuojan laukaisukäyrät (kylmänä) Terminen nimellisvirta I th 3 A 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Current (x I Nimelliskäyttövirta I e ) e AC-15 (U e = 250 V) 1,5 A 1) Pätee, kun 50 % ajasta käytössä ja 50 % ajasta käyttämättä. 3,5 x I e 7 s:lle. Jos tarvitset lisätietoja, ota yhteys myyjään. 2) Yli 40 C, maksimissaan 60 C, vähennä nimellisvirtaa 0,6 % astetta kohden. 3) Jos laitetta käytetään yli 1 000 metrin korkeudessa (enintään 4 000 metrissä), nimellisvirtaa on alennettava seuraavan kaavan mukaan: [ % arvosta I e = 100 - x - 1000 ] x = pehmokäynnistimen korkeus 150 4) Kaikilla kolmella lähtökoskettimella täytyy olla sama jännite. ABB Pienjännitekojeet Pehmokäynnistimet 21

PSE Tehokas mallisto Tekniset tiedot Liitäntäkaapeleiden poikkipinnat Pehmokäynnistintyyppi PSE18... PSE105 PSE142... PSE170 PSE210... PSE370 Päävirtapiiri Kaapelikenkäliitäntä Päällystetty/säikeinen 1 x mm 2 2,5 70 Katso lisävarusteet Päällystetty/säikeinen 2 x mm 2 2,5 70 Katso lisävarusteet Kiristysmomentti (suositeltava) Nm 9 Katso lisävarusteet Liitinkisko 17.5 5 5 20 Leveys ja paksuus Reiän halkaisija Kiristysmomentti (suositeltava) Syöttö- ja ohjauspiiri Kaapelikenkäliitäntä mm mm Nm 9 18 28 E1858D ø 8.5 ø 10.2 E1859D Päällystetty/säikeinen 1 x mm 2 2,5 2,5 2,5 Päällystetty/säikeinen 2 x mm 2 1,5 1,5 1,5 Kiristysmomentti (suositeltava) Nm 0,5 0,5 0,5 Sulakearvot ja tehohäviöt Suositeltava ABB-ylikuormitussuoja Pehmokäynnistimelle Virtaalue Suurin tehohäviö, kun nimellinen I e (sisäinen ohitus) Sulakkeiden maksimitehot päävirtapiiri 1) Apujännitepiirin tehontarve Bussman-sulakkeet, DIN43 620, veitsityypit Tyyppi Tyyppi A W A Tyyppi Koko VA/VA veto PSE PSE18 Vakiona 5,4-18 0,2 40 170M1563 000 16 PSE25 Vakiona 7,5-25 0,4 50 170M1564 000 16 PSE30 Vakiona 9-30 0,5 80 170M1566 000 16 PSE37 Vakiona 11,1-37 0,8 100 170M1567 000 16 PSE45 Vakiona 13,5-45 1,2 125 170M1568 000 16 PSE60 Vakiona 18-60 2,2 160 170M1569 000 16 PSE72 Vakiona 21,6-72 3,1 250 170M1571 000 16 PSE85 Vakiona 25,5-85 4,3 315 170M1572 000 16 PSE105 Vakiona 31,8-106 6,6 400 170M3819 1* 16 PSE142 Vakiona 42,9-143 12,1 450 170M5809 2 16 PSE170 Vakiona 51,3-171 17,6 500 170M5810 2 16 PSE210 Vakiona 63-210 8,8 630 170M5812 2 23/350 PSE250 Vakiona 75-250 12,5 700 170M5813 2 23/350 PSE300 Vakiona 90,6-302 18 800 170M6812 3 23/350 PSE370 Vakiona 111-370 27,4 900 170M6813 3 23/350 1) Syöttöpiirille 6 A viivästyneenä, johdonsuojakatkaisijaa varten käytettävä C-toiminta-aikakäyrää. 22 Pehmokäynnistimet ABB Pienjännitekojeet

PSE Tehokas mallisto UL-luokat Kolmivaiheisen moottorin arvot Suorakytkentä Pehmokäynnistimet Moottorin teho P (hv) ja täysi kuormitusvirta FLA (A) Maks. U e U e U e U e FLA 200 V / 208 V 220 V / 240 V 440 V / 480 V 550 V / 600 V Tyyppi A hv hv hv hv PSE18 18 5 5 10 15 PSE25 25 7,5 7,5 15 20 PSE30 28 7,5 10 20 25 PSE37 34 10 10 25 30 PSE45 42 10 15 30 40 PSE60 60 20 20 40 50 PSE72 68 20 25 50 60 PSE85 80 25 30 60 75 PSE105 104 30 40 75 100 PSE142 130 40 50 100 125 PSE170 169 60 60 125 150 PSE210 192 60 75 150 200 PSE250 248 75 100 200 250 PSE300 302 100 100 250 300 PSE370 361 125 150 300 350 ABB Pienjännitekojeet Pehmokäynnistimet 23

PST(B) Edistyksellinen mallisto Kuvaus PST(B)-pehmokäynnistin on edistynein ja toiminnoiltaan monipuolisin pehmokäynnistin ABB:n tuotevalikoimassa. Tämän vuoksi PST(B) sopii lähes kaikkiin sovelluksiin. Momentinsäätö ABB:n momentinsäätötoiminto on kehitetty yhdessä pumpunvalmistajien kanssa, jotta paineiskut ja -aallot saataisiin poistettua pumpun pysäytyksessä. Ohitustoiminto Pehmokäynnistimen ohitus täyden jännitteen saavuttamisen jälkeen säästää energiaa ja vähentää hukkalämmön muodostumista. PST-pehmokäynnistimissä on erilliset liittimet, joiden avulla ulkoisen ohituskontaktorin kytkeminen on helppoa ja kaikki suojaukset voidaan pitää aktiivisina ohituksen aikana. PSTB-pehmokäynnistimissä on sisään asennettu AF-tyyppinen kontaktori. Kuvaus Laaja nimellinen pääjännitealue 208 690 V AC Laaja nimellinen apujännitealue 100 250 V, 50/60 Hz Kaksi tuotesarjaa: 600V ja 690V Nimelliskäyttövirta 30 1 050 A (max. 1 810 A kolmiokytkennässä) Sekä suora- että kolmiokytkentämahdollisuus Lakatut piirikortit (tyyppimerkintä loppuu kirjaimeen -T) Tekstinäyttö 14 kielellä ja helppokäyttöinen nelinäppäiminen näppäimistö Lisävarusteena erillinen näppäimistö, IP66 PSTB:n sisäänrakennettu ohituskontaktori (alkaen 370 A:sta) säästää energiaa ja helpottaa asennusta ja säästää asennustilaa Erillinen ohituskontaktorikytkentä 30...300A tuotteissa Momentinsäätö pumppujen ohjaukseen Säädettävä virtaraja 1,5 7 x I e Lisävarusteena kenttäväyläliikenne: Profibus, Modbus, Devicenet tai CANopen Moottorin ylikuormitussuojaus luokissa 10A, 10, 20 ja 30 Moottorin alikuormitussuojaus, jolla havaitaan pumppujen käyminen kuivana tai katkennut vetohihna Jumisuoja havaitsee jumiutuneet pumput PTC-termistorin liityntä Säädettävä iskukäynnistys jumiutuneiden pumppujen käynnistykseen Ohjelmoitavat lähtökoskettimet Ohjelmoitavat ennakkovaroitustoiminnot Tapahtumaloki aikaleimalla Analogialähtö, joka näyttää esim. virta-, jännite- tai tehokertoimen 0 10 V, 0 20 ma, 4 20 ma Monipuoliset suojaustoiminnot PST(B)-pehmokäynnistimissä on hyvin kattavat moottorin, pehmokäynnistimen ja sovelluksen suojaustoiminnot. Kaikki suojaukset voidaan asetella joustavasti tarpeiden mukaan. Analogialähtö Analogisen signaalin lähtöliittimet voidaan kytkeä analogiseen virtamittariin, joka näyttää esim. kuormitusvirran, jolloin erillistä virtamuuntajan kytkentää ei tarvita. Analoginen lähtösignaali voidaan kytkeä myös PLC:n analogiatuloon. Kenttäväyläliikenne ABB FieldBusPlug -kenttäväyläsovitin tukee kaikkia yleisimpiä kenttäväyläprotokollia. PLC-järjestelmän avulla voidaan määrittää pehmokäynnistimen asetuksia, lukea tilatietoja ja konfiguroida pehmokäynnistintä käytössäolevan väyläprokollan mukaisesti. Erilliset GSD/EDS-tiedostot www.abb.com.. Näyttö ja näppäimistö PST(B)-pehmokäynnistimessä on selkokielinen tekstinäyttö, jolla kaikki tiedot näkyvät selkeänä tekstinä käyttäjän omalla kielellä. Jotta konfigurointi olisi vaivatonta, laite sisältää vakioasetukset useille yleisille sovelluksille, esimerkiksi keskipakopumpulle. Kun vakioasetukset on valittu, pysäytyksessä käytetään automaattisesti sopivia asetuksia, esimerkiksi momenttisäätöä. Erillinen näppäimistö PST(B)-pehmokäynnistimeen voidaan liittää lisävarusteena saatava erillinen näppäimistö, jolla laite on helppo konfiguroida ja käyttää kojeiston ovea avaamatta. Näppäimistöä voidaan käyttää myös parametrien kopioimiseen pehmokäynnistimestä toiseen. Erillinen näppäimistö lisää myös käyttöhenkilöstön turvallisuutta. 24 Pehmokäynnistimet ABB Pienjännitekojeet

PST(B) Edistyksellinen mallisto Kuvaus PST-pehmokäynnistin voidaan valita moottorin nimellisvirran mukaan normaalikuormaisille sovelluksille kuten pumpuille, kompressoreille, hisseille, liukuportaille, lyhyille hihnakuljettimille ja ohjauspotkureille. Valitse pehmokäynnistin raskaskuormaisille sovelluksille, kuten keskipakotuulettimille, murskaimille, sekoittimille ja pitkille hihnakuljettimille, yhtä kokoa suuremmaksi.. Suorakytkentä Kolmiokytkentä Ruuvikiinnitys 2 ohjelmoitavaa tuloa 3 ohjelmoitavaa relelähtöä Sisäänrakennettu ohitus (PSTB) Erilliset liittimet ohituskontaktorille (PST) 100 A 58 A 100 A Tyypin PST30 PSTB1050 suora- ja kolmiokytkentä. 100 A Tuotteen tiedot selkeästi etupuolella Analoginen lähtö tai PTC-tulo Vihreä virtamerkkivalo Keltainen suojausmerkkivalo Punainen vikamerkkivalo Tekstinäyttö 14 kielellä Helppokäyttöinen ja selkeä näppäimistö Ennalta asetetut sovellusasetukset Erillinen ohjauspaneeli asennetaan keskuksen oveen. ABB Pienjännitekojeet Pehmokäynnistimet 25

PST(B) Edistyksellinen mallisto Yleiskatsaus PST30... PST72 PST85... PST142 Pehmokäynnistin, tyyppi Normaali käynnistys Suorakytkentä PST30 PST37 PST44 PST50 PST60 PST72 PST85 PST105 PST142 (400 V) kw 15 18,5 22 25 30 37 45 55 75 IEC, A (enimmäisarvo) 30 37 44 50 60 72 85 105 142 (440 480 V) hv 20 25 30 40 40 50 60 75 100 UL, FLA (enimmäisarvo) 28 34 42 54 60 68 80 104 130 Tyypin 1 koordinaatioon päästään käyttämällä pelkkää kompaktikatkaisijaa. 400 V, 40 ºC Kompaktikatkaisija (50 ka), tyyppi T2S160 T3S250 Tyypin 2 koordinaatioon pääsemiseksi on käytettävä puolijohdesulakkeita. Sulakesuojaus (65 ka), puolijohdesulakkeet, Bussmann, veitsityyppi 170M1566 170M1568 170M1569 170M1570 170M1571 170M1572 170M3819 170M5809 Suositelluille puolijohdesulakkeille sopiva kytkinvaroke. Kytkinvaroke OS32G- D03P OS63GD03P OS125GD03P OS250D03P OS400D03P Pääkontaktoria ei tarvita itse pehmokäynnistintä varten, mutta sitä käytetään ylikuormitustilanteessa virran katkaisuun. Pääkontaktori, tyyppi AF30 AF38 AF50 AF63 AF75 AF95 AF110 AF145 Ylikuormitussuojaus suojaa moottoria ylikuumenemiselta. Elektroninen ylikuormitussuoja Sisäänrakennettu Ohituskontaktori pienentää pehmokäynnistimen tehohäviötä. Kaikkia pehmokäynnistimiä voidaan käyttää ilman ohitusta. Ohituskontaktori, tyyppi AF16 AF26 AF30 AF40 AF50 AF63 AF95 AF50...AF300 voidaan korvata mallilla A50...A300. Yllä oleva taulukko on yleiskatsaus mahdollisista laiteyhdistelmistä. Kattavat yhteensopivuustaulukot ovat saatavissa osoitteesta www.abb.com/lowvoltage. 26 Pehmokäynnistimet ABB Pienjännitekojeet

PST(B) Edistyksellinen mallisto Yleiskatsaus PST175... PST300 PSTB370... PSTB470 PSTB570... PSTB1050 Pehmokäynnistin, tyyppi Normaali käynnistys Suorakytkentä PST175 PST210 PST250 PST300 PSTB370 PSTB470 PSTB570 PSTB720 PSTB840 PSTB1050 (400 V) kw 90 110 132 160 200 250 315 400 450 560 IEC, A (enimmäisarvo) 175 210 250 300 370 470 570 720 840 1050 (440 480 V) hv 125 150 200 250 300 400 500 600 700 900 UL, FLA (enimmäisarvo) 156 192 248 302 361 480 590 720 840 1062 400 V, 40 ºC Tyypin 1 koordinaatioon päästään käyttämällä pelkkää kompaktikatkaisijaa. Kompaktikatkaisija (50 ka), tyyppi T4S250 T5S400 T5S630 T6S630 T6S800 T7S1250 T7S1600 Tyypin 2 koordinaatioon pääsemiseksi on käytettävä puolijohdesulakkeita. Suositelluille puolijohdesulakkeille sopiva kytkinvaroke. Sulakesuojaus (65 ka), puolijohdesulakkeet, Bussmann, veitsityyppi 170M5810 170M5812 170M5813 170M6813 170M5813 170M6813 170M8554 170M6018 170M6020 2) Kytkinvaroke OS400D03P OS630D03P OS400D03P OS630D03P OS800D03P 1) Pääkontaktoria ei tarvita itse pehmokäynnistintä varten, mutta sitä käytetään ylikuormitustilanteessa virran katkaisuun. Pääkontaktori, tyyppi AF185 AF210 AF260 AF300 AF400 AF580 AF750 AF1350 AF1650 Ylikuormitussuojaus suojaa moottoria ylikuumenemiselta. Elektroninen ylikuormitussuoja Sisäänrakennettu Ohituskontaktori pienentää pehmokäynnistimen tehohäviötä. Kaikkia pehmokäynnistimiä voidaan käyttää ilman ohitusta. Ohituskontaktori, tyyppi AF145 AF210 Sisäänrakennettu 1) Kytkinvaroketta ei ole saatavilla. Käytä Bussman-varokealustaa 170M3004. 2) PSTB1050-690-70:ssä käytetään 170M6019:n sulaketta. Oikean koon valitseminen Viereisen ohjeen avulla pystyt nopeasti valitsemaan sopivan pehmokäynnistimen yleisimpiin sovelluksiin. Jos tarvitset tarkempia valintaohjeita, voit käyttää apuna Prosoft-valintaohjelmaa, joka löytyy osoitteesta www.abb.com/lowvoltage. Pikavalintaopas Normaali käynnistys, luokka 10 Raskas käynnistys, luokka 30 Tyypillisiä sovelluksia Ohjauspotkuri Keskipakopumppu Keskipakopuhallin Hihnakuljetin (pitkä) Kompressori Hihnakuljetin (lyhyt) Murskain Mylly Hissi Liukuportaat Sekoitin Jos käynnistyksiä on enemmän kuin 10 tunnissa, valitse yhtä kokoa suurempi kuin vakiovalinta! ABB Pienjännitekojeet Pehmokäynnistimet 27

PST(B) Edistyksellinen mallisto Normaalikäynnistyksille, suorakytkentä, tilaustiedot PST30... PSTB1050 Nimellinen pääjännite U e, 208 600 V Nimellinen apujännite U s, 100 250 V AC, 50/60 Hz Moottorin teho PST30... PST72 PST85... PST142 PST175... PST300 PSTB370... PSTB470 1SFC132305F0001 1SFC132306F0001 1SFC132307F0001 1SFC132308F0001 400 V P e kw 500 V P e kw 690 V P e kw IEC Nimelliskäyttövirta I e A Lajimerkki Snro 15 18,5-30 PST30-600-70T 38 001 18 4,80 18,5 22-37 PST37-600-70T 38 001 19 4,80 22 25-44 PST44-600-70T 38 001 20 4,80 25 30-50 PST50-600-70T 38 001 21 4,80 30 37-60 PST60-600-70T 38 001 22 5,00 37 45-72 PST72-600-70T 38 001 23 5,00 45 55-85 PST85-600-70T 38 001 24 11,20 55 75-105 PST105-600-70T 38 001 25 13,00 75 90-142 PST142-600-70T 38 001 26 13,00 90 110-175 PST175-600-70T 38 001 27 21,50 110 132-210 PST210-600-70T 38 001 28 21,50 132 160-250 PST250-600-70T 38 001 29 23,00 160 200-300 PST300-600-70T 38 001 30 23,00 200 257-370 PSTB370-600-70T 38 001 31 31,00 250 315-470 PSTB470-600-70T 38 001 32 31,00 315 400-570 PSTB570-600-70T 38 001 33 52,00 400 500-720 PSTB720-600-70T 38 001 34 55,00 450 600-840 PSTB840-600-70T 38 001 35 60,00 560 730-1050 PSTB1050-600-70T 38 001 36 60,00 PST30... PSTB1050 Nimellinen pääjännite U e, 400 690 V Nimellinen apujännite U s, 100 250 V AC, 50/60 Hz 15 18,5 25 30 PST30-690-70T 38 001 37 4,80 18,5 22 30 37 PST37-690-70T 38 001 38 4,80 22 25 37 44 PST44-690-70T 38 001 39 4,80 25 30 45 50 PST50-690-70T 38 001 40 4,80 30 37 55 60 PST60-690-70T 38 001 41 5,00 37 45 59 72 PST72-690-70T 38 001 42 5,00 45 55 75 85 PST85-690-70T 38 001 43 11,20 55 75 90 105 PST105-690-70T 38 001 44 13,00 75 90 132 142 PST142-690-70T 38 001 45 13,00 90 110 160 175 PST175-690-70T 38 001 46 21,50 110 132 184 210 PST210-690-70T 38 001 47 21,50 132 160 220 250 PST250-690-70T 38 001 48 23,00 160 200 257 300 PST300-690-70T 38 001 49 23,00 200 257 355 370 PSTB370-690-70T 38 001 50 31,00 250 315 450 470 PSTB470-690-70T 38 001 51 31,00 315 400 560 570 PSTB570-690-70T 38 001 52 52,00 400 500 710 720 PSTB720-690-70T 38 001 53 55,00 450 600 800 840 PSTB840-690-70T 38 001 54 60,00 560 730 1000 1050 PSTB1050-690-70T 38 001 55 60,00 1SFC132309F0001 PSTB570... PSTB1050 28 Pehmokäynnistimet ABB Pienjännitekojeet

PST(B) Edistyksellinen mallisto Normaalikäynnistyksille, kolmiokytkentä, tilaustiedot PST30...PSTB1050 Nimellinen pääjännite U e, 208 600 V Nimellinen apujännite U s, 100 250 V AC, 50/60 Hz Moottorin teho PST30... PST72 PST85... PST142 PST175... PST300 PSTB370... PSTB470 1SFC132305F0001 1SFC132306F0001 1SFC132307F0001 1SFC132308F0001 400 V P e kw 500 V P e kw 690 V P e kw IEC Nimelliskäyttövirta I e A Lajimerkki Snro 25 30-52 PST30-600-70T 38 001 18 4.80 30 37-64 PST37-600-70T 38 001 19 4.80 37 45-76 PST44-600-70T 38 001 20 4.80 45 55-85 PST50-600-70T 38 001 21 4.80 55 75-105 PST60-600-70T 38 001 22 5.00 59 80-124 PST72-600-70T 38 001 23 5.00 75 90-147 PST85-600-70T 38 001 24 11.20 90 110-181 PST105-600-70T 38 001 25 13.00 132 160-245 PST142-600-70T 38 001 26 13.00 160 200-300 PST175-600-70T 38 001 27 21.50 184 250-360 PST210-600-70T 38 001 28 21.50 220 295-430 PST250-600-70T 38 001 29 23.00 257 355-515 PST300-600-70T 38 001 30 23.00 355 450-640 PSTB370-600-70T 38 001 31 31.00 450 600-814 PSTB470-600-70T 38 001 32 31.00 540 700-987 PSTB570-600-70T 38 001 33 52.00 710 880-1247 PSTB720-600-70T 38 001 34 55.00 800 1000-1455 PSTB840-600-70T 38 001 35 60.00 1000 1250-1810 PSTB1050-600-70T 38 001 36 60.00 PST30... PSTB1050 Nimellinen pääjännite U e, 400 690 V Nimellinen apujännite U s, 100 250 V AC, 50/60 Hz 25 30 45 52 PST30-690-70T 38 001 37 4.80 30 37 55 64 PST37-690-70T 38 001 38 4.80 37 45 59 76 PST44-690-70T 38 001 39 4.80 45 55 75 85 PST50-690-70T 38 001 40 4.80 55 75 90 105 PST60-690-70T 38 001 41 5.00 59 80 110 124 PST72-690-70T 38 001 42 5.00 75 90 132 147 PST85-690-70T 38 001 43 11.20 90 110 160 181 PST105-690-70T 38 001 44 13.00 132 160 220 245 PST142-690-70T 38 001 45 13.00 160 200 257 300 PST175-690-70T 38 001 46 21.50 184 250 315 360 PST210-690-70T 38 001 47 21.50 220 295 400 430 PST250-690-70T 38 001 48 23.00 257 355 500 515 PST300-690-70T 38 001 49 23.00 355 450 600 640 PSTB370-690-70T 38 001 50 31.00 450 600 800 814 PSTB470-690-70T 38 001 51 31.00 540 700 960 987 PSTB570-690-70T 38 001 52 52.00 710 880 1200 1247 PSTB720-690-70T 38 001 53 55.00 800 1000 1400 1455 PSTB840-690-70T 38 001 54 60.00 1000 1250 1700 1810 PSTB1050-690-70T 38 001 55 60.00 1SFC132309F0001 PSTB570... PSTB1050 ABB Pienjännitekojeet Pehmokäynnistimet 29