Tehtaanpuiston yläaste ja Vuosaaren lukio

1 (13) Tehtaanpuiston yläaste ja Vuosaaren lukio TUTKIMUSSELOSTUS Rakennetekninen katselmus ja sisäilmaston laadun mittaus 3.2.2012 HELSINGIN KAUPUNKI RAKENNUSVIRASTO HKRRakennuttaja

2 (13) HELSINGIN KAUPUNKI RAKENNUSVIRASTO HKRRakennuttaja S I S Ä L L Y S L U E T T E L O 1 TUTKIMUKSEN PERUSTIEDOT... 3 2 KOHTEEN PERUSTIEDOT... 3 2.1 Kiinteistön tiedot... 3 2.2 Rakenteet, ilmanvaihto ja lämmitysjärjestelmät... 3 3 KÄYTETYT MITTA JA NÄYTTEENOTTOLAITTEET, tutkimusmenetelmät... 4 4 SAADUT TIEDOT... 4 4.1 Henkilökunnalta saadut tiedot... 4 4.2 Asiakirjat... 4 5 OPOKÄYTÄVÄ ja hallinotokäytävä... 4 5.1 Havainnot ja johtopäätökset... 4 5.2 Toimenpideehdotukset... 6 6 MUUT 1. kerroksen luokkatilat... 6 6.1 Havainnot ja johtopäätökset... 6 6.2 Toimenpideehdotukset... 9 7 KELLARIKERROS... 10 7.1 Havainnot ja johtopäätökset... 10 7.2 Toimenpideehdotukset... 11 8 PÖLYN KOOSTUMUS... 11 8.1 Havainnot ja johtopäätökset... 11 8.2 Toimenpideehdotukset... 12 9 HAIHTUVAT ORGAANISET YHDISTEET... 12 9.1 Havainnot ja johtopäätökset... 12 9.2 Toimenpideehdotukset... 13 10 YHTEENVETO... 13 Liitteet 1. Pohjapiirros 2. Analyysivastaus, materiaalinäytteet, mikrobianalyysi 3.11.2011 3. Analyysivastaus, pölyn koostumus 26.10.2011 4. Analyysivastaus, sisäilman haihtuvat orgaaniset yhdisteet 4.11.2011

3 (13) 1 TUTKIMUKSEN PERUSTIEDOT Tutkimuskohde: Tehtaanpuiston yläaste ja lukio Vuosaarentie 7 00980 Helsinki Tutkimusajankohta: 9.9. 12.10.2011 Tilaaja: Vastuuhenkilö: Tutkimuksen tekijä: Kiinteistövirasto, tilakeskus Seppo Mikkola Riitta Harju, HKRRakennuttaja Riitta Harju, HKRRakennuttaja Yhteyshenkilö kohteessa: Rehtori Marko Paju, p. 040 334 1306 Tutkimuksen kuvaus: Rakennetekninen katselmus ja sisäilmaston laadun mittaus. 2 KOHTEEN PERUSTIEDOT 2.1 Kiinteistön tiedot Numero: 09105401790003 Omistaja: Tilakeskus Käyttö: Koulurakennus, opetusvirasto Koko: 7497 brm2 ja 27709 rm3 Kerrokset: 2 Rakennusvuosi: 1976, yhdyskäytävä 1998 2.2 Rakenteet, ilmanvaihto ja lämmitysjärjestelmät Alapohja: maanvarainen, teräsbetonilaatta Ulkoseinä: Tiiliverhous Vesikate: Bitumihuopakatto Ilmanvaihto: Koneellinen tulo ja poistoilmanvaihtojärjestelmä Lämmitys: Vesikiertoinen patterilämmitys

4 (13) 3 KÄYTETYT MITTA JA NÄYTTEENOTTOLAITTEET, TUTKIMUSMENETELMÄT Pintakosteusmittaukset Tramex moisture encounter plus ilmaisimella Rakenneavaukset Materiaalinäytteet mikrobitutkimuksiin (3 kpl) Pölyn koostumusnäytteet (8 kpl) Sisäilman haihtuvat orgaaniset yhdisteet (3 kpl) 4 SAADUT TIEDOT 4.1 Henkilökunnalta saadut tiedot Henkilökunnalta saatujen tietojen mukaan osa opettajista kokee rakennuksen sisäilmaan liitettyjä oireita (flunssa, kurkkuoireita, ääni menee). Lisäksi ilma koetaan tunkkaiseksi ja osa luokista on erityisesti kesällä erittäin lämpimiä. Eniten ongelmia on koettu ns. vihreällä käytävällä ja lisäksi opokäytävällä ja kuvaamataidon luokassa on aistittu epämiellyttävää hajua. Hallintokäytävällä on ollut kansliassa vesivuotoja ikkunaseinällä. Saatujen tietojen mukaan vesivuodon aiheuttamat vauriot on korjattu. Rakennuksessa aloitettiin kattoremontti kesällä 2010, ja se valmistui kesällä 2011. Saatujen tietojen mukaan kattoremontin aikana oli muutamia kattovuotoja, mutta vuotokohdat on korjattu. Saatujen tietojen mukaan ilmanvaihto on suunniteltu 700 oppilaalle ja nyt koulussa on oppilaita 1000 ja luokkakoko on noin 3035 oppilasta. 4.2 Asiakirjat Tutkimusta tehtäessä käytössä olivat HKRRakennuttajan teettämä päivitetty kuntoarvio vuodelta 2005 Pohjakuvat 5 OPOKÄYTÄVÄ JA HALLINOTOKÄYTÄVÄ 5.1 Havainnot ja johtopäätökset Kansiliassa 214 tai opojen huoneissa 216 ja 217 ei havaittu pintakosteudenilmaisimella kohonnutta kosteutta. Opojen huoneiden tiiliväliseinän kohdalta on tullut vettä sisälle (kuva 1). Tilassa on levyrakenteella alaslaskettu katto. Alaslasketussa katossa olleen tarkistusluukun kautta katsottiin missä kunnossa välitila oli. Tila näytti siistiltä eikä siellä ollut havaittavissa maakellarimaista hajua (kuva 2).

5 (13) Kuvat 1 ja 2. Opojen huoneiden väliseinän kohdalta on tullut vettä sisälle. Opojen huoneissa oli linoleumipintaiset ilmoitustaulut, joista lähti erittäin voimakas linoleumiperäinen haju. Huoneesta 216 tutkittiin sisäilman haihtuvat orgaaniset yhdisteet, ks. kappale 9. Kansliassa on ollut saatujen tietojen mukaan ikkunaseinällä vesivuotoja. Vesivuodosta aiheutuneet vauriot oli korjattu, mutta henkilökunnalla ei ollut tarkkaa tietoa siitä, onko eristeenä olleet villat vaihdettu. Kansliassa avattiin seinää ikkunoiden välissä olevan palkin molemmin puolin ja kohdasta otettiin villasta materiaalinäytteet mikrobitutkimuksiin (kuva 3). Otetuissa materiaalinäytteissä ei ollut viitteitä mikrobivauriosta. Tarkempi analyysivastaus on esitetty liitteessä 2. Kuva 3. Kanslian rakenneavaukset

6 (13) Johtopäätökset On todennäköistä, että opojen huoneissa aistittu epämiellyttävä haju on peräisin linoleumipintaisista ilmoitustauluista. Aikaisemmissa HKRrakennuttajan tekemissä tutkimuksissa on havaittu, että linoleumipintaisista ilmoitustauluista voi vapautua sisäilmaan yhdisteitä, jotka voivat ärsyttää silmiä ja hengitysteitä ja niille on tyypillistä pistävä haju. Kanslian ikkunaseinälle tehdyissä rakenneavauksissa ja otetuissa materiaalinäytteissä ei ollut viitteitä mikrobivauriosta. 5.2 Toimenpideehdotukset Tiloissa havaitun linoleumiperäisen hajun ja voimakkaan oireilun vuoksi suosittelemme vaihtamaan linoleumipintaiset ilmoitustaulut opojen huoneista esim. kangaspintaisiin ilmoitustauluihin. Lisäksi suosittelemme vaihtamaan alaslasketun katon levyä niiltä osin kun siinä on vesivuotojälkiä havaittavissa sekä poistamaan maalin väliseinästä myös niiltä osin kun siinä on vesivuotojälkiä. 6 MUUT 1. KERROKSEN LUOKKATILAT 6.1 Havainnot ja johtopäätökset Ensimmäisen kerroksen luokkatiloista tutkittiin 223, 227, 303, 305, 307, 311, 314 sekä 322. Erityisesti luokissa 223, 337, 305 ja 311 on koettu sisäilmaan liitettyjä oireita (mm. ääni menee). Luokissa 303, 305, 307, 314 ja 322 on saatujen tietojen mukaan ollut vesivahinko. Missään tutkituissa tiloissa ei havaittu pintakosteudenilmaisimella kohonnutta kosteutta. Tehtyjen havaintojen perusteella luokkatilojen kattoon on jätetty vanhat villalevyt, joiden päälle on myöhemmin laitettu pinnoite (ks. kuva 4). Osassa tiloja vanhojen villalevyjen päälle on vielä asennettu uudet akustiikkalevyt (ks. kuvat 4 ja 5). Lähes kaikissa tiloissa uudet akustiikkalevyt olivat myös sivuilta kantatut, mutta osassa tiloja akustiikkalevyjen reunat olivat avoinna. On mahdollista, että katon vanhoista villalevyistä ja uusista akustiikkalevyistä irtoaa teollisia mineraalikuituja sisäilmaan. Muutamista tiloista otettiin pölynkoostumusnäyte, jolla haluttiin selvittää löytyykö pintapölystä teollisia mineraalikuituja, ks kappale 8. Kuvat 4 ja 5. Katon akustiikkalevyjä

7 (13) Kuvat 6 ja 7. luokan 223 ulkoseinään tehtiin rakenneavaus. Rakenneavaus kohdasta otettiin villasta materiaalinäyte mikrobitutkimuksiin. Otetussa materiaalinäytteessä ei ollut viitteitä mikrobivauriosta. Tarkempi analyysivastaus on esitetty liitteessä 2. Kuva 8. Luokassa 307 on tullut katon kautta vettä sisälle. Katon akustiikkalevyissä, väliseinässä ja seinän ilmoitustaululla oli havaittavissa vuotojälkiä.

8 (13) Kuva 9. Luokassa 227 havaittiin ulkoseinässä rako, josta näkyi eristevillat. Seinää avattiin hieman ja avauksessa oli havaittavissa, että höyrynsulkumuovi ei ole tiiviisti kiinni rungossa (ei mene loppuun asti seinässä vaan jää kesken). Kuva 10. Kemian luokassa 322 on ikkunaseinältä tullut vettä sisälle. Ikkunoiden välissä olevia levyjä irrotettiin. Levyn takana oli suoraan puurakenne. Puurakenteissa ei ollut havaittavissa vesivuotojälkiä, jonka takia puurakennetta ei avattu.

9 (13) Kuva 11. Kemian luokassa 322 oli tarvikekaapeissa linoleumipintaiset ovet, joista lähti linoleumiperäinen haju. Linoleumia oli sekä ovien sisä että ulkopuolella. Johtopäätökset Luokkahuoneiden katossa oli havaittavissa villalevyjä, joista on mahdollista kulkeutua teollisia mineraalikuituja sisäilmaan. Muutamista luokista otettiin näytteitä, joista analysoitiin pölynkoostumusta, ks. kappale 8. Luokassa 227 havaittiin ulkoseinässä rako, josta näkyi eristevillat. On mahdollista, että eristeenä olevasta villasta pääsee kulkeutumaan teollisia mineraalikuituja sisäilmaan. Teolliset mineraalivillakuidut voivat aiheuttaa silmien sekä ylähengitysteiden ärsytystä sekä ihooireita. Lisäksi raon kautta voi kulkeutua muita epäpuhtauksia sisäilmaan. Luokassa 307 on ollut vesivuoto. Katon akustiikkalevyissä ja ilmoitustaululla oli havaittavissa vesivuotojälkiä. Vuotokohtiin on voinut syntyä mikrobikasvua. Kemian luokassa 322 oli havaittavissa epämiellyttävää hajua. Haju voi olla peräisin tarvikekaappien linoleumipintaisista ovista. Myös linoleumipintaisista kaapinovista voi vapautua sisäilmaan yhdisteitä, jotka voivat ärsyttää silmiä ja hengitysteitä ja niille on tyypillistä pistävä haju. 6.2 Toimenpideehdotukset Luokkahuoneiden katossa oli havaittavissa villalevyjä, joista on mahdollista kulkeutua teollisia mineraalikuituja sisäilmaan. Muutamista luokista otettiin näytteitä, joista analysoitiin pölynkoostumusta, ks. kappale 8. Myös toimenpiteet on esitetty kappaleessa 8. Luokassa 307 on ollut vesivuoto. Katon akustiikkalevyissä ja ilmoitustaululla oli havaittavissa vesivuotojälkiä. Suosittelemme vaihtamaan vaurioituneet materiaalit uusiin materiaaleihin sekä poistamaan maalin siltä osin kun siinä on vuotojälkiä havaittavissa.

10 (13) Luokassa 227 ulkoseinässä oleva rako tulee tiivistää, jolla estetään teollisten mineraalikuitujen ja muiden epäpuhtauksien kulkeutuminen sisäilmaan. Kemian luokan 322 linoleumipintaisten kaappien ovien vaihtaminen voi vähentää havaittua hajua ja oireilua luokassa. 7 KELLARIKERROS 7.1 Havainnot ja johtopäätökset Kellarikerroksen luokkatiloista tutkittiin 429, 431, 434 sekä kuvaamataidon luokka 506. Missään tutkituissa tiloissa ei havaittu pintakosteudenilmaisimella kohonnutta kosteutta. Kuva 12. Luokan 429 havaittiin katon akustiikkalevyssä vesivuotojälkiä Kuva 13. Kellarikerroksen käytävällä oli runsaasti linoleumipintaisia ilmoitustauluja, joista lähti erittäin voimakas haju. Luokkien ovien ollessa auki niin linoleumin hajua kulkeutui myös luokkatiloihin.

11 (13) 7.2 Toimenpideehdotukset Luokan 429 katon vaurioitunut akustiikkalevy tulee vaihtaa uuteen vaurioitumattomaan akustiikkalevyyn Käytävällä havaitun linoleumiperäisen hajun ja voimakkaan oireilun vuoksi suosittelemme vaihtamaan linoleumipintaiset ilmoitustaulut esim. kangaspintaisiin ilmoitustauluihin. 8 PÖLYN KOOSTUMUS 8.1 Havainnot ja johtopäätökset Pölyn koostumusta tutkittiin luokkien 223, 227, 305, 311, 431, 434, 429 ja kuvaamataidon luokan pintapölystä. Tarkempi analyysivastaus on esitetty liitteessä 3. Pölyn koostumukselle ei ole olemassa viitearvoja. Kuva 14. Luokan 429 tuloilmakanavan pääteelimessä oli havaittavissa villapölyä Elektronimikroskooppisen tarkastelun perusteella kaikki pintapölynäytteet sisälsivät tavanomaista pääasiassa paperi ja tekstiilikuiduista sekä hilsehiukkasista koostuvaa huonepölyä. Lisäksi luokkien 223, 227, 311, 434 sekä 429 pintapölynäyte sisälsi karkeaa ulkoilmapölyä (kiviaines, hiekka ja siitepöly). Luokkien 305, 311, 431, 434 ja 429 pintapölynäytteessä esiintyi myös kalkkipohjaista rakennusmateriaalipölyä. Ja luokkien 227, 305, 311, 434 ja 429 pintapölynäytteessä esiintyi myös teollisia mineraalikuituja (lasikuitu, lasivilla ja vuorivillakuitu). Johtopäätökset Luokkien 227, 305, 311, 434 ja 429 pintapölynäytteissä esiintyi teollisia mineraalivillakuituja. Teolliset mineraalivillakuidut voivat olla peräisin katon akustiikkalevyistä tai ilmanvaihtojärjestelmästä. Ilmanvaihtojärjestelmään liittyen kohteessa teetetään oma erillinen selvitys, jonka tulokset raportoidaan erikseen. Teolliset mineraalivillakuidut voivat aiheuttaa silmien sekä ylähengitysteiden ärsytystä sekä ihooireita.

12 (13) 8.2 Toimenpideehdotukset Otetuissa pölyn koostumusnäytteissä havaittiin tavanomaisen huonepölyn lisäksi, myös muuta karkaa pölyä. Suosittelemme tiloihin perusteellista siivousta, jossa myös yläpölyt huomioidaan. Lisäksi suosittelemme poistamaan/pinnoittamaan katon akustiikkalevyt niin, että niistä ei pääse irtoamaan teollisia mineraalikuituja sisäilmaan. 9 HAIHTUVAT ORGAANISET YHDISTEET 9.1 Havainnot ja johtopäätökset Sisäilman haihtuvien orgaanisten yhdisteiden pitoisuutta mitattiin 12.10.2011luokista 227 ja 311 sekä opon huoneesta 216. Tarkempi analyysivastaus on esitetty liitteessä 4. Tavanomaisena sisäilman haihtuvien orgaanisten yhdisteiden kokonaispitoisuutena (TVOCpitoisuutena) voidaan pitää pitoisuutta 200 300 µg/m³ (Asumisterveysopas 2008). Luokka 227 Luokan sisäilman haihtuvien orgaanisten yhdisteiden kokonaispitoisuus on 40 µg/m 3. Kokonaispitoisuus oli alhainen. Luokka 311 Luokan sisäilman haihtuvien orgaanisten yhdisteiden kokonaispitoisuus on 20 µg/m 3. Kokonaispitoisuus oli alhainen. Opon huone 216 Huoneen sisäilman haihtuvien orgaanisten yhdisteiden kokonaispitoisuus on 50 µg/m 3. Kokonaispitoisuus oli alhainen. Opon huoneessa 216 yksittäisten yhdisteiden joukossa havaittiin kokonaispitoisuuteen nähden eniten erilaisia hiilivetyjenseoksia. Hiilivetyjä voi vapautua sisäilmaan mm. maaleista, tasoitteista, liimoista. Lisäksi näytteessä havaittiin kokonaispitoisuuteen nähden paljon happoyhdisteitä, jotka on tyypillinen yhdiste jota voi vapautua linoleumipintaisista materiaaleista. Muissa näytteissä ei yksittäisten yhdisteiden joukossa havaittu mitään poikkeavaa. Johtopäätökset Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden kokonaispitoisuudet olivat tavanomaisella tasolla kaikissa tutkituissa tiloissa. Opon huoneessa 216 yksittäisten yhdisteiden joukossa havaittiin kokonaispitoisuuteen nähden eniten erilaisia hiilivetyjenseoksia. Hiilivetyjä voi vapautua sisäilmaan mm. maaleista, tasoitteista, liimoista. Lisäksi näytteessä havaittiin kokonaispitoisuuteen nähden paljon happoyhdisteitä, joka on tyypillinen yhdiste jota voi vapautua linoleumipintaisista materiaaleista. Hapot ovat erityisen pahanhajuisia yhdisteitä.

13 (13) 9.2 Toimenpideehdotukset Opojen huoneissa linoleumipintaisten ilmoitustaulujen vaihtaminen esimerkiksi kangaspäällysteisiin ilmoitustauluihin voi parantaa sisäilman laatua ja vähentää oireilua. 10 YHTEENVETO Tiloissa joissa on opettajilla ollut sisäilmaan liitettyjä oireita ja erityisesti äänen menetystä oli katossa villapintaisia akustiikkalevyjä. Luokkien 227, 305, 311, 434 ja 429 pintapölynäytteissä esiintyi teollisia mineraalivillakuituja. Teolliset mineraalivillakuidut voivat olla peräisin katon akustiikkalevyistä tai ilmanvaihtojärjestelmästä. Ilmanvaihtojärjestelmään liittyen kohteessa teetetään oma erillinen selvitys, jonka tulokset raportoidaan erikseen. Teolliset mineraalivillakuidut voivat aiheuttaa silmien sekä ylähengitysteiden ärsytystä sekä ihooireita. Suosittelemme poistamaan/pinnoittamaan katon akustiikkalevyt niin, että niistä ei pääse irtoamaan teollisia mineraalikuituja sisäilmaan. Missään tutkituissa luokkatiloissa ei havaittu pintakosteudenilmaisimella kohonnutta kosteutta. Luokkatiloissa 307 ja 429 on ollut vesivahinko. Suosittelemme vaihtamaan vaurioituneet materiaalit uusiin vaurioitumattomiin materiaaleihin. Luokassa 227 havaittiin ulkoseinässä rako, josta näkyi eristevillat. Seinää avattiin hieman ja avauksessa oli havaittavissa, että höyrynsulkumuovi ei ole tiivisti kiinni rungossa. On mahdollista, että eristeenä olevasta villasta pääsee kulkeutumaan teollisia mineraalikuituja sisäilmaan. Teolliset mineraalivillakuidut voivat aiheuttaa silmien sekä ylähengitysteiden ärsytystä sekä ihooireita. Lisäksi raon kautta voi kulkeutua muita epäpuhtauksia sisäilmaan. Ulkoseinässä oleva rako tulee tiivistää. Tutkituissa tiloissa on käytetty linoleumipintaisia ilmoitustauluja, joista lähti voimakas ja pistävä haju. Aikaisemmissa HKRrakennuttajan tekemissä tutkimuksissa on havaittu, että linoleumipintaisista ilmoitustauluista voi vapautua sisäilmaan yhdisteitä, jotka voivat ärsyttää silmiä ja hengitysteitä ja niille on tyypillistä pistävä haju. Tiloissa havaitun linoleumiperäisen hajun ja voimakkaan oireilun vuoksi suosittelemme vaihtamaan linoleumipintaiset ilmoitustaulut kaikista tiloista esim. kangaspintaisiin ilmoitustauluihin ja lisäksi kemian luokan 322 linoleumipintaiset ovet on suositeltavaa vaihtaa. Lähdeviitteet Asumisterveysohje. Sosiaali ja terveysministeriön oppaita 2003:1. Sosiaali ja terveysministeriö. Helsinki. Raportin vakuudeksi, Riitta Harju HKRRakennuttaja (09) 310 39713 riitta.harju@hel.fi Jakelu Seppo Mikkola/Tilakeskus, kiinteistövirasto

Liite 2 Asiakasratkaisut ANALYYSIVASTAUS 1 (2) H11420ML 3.11.2011 HKRRAKENNUTTAJA RIITTA HARJU PL 1540 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Materiaalinäytteen mikrobianalyysi Näytteenottaja: Riitta Harju Näytteenottopaikka: Tehtaanpuiston yläaste ja Vuosaaren lukio Näytteenottopäivämäärä: 12.10.2011 Vastaanottopäivämäärä: 14.10.2011 Näytemäärä: 3 kpl Analyysimenetelmä: Materiaalinäytteen mikrobiologinen analysointi (AR1205TY030) Laimennossarjamenetelmä, elinkykyisten mikrobien määrä yksikössä cfu/g (cfu = colony forming unit = pesäkettä muodostava yksikkö) Akkreditointi koskee ainoastaan ko. analyysiä. Määritysraja: 100 cfu/g lämpötila aika Mesofiiliset sienet 2% mallasuuteagar (M2agar) + 25 C 7 vrk Mesofiiliset sienet Dikloranglyseroliagar (DG18agar) + 25 C 7 vrk Kasvatus Mikrobiryhmät Kasvatusalustat Kasvatus Mesofiiliset bakteerit Tryptonihiivauuteglukoosiagar (THGagar) + 25 C 7 vrk Mesofiiliset aktinobakteerit Tryptonihiivauuteglukoosiagar (THGagar) + 25 C 14 vrk Tutkitut näytteet Tulosten tulkinta 1. Kanslia, palkin vasen puoli, villa ei viitettä vauriosta 2. Kanslia, palkin oikea puoli, villa ei viitettä vauriosta 3. Luokka 223, ulkoseinä, villa ei viitettä vauriosta Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Työterveyslaitoksen antaman kirjallisen luvan perusteella. Työterveyslaitos Topeliuksenkatu 41 a A, 00250 Helsinki, puh. 030 4741, faksi 030 474 2619, Ytunnus 02202669, www.ttl.fi

ANALYYSIVASTAUS H11420ML 2 (2) Analyysitulos: Näyte Mesofiiliset sienet Mesofiiliset bakteerit M2agar DG18agar THGagar 1. Yhteensä 700 Yhteensä 700 Yhteensä Penicillium 600 Penicillium 700 Engyodontium* 100 2. Yhteensä 100 Yhteensä 100 Yhteensä 100 Penicillium 100 Penicillium 100 Streptomyces* 100 3. Yhteensä 100 Yhteensä 300 Yhteensä Penicillium 100 Penicillium 300 *=kosteusvaurioon viittaava mikrobi, O =indikaattorimerkitys vielä avoin (Ympäristö ja Terveyslehti 8/2005, s. 5659), Streptomyces=aktinobakteeri (sädesieni), =pitoisuus alle määritysrajan Tulkintaohje: Materiaalinäytteen mikrobiologisen viljelyn tulos viittaa materiaalin kostumiseen ja vaurioitumiseen, mikäli materiaalinäytteen elinkykyisten sieniitiöiden pitoisuus on suurempi kuin 10 000 cfu/g, aktinobakteeripitoisuus on suurempi kuin 500 cfu/g tai näytteessä esiintyy kosteusvaurioon viittaavaa mikrobistoa (Sosiaali ja terveysministeriön oppaita 2003:1, soveltamisopas 3. korjattu painos 2009). Yksittäisten kosteusvauriomikrobien esiintyminen pieninä pitoisuuksina on kuitenkin normaalia. Näytteen bakteeripitoisuus vähintään 100 000 cfu/g viittaa bakteerikasvuun materiaalissa. Outi Lindroos Mikrobiologi Työympäristön kehittämispalvelut Tuovi Karpeeki Laborantti Työympäristön kehittämispalvelut Tämän analyysivastauksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain Työterveyslaitoksen antaman kirjallisen luvan perusteella.

Liite 3

ANALYYSIVASTAUS Tilaus: 179903 4.11.2011 Liite 4 1 (4) Helsingin kaupunki/ Rakennusvirasto HKRrakennuttaja Riitta Harju PL 1540 00099 HELSINGIN KAUPUNKI VOCanalyysi ilmanäytteistä As.viitenumero: Kerääjä/Vastuuhlö: Analysoitavat yhdisteet: Tulo.pvm.: Analysoija(t): Vuosaaren lukio /Harju Riita Harju Haihtuvat orgaaniset yhdisteet; ATDGCMS 13.10.2011 Kirsi Hack, Terhi Leiviskä Analysointimenetelmä Näytteet on kerätty Tenaxadsorptioputkeen ja analysoitu kaasukromatografisesti käyttäen termodesorptiota ja massaselektiivistä ilmaisinta (TDGCMS). Yhdisteet on tunnistettu puhtaiden vertailuaineiden ja/tai Wiley tai NISTmassaspektritietokannan avulla. Näytteistä on määritetty haihtuvien orgaanisten yhdisteiden kokonaispitoisuus (TVOC) tolueeniekvivalenttina. Yksittäisten yhdisteiden pitoisuudet on määritetty joko puhtaiden vertailuaineiden avulla tai tolueeniekvivalenttina. TVOC on määritetty kromatogrammista nheksaanin ja nheksadekaanin väliseltä alueelta kyseiset aineet mukaan lukien. Näytteistä on määritetty myös TVOCalueen ulkopuolisten yhdisteiden kokonaispitoisuus tolueeniekvivalenttina ja TVOCalueen ulkopuolisten yhdisteiden yksittäisiä pitoisuuksia, mikäli pitoisuudet ovat tulosten tulkinnan kannalta merkittäviä. Yksittäisiä yhdisteitä on kvantitoitu 540 kpl tai niin monta, että vähintään 2/3 TVOCalueen piikkien yhteispintaalasta on selvitetty. Tulokset (µg/m³) perustuvat laboratoriolle ilmoitettuun ilmamäärään/keräysaikaan. Analyysimenetelmän mittausepävarmuus ilman näytteenottoa (luottamusväli 95 %) on aktiivinäytteille 959 % yhdisteestä riippuen, keskimäärin 19 %. Passiivinäytteille mittausepävarmuus on vastaavasti 1368 % yhdisteestä riippuen, keskimäärin 24 %. Tolueeniekvivalenttina määritettyjen yksittäisten yhdisteiden, samoin usein myös TVOCalueen ulkopuolisten yhdisteiden mittausepävarmuudet ovat edellä mainittuja suurempia, ja niiden pitoisuusmääritys on semikvantitatiivinen. Menetelmän määritysraja on yhdistekohtainen, ollen keskimäärin 4 ng/näyte eli 0,4 µg/m³ 10 dm³:n aktiiviselle tai 15 vrk:n passiiviselle näytteelle. TYÖTERVEYSLAITOS Topeliuksenkatu 41 a A 00250 Helsinki KÄYNTIOSOITE Topeliuksenkatu 41 b 00250 Helsinki puhelin 030 4741 faksi 030 474 2114 www.ttl.fi

TYÖTERVEYSLAITOS Tulokset ANALYYSIVASTAUS Tilaus: 179903 4.11.2011 2 (4) Näyte/keräin: LIMS numero: Mittauspaikka: Mittauskohde: Analysointipvm: Ilmamäärä: Yhdiste F072154 CK11023611 Vuosaaren lukio ja Tehtaanpuiston 4A, 12.10.2011 Luokka 227 181011/tle 9,39 dm³ Pitoisuus Laatu ALIFAATTISET JA ALISYKLISET HIILIVEDYT Dekaani Nonaani AROMAATTISET HIILIVEDYT Aromaattiset hiilivedyt ** Bentseeni Etyylibentseeni Ksyleenit (p,m) Ksyleeni (o) Tolueeni TERPEENIT JA NIIDEN JOHDANNAISET apineeni YKSIARVOISET ALKOHOLIT 1Butanoli 2Metyyli1propanoli MONIARVOISET ALKOHOLIT 1,2Propaanidioli eli propyleeniglykoli FENOLIT Fenoli ALDEHYDIT Bentsaldehydi HAPOT Heksaanihappo, kapronihappo HAIHTUVAT ORGAANISET YHDISTEET (TVOC) 1) Kiehumispiste noin 160200 C 1) 0,7 µg/m³ 0,6 µg/m³ 5 µg/m³ 1 µg/m³ 0,7 µg/m³ 2 µg/m³ 0,8 µg/m³ 3 µg/m³ 3 µg/m³ 1 µg/m³ 1 µg/m³ 2 µg/m³ 0,7 µg/m³ 3 µg/m³ 3 µg/m³ 40 µg/m³ Näyte/keräin: LIMS numero: Mittauspaikka: Mittauskohde: Analysointipvm: Ilmamäärä: U298 CK11023612 Vuosaaren lukio ja Tehtaanpuiston 4A, 12.10.2011 Opo 216 181011/tle 9,56 dm³ TYÖTERVEYSLAITOS Topeliuksenkatu 41 a A 00250 Helsinki KÄYNTIOSOITE Topeliuksenkatu 41 b 00250 Helsinki puhelin 030 4741 faksi 030 474 2114 www.ttl.fi

TYÖTERVEYSLAITOS Yhdiste ANALYYSIVASTAUS Tilaus: 179903 4.11.2011 Pitoisuus Laatu 3 (4) AROMAATTISET HIILIVEDYT Bentseeni Etyylibentseeni Ksyleenit (p,m) Ksyleeni (o) Tolueeni HIILIVETYSEOKSET Alifaattiset, alisykl. ja arom. hiilivedyt** TERPEENIT JA NIIDEN JOHDANNAISET apineeni YKSIARVOISET ALKOHOLIT 1Butanoli HAPOT Heksaanihappo, kapronihappo Propaanihappo PIIYHDISTEET Dekametyylisyklopentasiloksaani HAIHTUVAT ORGAANISET YHDISTEET (TVOC) 1) Kiehumispiste noin 160200 C 1) 1 µg/m³ 0,7 µg/m³ 2 µg/m³ 0,8 µg/m³ 3 µg/m³ 15 µg/m³ 0,8 µg/m³ 2 µg/m³ 6 µg/m³ 3 µg/m³ 1 µg/m³ 50 µg/m³ Näyte/keräin: LIMS numero: Mittauspaikka: Mittauskohde: Analysointipvm: Ilmamäärä: Yhdiste U023 CK11023613 Vuosaaren lukio ja Tehtaanpuiston 4A, 12.10.2011 Luokka 311 181011/tle 9,49 dm³ Pitoisuus Laatu ALIFAATTISET JA ALISYKLISET HIILIVEDYT Nonaani Oktaani AROMAATTISET HIILIVEDYT Bentseeni Ksyleenit (p,m) Tolueeni TERPEENIT JA NIIDEN JOHDANNAISET apineeni YKSIARVOISET ALKOHOLIT 1Butanoli 2Metyyli1propanoli ALDEHYDIT Bentsaldehydi PIIYHDISTEET 0,6 µg/m³ 0,6 µg/m³ 0,7 µg/m³ 1 µg/m³ 1 µg/m³ 0,5 µg/m³ 2 µg/m³ 1 µg/m³ 2 µg/m³ TYÖTERVEYSLAITOS Topeliuksenkatu 41 a A 00250 Helsinki KÄYNTIOSOITE Topeliuksenkatu 41 b 00250 Helsinki puhelin 030 4741 faksi 030 474 2114 www.ttl.fi

TYÖTERVEYSLAITOS Yhdiste ANALYYSIVASTAUS Tilaus: 179903 4.11.2011 Pitoisuus Laatu 4 (4) Dekametyylisyklopentasiloksaani HAIHTUVAT ORGAANISET YHDISTEET (TVOC) 0,7 µg/m³ 20 µg/m³ Tulosten tarkastelu Kahdella tähdellä (**) merkityt aineet on määritetty tolueeniekvivalenttina ja tunnistettu käyttäen Wileyn tai NISTin massaspektritietokantaa. Näiden aineiden pitoisuudet ovat semikvantitatiivisia. Työterveyslaitoksen Asiakasratkaisut on akkreditoitu testauslaboratorio T013 (FINASakkreditointipalvelut, EN ISO/IEC 17025). Näytteenottoa ei ole akkreditoitu. Työympäristön kehittäminen osaamiskeskus Hanna Hovi asiantuntija Terhi Leiviskä asiantuntija Tämän lausunnon osittainen julkaiseminen on sallittu vain Työterveyslaitoksen antaman kirjallisen luvan perusteella. TYÖTERVEYSLAITOS Topeliuksenkatu 41 a A 00250 Helsinki KÄYNTIOSOITE Topeliuksenkatu 41 b 00250 Helsinki puhelin 030 4741 faksi 030 474 2114 www.ttl.fi