LANGATON SÄÄKESKUS MALLLI: WMR112 / WMR112U (UK malli) KÄYTTÖOHJE 1
1. Ennen käyttöä Onneksi olkoon WMR112/112U langattoman sääkeskuksen hankkimisen johdosta. WMR112/112U on helppokäyttöinen sääkeskus kaikkia mittauksia varten. Se mittaa - Ilman lämpötilan - Suhteellisen ilmankosteuden - Ilmanpaineen - Tuulen voimakkuuden ja suunnan - Sademäärän WMR112/112U:ssa on myös - Radio-ohjattu kello, kalenteri ja herätystoiminto - Sääennuste (32-48 km säteellä) - Säähälytys - Muisti minimi- ja maksimiarvoille - Kosketusnäyttö ja tangenttitoiminto Varusteet WMR112/112U:n mukana toimitetaan seuraavat varusteet: - Pääyksikkö (WMR112/112U) - Tuulimittari (WGR918N) - Lämpö- ja kosteusmittari (THGN228NX) - Sademäärän mittari (PCR918N) - Lämpö- ja kosteusmittari/ilmanpuntari (BTHR918N) - 12V AC muuntaja Tuulimittari Tuulimittari mittaa tuulen voimakkuuden ja suunnan. Asennus 1. Irrota ruuvit aurinkokennolähettimestä STR 938. 2. Kiinnitä WGR918N aurinkokennolähettimeen kuten kuvassa. 3. Kiinnitä ruuvit takaisin paikoilleen. 4. Sijoita tuulipyörä tuulimittarin poikkitangon kapeimpaan kohtaan. 5. Vedä ulos tuuliviirin ruuvi. 6. Sijoita tuuliviirin varren punaiset merkit kohdilleen. Sademäärän mittari toimii aurinkokennolähettimellä (STR928) ja tuulimittari aurinkokennolähettimellä (STR938). Sääkeskukseen voi liittää yhteensä 7 etäyksikköä. Pääyksikköön voi liittää 3 lämpö- ja kosteusmittaria tai lämpömittaria. Lisävarusteet: - Lämpö- ja kosteusmittari (THGR228N/ THGR238N) - Lämpömittari (THR228N/THR238N) 7. Suuntaa punaiset merkit etelään käyttäen apuna kompassia. 2. Asennus WMR112/112U toimii taajuudella 433 MHz. Pääyksiköiden ja etäyksiköiden välille ei tarvita johtoja. Sääkeskuksen maksimitoimintaetäisyys on 100 metriä avoimessa maastossa. Sijoita etäyksiköt 100 metrin säteelle ja varmista ettei niiden välillä ole häiriöitä tai esteitä. Huom: Tuulimittari, lämpö- ja kosteusmittari sekä sademäärän mittari tulee sijoittaa ulkotiloihin ja paikkaan josta ne pystyvät mittaamaan säätä siten kun niiden on tarkoitettu. Lämpö- ja kosteusmittari/ilmanpuntari sijoitetaan sisätiloihin. Lisävarusteena saatavat lämpö- ja kosteusmittarit voidaan sijoittaa ulko- tai sisätiloihin. 8. Sijoita tuulimittari ja aurinkokennolähetin turvalliseen ja tukevaan paikkaan. Kun pääyksikkö on asennettu, tuulen voimakkuuden ja suunnan näyttö näyttää 180. 9. Paina aurinkokennolähettimen STR938 [RESET] näppäintä. 2
Lämpö- ja kosteusmittari Lämpö- ja kosteusmittari näyttää ulkolämpötilan ja - kosteuden. Se toimii kahdella AAA -paristolla (UM-4). 8. Käytä tarvittaessa metalliprikkoja sijoittaaksesi sademittarin täysin vaakatasoon. Noudata seuraavia ohjeita kun asennat tai vaihdat paristot: 1. Irrota paristokotelon kannen ruuvit. Metalliprikka 9. Sulje sademittarin kotelo. 10. Paina aurinkokennolähettimen STR928 [RESET] näppäintä. Aurinkokennolähettimet Aurinkokennolähettimet käyttävät aurinkoenergiaa niihin kytkettyjen laitteiden voimanlähteenä. Niiden varavirtalähteenä toimii kaksi AA paristoa (UM-3). 2. Aseta paristot koteloon + ja navat oikeaan suuntaan osoittaen. 3. Aseta kansi paikoilleen ja kiinnitä ruuvit. 4. Paina [RESET]. Huom: On suositeltavaa käyttää kahta AA - superlithiumparistoa, jos lämpötilan odotetaan laskevan alle 0 asteen. Jotta aurinkokennolähettimet toimisivat oikein, tarkista että ne altistuvat suoralle auringonvalolle ja että laitteiden väliset johdot on liitetty kunnolla. Sademittari Sademittari mittaa sademäärän ja tiheyden. Asennus 1. Irrota ruuvit aurinkokennolähettimestä STR 928. 2. Kiinnitä PCR918N aurinkokennolähettimeen kuten kuvassa. Lämpö- ja kosteusmittari/ilmanpuntari Mittari mittaa ilmanpaineen, -kosteuden sekä lämpötilan. Se toimii neljällä AAA paristolla (UM-4). 3. Kiinnitä ruuvit takaisin paikoilleen. 4. Avaa sademittarin kotelo. 5. Irrota kotelon ympärillä oleva teippi. Asennus 1. Asenna paristot kuten kuvassa. 6. Asenna sademittari ja aurinkokenno-lähetin varovasti turvalliseen ja tukevaan paikkaan. 7. Kaada sademittarin pohjalle ristikuvioon vesipisaroita testataksesi asennuksen. Jos vesi pysyy kohdissa 1-4, asennus on tehty väärin. 2. Sijoita mittari paikkaan, josta haluat mitata lämpötilan, yms. Voit asentaa mittarin myös tasaiselle alustalle pystyyn tuen varaan 3
Pääyksikkö Pääyksikkö näyttää kaikki mittaustiedot. Se sijoitetaan sisätiloihin. Pääyksikkö toimii 12V AC muuntajalla. Asennus 1. Sijoita pääyksikkö ja muut laitteet 100 metrin säteelle toisistaan. 2. Asenna pääyksikön varavirtalähteeksi neljä AAA paristoa (UM-4). Paristojen virran mittari Pääyksikölle, sademäärän mittarille, lämpö- ja kosteusmittarille on paristojen virran mittari. Vaihda paristot kun symboli syttyy näytölle. Huom: Jos sääkeskukseen on liitetty useita ulko- (linja) lämpö/kosteusmittareita, paristojen virran mittari syttyy kun kyseessä on alkuperäinen mittari ja vilkkuu kun kyseessä on lisävarusteena asennettu mittari. Tarkistaaksesi minkä yksikön paristot ovat lopussa, paina ikkunaa kunnes mittari lakkaa vilkkumasta. Tällöin valittuna on kyseinen yksikkö. 3. Toiminnot 3. Asenna pääyksikkö tukevasti paikoilleen tai käytä telakointiasemaa sijoittaaksesi pääyksikön pystyasentoon. neula telakointiasema 4. Kiinnitä muuntaja pääyksikköön ja pistorasiaan. 5. Paina pääyksikön [RESET] näppäintä. Pääyksikkö etsii muiden laitteiden signaalia noin 4 minuutin ajan. Jos signaalit löytyvät, mittaustiedot näkyvät näytöllä. Tiedot päivittyvät säännöllisesti. Pöytätuki Pöytätuki varmistaa pääyksikön pysymisen paikoillaan ja siinä voidaan säilyttää kosketuskynää. Kosketuskynä helpottaa kuvaruudun käyttämistä. Varoitus: Älä paina kuvaruutua liian kovaa, se saattaa vaurioitua. A. Sääennuste ja ilmanpuntari -ikkuna B. Sisälämpötila-ikkuna C. Sisäilmankosteus-ikkuna D. Ulkolämpötila-ikkuna (linja) E. Ulkoilmankosteus-ikkuna (linja) F. Sademäärä-ikkuna G. Kello ja kalenteri sekä herätys -ikkuna H. Tuulen voimakkuus ja suunta -ikkuna I. Linjanäppäin J. Muistinäppäin K. Herätysnäppäin L. Asennusnäppäin M. Yksikön valintanäppäin N. Herätys päälle/pois O. [ ] -näppäin P. [ ] -näppäin Q. [RESET] -näppäin R. DC 12V muuntajaliitäntä 4
Radio-ohjattu kello ja kalenteri Sääkeskuksen kello on radio-ohjattu. Tämä tarkoittaa sitä, että kellonaika ja päivämäärä päivitetään automaattisesti Saksasta (Frankfurt, DCF77) lähetettävän radiosignaalin avulla. Kellonajan voi asettaa myös käsin. Kellonajan asettaminen käsin. 2. Pidä pohjassa [ ] -näppäintä katkaistaksesi radiosignaalin vastaanoton. 3. Pidä pohjassa [SET] -näppäintä kunnes kellonaika vilkkuu. 4. Valitse asetus painamalla [ ] ja [ ] -näppäimiä. 5. Paina [SET]. 6. Toista kohta 4 valitaksesi: - Kellonajan muodon (12h tai 24h) - Kieli ja viikonpäivä - Kellonaika - Kalenterin muoto (kuukausi-päivä tai päivä-kuukausi) - Kalenteri Kielen voit valita seuraavista: - Englanti (E) - Saksa (D) - Ranska (F) - Italia (I) - Espanja (S) 7. Paina [SET]. Kello- ja herätysikkunassa on kolme eri näyttöasetusta: Kellonaika ja sekunnit, kello ja viikonpäivä, sekä kello ja kalenteri. Vaihtaaksesi asetusta, paina ikkunaa kerran. Päivittäinen herätys Herätyksen asettaminen 2. Paina [ALARM]. -symboli syttyy. 3. Pidä pohjassa [SET] -näppäintä kunnes kellonajan tunnit vilkkuvat. 4. Valitse tunnit painamalla [ ] ja [ ] -näppäimiä. 5. Paina [SET]. 6. Valitse minuutit painamalla [ ] ja [ ] - näppäimiä. 7. Paina [SET]. Huom: Ikkunassa näkyy --:--, kun herätystä ei ole asetettu. Asetettu herätys aktivoituu automaattisesti ja näytölle syttyy kellosymboli. Kun valittu aika saavutetaan, symboli vilkkuu ja herätysääni kuuluu alle minuutin ajan. Paina mitä tahansa näppäintä sulkeaksesi herätyksen. Herätys toistuu samaan aikaan seuraavana päivänä. Herätyksen poistaminen 2. Paina [ ]. Kellosymboli häviää näytöltä. Radiovastaanotto Kun sääkeskus on radiosignaalin lähetyssäteen sisäpuolella, se alkaa automaattisesti vastaanottaa signaalia. Sääkeskus etsii signaalia päivittäin ennalta määrätyin välein. Kun signaalia vastaanotetaan, vilkkuu näytöllä symboli. Vastaanotto kestää keskimäärin 2-10 minuuttia riippuen signaalin voimakkuudesta. Vahva signaali Heikko signaali Ei signaalia Signaalin vastanotto Vastaanoton ottaminen pois päältä 2. Pidä pohjassa [ ] -näppäintä katkaistaksesi radiosignaalin vastaanoton. Vastaanoton symboli häviää näytöltä. Vastaanoton käynnistäminen 2. Pidä pohjassa [ ] -näppäintä aloittaaksesi radiosignaalin vastaanoton. Vastaanoton symboli alkaa vilkkua. Sääennuste Sääkeskus näyttää neljä erilaista sääennustetta: aurinkoista, puolipilvistä, pilvistä ja sadetta. Symboli Ennuste Aurinkoista Puolipilvistä Pilvistä Sadetta Sisäilmanpuntari Ilmanpaineen yksiköksi voidaan valita jokin seuraavista: mb (millibaarit), hpa (hekto-pascalit), inhg (elohopeatuumat) tai mmhg (elohopeamillit). 1. Paina ilmanpuntarin ikkunaa. Ilmanpaineen arvot viimeisten 24 tunnin ajalta näytetään 6 pylväänä. Edellisten arvojen (24 tunnin sisällä) tarkistaminen 1. Paina ilmanpuntarin ikkunaa. 2. Valitse edellinen/seuraava arvo painamalla [ ] ja [ ] -näppäimiä. Merenpinnan tason muuttaminen 1. Paina ilmanpuntarin ikkunaa toistuvasti kunnes näytölle ilmestyy sea-level symboli. 5
2. Valitse ilmanpaineen nollataso (0 Hr) painamalla [ ] ja [ ] -näppäimiä. 3. Pidä pohjassa [SET] -näppäintä. 4. Valitse haluttu taso painamalla [ ] ja [ ] - näppäimiä. 5. Paina [SET]. Sisäilman lämpötila ja kastepiste Lämpötilan yksiköksi voidaan valita Celsius ( C) tai Fahrenheit ( F). 1. Paina sisälämpötilan ikkunaa. Huom: Kaikki lämpötilan yksiköt muuttuvat samanaikaisesti. Tarkistaaksesi kastepisteen, paina sisälämpötilan ikkunaa toistuvasti kunnes näytölle ilmestyy DEW. Maksimi- ja minimilämpötilojen tarkistaminen 1. Paina sisälämpötilan ikkunaa. 2. Paina [MEMORY]. Mittausajankohta ja Jos mitään ei tehdä minuuttiin, laite palaa normaaliin lämpötilan näyttöön. 1. Paina sisälämpötilan ikkunaa. 3. Paina [MEMORY] tarkistaaksesi muistin Kastepisteen maksimi- ja minimilämpötilojen tarkistaminen 1. Paina sisälämpötilan ikkunaa toistuvasti kunnes näytölle ilmestyy DEW. 2. Paina [MEMORY]. Mittausajankohta ja Jos mitään ei tehdä minuuttiin, laite palaa normaaliin lämpötilan näyttöön. Kastepistemuistin tyhjentäminen 1. Paina sisälämpötilan ikkunaa toistuvasti kunnes näytölle ilmestyy DEW. 3. Paina [MEMORY] tarkistaaksesi muistin Sisäilman kosteus Maksimi-, minimi- ja tämänhetkisen ilmankosteuden tarkistaminen 1. Paina sisäilman kosteuden ikkunaa. 2. Paina [MEMORY]. Mittausajankohta ja 1. Paina sisäilman kosteuden ikkunaa. 3. Paina [MEMORY] tarkistaaksesi muistin Ulkoilman (linjan) lämpötila Koska ikkunassa voidaan näyttää 4 eri laitteen mittauksia, valitse ensin laite: 1. Paina ulkolämpötilan ikkunaa. Ulkolämpötilan mittari pystyy näyttämään myös kastepisteen lämpötilan sekä tuulen kylmyyden. Tarkistaaksesi tämän, paina ulkolämpötilan ikkunaa toistuvasti. Lämpötilan yksiköksi voidaan valita Celsius ( C) tai Fahrenheit ( F). 1. Paina ulkolämpötilan ikkunaa. Huom: Kaikki lämpötilan yksiköt muuttuvat samanaikaisesti. Maksimi- ja minimilämpötilojen tarkistaminen 1. Paina ulkolämpötilan ikkunaa. 3. Paina [MEMORY]. Mittausajankohta ja Tarkistaaksesi muiden (lisävaruste)yksiköiden kastepisteen, paina ikkunaa uudelleen valitaksesi yksikön. 1. Paina ulkolämpötilan ikkunaa. 3. Paina pohjassa [MEMORY], kunnes kuuluu ääni. 4. Paina [MEMORY] tarkistaaksesi muistin Kastepisteen max- ja min. lämpötilojen tarkistaminen 1. Paina ulkolämpötilan ikkunaa toistuvasti kunnes näytölle ilmestyy DEW. 3. Paina [MEMORY]. Mittausajankohta ja Tarkistaaksesi muiden (lisävaruste)yksiköiden kastepisteen, paina ikkunaa uudelleen valitaksesi yksikön. Kastepistemuistin tyhjentäminen 1. Paina ulkolämpötilan ikkunaa toistuvasti kunnes näytölle ilmestyy DEW. 3. Paina pohjassa [MEMORY], kunnes kuuluu ääni. 4. Paina [MEMORY] tarkistaaksesi muistin 6
Ulkoilman (linjan) kosteus Koska ikkunassa voidaan näyttää 4 eri laitteen mittauksia, valitse ensin laite tai linja: 1. Paina ulkoilman kosteuden ikkunaa. sensorin (ulkoilman kosteuden mittari tai linja 1-3). Maksimi-, minimi- ja tämänhetkisen ilmankosteuden tarkistaminen 1. Paina ulkoilman kosteuden ikkunaa. sensorin (ulkoilman kosteuden mittari tai linja 1-3). 3. Paina [MEMORY]. Mittausajankohta ja 1. Paina ulkoilman kosteuden ikkunaa. sensorin (ulkoilman kosteuden mittari tai linja 1-3). 3. Paina pohjassa [MEMORY], kunnes kuuluu ääni. 4. Paina [MEMORY] tarkistaaksesi muistin Skannaustoiminto Ulkoilman lämpötila- ja kosteusmittaukset eri laitteista (ulkoilman kosteuden mittari tai linja 1-3) voidaan näyttää peräkkäin ikkunassa. 1. Paina ulkoilman lämpötilan tai kosteuden ikkunaa. 2. Pidä pohjassa [ ] kunnes kuuluu ääni. Laite alkaa skannata siihen liitettyjä mittauslaitteita ja jokaisen mittaustulos näytetään noin 4 sekunnin ajan. Lopettaaksesi skannauksen, paina mitä tahansa ikkunaa tai näppäintä. Sademittari Sademäärän yksiköksi voidaan valita milliä tunnissa (mm/tt) tai tuumaa tunnissa (in/tt). 1. Paina sademäärän ikkunaa. Näyttääksesi edellisen päivän sademäärän ja kokonaissademäärän viimeisestä sateettomasta päivästä lukien, 1. Paina sademäärän ikkunaa. 2. Paina [MEMORY]. Edellisen päivän sade näytetään kohdassa YESTERDAY, kokonaissademäärä kohdassa TOTAL ja aika josta kokonaissademäärä on laskettu kohdassa SINCE. Huom: Edellisen päivän sademäärän mittaus on suoritettu välillä 12.00.00 12.00.00. Jos sademäärän mittari ei rekisteröi sadetta kahtena peräkkäisenä tuntina, tämänhetkinen sademäärä näyttää nollaa. Kokonaissademäärän muistin tyhjentäminen 1. Paina sademäärän ikkunaa. Kun muisti on tyhjennetty, edellisen päivän sademäärää ei voida enää tarkistaa. Tuulen voimakkuus ja suunta Tarkistaaksesi tuulen keskimääräisen voimakkuuden, paina tuulen suunnan ja voimakkuuden ikkunaa toistuvasti kunnes näytölle ilmestyy AVERAGE. Tuulen voimakkuuden yksiköksi voidaan valita metriä sekunnissa (m/s), kilometriä tunnissa (kph), mailia tunnissa (mph) tai solmua (knots). 1. Paina tuulen suunnan ja voimakkuuden ikkunaa. Maksimi tuulenvoimakkuuden ja -suunnan tarkistaminen 1. Paina tuulen suunnan ja voimakkuuden ikkunaa. 2. Paina [MEMORY]. Mittausajankohta ja 1. Paina tuulen suunnan ja voimakkuuden ikkunaa. Tuulen suunta näytetään digitaalikompassilla ja luvuilla. Säähälytys Hälytys voidaan asettaa hälyttämään kun tietyt sääolosuhteet saavutetaan. Hälytys voidaan asettaa: - ulko- sisä- ja linjan maksimilämpötilalle - ulko- sisä- ja linjan minimilämpötilalle - ulko- sisä- ja linjan kastepisteelle - ulko- sisä- ja linjan maksimi-ilmankosteudelle - ulko- sisä- ja linjan minimi- ilmankosteudelle - korkealle sademäärälle - ilmanpaineen laskulle - voimakkaalle tuulelle Hälytyksen asettaminen 1. Paina sen sääolosuhteen ikkunaa, johon haluat liittää hälytyksen. 2. Paina [ALARM]. 3. Pidä pohjassa [SET]. 4. Valitse haluttu hälytystaso painamalla [ ] ja [ ] -näppäimiä. 5. Paina [SET]. Lämpötilan ja ilmankosteuden voi asettaa hälyttämään sekä maksimi- että minimitasolla. Kun hälytystaso saavutetaan, alkaa hälytysääni soida ja valitun mittauksen symboli vilkkuu. 7
Jos tämä tapahtuu ulkolämpötilan tai -kosteuden kohdalla, vilkkuu näytöllä OUT. Tällöin kyseessä voi olla mikä tahansa asennetuista (lisävaruste)lämpömittareista. Paina [CHANNEL] toistuvasti valitaksesi hälyttävän kanavan. Kun hälytys aktivoituu, sen voi lopettaa painamalla mitä tahansa näppäintä. Hälytys on kuitenkin päällä kunnes se pysyvästi kumotaan. 1. Paina sen sääolosuhteen ikkunaa, johon hälytys on liitetty. 2. Paina [ALARM]. 3. Paina [ ] kumotaksesi hälytyksen. Aktivoidaksesi hälytyksen uudelleen, valitse sama sääolosuhteen ikkuna ja paina [ ]. Signaalit Jos pääyksikkö ei vastaanota signaalia, mittaustuloksen sijaan näytetään ---. Paina tällöin pohjassa [CHANNEL] etsiäksesi signaalia. Jos tämä ei auta, tarkista että: - Kaikki mittalaitteet ovat kunnossa. - Pääyksikön ja kaikkien mittalaitteiden paristoissa on virtaa. Vaihda paristot tarvittaessa. Paina pohjassa [CHANNEL] etsiäksesi signaalia uudelleen. - Mittalaitetta ei ole sijoitettu liian kauas pääyksiköstä tai niiden signaalien edessä ei ole estettä. Sijoita tällöin mittalaiteet uudelleen. Kun järjestelmään asennetaan uusia mittalaitteita, paina uuden laitteen reset -näppäintä ja sitten pohjassa pääyksikön [CHANNEL] etsiäksesi signaalia uudelleen. Huom: RESET näppäin Käytä tätä näppäintä vain kun laitteisto ei toimi oikein. Käytä terävää esinettä painaaksesi näppäintä. Pääyksikkö siirtyy perustilaan ja alkaa etsiä mittalaitteiden signaaleja. Sama täytyy tehdä myös kaikille mittalaitteille jotta oikea mittaus varmistetaan. Paina lopuksi vielä pääyksikön [RESET] -näppäintä. Huolto Oikein käytettynä laite tuottaa luotettavasti tietoja säästä vuosia. Seuraa alla olevia ohjeita laitteen käytössä. 1. Älä altista pääyksikköä vedelle. Jos yksikkö kastuu, kuivaa se välittömästi pehmeällä kankaalla. 2. Älä puhdista laitteita naarmuttavilla tai syövyttävillä aineilla. Tämä saattaa vaurioittaa laitteen pintaa ja aiheuttaa korroosiota. 3. Älä altista yksiköitä pölylle, iskuille tai äärimmäisille lämpötiloille tai kosteudelle. Tämä voi aiheuttaa toimintahäiriöitä, lyhentää paristojen käyttöikää, vahingoittaa paristoja tai rikkoa laitteen osia. 4. Älä koske laitteen sisäosiin. Tämä saattaa kumota takuun. Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia osia. 5. Käytä vain tässä käyttöohjeessa mainitun tyyppisiä paristoja. Älä käytä sekaisin uusia ja vanhoja paristoja. 6. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Tekniset tiedot Lämpötila Suositeltu mittausalue Sisä -5 C 50 C 23 F 122 F Ulko -20 C 60 C -4 F 140 F 0,1 C (0,2 F) Suhteellinen ilmankosteus 25 90 % RH 1 % RH Kastepisteen lämpötila Sisä -5 C 50 C 23 F 122 F Ulko -10 C 60 C 14 F 140 F 1 C (2 F) Ilmanpaine Tuulenvoimakkuus 600-1050 % mb (17,72 31,01 i Hg) 1 mb (0,03 i Hg) 0-56 m/s (0 125,3 mph) (17,72 31,01 i Hg) 0,2 m/s (0,4 mph) Tuulen suunta 0 359 (astetta) (digitaalinen) 1 (graafinen) 10 Tuulen kylmyysvaikutus -52 C 60 C -61,6 F 140 F 1 C (2 F) Sademäärä Päivittäinen ja kumulatiivinen 0-9999 mm (0 393,7 in) 1 mm (0,4 in) WMR112/112U 505 g Mitat 36 x 90 x 196 12V muuntaja Varavirtalähde 4 x AAA UM4 alkaline paristoa 8
WGR918N 430 g Mitat 295 x 116,5 x 550 aurinkokenno (STR938) THGN228NX 100 g Mitat 92 x 60 x 21 2 x AAA UM4 alkaline paristoa PCR918N 276 g Mitat Ø 113,5 x 145 aurinkokenno (STR928) BTHR918N 78,4 g Mitat 180 x 70 x 19 4 x AAA UM4 alkaline paristoa STR928 266 g Mitat 115 x 81 x 138 Varavirtalähde 2 x AA UM3 alkaline paristoa (suositellaan super lithium paristoja alle 0 C olosuhteissa) STR938 290 g Mitat 115 x 81 x 138 Varavirtalähde 2 x AA UM3 alkaline paristoa (suositellaan super lithium paristoja alle 0 C olosuhteissa) VAROITUS - Tämän käyttöohjeen sisältöä voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. - teknisistä syistä käyttöohjeen kuvat voivat poiketa todellisuudesta. - Tätä käyttöohjetta tai sen sisältöä ei saa jäljentää ilman valmistajan lupaa. HUOMIOITAVAA Varoitus: Tähän laitteeseen ei saa tehdä muutoksia ilman valmistajan/valmistajan edustajan lupaa. Tämä tuote täyttää direktiivin R&TTE 1999/5/EC Directive artikkelin 3 mukaiset välttämättömät vaatimukset, mikäli tuotetta käytetään tarkoituksensa mukaisesti. 9