Vastuullista energiaa.

VUOSIKERTOMUS 211

sisällysluettelo Vastuullista energiaa. Toimitusjohtajan katsaus Toimintavuosi 211 lyhyesti Organisaatio 211 Yhtiön hallinto Toimintakertomus vuodelta 211 Työsuojelu ja virkistystoiminta Tuloslaskelma 1.1. 31.12.211 Tase 31.12.211 Rahoituslaskelma 1.1. 31.12.211 Verkkotoiminnan tuloslaskelma 1.1. 31.12.211 Verkkotoiminnan tase 31.12.211 Taloudellisia tunnuslukuja Energiatoiminnot Tilintarkastuskertomus 4 6 7 8 12 16 17 18 2 21 22 24 25 27 graafinen suunnittelu Miila Kankaanranta hallituksen ja tj:n kuvat Kemin Kuvaamo Oy painatus Erweko Oy, 212

V U O S I K E R T O M U S 2 1 1 Toimitusjohtajan katsaus Vuosi 211 oli Keminmaan Energia Oy:n kahdeskymmenes ja Keminmaan kunnan sähkölaitoshistorian 62. toimintavuosi. Keväällä saimme yhtiöllemme uuden logon, juuri sopivasti 2-vuotisen osakeyhtiömuotoisen toiminnan kunniaksi. Logon suunnittelusta vastasi Miila Kankaanranta. Energiamarkkinavirasto julkaisi vuoden 211 lopulla toisen valvontajakson kolmannen vuoden aikana kertyneet tuotot. Keminmaan Energia Oy:n sähköverkkoliiketoiminnan tuoton alijäämä oli 538 k. Ensimmäisestä valvontajaksosta lukien alituottoa on kertynyt yhteensä 2 891 k. Maatamme koetteli vuoden lopussa tavanomaista voimakkaammat myrskyt, jotka aiheuttivat laajoja sähkönjakeluongelmia eripuolille eteläistä Suomea. Jakeluvastuualueemme säästyi näiltä myrskyiltä, kuten myös kesän 21 myrskyiltä. Jakelualuettamme suojelee myös lyhyehkö puusto, mutta tästä huolimatta emme ole tuudittautuneet ajatukseen etteikö myrskytuhot tai muutkaan luonnonilmiöt kohdistuisi verkkoomme. Kehitämme verkkoa keväällä 21 valmistuneen verkostostrategia 23 mukaisesti. Verkostostrategia laadittiin yhteistyössä Lappeenrannan teknillisen yliopiston kanssa. Strategian mukaisesti keskijänniteverkon kaapelointiaste kasvaa noin 16,5 %:sta noin 38 %:iin vuoteen 23 mennessä. Verkkoa ei siis lähdetä kaapeloimaan kesken teknisen pitoajan, vaan vanhentunut ilmajohtoverkko korvataan osittain maakaapeleilla. Strategiaan kuuluu myös varayhteyksien kehittäminen naapuriverkkoyhtiöiden kanssa, sekä verkostoautomaation lisääminen. Tällä hetkellä keskijänniteverkon erotintiheys on varsin suuri noin,8 kpl/km. Kauko-ohjattavien erottimien osuus on noin 57 %, joten pystymme rajaamaan mahdolliset vikapaikat nopeasti hyvinkin pienelle alueelle. Pitkäjänteisesti laadittu verkostostrategia auttaa osaltaan pitämään sähkönsiirtohinnoittelun kohtuullisena. Lisäksi Keminmaan kunta omistajana alensi osinkovaadettaan, joka mahdollisti sähkönsiirtohinnan alentamisen 1.1.211 alkaen. Vuoden 211 liikevaihto supistui edelliseen tilikauteen verrattuna 9,4 % ollen 4 423 k. Liikevaihtoa laski siirtohinnan alennuksen lisäksi leuto sää sekä alhainen hintataso pohjoismaisessa sähköpörssissä. Sähköä siirrettiin asiakkaille noin 1,3 % ja kaukolämpöä toimitettiin noin 11,3 % edellisvuotta vähemmän. Liikevaihtoa laski siirtohinnan alennuksen lisäksi leuto sää sekä alhainen hintataso pohjoismaisessa sähköpörssissä. Liikevaihdon laskusta huolimatta yhtiö on saavuttanut toimintavuodelle 211 asetetut tavoitteet, josta parhaat kiitokset yhteistyökumppaneille, yhtiön henkilöstölle ja hallitukselle sekä Keminmaan kunnalle omistajana. Janne Rouvinen toimitusjohtaja 4 5

V U O S I K E R T O M U S 2 1 1 TOIMINTAVUOSI 211 LYHYESTI Sähkönsiirtotoiminnan liikevaihto 1 94 k ORGANISAATIO 211 Kaukolämpötoiminnan liikevaihto 1 43 k Yhtiökokous Muun toiminnan liikevaihto 933 k Tilaustyötoiminnan liikevaihto 146 k hallitus pj Jarmo Saariniemi Investoinnit 673 k Sähköverkkoon vastaanotettu energia Kaukolämpöenergian toimitus asiakkaille 73 GWh 25 GWh toimitusjohtaja Janne Rouvinen Sähköverkkoon liitetyt asiakkaat 5 191 kpl Kaukolämpöverkkoon liitetyt asiakkaat 199 kpl Henkilökunta 16 hallinto Toimitusjohtaja Janne Rouvinen Pääkirjanpitäjä Aino-Maija Haapala sähkönsiirto Käytönjohtaja Janne Rouvinen Sähkötöidenjohtaja Harri Alaperä Verkostosuunnittelija Jukka Kreivi Verkostoasentajat tekninen asiakaspalvelu Asiakaspalvelupäällikkö Pentti Halonen - Energian mittaus - Taseselvitys Palveluneuvojat Eija Haapaniemi Tuula Kallio Verkostoasentajat sähkönmyynti Toimitusjohtaja Janne Rouvinen OTO Asiakaspalvelupäällikkö (myynti) Pentti Halonen OTO Palveluneuvojat (myynti) Eija Haapaniemi OTO Tuula Kallio OTO KAukolämpö Kaukolämpövastaava Harri Alaperä Verkostoasentajat 6 7

V U O S I K E R T O M U S 2 1 1 Yhtiön hallinto Omistussuhteet Yhtiö on 1 % Keminmaan kunnan omistama. Osakepääoma on 54 564. Yhtiökokous Varsinainen yhtiökokous pidettiin 26.5.211 Keminmaan kunnan valtuustosalissa. Kokouksessa oli edustettuna kaikki 3 osaketta ja omistajan valtuuttamana yhtiökokousedustajana ja yhtiökokouksen puheenjohtajana toimi Keminmaan kunnanvaltuuston puheenjohtaja Pertti Sakaranaho. Kokouksessa käsiteltiin yhtiöjärjestyksen 1 :n mukaiset asiat. Tarkastustoiminta Varsinaisen yhtiökokouksen toimikaudeksi 211 212 valitsemana tilintarkastajana on toiminut Oy Audiator Ab, vastuullisena tilintarkastajana HTM, JHTT Antero Hyvärinen. Kpa-lämpölaitoksen paineastia-asetuksen mukaisen käyttötarkastuksen 6 MW kattilalle suoritti 24.5.211 tarkastaja Hannu Martin Inspecta tarkastus Oy:stä. Hallitus Yhtiöjärjestyksen mukaisesti hallituksen toimikausi on kaksi vuotta eli päättyy vaalia seuraavan toisen varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä. Hallituksen varsinaisiksi jäseniksi toimikaudelle 211 213 Keminmaan kunnanhallituksen kokouksessa 5.4.211 nimettiin Liisa Anttila, Aila Kuha, Mikko Lampela, Anna-Maija Leinonen, Tero Malo, Henna-Riikka Markkio, Erkki Peltoperä, Jukka Rainto ja Jarmo Saariniemi sekä henkilöstön edustaja Eija Haapaniemi. Hallituksen varajäseniksi vastaavalle toimikaudelle valittiin Hilkka Jääskö, Satu Valli, Marjo Appelgren, Teemu Alatalo, Matti Luukkonen, Anne Ylimartimo, Tuulikki Lämsä, Hannu Tikkala ja Timo Lukkarila, sekä henkilöstön edustaja Kimmo Sunnari. KEMINMAAN ENERGIA OY:N HALLITUS 211 PUHEEnjohtaja Jarmo Saariniemi VARAPUHEENJOHTAJA Liisa Anttila VARSINAISET JÄSENEt Liisa Anttila, vahtimestari-siivooja Aila Kuha, lehtori Mikko Lampela, johtaja Anna-Maija Leinonen, lehtori Tero Malo, pintakäsittelijä Henna-Riikka Markkio, opintosihteeri Erkki Peltoperä, sähköasentaja Jukka Rainto, isännöitsijä, kiint.välittäjä Jarmo Saariniemi, koulutusjohtaja Eija Haapaniemi, palveluneuvoja (henkilöstöjäsen) VARAJÄSENET Hilkka Jääskö, päivähoidon aluevastaava Satu Valli, lehtori Marjo Appelgren, yrittäjä Teemu Alatalo, maanmittausinsinööri (AMK) Matti Luukkonen, kenttämestari Anne Ylimartimo, agrologi Tuulikki Lämsä, puhelunvälittäjä Hannu Tikkala, varatuomari Timo Lukkarila, kunnossapitopäällikkö Kimmo Sunnari, verkostoasentaja (henkilöstöjäsen) ESITTElijä Janne Rouvinen, toimitusjohtaja SIHTEERI Aino-Maija Haapala, pääkirjanpitäjä 8 9

V U O S I K E R T O M U S 2 1 1 Järjestäytymiskokouksessaan 23.6.211 hallitus valitsi keskuudestaan puheenjohtajaksi Jarmo Saariniemen ja varapuheenjohtajaksi Liisa Anttilan. Hallituksen esittelijänä ja yhtiön toimitusjohtajana on toiminut DI Janne Rouvinen ja sihteerinä pääkirjanpitäjä Aino-Maija Haapala. Yhtiön hallitus kokoontui kertomusvuoden aikana yhdeksän kertaa ja käsiteltäviä asioita kertyi 78. Jäsenyydet ja osakkuudet Yhtiö on Energiateollisuus ry:n, Lapin Kauppakamarin ja Pohjois-Suomen Sähkölaitosten kehittämisyhdistys ry:n (PohTo-säätiö) jäsen. Keminmaan Energia Oy omistaa Lapin Sähkövoima Oy:n osakkeista 3,54 %, Oulun Sähkönmyynti Oy:n osakkeista 4,3 %, Pohjois-Suomen Voima Oy:n osakkeista 2,581 % sekä Kemin Tuulipuisto Oy:n osakkeista 1, %. Vpj Liisa Anttila sekä väistyvät pitkä aikaiset hallituksen jäsenet Eero Hilden, Unto Suopajärvi ja pj Erkki Alatalo. 1 11

V U O S I K E R T O M U S 2 1 1 Toimintakertomus vuodelta 211 YLEISTÄ Vuosi 211 oli Keminmaan sähkölaitoshistorian 62. ja yhtiömuotoisena kahdeskymmenes toimintavuosi. Tilikauden 211 liikevaihdoksi muodostui 4 422 611 euroa (4 88 774 euroa). Liikevaihto laski 9,4 % edelliseen vuoteen verrattuna. Laskun aiheutti tavanomaista lämpimämpi vuosi, sähkönsiirtohinnan alentaminen, sekä muun liiketoiminnan (ns. Kejosähkö) liikevaihdon lasku. Sähkönsiirron liikevaihto laski edellisestä vuodesta ollen 1 939 927 euroa (2 237 567 euroa). Liikevaihdon laskua selittää leuto sää ja siirtohinnan alentaminen omistajan laskiessa osinkovaadettaan. Muun toiminnan liikevaihto, johon kuuluu Keminmaan Energia Oy:n omistusosuus Kemijoki Oy:n osakassähköön eli ns. Kejo-sähköön oikeuttavista Lapin Sähkövoima Oy:n vesivoimaosakkeista laski 18,2 %. Liikevaihdon laskua selittää edellisvuotta pienempi sähkön pörssihinta pohjoismaisilla sähkömarkkinoilla, joka johtui leudosta säästä ja talous-taantumasta. Muun toiminnan liikevaihto oli 933 349 euroa (1 14 533 euroa). Kaukolämpötoiminnan liikevaihto kasvoi 2,2 %. Kasvu johtui kaukolämpötoiminnan laajentumisesta sekä vuoden alun hinnan tarkistuksesta. Hintaa jouduttiin tarkistamaan, koska energiaverotusta kiristettiin ja mm. turpeelle määrättiin energiavero. Kaukolämpötoiminnan liikevaihto oli 1 43 468 euroa (1 373 24 euroa). Tilaustyötoiminnan liikevaihto kasvoi 12,7 %. Tilaustyön liikevaihto oli 145 865 euroa (129 432 euroa). Tilikauden liikevoitto oli 885 497 euroa. Tulos ennen satunnaisia eriä, tilinpäätössiirtoja ja veroja oli 893 387 euroa ja tilikauden voitto 716 925 euroa. Taseen loppusumma tilikauden päättyessä oli 15 73 588 euroa. Sähkön siirtoon liittyviä sähköveroja Suomen valtiolle kannettiin ja tilitettiin 1 162 181 euroa. Liittymismaksutuloja vieraana pääomana sähköverkosta kertyi 47 81 (83 475) euroa ja lämpöverkosta 41 183 (8 912) euroa. Uusia sähköliittymissopimuksia solmittiin 37 kpl ja vuoden 211 lopussa sähköverkkoon oli liitetty 5191 aktiivista asiakasta. Vuoden aikana solmittiin yksi uusi kaukolämpösopimus ja vuoden 211 lopussa kaukolämpöverkkoon oli liitetty 199 kiinteistöä. Sähkönmyyjien toimittama sähkömäärä Keminmaan Energia Oy:n jakeluverkkoon oli 73 42 MWh (81 393 MWh), laskua edelliseen vuoteen verrattuna kertyi 1,3 %. Asiakkaille sähköenergiaa siirrettiin arviolta noin 68 577 MWh (79 585 MWh). Lapin Sähkövoima Oy:ltä osakkuussähkönä saatu ns. Kejo- ja tuulisähkö yht. 18 44 MWh (18 787 MWh) toimitettiin tukkumyyntinä Oulun Energian välityksellä sähköpörssiin. Kaukolämpöenergiaa lämpöasiakkaille toimitettiin 25 413 MWh (28 661 MWh), laskua edelliseen vuoteen verrattuna kertyi 12,6 %. Vuoden 211 lopussa lämmitettävä rakennustilavuus oli noin 78 152 m3 (68 557 m3). Yhtiön kokonaisinvestoinnit olivat 672 581 euroa. Sähkönjakeluverkon uudis- ja perusparannusinvestointeihin käytettiin 64 763 euroa. Kalusto- ja laiteinvestoinnit olivat 35 22 euroa ja atk-ohjelmiin investoitiin 11 136 euroa. Kaukolämpöinvestoinnit olivat 21 66 euroa. Sähkönsiirron energiahintaa alennettiin 11 % 1.1.211 alkaen. Alennus toteutettiin takautuvasti heinä-elokuun sähkönsiirtolaskuissa. Siirtohinnan tarkistaminen mahdollistui, kun Keminmaan kunta omistajana alensi osinkovaatimustaan. Kaukolämpömaksuja nostettiin keskimäärin noin 8,8 % 1.1.211 alkaen. Hinnan tarkistus jouduttiin tekemään 1.1.211 voimaan astuneen uuden energiaverolain seurauksena. Olennaisia tapahtumia tilikauden jälkeen ei ole ollut. Keminmaan Energia Oy on kokonaan Keminmaan kunnan omistama yhtiö ja kuuluu Keminmaan kuntakonserniin, kotipaikka Keminmaa. Konsernitilinpäätöksen jäljennökset on saatavissa Keminmaan kunnantoimistolta, osoite Kunnantie 3, 944 Keminmaa. Yhtiön hallintoelimet Varsinainen yhtiökokous pidettiin 26.5.211. Kokouksessa käsiteltiin yhtiöjärjestyksen 1 :n mukaiset varsinaiselle yhtiökokoukselle kuuluvat asiat. Yhtiökokouksen puheenjohtajana ja yhtiökokousedustajana valtakirjalla toimi kunnanvaltuuston puheenjohtaja Pertti Sakaranaho. Yhtiön hallitukseen toimikaudella 211 213 ovat kuuluneet varsinaisina jäseninä Jarmo Saariniemi (puheenjohtaja), Liisa Anttila (varapuheenjohtaja), Aila Kuha, Mikko Lampela, Anna-Maija Leinonen, Tero Malo, Henna-Riikka Markkio, Erkki Peltoperä, Jukka Rainto, Eija Haapaniemi (henkilöstöjäsen). Varajäseninä hallitukseen ovat kuuluneet Timo Lukkarila, Hilkka Jääskö, Satu Valli, Marjo Appelgren, Teemu Alatalo, Matti Luukkonen, Anne Ylimartimo, Tuulikki Lämsä, Hannu Tikkala, Kimmo Sunnari (henkilöstöjäsen). Yhtiön pitkäaikainen puheenjohtaja, talousneuvos Erkki Alatalo sekä hallituksen jäsenet Eero Hilden ja Unto Suopajärvi jäivät pois hallituksesta 65 vuoden iän täyttyessä. Yhtiön pitkäaikainen puheenjohtaja, talousneuvos Erkki Alatalo sekä hallituksen jäsenet Eero Hilden ja Unto Suopajärvi jäivät pois hallituksesta 65 vuoden iän täyttyessä. Yhtiön hallitus kokoontui kertomusvuoden aikana yhdeksän kertaa ja käsiteltäviä asioita kertyi 78. Hallituksen esittelijänä ja yhtiön toimitusjohtajana on toiminut DI Janne Rouvinen ja sihteerinä pääkirjanpitäjä Aino-Maija Haapala. Yhtiön tilintarkastuksen on suorittanut Oy Audiator Ab, päävastuullisena tilintarkastajana JHTT, HTM Antero Hyvärinen. 12 13

V U O S I K E R T O M U S 2 1 1 Keminmaan Energia Oy:n yhtenä tavoitteena on lisätä sähköntuotanto-osuuksia ja edistää hiilidioksidivapaata sähköntuotantoa. Tulevaisuuden näkymät Yleisesti energian kokonaiskäyttö tulee tehostumaan mm. EU:n päästötavoitteiden ja nk. ekodirektiivien myötä. Sähkön ja kaukolämmön käytöllä tulee olemaan merkittävä rooli ilmaston kannalta haitallisten energiamuotojen korvaamisessa. Sähkönkäytön lisääminen on erityisen tehokas tapa saavuttaa energian kokonaiskäytön tehostamisvelvoitteet korvaamalla esimerkiksi öljylämmitys ja polttomoottoriautot sähkölämmityksellä ja sähköautoilla. Myös Keminmaan Energia Oy:ssä katse on suunnattu pitkälle tulevaisuuteen, tavoitteena on taata luotettava sähkönjakelu myös vuonna 23. Tämä tulee olemaan pohjana tuleville verkko-investoinneille, joissa pääpaino on verkon käyttövarmuuteen liittyvissä kysymyksissä, sekä iän tuomissa kehittämistarpeissa. Tämän lisäksi tullaan varautumaan sähköverkon kuormituksen kasvuun sähkön käytön lisääntyessä erityisesti kotitalouksissa, palveluissa sekä liikenteessä. Sähköenergiamittareiden etäluentaprojektia jatketaan. Tavoitteena on, että vuoden 212 lopussa etäluennassa on 9 % kaikista sähköenergiamittareista. Vuoden 211 lopussa kaikista sähköenergiamittareista noin 75 % oli etäluennassa. Etäluentaprojekti valmistuu vuoden 213 loppuun mennessä, jolloin kaikki kwh-mittarit ovat etäluettavia. Kaukolämpötoimintojen osalta käytettävissä olevan 8 MW:n kiinteän polttoaineen kapasiteetin arvioidaan riittävän tämän vuosikymmenen loppupuolelle saakka, minkä jälkeen kaukolämpötehon lisärakentamistarve on arvioitava uudelleen. Kaukolämpötoimintojen edelleen kehittäminen tulee lähivuosina painottumaan kaukolämpöverkon laajentumisinvestointeihin kysyntää vastaavasti. Lisäksi tullaan varautumaan koulukeskuksen lämpökeskuksen uusintaan sekä pienempiin kaukolämpöverkon ja lämpölaitosten peruskunnostustarpeisiin. Keminmaan Energia Oy:n yhtenä tavoitteena on lisätä sähköntuotanto-osuuksia ja edistää hiilidioksidivapaata sähköntuotantoa. Yhtiö lähti mukaan Fennovoima Oy:n ydinvoimahankkeeseen vuonna 21. Tämän hetkisen omistusosuuden lisäksi yhtiö on kiinnostunut mahdollisista lisäosakkuuksista. Tuulivoimatuotantoon pyritään pääsemään mukaan hakemalla osakkuuksia olemassa olevista tuulivoimayhtiöistä. Hallituksen ehdotus yhtiön tulosta koskeviksi toimenpiteiksi Yhtiön tilikauden 211 tulos osoittaa voittoa 716 925,7 euroa. Hallitus esittää, että tilikauden voitosta jaetaan osinkoa 5 euroa osaketta kohti eli yhteensä 15 euroa ja loput 566 925,7 euroa jätetään vapaaseen omaan pääomaan voitto- ja tappiotilille. Osinko maksetaan 31.7.212 mennessä. 14 15

Tuloslaskelma 1.1. 31.12.211 V U O S I K E R T O M U S 2 1 1 1.1. 31.12.211 1.1. 31.12.21 TYÖSUOJELU JA VIRKISTYSTOIMINTA LIIKEVAIHTO Liiketoiminnan muut tuotot 4 422 611,39 45 699,83 4 88 774,12 43 523,33 KULUT Yhteistyö- ja vapaa-aikatoimikuntaan ovat kuuluneet Eija Haapaniemi, Jukka Kreivi, Tapio Koivuniemi ja Erik Palosaari. Heidän varajäseninään ovat toimineet Kaisa Niemonen, Jukka Lindfors, Aukusti Karvonen ja Jani Haapala. Työnantajaa toimikunnassa on edustanut Pentti Halonen. Henkilöstön virkistyspäivää vietettiin keväällä Keminmaan Kuntosalilla. Energian ostot ja siirrot Aineet ja tarvikkeet Aine-ja tarvikeostot Varastojen lisäys- / vähennys+ Ulkopuoliset palvelut Henkilöstökulut Poistot 1 39 66,72 26 487,59-37 484,49 128 16,6 774 892,39 78 154,74 1 355 381,32 87 257,59-26 432,8 19 52,22 783 829,11 734 426,76 Liiketoiminnan muut kulut 492 996,58 3 582 813,59 418 372,9 3 462 337,1 LIIKEVOITTO/-TAPPIO 885 497,63 1 461 96,44 RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT Korkotuotot Muut rahoitustuotot 8 234,8 38 732,7 8 892,81 38 92,83 Korkokulut Muut rahoituskulut -19 561,2-19 514,95 7 89, -17 95,1-22 537,85 8 162,69 VOITTO/TAPPIO ENNEN SATUNNAISIA ERIÄ 893 387,63 1 47 123,13 VOITTO/TAPPIO ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA 893 387,63 1 47 123,13 Tilinpäätössiirrot Poistoeron lisäys- / vähennys+ 74 52,64 9 291,77 Hallituksen vierailu Olkiluodon ydinvoimalaitoksella. Tuloverot Muut välittömät verot -25 982,57-45 46,54 TILIKAUDEN VOITTO/TAPPIO 716 925,7 1 155 368,36 16 17

V U O S I K E R T O M U S 2 1 1 Tase 31.12.211 Tase 31.12.211 31.12.211 31.12.21 31.12.211 31.12.21 VASTAAVAA VASTATTAVAA PYSYVÄT VASTAAVAT OMA PÄÄOMA Aineettomat hyödykkeet ATK - ohjelmat Aineelliset hyödykkeet Maa-alueet Rakennukset Sähkön siirto-ja jakeluverkosto Kaukolämpölaitos ja -verkosto Koneet ja kalusto Sijoitukset Osakkeet VAIHTUVAT VASTAAVAT 22 73,6 22 73,6 85 5,18 778 927,92 5 248 646,2 4 756 896,27 445 165,65 11 315 136,22 2 424 453,45 2 424 453,45 17 243,36 17 243,36 85 5,18 822 638,33 4 942 31,18 5 14 167,8 49 932,73 11 355 539,5 2 2 753,45 2 2 753,45 Osakepääoma Ylikurssirahasto Ed. tilik. voitto/tappio Tilikauden voitto/tappio Oma pääoma yhteensä Tilinpäätössiirtojen kertymä Poistoero VIERAS PÄÄOMA Pitkäaikainen vieraspääoma Liittymismaksut Lainat rahoituslaitoksilta 54 563,78 3 594 783,93 2 67 422,38 716 925,7 7 486 695,79 3 177 551,22 3 322 473,34 712 979,5 4 35 452,39 54 563,78 3 594 783,93 1 665 54,2 1 155 368,36 6 919 77,9 3 252 71,86 3 234 28,74 816 681,65 4 5 89,39 Vaihto-omaisuus Aineet ja tarvikkeet Saamiset Pitkäaikaiset saamiset Lainasaamiset Lyhytaikaiset saamiset Myyntisaamiset Siirtosaamiset 236 346,62 236 346,62 22 899,98 1 172 113,51 37 166,46 1 43 179,95 198 862,13 198 862,13 22 899,98 1 191 153,9 28 955,49 1 441 8,56 Lyhytaikainen vieras pääoma Lainat rahoituslaitoksilta Ostovelat Siirtovelat Muut lyhytaikaiset velat Vieras pääoma yhteensä 13 72,6 251 25,89 389 747,87 259 187,38 1 3 888,74 5 39 341,13 13 72,6 354 441,88 449 872,85 218 85,85 1 126 13,18 5 176 993,57 Rahat ja pankkisaamiset 275 398,84 275 398,84 135 428,52 135 428,52 VASTATTAVAA YHT. 15 73 588,14 15 348 835,52 VASTAAVAA YHTEENSÄ 15 73 588,14 15 348 835,52 18 19

V U O S I K E R T O M U S 2 1 1 Rahoituslaskelma 1.1. 31.12.211 211 21 (1 ) (1 ) Liiketoiminnan rahavirta Sähkömarkkinalain mukaiset liitetiedot 211 Verkkotoiminnan tuloslaskelma 1.1. 31.12.211 LIIKEVAIHTO 1.1. 31.12.211 1 939 927,87 1.1. 31.12.21 2 237 567,21 Liikevoitto 885 1 462 Liiketoiminnan muut tuotot 3 627,83 1 439,33 Poistot Rahoituksen tuotot ja kulut Verot Käyttöpääoman muutos Vaihto-omaisuuden lisäys (-), vähennys (+) Pitkäaikaisten saamisten lisäys (-), vähennys(+) Lyhytaikaisten saamisten lisäys (-), vähennys (+) Korottomien velkojen lisäys (+), vähennys (-) Liiketoiminnan rahavirta 78 8-251 -37 11-122 1 22 734 8-45 -26-32 -34 38 1 745 KULUT Kanta- ja alueverkon siirtomaksut Energian siirtohäviöt Aineet ja tarvikkeet Aine- ja tarvikeostot Varastojen lisäys- / vähennys+ Ulkopuoliset palvelut Henkilöstökulut 37 191,95 224 842,98 54 982,8-3 532,44 81 513,19 568 681,58 42 56,52 157 845,46 33 74,53-14 293,82 7 32,86 575 72,4 Investointien rahavirta Poistot 398 712,48 424 592,61 Käyttöomaisuusinvestoinnit -672-1 78 Liiketoiminnan muut kulut 316 275,6 27 394,93 Muiden pitkäaikaisten sijoitusten lisäys -224-174 Käyttöomaisuuden muut muutokset -36 Liikevoitto/-tappio -41 112,44 318 215,5 Investointien rahavirta -896-1 288 Rahoitustuotot ja -kulut Rahoituksen rahavirta Liittymismaksujen lisäys (+) 88 92 Muut rahoitustuotot Korkokulut 32 68,75 763,15 33 291,79 572,95 Pitkäaikaisten lainojen lisäys (+), vähennys (-) Lyhytaikaisten lainojen lisäys (+), vähennys (-) -14-14 Voitto/-tappio ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja -9 194,84 35 933,89 Osingot -15-35 Tilinpäätössiirrot Rahoituksen rahavirta -166-362 Poistoeron lisäys- / vähennys+ 74 18,31 89 96,26 Rahavarojen lisäys (+) / vähennys (-) 14 95 Tuloverot 16 877,51 114 632,48 Kassavarat 1.1. Kassavarat 31.12. Kassavarojen lisäys (+)/ vähennys(-) 135 275 14 4 135 95 Tilikauden voitto/tappio 48 35,96 326 261,67 2 21

V U O S I K E R T O M U S 2 1 1 Sähkömarkkinalain mukaiset liitetiedot 211 Verkkotoiminnan tase 31.12.211 Sähkömarkkinalain mukaiset liitetiedot 211 Verkkotoiminnan tase 31.12.211 31.12.211 31.12.21 31.12.211 31.12.21 VASTAAVAA VASTATTAVAA PYSYVÄT VASTAAVAT OMA PÄÄOMA Aineettomat hyödykkeet ATK-ohjelmat Aineelliset hyödykkeet Maa-alueet Rakennukset Siirto-ja jakeluverkosto Koneet ja kalusto 6 489,55 37 124,13 63 436,58 5 247 45,8 388 827,62 6 718,1 37 124,13 626 69,38 4 94 599,49 428 127,85 Osakepääoma Ylikurssirahasto Ed.tilik.voitto/tappio Tilikauden voitto/tappio Tilinpäätössiirtojen kertymä Poistoero 435 135,64 2 867 794,2 547 657,41 48 35,96 3 898 623,21 2 519 68,62 435 135,64 2 867 794,2 263 755,74 326 261,67 3 892 947,25 2 593 716,93 VIERAS PÄÄOMA VAIHTUVAT VASTAAVAT Pitkäaikainen vieraspääoma Vaihto-omaisuus Aineet ja tarvikkeet Saamiset Myyntisaamiset Siirtosaamiset Rahat ja pankkisaamiset 159 19,81 777 136,8 2 773,56 2 447 86,31 128 487,37 71 322,75 1 174,2 2 847 112,75 Liittymismaksut Lyhytaikainen vieras pääoma Ostovelat Siirtovelat Muut lyhytaikaiset velat 2 621 253,37 127 759,81 314 41,84 187 688,59 2 574 172,14 191 316,43 345 632,6 128 49,58 VASTAAVAA YHT. 9 669 344,44 9 726 275,93 VASTATTAVAA YHT. 9 669 344,44 9 726 275,93 Kauppa- ja teollisuusministeriön asetuksen (79/25) sähköliiketoimintojen eriyttämisestä 9 :n mukaiset lisätiedot 1. Nettoinvestoinnit jaoteltuna tase-erittäin: 211 21 Aineettomat hyödykkeet 8 21,42 599, Sähkönjakeluverkko 64 762,84 812 223,24 Koneet ja kalusto 35 21,75 19 27,58 Investoinnit yhteensä 647 995,1 1 2 849,82 2. Sijoitetun pääoman tuotto, % 5,5 % 3. Edellistä tilikautta koskeviin vertailutietoihin ei ole tehty oikaisuja 4. Tilikauden aikana ei ole tehty muutoksia eriyttämisperusteisiin 22 23

V U O S I K E R T O M U S 2 1 1 taloudellisia tunnuslukuja ENERGIATOIMINNOT MAKSUVALMIUS [Quick ratio] OMAVARAISUUS [%] SÄHKÖNJAKELUVERKON KUORMA [GWh] 2, 1,5 1,,5 7 6 5 4 3 2 1 12 1 8 6 4 211 21 29 28, 25 26 27 28 29 21 211 25 26 27 28 29 21 211 2 TAMMI HELMI MAALIS HUHTI TOUKO KESÄ HEINÄ ELO SYYS LOKA MARRAS JOULU 2 15 1 SIJOITETUN PÄÄOMAN TUOTTO [%] 15 12 9 6 LIIKEVOITTO [k] 5 4 3 KAUKOLÄMPÖENERGIAN KULUTUS [GWh] 211 21 29 28 5 3 2 25 26 27 28 29 21 211 25 26 27 28 29 21 211 1 OMAN PÄÄOMAN TUOTTO [%] LIIKEVAIHTO [k] TAMMI HELMI MAALIS HUHTI TOUKO KESÄ HEINÄ ELO SYYS LOKA MARRAS JOULU 15 12 9 5 4 3 SÄHKÖNSIIRTO KULUTTAJARYHMITTÄIN POLTTOAINEIDEN KÄYTTÖ LÄMPÖ- ENERGIAN TUOTANNOSSA 6 2 Julkinen 9 % Raskaspolttoöljy 2 % 3 25 26 27 28 29 21 211 1 25 26 27 28 29 21 211 Yksityinen 63 % Hake 42 % Palvelu 24 % Palaturve 56 % Jalostus 3 % Maatalous 1 % 24 25

V U O S I K E R T O M U S 2 1 1 1 9 SÄHKÖNJAKELUVERKON KUORMA VUOSINA 1949 211 [GWh] tilintarkastuskertomus Keminmaan Energia Oy:n yhtiökokoukselle 8 7 6 5 4 3 2 1 3 25 2 15 1 5 49 5 51 52 53 54 55 56 57 58 59 6 61 62 63 64 65 66 67 68 69 7 71 72 73 74 75 76 77 78 79 8 81 82 83 84 85 86 87 88 89 9 91 92 93 94 95 96 97 98 99 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 KAUKOLÄMPÖENERGIAN KULUTUS 1985 211 [GWh] 85 86 87 88 89 9 91 92 93 94 95 96 97 98 99 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 Kiinteä polttoaine Muu polttoaine Olemme tarkastaneet Keminmaan Energia Oy:n kirjanpidon, tilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja hallinnon tilikaudelta 1.1. 31.12.211. Tilinpäätös sisältää taseen, tuloslaskelman, rahoituslaskelman ja liitetiedot. Hallituksen ja toimitusjohtajan vastuu Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimisesta ja siitä, että ne antavat oikeat ja riittävät tiedot Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten ja määräysten mukaisesti. Hallitus vastaa kirjanpidon ja varainhoidon valvonnan asianmukaisesta järjestämisestä ja toimitusjohtaja siitä, että kirjanpito on lain mukainen ja että varainhoito on luotettavalla tavalla järjestetty. Tilintarkastajan velvollisuudet Tilintarkastajan tulee suorittaa tilintarkastus Suomessa noudatettavan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti ja sen perusteella antaa lausunto tilinpäätöksestä ja toimintakertomuksesta. Hyvä tilintarkastustapa edellyttää ammattieettisten periaatteiden noudattamista ja tilintarkastuksen suunnittelua ja suorittamista siten, että saadaan kohtuullinen varmuus siitä, että tilinpäätöksessä tai toimintakertomuksessa ei ole olennaisia virheellisyyksiä ja että hallituksen jäsenet ja toimitusjohtaja ovat toimineet osakeyhtiölain mukaisesti. Tilintarkastustoimenpiteillä tulisi varmistua tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen lukujen ja muiden tietojen oikeellisuudesta. Toimenpiteiden valinta perustuu tilintarkastajan harkintaan ja arvioihin riskeistä, että tilinpäätöksessä on väärinkäytöksestä tai virheestä johtuva olennainen virheellisyys. Tarvittavia tarkastustoimenpiteitä suunniteltaessa arvioidaan myös tilinpäätöksen laadintaan ja esittämiseen liittyvää sisäistä valvontaa. Lisäksi arvioidaan tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen yleistä esittämistapaa, tilinpäätöksen laatimisperiaatteita sekä johdon tilinpäätöksen laadinnassa soveltamia arvioita. Tilintarkastus on toteutettu Suomessa noudatettavan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti. Käsityksemme mukaan olemme suorittaneet tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvia tarkastustoimenpiteitä lausuntoamme varten. Lausunto Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös ja toimintakertomus antavat Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten ja määräysten mukaisesti oikeat ja riittävät tiedot yhtiön toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta. Toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen tiedot ovat ristiriidattomia. Keminmaassa 26.3.211 Oy Audiator Ab Antero Hyvärinen htm, jhtt 26 27

Jauholantie 4, 9445 KEMINMAA 16 4588 4 keminmaanenergiaoy@keminmaanenergia.fi www.keminmaanenergia.fi