LUMITUULI OY. Tasekirja Y-tunnus. Osoite. Kotipaikka. 14il Lapinfahdenkatu 22 B 4142 OO180 HELSINKI.

Transkriptio

1 LUMITUULI OY Tasekirja Y-tunnus Osoite Kotipaikka il032-3 Lapinfahdenkatu 22 B 4142 OO180 HELSINKI Helsinki

2 Lumituuli Oy Sisiillysluettelo Sivu Tase Tuloslaskelma Liitetiedot Allekirjoitukset ja tilinpddtdsmerkintd Kdytetyt kirjanpitokirjat Liitteet Tase-erittely Tase (pitkai) Tuloslaskelma (pitkii) Til i nta rkastuskertom

3 LumituuliOy TASE VASTAAVAA PYSWAT VASTAAVAT Aineettomat hy6dykkeet Aineettomat oikeudet Ennakkomaksut Aineelliset hyddykkeet Rakennukset ja rakennelmat Koneet ja kalusto Sijoitukset Osu udet omistu syhteysyrityksissii Muut osakkeet ja osuudet , ,06 672,74 689, , , , , , , , , , ,82 VAIHTUVAT VASTAAVAT Saamiset Lyhytaikaiset Myyntisaamiset Muut saamiset , , , , , ,06 Rahat ja pankkisaamiset 34296, , , ,72 VASTAAVAA YHTEENSA VASTATTAVAA OMA PAAOMA Osakepddoma Osakepdtioma Edellisten tilikausien voitto (tappio) Tilikauden voitto (tappio) VIERAS PAAOMA Lyhytaikainen Ostovelat Muut velat Siirtovelat , , , , , , , , , , ,99 553, , , , , , ,66 VASTATTAVAA YHTEENSA , ,16

4 Lumituuli Oy TULOSLASKELMA LIIKEVAIHTO , ,95 Liiketoiminnan muut tuotot Materiaalit ja palvelut Aineet, tarvikkeet ja tavarat Ostotilikauden aikana Ulkopuoliset palvelut Henkil6stdkulut Palkat ja palkkiot Henkil6sivukulut Eldkekulut Muut henkil6sivukulut Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman mukaiset poistot 7 133,32 I705, , , , , , , ,11-976, ,86 481, , , , , ,39 Liiketoiminnan muut kulut LilKEVOTTTO (-TAPP O) , , , ,35 Rahoitustuotot ja -kulut Tuotot muista pysyvien vastaavien sijoituksista Muilta Muut korko- ja rahoitustuotot Muilta Korkokulut ja muut rahoituskulut Muille 1846,00 504, , ,25-507, , ,73 vortto (TAPpto) ENNEN SATUNNATSTA ERA vortto (TAppto) ENNEN TtLtNPAATOS- SIIRTOJA JA VEROJA , , , ,39 TTLTKAUDEN VOTTTO (TAPP O) ,38

5 Lumltuuli Oy TILINPAATOKSEN 3I.I LIITETIEDOT Tlllnpddtdksen laatlmlsta koskevat llltetledot Tilinpaetoste laadittaessa noudatetut arvostusperiaatteet ja -menetelmdt. Kdyft6omaisuuden hankintamenoon on luettu hankinnasta aiheutuneet muuttuvat menot. Saamiset ja velat on arvostettu nimellisarvoon. Tilinpaatosta hadiftaessa noudatetut jaksotusperiaatteet -menetelmat KAytt0omaisuuden hankintameno poistetaan ennalta laaditun suunnitelman mukaan. Poistosuunnitelma Rakennuksissa, voimalaitoskoneissa ja kalustossa on kdytetty 20 vuoden tasapoistoa. Konttorikoneissa ja kalustossa on kaytetty 25 % menojaennospoistoa. Henklldst6l koskevat llitetledot Yhti6n palveluksessa on ollut yksi osa-aikainen toimitusjohtaja. Tuloslaskelmaa koskevat llitetledot Muut lllketolminnan muut tuotot Kainuun SdhkO, markkinointikampanja Tullihallitus. tuulivoimatuki Raholtustuotot - la kulut , , , ,72 Tuotot muista pysyvien vastaavien sijoituksista Osinkotuotot Osuuskorot Yhteensd Tuotot rahoitusarvopapereista Luovutusvoitot Yhteense ,00 504, ,00 94, ,45 94, ,45 Korkotuotot- ja kulut Korkotuotot Korkokulut Muut rahoitustuotot Muut rahoituskulut Yhteense 5 448, ,80-20,07-941, , ,73

6 Taseen vastaavia koskevat llltetiedot Aineeftomat hyodykkeet Aineettomat oikeudet Liittymismaksut Oulun seudun sdhkd Ennakkomaksut Routunkarin vuokra Poistot Ennakkomaksut Aineettomat hyodykkeet yhteensd , ,06 689,56 706,38-16, Aineelliset hyoydykkeet Rakennukset ja rakennelmat Hankintahinta Kertyneet poistot Tilikauden poisto Rakennukset ja rakennelmat , , , Koneet ja kalusto Alkuper6inen hankintahinta lnvestointituki Kertyneet uudet hankinnat Kertyneet poistot Tilikauden poisto 5924M , , , , , , , , , ,85 Aineelliset hyodykkeet yhteense Sijoitukset Osuudet omistusyhteysyrityksissd Energiansaastopalvelu Enespa Oy, Omistusosuus 4000 os/16125 osakkeesta Kotipaikka Helsinki Energiansaast0palvelu Enespa Oy:n oma paaoma Osakepaaoma Ylikurssirahasto Edellisten tilikausien voitto (tappio) Tilikauden voitto (tappio) Oma pddoma , , , , , , , , , , ,79 2il8't6.25 Muut osakkeet ja osuudet Muut osakkeet Vacon Oyj ") Larsmo Vindkraft Vestas \A/ind Systems -') Alands Vinde Andelslag Sijoitusrahastot ') Muut osuudet Muut osakkeet ja osuudet SUoitukset yhteensa , , I , ,

7 ') Sijoitusrahastojen kirjanpito- ja markkina-arvot per Seligson Nordea, Kehittyvat Korkomarkkinat Nordea, Vaihtoehtoenergiat, joukkolaina Alandsbanken Optiot Uusi Energia Alandsbanken, Vaihtoehtoinen Energia Alandsbanken Euro Bond Yhteensd KirJanpltoawo Markklna rvo 68094, , ,O , , , , , ,00 2il 107, , , '*) Muiden osakkeiden kirjanpito- ja markkina-arvot per Vacon Oy Vestas Wind Systems Taseen vastattavia koskevat llitefledot Oman paeoman muutokset , , Osakepeeoma tilikauden alussa A-sarja B-sarja , , , ,16 Osakepddoma tilikauden lopussa A-sarja B-sarja Edellisten tilikausien voitto/tappio tilikauden alussa Tilikauden voittoftappio Vapaa oma peaoma , , , , , , Oma pedoma tilikauden lopussa Osakelajit A- Nrot Kpl Aenivalta B-osakkeet kpl 1 aani/osake OsakeyhtlOti koskevat toimlntakertomustledot Yhtiolla ei ollut voitonjakokelpoisia varoja tilinpddtoshetkelld. Hallitus ehdottaa yhtiokokoukselle tilikauden tappion 92482,24 euroa siirtemista edellisten tilikausien voitto/tappio-tilille.

8 Lumituuli Oy 6 Hallituksen allekirloitukset Helsingissd l t/ pvna h-l4, kuuta 2o1o lru /i-/q4 toimitusjohtaja,lr,zl-h--- - v- t!'to. k us T5 Lt< y\at,^.en i suoritetusta tarkastuksesta on tdnddn annettu tilintarkastuskertomus. fix$trrs* h"\lt kuun 3o. pdivdnd 2010 Keytegfl kirf an pltoki rlat Pdivd- ja padkirjat Pddkirjatositteet Tasekirja Atk-listoina Paperitositteina Erikseen sidottuna kappaleena Tasekirja on sdilytettilvd vdhintddn 10 vuotta tilikauden paattymisesta (KpL 2:10). Tilikauden tositeaineisto on saiftettetvd vdhintddn 6 vuotta sen vuoden lopusta, jonka aikana tilikausi on pddttynyt.

9 TILINTARI(ASTUSKERTOMUS Lumituuli Oy:n yhtiokokoukselle Olen tarkastanut Lumituuli Oy:n kirjanpidon, tilinpiiiitoksen ja hallinnon tilikaudelta 1' L Tilinpiiiitos sisliltea taseen, tuloslaskelman ja liitetiedot. Hallituksen vastuu Hallitus vastaa tilinpiiiitoksen laatimisesta sekii siiti ettii titinptitit6s antaa oikeat ja riittiiviit tiedot Suomessa voimassa olevien tilinpiititoksen laatimista koskevien saannosten ja miiiiriiysten mukaisesti. Hallitus vastaa myos siitii, ettii yhtion kirjanpidon sekii varainhoidon valvonta on asianmukaisesti jiirjestetty ja kirjanpito on lain mukainen ja varainhoito luotettavalla tavalla jtirjestetty. Tilintarkastaj an velvollisuudet Tilintarkastajan tulee suorittaa tilintarkastus Suomessa noudatettavan hyuii. tilintarkastustavan mukaisesti ja sen perusteella antaa lausunto titinpriritoksestti. Hytta tilintarkastustapa edellyttiiii ammattieettisten periaatteiden noudattamista ja tilintarkastuksen suunnittelua ja suorittamista siten, etta saadaan kohtuullinen varmuus siitii, ettii tilinpiiiitoksessii ei ole olennaisia virheellisyyksiii ja ettii haltituksen jisenet ovat toimineet osakeyhtiolain mukaisesti. Tilintarkastustoimenpiteillii tulisi varmistua tilinpiiiitoksen lukujen ja muiden tietojen oikeellisuudesta. Toimenpiteiden valinta perustuu tilintarkastajan harkintaan ja arvioihin riskeistii, ettii tilinpiidtoksessd on vdiirinkiiytoksestii tai virheesta johtuva olennainen virheellisyys. Tarvittavia tarkasfustoimenpiteiti suunniteltaessa arvioidaan myos tilinpaatoksen laadintaan ja esittiimiseen liittyvaii sisiiistii valvontaa. Listiksi arvioidaan tilinpiiiitoksen yleistii esittdmistapaa, tilinpiiiitoksen laatimisperiaatteita sekii johdon tilinpiiiitoksen laadinnassa soveltamia arvioita. Tilintarkastus on toteutettu Suomessa noudatettavan hyvdn tilintarkastustavan mukaisesti. Kiisitykseni mukaan olen suorittanut tarpeellisen miidrdn soveltuvia tarkastustoimenpiteitii lausuntoani varten. Lausunto Lausuntonani esitain, ettii tilinpiiiit6s, joka osoittaa tappiota ,?4, antaa Suomessa voimassa olevien tilinpaiitoksen laatimista koskevien siiiinnosten ja mdiiriiysten mukaisesti oikeat ja riittiiviit tiedot yhtion toiminnan tuloksesta ja taloudellisest asemasta. Espoossa yri Favorin HTM Tili-Favorinit Oy Iirislahdenranta 16 B ESPOO