Ohjelehti - Finnish - lue Series kuumasulateletku RediFlex II ripustinjärjestelmällä Turvaohjeet VAROITUS! Vain koulutettu ja kokenut henkilökunta saa käyttää tai huoltaa laitetta. Kouluttamattoman tai kokemattoman henkilöstön suorittama laitteen käyttö tai huolto voi aiheuttaa loukkaantumisen tai kuoleman joko käyttäjille itselleen tai ulkopuolisille henkilöille, ja laite saattaa vaurioitua. VAROITUS! Järjestelmässä on painetta! Vapauta järjestelmän hydraulinen paine ennen yhdenkään hydraulisen liitoksen tai sulun avaamista. Hydraulisen paineen vapauttamisen laiminlyönnistä voi olla seurauksena kuumasulatteen tai kylmäliiman hallitsematon vapautuminen, mikä voi aiheuttaa henkilövahingon. HUOMAA: Katso hydraulisen paineen vapauttamisohjeet sulattajan laitekohtaisesta käsikirjasta. VAROITUS! Älä koskaan lämmitä järjestelmän osia polttimella tai muulla avotulella. Käytä sähköuunia, jossa on koneellinen ilmankierto, tai liekitöntä sähkölämmitysannostelijaa. Älä lämmitä muoviosia yli 230 C (450 F) lämpötilaan. VAROITUS! Sulatemateriaalia! Sulatemateriaalia sisältäviä laitteita huollettaessa on käytettävä kasvosuojainta, suojavaatetusta ja lämmöltä suojaavia käsineitä. Sulatemateriaali voi aiheuttaa palovammoja vielä jähmettyneenäkin. Asianmukaisten henkilökohtaisten suojavarusteiden käytön laiminlyöminen voi aiheuttaa loukkaantumisen. Aiottu käyttö Nordson-letkut ohjaavat kuumasulatemateriaalin ja muun lämpöplastisen materiaalin virtaa Nordson-sulattajan ja annostelijan välillä. Vastuslämpöilmaisimet (RTDt) on rakennettu letkuun tarkkaa ja yhtenäistä lämpötilan valvontaa ja turvallisuutta varten. Tiivisvälinen, kierteinen kuumennuselementti ympäröi letkun sisäosaa yhtenäisen lämmönsiirron antamiseksi ja korkean lämpötilan aramidieristys vähentää lämpöhäviötä.
2 lue Series -kuumasulateletku Tekninen erittely Kohta Suurin käyttölämpötila Maksimi käyttöpaine Tulojännite Tekninen erittely 230 C (450 F) 10,34 MPa (1500 psi) Katso letkun tunnistuslevy Asennus VAROITUS! Katso, ettei punottu päällysteinen letku (ei vesipestävä) kastu. Jos letku kastuu, vaihda se heti ja korjaa syy. VAROITUS! Letku ei saa päästä kylmien lattioiden, kylmien tukirakenteiden tai muiden sellaisten pintojen kanssa kosketuksiin. Kylmä kosketus rajoittaa liima-aineen virtausta letkussa ja aiheuttaa siten mahdollisia ongelmia käytön aikana. Vanhan letkun poistaminen 1. Vapauta hydraulipaine sulattajasta. Katso sulattajan käsikirja. 2. Sammuta sulattaja ja irrota se virtalähteestä. 3. Kytke annostelija/käsipistoolin laukaisulaitteet tai ohjaimet pois päältä. Jos on käytössä, kytke annostelijan ilmansyöttö pois päältä. 4. Irrota letkun sähköiset liittimet tai johdotus sulattajasta ja annostelijasta. 5. Irrota letkun kääntövarusteet sulattajan ja annostelijan pään letkuliitinkappaleen varustuksesta. 6. Hävitä letku asianmukaisesti. Vanhan letkun vaihtaminen aiemmin käytettyyn Jos vaihdat vanhaa letkua aiemmin käytettyyn, katso, että teet nämä vaiheet ennen kuin teet myöhemmin annettua vaihetta 2 Uuden letkun liittäminen sivulla 3. VAROITUS! Älä käännä mutteria letkussa, jonka sisällä on jähmettynyttä liima-ainetta. Seurauksena saattaa olla letkun sisäosan vaurioituminen. Komponentit saattavat pakosti erkaantua joissakin letkun sisäosissa kiintonaista mutteria käännettäessä, jos letkun pää on jähmettynyt kovan liima-ainen kanssa yhteen. VAROITUS! Älä laita letkua lattialle tehdessäsi huoltoa. Se saattaa aiheuttaa lämmön hajaantumista ja vaurioita letkuun. 1. Lämmitä loppupään varustusta lämmityspistoolilla, jotta liima-aine nivelliitoksissa sulaa ennen kuin yrität kääntää muttereita. 2. Kun letku irtaantuu liitosvarustuksesta, anna lämmön jatkaa varustuksen kosketuspinnasta liima-aineen pehmentämistä letkun letkun loppupäässä. Paina hiukan mutteria kääntäessäsi, jotta sulaminen jatkuu, kunnes mutteri voidaan kiristää täysin.
lue Series -kuumasulateletku 3 Uuden letkun liittäminen 1. Suorista uusi letku huolellisesti kiertymien välttämiseksi. 2. Kuljeta uusi letku sulattajan ja annostelijan väliin. Katso Letkun asennusohjeet sivulla 4. 3. Kytke sulattajan pään kääntövarustus sulattajan liitinvarustukseen. Katso vaihtoehtoisten liitinvarustusten osalta kohtaa Varaosat ja lisälaitteet sivulla 8. 4. Kytke sulattajan pää ja sähköliitin sulattajan ao. rasiaan. Tarvittaessa liitintä voidaan pyörittää 90 astetta. Katso kuva 1. Kuva 1 Pyöritetään sulattava sähköliitintä 5. Kytke sulattajan sähkövirta päälle. Laita sulattaja ja letku käyttölämpötilaan. 6. Aja liima-ainetta letkun kautta tyhjennysastiaan letkun puhdistamiseksi vieraasta materiaalista. 7. Sulje sulattaja. 8. Kytke annostelijan pään kääntövarustus annostelijan liitinvarustukseen. 9. Kytke annostelijan pään sähköliitin annostelijaan tai johdota letku annostelijaan kuten kuvataan annostelijakohtaisessa tuotteen ohjekirjassa. Katso lisätietoja yhteensopivasta letkun johdottamisesta kohdasta Letkun vetäminen sivulla 6. 10. Palauta virta sulattajaan ja kaikkiin annostelijan laukaisulaitteisiin tai ohjaimiin. Käytä sulattajaa normaalisti. 11. Kiristä letkuvarustus uudelleen ja tarkista vuodot. 12. Erista paljastuneet letkuvarustukset. Katso Varaosat ja lisälaitteet sivulla 8 eristyskauluksia.
4 lue Series -kuumasulateletku Letkun asennusohjeet Kiinnitä letkut asianmukaisilla kiinnikkeillä. Älä käytä puristuslaitteita, jotka rajoittavat virtausta tai vaurioittavat letkuja. X Pidä letkujen välinä vähintään 12,7 mm (0,5") lämpötilan säilyttämiseksi. Ellei näin tehdä, seurauksena saattaa olla liima-aineen ylikuumeneminen, mikä johtaa hiiltymiseen, palamiseen tai tulipaloon. Käytä letkujen liittämiseen 45 tai 90 varusteita. Ellei näin tehdä, seurauksena saattaa olla liima-aineen ylikuumeneminen, mikä johtaa hiiltymiseen, palamiseen tai tulipaloon. Älä ylitä 203 mm (8") taivutussädettä 5 / 16 tuuman letkussa Ellei näin tehdä, seurauksena saattaa olla liima-aineen ylikuumeneminen, mikä johtaa hiiltymiseen, palamiseen tai tulipaloon. P/N 274174 Tue letkut kunnolla, jottei virtaus supistu. Käytä letkuvarustuksen asentamiseen kahta avainta. Kuva 2 Letkun asennusohje
lue Series -kuumasulateletku 5 Parhaat reitityskäytännöt ripustimille Käytä tehdas-asennettuja RediFlex II letkun ripustimia (tai tarvikeripustimia, katso sivu 8) varmistaaksesi letkut. RediFlex II -ripustin on suunniteltu liitäntään RediFlex II -runkokiinnikkeen kanssa tai sallimaan yhteyden tuen säilyttämisen emolaitteeseen. RediFlex II -runkokiinnikkeitä on saatavissa erikseen (P/N 1124221). RediFlex II -ripustin liittää runkokiinnikkeeseen, kun liu'utat sen paikalleen, ja jousilukko kiinnittää sen. Irrota ripustin painamalla sormikieltä ja liu'uttaen ripustimen ulos kiinnikkeestä. Kuva 3 RediFlex II - letkunripustin liitettynä RediFlex II - runkokiinnikkeeseen omokoneen rungolla. RediFlex II -runkokiinnikkeet on suunniteltu liittämään runkojäseneen yhdellä M6 tai ¼ tuuman kuusiokoloruuvilla. Katso lisätietoja kohdasta Letkuripustimen kiinnikesarja ohjelehti (P/N 1124224_01). HUOMAA: Varmista, että letkun pituus on oikea, jottei se pääse vetäytymään, veny tai mene kierteelle. Sijoita ripustimet niin tasaisesti kuin mahdollista ja käytä runkokiinnikkeitä tai muita keinoja kiinnittämään letkun. Maksimietäisyyden tukien välillä tulisi olla pienempi kuin 2,5 m (8 jalkaa) yhdelle letkulle ja vähemmän kuin 1,25 m (4 jalkaa) moniletkutuelle. Ei enempää kuin kaksi letkua tulee olla tuettuna kiinnikettä kohden. Kuva 4 Kaksi letkua liitettynä yhteen RediFlex II - runkokiinnikkeeseen. RediFlex II -ripustin on suunniteltu helpottamaan magneettiventtiilin ilmaputkituksen ja signaalikaapeloinnin reitittämistä. M8-päätetty magneettiventtiilin kaapelointi ja 6 mm ulko-ø letku voidaan reitittää tandemimissa kiinnikkeen läpi kuten esitetään kuvassa 5. HUOMAA: Tarvittaessa kuljeta kaapelin pään liitin kiinnikkeen läpi ennen putkituksen asentamista. Kuva 5 Magneettiventtiilin putkitus ja signaalikaapeli reititetty RediFlex II -letkunripustimen läpi.
6 lue Series -kuumasulateletku Letkun vetäminen Sulattajan pää C D A E D G E C 120 V AC Automaattinen Automatisch Automatique Automaat Automatico Annostelijan pää C E C G D E 120 V AC 240 V AC Nasta-avain Paikallista nastat, jotka käyttävät seuraavia kirjaimia tai symboleja, ei liittimessä näytetyllä nastanumerolla. A Letkun lämmitin Annostelijan lämmitin C Annostelijan anturi C A D Annostelijan/letkun anturi D D A G E E C Vesipesu E F Letkun anturi Kytkin 240 V AC D C G... Annostelijan/letkun anturi Maa Ei käytössä Sisäinen siltaus 240 V AC Kuva 6 Letkun vetäminen
lue Series -kuumasulateletku 7 Vianetsintä Seuraava taulukko sisältää letkun vianhakumenetelmiä. Katso sulattajan vianhakumenetelmiä sulattajakohtaisesta tuotteen käsikirjasta. Ongelma Mahdollinen syy Korjaava toimenpide Letku ei kuumene tai alikuumenee Hiukan tai ei lainkaan liimaaineen ulostuloa (sulattaja OK) Letku vuotaa sulattajan tai annostelijan liitoksesta Ei sähkövirtaa Kontaktinasta puuttuu tai sähköliitin vioittunut Viallinen lämmitin tai anturi Väärä letkun reititys Letku tukossa Väljä letkuliitäntä Vioitunut O-rengas, letkun liitin varustus tai letkun kääntövarustus Tarkasta, onko sulattaja päällä, letkun sähköliittimet kiinni ja kanava asetettu oikeaan lämpötilaan. Korjaa kontaktinasta(t) tai vaihda letku. Kytke letku tunnettuun hyvään kanavaan. - Jos letku kuumenee, alkuperäinen kanava on huono. - Jos letku ei kuumene, vaihda letku. Letku ei saa päästä kylmien lattioiden, kylmien tukirakenteiden tai muiden sellaisten pintojen kanssa kosketuksiin. Kylmä kosketus rajoittaa liima-aineen virtausta letkussa ja aiheuttaa siten mahdollisia ongelmia käytön aikana. Tarkasta letku: 1. Vaihda letku, jos on vähän tai ei ole lainkaan virtausta. 2. Käännä pumppu päälle ja tarkasta koko liima-aineen virtaus. 3. Irrota letku annostelijasta. 4. Vaihda punospäällysteinen letku, jos se on kastunut. VAROITUS! Katso, ettei punottu päällysteinen letku (ei vesipestävä) kastu. Jos letku kastuu, vaihda se heti ja korjaa syy. Varmista, että sulattaja ja letku ovat käyttölämpötilassa ja kiristä sitten varustus. Vaihda O-rengas tai liitinvarustus. Katso lisätietoja kohdasta Varaosat ja lisälaitteet. Vaihda letku, jos jompikumpi letkun kääntöliitin on vaurioitunut.
8 lue Series -kuumasulateletku Varaosat ja lisälaitteet Liitinvarustukset ja O-rengas ( 5 / 16 tuuman letku, pitkä runko) P/N 972628 P/N 274180 P/N 147352 P/N 945032 Lisälaitteet Letkunripustimen kiinnike l ukitussalvalla Letkunsuoja Eristekaulus Letkuasennus lohko P/N 1124221 P/N 273314 2,5" (64 mm) P/N 902514 P/N 111940 P/N 273634 2" (51 mm) Käytettäväksi silloin, Kierteishankaumasuoja P/N 273635 kun huolletaan kuumasulate letkuja 1,75" (44 mm) P/N 274429 Käytetty tukemaan kahteen letkuun saakka yhdessä ripustus pisteessä (Määrä: 2 sarjaa kohden) Kuumuudelta suojaavia suojakäsineitä Käytetään eristämään letkuvarustusta Valettu, aallotettu putki ja kiinnittimet letkujen reitittämiseen ja kiinnittämiseen Letkun erotinsarja P/N 1047408 Säilyttää kahden letkun välisen etäisyyden lämpösiirron maksimitehon aikaansaamiseksi Kierretuki P/N 274174 Käytetään tasaiseen letkuntukemiseen käytettäessä yhtä ripustuspistettä Letkun ripustussarja P/N 1034380 Letkun kantohihna 14" P/N 142513 18" P/N 142512 Käytetään tasaiseen letkuntukemiseen käytettäessä moniripustuspistettä CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy sulattajan käsikirjasta. Julkaistu 06/15 Alkuperäinen copyright 2015. Nordson ja Nordsonin logo ovat Nordson Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. - Käännös alkuperäisestä -