Sisällysluettelo Sisällysluettelo 1.Malli...3 2. Mitat...3 3. Mittauskohteet...3 4. Laitteen osat...3 5. Kuvat lisävarusteista...4 6.Varoitukset...4 7. Huomiot...4 8. Mittausvaatimukset...5 9. Asennus...5 10. Ohjeistus...5 11. Tekniset tiedot...6 12. Tuoteluokitukset...6 13. Symboleiden selitykset...7 14. Ylläpito...7 15. Ongelmanratkaisu...7 16. Kuljetus ja varastointi...8 17. Ympäristön suojelu...8 18. Edustaja Euroopassa...8 19. Jälkihuolto...8
1.Malli Woodpex I 2. Mitat 85mm (L) x 74mm (W) x 121mm (H) 3. Mittauskohteet Laite on tarkoitettu pulpiitin, massa nekroosin, parodontiitin ja hampaan mittaamiseen, hampaan pituuden mittaamiseen ennen kruunun rekonstruktiota, sekä hampaan pituuden mittaamiseen implantointia varten. 4. Laitteen osat Woodpex I koostuu pääyksiköstä, mittausjohdosta, huulikoukuista, viilaklipsistä ja mittaviilasta. Katso kuva 1
5. Kuvat lisävarusteista Mittausjohto Viilaklipsi Huulikoukku Mittaviila 6.Varoitukset Emme suosittele käyttämään laitetta potilaille, joilla on sydämentahdistin (tai muita elektronisia laitteita) tai joita on neuvottu turvallisuussyistä olemaan käyttämättä elektronisia laitteita (kuten partakone, hiustenkuivaaja). 7. Huomiot 7.1 Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä. 7.2 Käytä laitetta normaali lämpötilassa ja kosteusolosuhteissa. 7.3 Viilaklipsi, puskikoukku ja mittaviila ovat uudelleenkäytettäviä. Varmista että ne autoklavoidaan jokaisen toimenpiteen välissä. Juurikanavaviiloja ei tule käyttää 3 kertaa enempää. 7.4 Vältä ulkoisten ja sisäisten juurihoitonesteiden kosketusta mittauksen aikana välttääksesi virheellisiä mittaustuloksia. 7.5 Pidä juurikanavaviila ja viilaklipsi erillään muista metalleista ja instrumenteista. 7.6 Jos laite ilmoittaa viilan menneen apexin läpi, vaikka viila ei ole vielä saavuttanut apexia, tämä on usein merkki jäännöspulpasta tai muista elektrolyyteistä. 7.7 Varmistaaksesi, ettei oikosulku häiritse tai heikennä mittaustuloksia, ole erityisen varovainen potilaiden kanssa, joilla on metallisia kruunuja tai siltoja. Varmista juurikanavan riittävä kosteus taataksesi luotettava mittaustulos. Jos juurikanavaviila ei ole vahvistettavasti saavuttanut apexia ja laitteen ilmoittama lukema on liian pieni, tarkista juurikanavan riittävä kosteus ja vahvista tarvittaessa röntgenkuvalla. 7.8 Virtalähde: 4 kpl 1.5V LR03 -paristoja. Vaihda paristot, kun niiden jännite ei enää riitä pitämään yllä laitteen toimintoja. Huom. Hävitäthän patterit lain määrämällä tavalla. 7.9 Laitteen ollessa käyttämättä pitkiä aikoja, poista patterit laitteesta 7.10 Käytä alkuperäisiä osia, muiden valmistajien komponentit voivat antaa virheellisiä mitta-arvoja, tai eivät välttämättä toimi ollenkaan. 7.11 Laite aiheuttaa elektromagneettista häiriötä, joten potilaat tai lääkärit, joilla on sydämen tahdistin, eivät saa käyttää kyseistä laitetta. Laite on herkkä muiden elektromagneettisten laitteiden aiheuttamalle häiriölle. Muiden elektromagneettisten laitteiden läheisyydessä suoritettavien operaatioiden kanssa noudatettava erityistä varovaisuutta.
7.12 Takuu on voimassa ja koskee oikeinkäytettyjä, oikeissa olosuhteissa ja lämpötiloissa käytettyjä laitteita. Laitteen minkäänasteinen purkaminen tai avaaminen johtaa takuun mitätöintiin. 7.13 Laitteen minkäänasteinen modifiointi aiheuttaa takuun mitätöitymisen ja saattaa aiheuttaa haittaa potilaalle. 8. Mittausvaatimukset Apex-mittarin operointi on tarkoitus olla tarkkaa, helppoa ja toistettavissa. Seuraavat vaatimukset on täytyttävä asianmukaisen operointitavan lisäksi. 8.1 Hammaslääkärillä tulee olla riittävä tietous hampaan sijainnista, asennosta, keskimääräisestä pituudesta, sekä riittävä taito kyseiseen operaatioon. 8.2 Täysin avoin kaviteetti pulpan yläosaan. 8.3 Röntgenkuva, josta näkyy sekä hampaan että juurikanavan pituudet. 8.4 Juurikanavaviila ei saa olla liian suuri tai pieni, jotta vältetään vaurioittamasta juurikanavan päätä. 8.5 Merkitse hoidettava hammas anatomisella symbolilla tapauksen tietoihin. Symboli on pitäisi merkitä terveyskorrttiin. Merkin sijainti etuhampaissa on inkisaalin reunassa ja poskihampaassa hampaan huipulla. Rikkinäisten siltojen tapauksissa symboli suhteutetaan emalin sijaan dentiinin mukaan. 8.6 Akuutti tulehdus apexin ympäriltä on poissa ja tulhetunut materiaali on puhdistettu. Myös polpasta sekä nekroosi kudoksesta täytyy päästä eroon. 9. Asennus 9.1 Mittausjohdon, huulikoukun, sekä viilaklipsin kiinnitys laitteeseen. 9.2 Liitä mittausjohdon pistoke sille tarkoitettuun paikkaan yksikön kyljessä. 9.3 Asenna 4 kpl AAA -paristoja laitteeseen. 10. Ohjeistus 10.1 Liitä mittausjohdon pistoke sille tarkoitettuun paikkaan pääyksikön kyljessä. Kytke laite päälle. Paristoiden virtataso on ilmoitettu ruudun vasemmassa yläkulmassa. Laite on normaaleissa olosuhteissa. Laite sammuu itsestään 5 minuutin käyttämättä olon jälkeen. 10.2 Äänen voimakkuus on säädettävissä. 10.3 Aseta huulikoukku huuleen ja varmista kunnolinen kontakti limakalvoon. 10.4 Varmista, viilaklipsin kontakti limakalvoon, laite tunnistaa ikenen limakalvon impedanssin. Ennen juurikanavaviilan kiinnittämistä viilaklipsiin, tarkista viilaklipsin kontakti suun limakalvoon. 10.5 Kiinnitä juurikanavaviila viilaklipsiin ja lähesty apexia. Laite ilmoittaa jatkuvalla hälytyksellä kun etäisyys on alle 2mm. Katso kuva 2.
10.6 Kun juurikanavaviila saavuttaa apexin, säädä viilan kumistoppari ilmaisemaan oikeaa kohtaa. Vedä viila ulos ja mittaa pituus viilan päästä kumistoppariin. Mitta ilmoittaa hampaan työskentely pituuden. 10.7 Komponentit, jotka ovat kosketuksissa kehoon, on autoklavoitava korkeassa lämpötilassa ja paineessa. Kuori ja mittausjohto tulee puhdistaa 75% alkoholilla joka kuukausi. 11. Tekniset tiedot 11.1 Virtalähde: 4 kpl AAA -paristoja 11.2 Virrankulutus: 0.5W 11.3 Näyttö: 3.2 LCD 11.4 Äänihälytys: Laite hälyttää viilan ollessa alle 2mm etäisyydellä apexista. 12. Tuoteluokitukset 12.1 Sisäinen virtalaite (4 kpl AAA -paristoja) 12.2 Tyypin BF laite 12.3 Luokan II laitteisto 12.4 Laite ei sovellu käyttöön helposti syttyvien nukutusaineiden ja hapen tai typpioksidin seoksen läheisyydessä.
12.5 Vesitiiviys: Ei vesi tiivis 12.6 Vain sisäkäyttöön 12.7 Operointi moodi: Jatkuva operointi 13. Symboleiden selitykset 14. Ylläpito 14.1 Laitteen mukana ei toimiteta laitteen huoltoon tarvittavia tarvikkeita. Huolto tulee suorittaa valtuutetun huoltomiehen tai jälleenmyyjän toimesta. 14.2 Pääyksikön ja mittausjohdon saa puhdistaa alkoholissa kastellulla kankaalla. Kemiallisen liuottimen käyttö on ehdottomasti kielletty. Huulikoukun, viilaklipsin, sekä mittaviilan puhdistus tapahtuu autoklaavissa ennen jokaista toimenpidettä ( korkea paine 135 C) 14.3 Vältä varastoimista liian kuumissa olosuhteissa. Liian korkea läpötila lyhentää elektronisten komponenttien ikää, vaurioittaa paristoja sekä jopa sulattaa tai muotouttaa muovia. 14.4 Vältä varastoimista liian kylmissä olosuhteissa. Muutoin lämpötilan vaihtuessa huoneen lämpöön, piireille muodostuu kosteutta, joka saattaa vaurioittaa laitetta. 14.5 Älä heitä, lyö tai ravista laitetta. 14.6 Älä käytä voimakkaita kemikaaleja, puhdistusaineita tai muuta vastaavaa laitteiston puhdistukseen. 14.7 Älä tahraa laitteistoa väriaineilla 15. Ongelmanratkaisu 15.1 Näyttöön ei tule virtaa, vaikka virrat on päällä. Tarkista, että kaikki paristot ovat oikein asennettu ja että niissä on virtaa. Tarvittaessa vaihda paristot uusiin.
15.2 Hälytyksestä ei kuulu ääntä. Tarkista, onko laite asetettu äänettömään tilaan. On myös mahdollista, ettei viila ole vielä saavuttanut 2mm etäisyyttä apexista. Säädä viilaa ja kokeile uudelleen. 15.3 LCD näytön lukema on joko virheellinen tai muuttumaton. Laita laite päälle ennen viilan kytkemistä viilaklipsiin. Aseta huulikoukku ja kiinnitä mittaviila kunnolla. Puhdista tai vaihda viilaklipsi. Jos viilaklipsin metalliosat ovat ruostuneet, vaihda se. Jos mikään edellä olevista ei auta, ota yhteyttä jälleenmyyjään. 16. Kuljetus ja varastointi 16.1 Liiallisia iskuja, osumia ja ravistelua tulisi välttää kuljetuksen aikana. Laskeminen hellästi ja varovasti kääntämättä ylösalaisin. 16.2 Älä kuljeta vaarallisten tavaroisen kanssa. 16.3 Vältä suoraa auringon valoa ja vältä kontakteja veden ja lumen kanssa kuljetettaessa. 16.4 Varastointi olosuhteet: a. Ympäristön lämpötila: -10 C ~+50 C b. Suhteellinen kosteusprosentti 80% c. Ilmanpaine: 50kPa~106kPa 17. Ympäristön suojelu Tuote ei sisällä harmillisia tai haitallisia osia. 18. Edustaja Euroopassa 19. Jälkihuolto 19.1 Tarjoamme 2 vuoden veloituksettoman huollon laitteen ostopäivästä. Tarvikkeiden (mittausjohto, huulikoukku) takuu on 6 kuukautta. Paristot eivät kuulu takuun piiriin. 19.2 Emme ole vastuussa osaamattoman tai epäammattimaisen henkilön aiheuttamasta peruuttamattomasta vauhingosta.