Hyvin eristetyt ovet, ikkunat ja lasirakenteet
Sapa Thermo 86 Sisältö Sapa Building Systems AB 3 Sapa Thermo 86 esittely 4 OVET Yhteenvetotaulukko Sapa Ovet 2086/2086 SX 6 LASIRAKENNE Yhteenvetotaulukko 17 Sapa Lasirakenne 3086/3086 SX 18 IKKUNAT, IKKUNAOVET OCH TAITTOIKKUNAOVET Yhteenvetotaulukko 2 Sapa Ikkunat 1086/1086 SX/1086 PX 26 Sapa Taittoikkunaovet 1086 32 PALONSUOJARAKENTEET Yhteenvetotaulukko 39 Sapa Ovet 2086 / Lasirakenne 3086 Palo 40 Sapa Lasirakenne 3086 Palo 41 VALTUUTETUT VALMISTAJAT Kokonaisuus antaa turvaa 43 Lisätietoja tuotteistamme on annettu kotisivullamme: sapabuildingsystem.fi Sieltä voit ladata piirustuksia dwg- ja dxf-tiedostoina, kuvaustekstejä yms. Lisätietoja saat ottamalla yhteyden Tekniseen neuvontaan 09-8678 2899. 2
Sapa Building Systems AB Sapa Building Systems Sapa Building Systems AB toimii Pohjoismaissa, Baltiassa ja Unkarissa käsittäen tuotteita liiketoiminta-alueilla Rakennusjärjestelmät, Kuljetusjärjestelmät ja Lattiajärjestelmät. Sapa Building System AB:n pääkonttori sijaitsee Vetlandassa, Ruotsissa. Rakennusjärjestelmät kehittää ja markkinoi ovi-, ikkuna-, julkisivu-, BIPV-, aurinkosuoja- ja valokattojärjestelmiä. Sapa valvoo koko ketjua työkaluvalmistuksesta, profiilien pursotuksesta, pintakäsittelystä ja eristyksestä profiilien ja järjestelmään sisältyvien tarvikkeiden varastointiin. Valtuutetut valmistajat Rakennustuotteiden valmistuksesta vastaavat koulutetut ja itsenäiset hyväksytyt valmistajat. Heidän vastuualueensa kattaa ideoinnista ja neuvonnasta tuotantoon, tuotteiden toimitukseen, asennukseen ja tuotteiden myöhempään huoltoon. Tekninen neuvonta Tekninen neuvontamme antaa tukea arkkitehdeille, suunnittelijoille, rakennuttajille, rakennusurakoitsi -joille, isännöitsijöille ja hyväksytyille valmistajillemme. Ehdotamme sopivia ratkaisuja projektien vaatimusten, toiveiden ja teknisten edellytysten mukaan. Saadaksesi ilmaisia neuvoja, ota yhteyttä Tekniseen neuvontaan, puh. 09-8678 2899. Tekninen neuvonta auttaa sinua löytämään oikean ratkaisun. Kysymyksesi ovat aina tervetulleita. Puhelin 09-8678 2899 Kotisivumme toimii suunnittelutukena antamalla selkeän yleiskuvan järjestelmistämme. www.sapabuildingsystem.fi Sapa Building Systemsin showroom Vetlandassa.. 3
Sapa Thermo 86 Uusi järjestelmä koville vaatimuksille Järjestelmä perustuu vahvaan ja stabiiliin rakenteeseen 86 mm syvillä profiileilla. Profiilit on eristetty 42 mm lasikuituvahvisteisilla polyamidilistoilla. Optimaalisen suorituskyvyn saamiseksi käytetään 86 SX järjestelmää Sapa Thermo N9 eristesauvoilla. Ikkunat voidaan myös tehdä 86 PX versiona Sapa Thermo P8 eristesauvoilla optimaalisen suorituskyvyn saamiseksi passiivitalotasolle. Ovi Plus tai Extreme versiona Vakio ja SX-versiot voidaan toteuttaa paremmalla tiiveydellä Plus ja Extreme versioina. Plus-versio antaa ilmanpitävyydeksi luokan 2 ja sateenpitävyys 4A. Extremeversiolla saadaan paras tiiveys, ilmanpitävyysluokka 4 ja sateenpitävyys 9A. Extreme toteutetaan 3-pistelukituksella ja on saatavana yksilehtisenä ovena. Plus ja Extreme voidaan tehdä 200 mm korkealla ovilehdellä, kolmella kynnysvaihtoehdolla Plus ovelle ja kahdella Extreme ovelle. Äänieristyslasilla saadaan oville R w -arvoksi maks 44 db. Ikkuna ja seinärakenne kolmella eristystasolla Alumiini-ikkunamme ovat kestäviä, vaativat minimaalista kunnossapitoa ja ovat pitkäikäisiä. 1086 SX ikkuna on avattavana versiona saatavilla jopa 0,88 W/m 2 K U-arvolla koossa 1230 x 1480 mm. 1086 PX saavuttaa passiivitalotason U w =0,8 W/m 2 K kun lasina U = 0,0 W/m 2 K. Rakenteet kiinteinä tai sisäänavautuvina ikkunoina. Saatavana myös piilosaranoilla. Kiinteät ikkunat ja seinärakenteet nimellä Lasirakenne 3086. Innovatiivinen palonsuoja savutiiveydellä Erikoiskehitettyjä SX-version eristyssauvoja käytetään lämpöeristeen lisäksi paloeristeenä. Minimaalisilla täydennyksillä saavutamme 2086 ovella paloluokituksen EI 30 savutiiveydellä S a, S m. Palo-ovet voidaan tehdä suurikokoisina yksilehtisinä sekä pariovina sivu- ja ylälaseilla. Ovilehti jopa 1700 x 3000 mm ja voidaan asentaa seinärakenteeseen 3086 EI 30, jopa 040 mm korkeudella. Uuden sukupolven rakennusjärjestelmä oville, ikkunoille ja seinärakenteille. Kehitetty energiansäästöä ja suorituskykyä varten. Sapa Thermo 86-sarjalla saavutetaan matala U-arvo, hyvä ilman- ja sateenpitävyys sekä erittäin hyvä äänieristys. Sapa Ikkuna 1086 Sapa Lasirakenne 3086 Sapa Ikkuna 1086 SX Sapa Lasirakenne 3086 SX Sapa Ovi 2086 Extreme Sapa Ovi 2086 SX Plus Sapa Ikkuna 1086 PX Sapa Lasirakenne 3086 PX 4
Sapa Ovet Thermo 86 yhteenveto 2086 eristetty 2086 SX lisäeristetty 2086 EI 30 2086 EI 30 S a, S m 2086 SX RC 2 - RC 3 Sapa Ovet 86 2086 Eristetty 2086 SX Korkeaeristetty 2086 EI 30 Palonsuoja 2086 EI 30 Savutiiveys 2086/2086 SX Murtosuoja Versio Standard Plus Extreme Standard Plus Extreme Standard Plus Standard Plus Standard Plus Luokitus/ominaisuus Eristetty Korkeaeristetty EI 30 S a, S m RC 2 RC 3 RC 2 RC 3 Ovityyppi Yksilehtinen ovi Pariovi Profiilimitat Vakioprofiili, mm 89 89 89 89 89 Moduuliprofiili, mm 120 120 120 120 120 Lasin/umpiosan valinta Lasipaksuus, mm 20-64 20-64 14-49 14-49 20-64 Umpiosa Paloluokiteltu Paloluokiteltu Murtosuojattu Tiiveysvaihtoehdot Versio Std Plus Extreme Std Plus Extreme Std Plus Std Plus Std Plus Ilmanpitävyys. EN 12207 mukaan 2 4 2 4 2 2 2 Sateenpitävyys. EN 12208 mukaan Tuulenpaineen kestävyys EN 12210 mukaan Suorituskyky U-arvo W/m 2 K, 1230x2180 mm, U g =0,0 Äänieristys Lisävalinta 4A 9A 4A 9A 4A 4A 4A C2 C3 C2 C3 C2 C2 C2 1,0 0,88 Jopa R w =44 db E-karm E-karmi 2086 E-karmi 2086 Sormisuoja* Vaihdettava huullos Vain karmi Vahvistettu huullos Julkisivujärjestelmä/lasirakenteet Julkisivut 410, 410 SX Julkisivut 410 EF Julkisivut 410 SSG Julkisivut 00 SG Lasirakenne 3086 Murtosuoja EN 1627 mukaan. *2086: Sormisuojauksen rakenne riippuen järjestelmän rakennevalinnasta.. Palorakenne tulee valmistaa järjestelmässä hyväksytyillä palonsuojalaseilla ja umpiosilla.
Sapa Ovi 2086 ja 2086 SX Ovi 2086 koostuu 86 mm syvistä profiileista, joissa on peruseristyksenä 42 mm lasikuituvahvisteinen polyamidilista. Optimaalisen suorituskyvyn saamiseksi täydennetään Ovea 2086 SX Sapa Thermo N9 eristesauvoilla profiileissa. Järjestelmästä löytyy kolme rakennevaihtoehtoa koskien tiiveysluokkia: Standard, Plus ja Extreme. Ovilehtiprofiilit löytyvät kapeille- sekä modulilukoille. Kynte laseille ja umpiosille 20-6 (64) mm. Ulkopuolen lasilista on integroitu profiiliin epäsymmetrisesti sijoitetulle lasille. 2086 on helppo liittää julkisivujärjestelmiimme 410, 00 SG sekä lasirakenteeseen 3086. 2086 korkeaeristetty ovi. 2086 SX on täydennetty eristesauvoilla Sapa Thermo N9. Järjestelmässä on kolme rakennevaihtoehtoa eri tiiveysvaatimuksille. Ovi 2086 suunnitteluesimerkkejä 6
Sapa Ovi 2086 Sapa Ovi 2086 SX Sapa Ovijärjestelmä 2086 ja 2086 SX Versio Standard Plus Extreme Yksittäisovet Pariovet Lukkotyyppi 1- piste 1- piste 3- piste Kynnysvaihtoehtoja 6 kpl 3 kpl 2 kpl Yleissarana Putkisarana Piilosarana Ovilehden koko maks, mm 130x3000 130x200 130x200 Lasipaksuus maks, mm 6 (64) 6 (64) 6 (64) Paino maks, kg 200 200 200 Ilmanpitävyysluokka, EN 12207 mukaan n/a 2 4 Sateenpitävyysluokka, EN 12208 mukaan n/a 4A 9A Tuulenpaineen kestävyys, EN 12210 mukaan n/a C2 C3 Toistuva avaaminen/sulkeminen EN12400 mukaan. Designvalinnat Lapsiturvallisuus, sormisuojattu takareuna Kunnossapito 6 6 6 Vakio- ja moduuliprofiili. Kumitiiviste/ Liina Liina Vaihdettava huullos karmissa Liina 7
Periaatedetaljit Sapa 2086 4 4 8 8 1 1 6 1 6 7 10 7 3 3 3 3 4 89 67 89 1 - Ovi kapealla profiililla Kuvassa Ovi 2086 SX Sapa Thermo N9 eristesauvalla profiileissa. 6 - Pariovet, vakioprofiili 4 120 1 - Ovi moduuliprofiililla 10 - Vahvistettu huullosprofiili 4 27 89 89 70 1 - Ovi 2086 Standard sormisuojatulla takareunalla ja vakioprofiililla 7 - Ovi sivuosalla Vakioprofiili vaihdettavalla huulloksella 4 89 1 - Ovi 2086, Plus ja Extreme sormisuojalla, kapea profiili 89 200 10 - Ovi vakioprofiililla ja E-karmilla integroidulle elektroniikalle 8
10-1 13 18 13 18 74 89 89 4 Grundutförande 6 17 4.3 10 10 10 1 13 18 13 18 13 120 109 89 70 89 13 4 - Yläreuna, ovi karmilla 4 - Yläreuna, ovi profiililla kääntöoviautomatiikalle 8 - Yläreuna, ovi yläosalla Grundutförande 8 - Yläreuna, ovi yläosalla ja profiililla kääntöoviautomatiikalle 172 SX Plus - Piena - Piena - Piena Utåtgående Inåtgående SX Plus 3 - Rakenne: Ovi 2086 Standard 13 18 SX Extreme 10 10-1 6 Utåtgående 17 4.3 10 10 10 1 Inåtgående 3 Utåtgående 20 10-1 10 10 3 - Rakenne: Ovi 2086 SX Plus Rakenne: Ovi 2086 SX Extreme Inåtgående 10 1 SX Extreme 9
Suorituskyky Sapa 2086 ja 2086 SX Esimerkkejä U-arvosta Sapa Ovijärjestelmä 2086 Kokolasitettu yksilehtinen ovi Lasitettu yksilehtinen ovi väliprofiililla Kokolasitettu pariovi Lasitettu pariovi väliprofiililla U-arvo lasi, U g i W/m 2 K 0,0 0,60 0,70 0,0 0,60 0,70 0,0 0,60 0,70 0,0 0,60 0,70 B H U-arvo ovi, U d i W/m 2 K 1000 2200 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1200 2200 1,0 1,1 1,2 1,1 1,2 1,2 1600 2200 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 2000 2200 1,0 1,1 1,2 1,1 1,1 1,2 2400 2200 1,0 1,0 1,1 1,0 1,1 1,2 Sapa Ovijärjestelmä 2086 SX 1000 2200 0,94 1,0 1,1 1,0 1,0 1,1 1200 2200 0,89 1,0 1,0 0,9 1,0 1,1 1600 2200 0,94 1,0 1,1 1,0 1,0 1,1 2000 2200 0,88 1,0 1,0 0,86 1,0 1,1 2400 2200 0,84 0,92 1,0 0,86 1,0 1,0 U-arvo ovelle, U d laskettu kapealla profiililla, ilmoitettu arvo W/m 2 K. U-arvo lasille, U g on keskipistearvo, ilmoitettu arvo W/m 2 K. Lasi, 3K eristyslasi lämpöreunavälilistalla, paksuus 42 mm. Väliprofiilin leveys 74 mm. Kaikki arvot eristetyllä huulloskynnyksellä. Ääniarvoja, esimerkkejä. Sapa Ovijärjestelmä 2086 SX Plus Ääniarvo, db Esim. ääniarvo kokolasitettu yksilehtinen ovi, koko 1180x2130 mm R w R w +C R w +C tr Lasi T4-16-4-16-4. NSG Pilkington 34 33 29 Lasi T6-16-4-16-8,8. NSG Pilkington 42 41 37 Lasi TS 1/0. SGG Emmaboda Glas 44 43 38 Ääniarvo, db Esim. ääniarvo yksilehtinen umpiovi, koko 1180x2130 mm. * 37 3 31 *Umpiosa, paksuus 3 mm, rakenne ulkoapäin katsottuna: 1, mm Alumiinipelti, mm Puukuitu, 40 mm vaahtomuovi, mm Puukuitu, 1, mm Alumiinipelti 10
Dörrar och entreér bör utformas med tillräckligt utrymme (fri öppning) för persontrafik och rullstolar. Beakta gällande normer och krav. Anslagsgående dörr SAPA THERMO 86 Fri öppning Dörrar och entreér bör utformas med tillräckligt utrymme (fri öppning) för persontrafik och rullstolar. Beakta gällande normer och krav. Vapaa valoaukko D Sapa 2086 A E Lasi, Sapa 2086 1 1 1 1 Anslagsgående dörr A = Fri öppning B = Karmyttermått C = Väggöppning D A E D med universalgångjärn = 11 B mm 1 D med bladgångjärn = 14 mm alt. 148 mm med utbytbart anslag C E = 67 mm alt. 70 mm med utbytbart anslag A = Fri öppning B = Karmyttermått C = Väggöppning Klämfri D med universalgångjärn bakkant med gummilist = 11 mm D med bladgångjärn D = 14 mm alt. A148 mm med utbytbart E anslag E = 67 mm alt. 70 mm med utbytbart B anslag 1 Huullettu ovi B C A = Fri öppning Klämfri B = Karmyttermått bakkant med gummilist C = Väggöppning D med universalgångjärn = 11 mm D med bladgångjärn = 14 mm alt. 148 mm med utbytbart anslag E = 67 mm alt. 70 mm med utbytbart anslag 173 A 1 B Klämfri bakkant med gummilist C A = Fri öppning B = Karmyttermått C = Väggöppning 173 A E = 67 mm alt. 70 mm med utbytbart B anslag C A = Fri öppning Dolt B = Karmyttermått gångjärn C = Väggöppning E = 67 mm alt. 70 mm med utbytbart anslag 173 A 1 B C Sormisuojattu ovi kumilistalla Dolt gångjärn A = Fri öppning B = Karmyttermått C = Väggöppning E = 67 mm alt. 70 mm med utbytbart anslag C E E E 1 1 1 1 A= Vapaa kulkuaukko B= Karmin ulkomitat C= Asennusaukko Yleissarana: D= 11 mm Sama vaihdettavalla huulloksella Putkisarana: D= 14 mm Vaihdettavalla huulloksella: D= 148 mm Piilosarana: D = 98, mm Vaihdettavalla huulloksella: D =101, mm Kiinteä huullos: E= 67 mm Vaihdettava huullos: E= 70 mm Lasipaksuus 20-64 mm Lasi, symmetrisesti sijoitettu Sapa 2086 Lasipaksuus 32-42 mm 1 1 D Dolt gångjärn Piilosaranoitu ovi A = Fri öppning B = Karmyttermått C = Väggöppning D A D = 98, mm alt. 101, mm med Butbytbart anslag E = 67 mm alt. 70 mm med utbytbart anslag Kiinnitysvaihtoehdot Sapa C 2086 Umpiosa Sapa 2086 A = Fri öppning B = Karmyttermått C = Väggöppning max c/c max c/c max 300 D = 98, mm alt. 600 101, mm 600 med utbytbart max anslag 300 E = 67 mm D alt. 70 mm med utbytbart A anslag 1 B A = Fri öppning B = Karmyttermått C = Väggöppning D = 98, mm alt. 101, mm med utbytbart anslag E = 67 mm alt. 70 mm med utbytbart anslag 1200 A B C C E E max 300 max 300 E max c/c 600 max c/c 600 max c/c 600 1 1 1 Karmikiinnitys kahdella ruuvilla Karmikiinnitys säädettävällä karmihylsyllä Karmikiinnitys pultilla ja hitsauslevyllä Karmikiinnitys ruuvilla 63 F2 Umpiosa F1 1, mm alumiinilevy maks. 60 mm eriste 1, mm alumiinilevy Umpiosa F2 1, mm alumiinilevy 4,8 mm rakennuslevy maks. 0 mm eriste 4,8 mm rakennuslevy 1, mm alumiinilevy Umpiosa F3 1, mm alumiinilevy maks. 0 mm eriste 10 mm lastulevy 1, mm alumiinilevy Lue lisää umpiosista luvusta Lasirakenteet. Yksilehtisissä 1200 mm ja pariovissa suoritettava kiinnitys myös yläreunassa. Dörr 2060 Dörr 200 Dörr 2060 Kynnyksen Dörr kiinnitys, 200 ota yhteyttä Dörr 2074 meihin. Dörr 2086 Dörr 2074 Dörr 2086 Ovirakenteen kiinnitys tulee suorittaa vankkaan ja soveltuvaan seinärakenteeseen. Kiinnitysvaihtoehto määräytyy seinärakenteen mukaan. 11
Sapa E-karmi integroidulle elektroniikalle Ovipuhelin, kulunvalvontajärjestelmä, kamera, lukko ja kytkentälaitteet ovat esimerkkejä tavallisimmista komponenteista, joita käytetään nykyai-kaisissa sisäänkäynneissä. E-karmiprofiilimme helpottaa elektroniikan johdotusta, asennusta ja huoltoa. Huoltoluukku näyttää tyylikkäältä ja vaikeuttaa ilkivaltaa. E-karmiprofiililla voidaan yhdistää toisiinsa toimivuus, turvallisuus ja puhdaslinjaisempi muotoilu. E-karmi on saatavana Sapa Oviin 200, 2060, 2074 ja 2086. Älykkäät toiminnot luovat turvallisuutta. Hyvä ja toimiva oviseinä toivottaa tervetulleeksi mutta on myös varma ja turvallinen. Sapa E-karmi suunnitteluesimerkkejä Ovipuhelimella/kulunvalvonnalla varustettu sisäänkäynti. Ovi luonnonanodisoitu ja karmit jauhemaalattu. Lukko asennettu karmiin. Vahvistettu huullosprofiili. E-karmi: Sisäpuoli, huoltoluukku auki. Kuvassa esimerkkinä E-karmi 2074. Kuvassa esimerkkinä E-karmi 2074. Periaateleikkaus E-karmi 2086 E-karmi 2086 vakioprofiili Kokonaismitta:: 294 mm E-karmi 2086 moduuliprofiili Kokonaismitta: 32 mm 89 200 12
Sapa Törmäyssuoja Erikoissovitettu törmäyssuoja ovijärjestelmiin sekä lasirakenteisiin tai julkisivujärjestelmiin 410 ja 00. Suoja on sopiva lisä kaikkiin sisätiloihin, joissa tehdään paljon kuljetuksia, kuten sairaaloihin, hoitotiloihin, kouluihin, urheilulaitoksiin, kokoustiloihin ym. Törmäyssuoja voidaan asentaa pienaprofiiliin tai suoraan ovilehti- tai runkoprofiileihin, joiden takana on lasi tai umpiosa. Törmäyssuoja käyttäytyy palossa luokitusstandardien EN 13823 tai EN ISO 1192-2 luokan B-s2,d0 mukaisesti, joten se voidaan asentaa myös paloluokan EI30 ja EI60 oviimme. Täydellinen törmäyssuoja koostuu tukevasta alumiiniprofiilista, jossa on alumiinista valetut päätykappaleet, muovisesta peiteprofiilista ja sisäpuolella olevista kumisista iskunvaimentimista. Pituus maks. 4000 mm, väri harmaa (136 Pearl Grey). Erikoissovitettu paloturvallinen törmäyssuoja oviin ja lasirakenteisiin. A A A-A A-A Sapa Törmäyssuoja Törmäyssuoja voidaan asentaa pienaprofiiliin tai suoraan ovilehtiprofiiliin, jonka takana on lasi tai umpiosa. 13
Suunnitteluopas Helat, muoto ja funktio Kokonaisuuden suunnittelu. Järjestelmäratkaisut tarjoavat useita valintamahdollisuuksia. Tässä esitellään niistä muutamia. Materiaali ja pintakäsittely. Kokonaisuus syntyy ovijärjestelmästä, saranoista ja vetimistä. Ovensuljin on samansävyinen kuin karmi. Luonnonanodisointi on kestävä ja säilyttää metallisen vaikutelman, vaikutelman vakaudesta ja pitkäjänteisestä suunnittelusta. 2086 vakioprofiili, ulkopuoli 2086 moduuliprofiili, ulkopuoli Ovenkahva ja painike Kaareva vedin piilokiinnityksin Korkeus 300 mm, Ø 30 mm. Alumiini tai ruostumaton. Kolmiomainen vedin piilokiinnityksin Korkeus 300 mm, Ø 30 mm. Alumiini. Taivutettu vedin piilokiinnityksin Korkeus 300 mm, Ø 30 mm. Alumiini. Sisäoven painike Painike, vääntönuppi ja sylinterikilvet moduuliprofiililla. Leveys 137 mm, Ø 21 mm. Lukko karmissa. Eliminoi puristumisvaaran vääntönupin kohdalla. Yksinkertaisempi moottorilukon johdotus. Lukko ovilehdessä Ovilehtiprofiilit moduulilukolle. 14
Alumiinisarana Vakiosarana Putkisarana Piilosarana Muotoilu, ovilehtiprofiilit integroidulla lasituslistalla epäsymmetrisesti sijoitetulle lasille Ovi 2086 SX Plus Integroitu lasituslista Ovi 2086 Extreme Integroitu lasituslista Ovi 2086 SX Extreme Integroitu lasituslista Ovensuljin ja kääntöoviautomatiikka Sapa ovensuljin vakiovarrella, DCS00. Sapa ovensuljin liukukiskolla, DCG800. Automaattinen ovenavaaja Asennettavan tuotteen toimittajan voi valita vapaasti. 1
Referenssit Ovet Toimisto Vetlanda, Sapa Ovi 2086 SX Katastrofmedicinskt Centrum, Linköping Karpus II, Kongsberg, Norja Clarion, Norja 16
Sapa Lasirakenteet Thermo 86 yhteenveto 3086 eristetty 3086 SX lisäeristetty 3086 EI 30 3086 SX RC 2-RC 3 Sapa Lasirakenteet 86 3086 Eristetty 3086 SX Korkeaeristetty 3086 EI 30 Palonsuoja 3086/3086 SX Murtosuoja Luokitus/ominaisuus Eristetty Korkeaeristetty EI 30 RC 2 ja RC 3 Runkoprofiilit Suorakaiteen leveys 2-172 2-172 2-172 2-172 Suorakaiteen syvyys 86-118 86-118 86-118 86-118 Lasi/umpiosa Yksinkertainen lasi, mm - - 14-49 20-64 Eristyslasi, mm 20-64 20-64 14-49 20-64 SGG Contraflam Structure EI 30* Umpiosa Paloluokiteltu VakuPanel Murtosuojattu Suorituskyky Sateenpitävyys EN 12208:n mukaan Ilmanpitävyys EN 12207:n mukaan Luokka 9A Luokka 9A Luokka 9A Luokka 9A Luokka 4 Luokka 4 Luokka 4 Luokka 4 Tuulenpaineen kestävyys EN 12211:n mukaan Luokka C3, (L/300, max 1 mm) Luokka C3, (L/300, max 1 mm) Luokka C3, (L/300, max 1 mm) Luokka C3, (L/300, max 1 mm) Paino, yksittäinen lasikenttä maks. 140/170 140/170 140/170 140/170 U-arvo katso taulukko sivu 21 Täydentävät osat Ikkuna 1086 sisäänavautuva Ovi 2086 Liukuovi 200 Liukuovi 2074 Murtosuoja EN 1627 mukaan. *Lasitusjärjestelmä SGG Contraflam Structure EI 30 Palo ohjeiden mukaan. Palorakenne tulee valmistaa järjestelmässä hyväksytyillä palonsuojalaseilla ja umpiosilla. 17
Sapa Lasirakenne 3086/3086 SX Lasirakenne 3086 ja 3086 SX koostuu 86 mm syvistä alumiiniprofiileista. Profiileissa on peruseristeenä 42 mm lasikuituvahvisteiset polyamidilistat. Optimaalisen suorituskyvyn saavuttamiseksi täydennetään Lasirakenne 3086 Sapa Thermo N9 eristesauvoilla profiileissa. Kynte 20-6 (64) mm paksuille laseille. Lasitus tehdään sisäpuolelta lasituslistoilla. Ulomman ja sisemmän saumanauhan suorat reunat mahdollistavat optimaaliset valoaukkomitat. Järjestelmä on kenttätuuletettu, eli jokaisessa lasiaukossa ja umpiosassa on tuuletus ja vedenpoisto erikseen. Lisäksi järjestelmässä on kaksivaiheinen tiivistys, jossa ulkopuolen tiivistenauha toimii sadetakkina ja sisäpuolen tiivistenauha muodostaa päätiivisteen (ilma/vesi). 3086 järjestelmässä on kaksi eristysvaihtoehtoa, Standard ja SX. Lasitus tehdään sisäpuolelta. Äänieristys jopa R w 46 db. Lasirakenne 3086 jauhemaalattu 18
Järjestelmä asennetaan normaalisti yhden kerroksen korkuisena välipohjien väliin ja lasitus tehdään sisäpuolelta. 3086 eristetyt profiilit 3086 SX lisäeristetyt profiilit Sapa Lasirakenne 3086 SX 19
Lasirakenne 3086, profiilit 86 2 74 89 86 118 118 172 86 mm syvä, integroidut lasituslistat ulospäin. Kynte 2k- tai 3k-eristyslasille. 89 Pilasteriprofiili 118 mm syvä. Kynte 2K- tai 3K -eristyslasille 89 Lasirakenne 3086 SX, profiilit 2 74 89 118 118 172 86 mm syvä, integroidut lasituslistat ulospäin. SX -rakenteessa Sapa Thermo N9 eristesauvat profiileissa. Kynte 2k- tai 3k-eristyslasille. 89 89 Pilasteriprofiili 118 mm syvä. Kynte 2K- tai 3K -eristyslasille 20
Sapa Lasirakenne 3086 SX - 3k-eristyslasi Lasi, U g W/m 2 K (keskipiste). Lämpöreunavälilista. Profiiliosuus 0, 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 10 % 0,66 0,7 0,84 0,93 1,0 1,1 1 % 0,7 0,83 0,92 1,0 1,1 1,2 20% 0,83 0,91 0,99 1,1 1,1 1,2 Ovet järjestelmissä 3086/3086 SX, ks. luku Ovet. Ikkunat järjestelmissä 3086/3086 SX, ks. luku Ikkunat. 3086/3086 SX eristetyt profiilit Profiilin syvyys Profiilin leveys Lasi Umpiosa Paloluokka 86-118 mm 2-172 mm 2k-eristyslasi ja 3k-eristyslasi: 20-64 mm Ulkopuolinen pintakerros peltiä/julkisivulasia, sisäpuolinen pintakerros peltiä/levymateriaalia. EI 30, ks. luvusta Palonsuoja Epäsymmetrisesti asetettu lasi, integroitu lasilista. Symmetrisesti asetettu lasi, designlista. Lasin paksuus 20-64 mm Lasin paksuus 32-42 mm 74 Lasirakenne 3086 ikkunalla 1086 ja ovella 2086 37. 74 37. 74 116. 116. Sapa Ikkunat 1086 Sapa Ikkunat 1086 SX 89 70 120 70 Sapa Ovet 2086 vakioprofiililla Sapa Ovet 2086 moduuliprofiililla 21
Lasirakenne 3086/3086 SX profiilit 2/67/10 2/67/10 74/89/172 2/67/10 74/89/172 2/67/10 Lasirakenne 3086, esimerkkejä luokittelemattomista umpiosista 63 Esimerkki umpiosa F2 Maks. paksuus 63 mm Umpiosa F1 U-arvo, keskiosa: alimmillaan 0,4 W/m²K. Sopii vähäiseen mekaaniseen rasitukseen, esim. korkealle sijoitettu umpiosa. 1, mm alumiinilevy max 60 mm eristys 1, mm alumiinilevy Umpiosa F2 U-arvo, keskiosa: alimmillaan 0,61 W/m²K. Sopii kohtalaiseen mekaaniseen rasitukseen, esim. matalalle sijoitettu umpiosa. 1, mm alumiinilevy 4,8 mm kuitulevy max 0 mm eristys 4,8 mm kuitulevy 1, mm alumiinilevy Umpiosa F3 U-arvo, keskiosa: alimmillaan 0,61 W/m²K. Sopii voimakkaaseen ulkoa tulevaan mekaaniseen rasitukseen. 1, mm alumiinilevy max 0 mm eristys 10 mm lastulevy 1, mm alumiinilevy 22
Lasit ja umpiosat Lasin valinta. Vaihtoehtoja on paljon ja valinta riippuu mukavuus- ja energiavaatimuksista. Profiilit, joissa on tilaa 3k-eristyslasille, antavat luonnollisesti eniten vapautta lasin valintaan. Erilaiset toiminnot, kuten henkilöturvallisuus, murtosuoja, palonsuoja, äänenvaimennus, lianhylkivyys, aurinkosuoja ja energiansäästö, vaativat erilaisen lasin. Lasiin voidaan myös silkkipainattaa erilaisia kuvioita tai käyttää värjättyä lasia. Tärkeä muistaa. Lasipinnat, joita ei ole suojattu ja jotka on sijoitettu niin, että niihin pääse koskemaan, on mitoitettava niin, että ne vähentävät henkilövahinkojen vaaraa. Tällaiset lasipinnat on mitoitettava ihmisen dynaamiselle vaikutukselle. Voimassa olevia normeja ja vaatimuksia on noudatettava. Umpiosan valinta. Rakenteen tietyt osat voidaan tai täytyy varustaa umpiosilla. Umpiosien alusta ja pintakerros on tärkeää huomioida. Jos umpiosiin kohdistuu voimakkaita iskuja tai mekaanista kuormitusta, on alusta valittava kestävästä levy-materiaalista ja pintakerros ruostumattomasta tai lasiemaloidusta teräslevystä. Mitoitustaulukkoja on osoitteessa sapabuildingsystem.fi Tekninen neuvontamme vastaa mielellään myös muihin kysymyksiinne numerossa 09-8678 2899. Lasipaksuudet 3086, 3086 SX Lasirakenne 3086, 3086 SX Lasipaksuus 20-64 mm Kyntesyvyys Ulompi tiivistenauha Lasin paksuus Sisempi tiivistenauha Sisäpuolen lasilista Valoaukkomitta Lasin mitta = valoaukkomitta +34 mm Kyntemitta Tuuletus ja vedenpoisto 23
24
Sapa Ikkunat Thermo 86 yhteenveto 1086 Eristetty 1086 SX Lisäeristetty 1086 SX RC 2 1086 PX Sapa Ikkuna-järjestelmät 1086 Eristetty 1086 SX Korkeaeristetty 1086/1086 SX RC 2 Murtosuojaus 1086 PX Passiivitalotasoa Rakenteet sisäänavautuva sisäänavautuva sisäänavautuva sisäänavautuva Luokitus/ominaisuus eristetty/ korkeaeristetty eristetty/ korkeaeristetty RC2 passiivitalotasoa Profiilisyvyys, mm 86 86 86 86 Heloitus Sivusaranoitu Alasaranoitu Yläsaranoitu Ala-sivusaranoitu Ikkunatyyppi Ikkunat sisäänavautuva Ikkunarakenteen/ ikkunanauhan yhteensopiva 3086 SX/3086 yhteensopiva 3086 SX/3086 yhteensopiva 3086 SX/3086 yhteensopiva 3086 PX Kiinteä ikkuna Ikkunaovi Täydentävät helat Lapsilukko Lukittava painike Lasi/umpiosa 2k- ja 3k-eristyslasi 20-64 20-64 20-64 34- Suorituskyky Sateenpitävyys, luokka 9A EN 12208 mukaan Ilmanpitävyys, luokka 4 EN 12207 mukaan U-arvo W/m 2 K, 1230x1430 mm, U g =0,0 Kiinteä = 0,81 Avattava = 1,0 Kiinteä = 0,74 Avattava = 0,88 Kiinteä = 0,70 Avattava =0,80 Ääneneristys, db Yhdistelmä julkisivujärjestelmä/lasirakenne Jopa R w =46 db 410/410 SX 410 EF 3086/3086 SX Murtosuojaus EN 1627 mukaan. 2
Sapa Ikkuna 1086, 1086 SX ja 1086 PX Sapa Ikkuna 1086 perustuu stabiiliin rakenteeseen jossa on 86 mm syvät profiilit. Profiilit on eristetty 42 mm lasikuituvahvisteisilla polyamidilistoilla saavuttaen korkeimmat luokat ilman- ja sateenpitävyydelle sekä erittäin matalan U-arvon. Optimaalisen energiatehokkuuden saavuttamiseksi voidaan rakennetta täydentää eristesauvoilla SX versioksi tai passiivitalotasolle PX versiona. Alumiini-ikkunamme on kestävä, vaatii minimaalista kunnossapitoa ja ovat pitkäikäisiä. Saatavana kiinteänä tai sisäänavautuvana ikkunana myös piilosaranoilla. Kiinteä ikkuna ja lasirakenne nimellä 3086. Passiivitalotaso U-arvolla 0,8 W/m 2 K 1230 x 1480 mm ikkunalla. Äänieristys, R w -arvo, jopa 4 db avattavalle ikkunalle 1230 x 1480 mm. Ikkunajärjestelmä 1086 PX 26
1086 sisäänavautuva Sivusaranoitu 1086 SX sisäänavautuva Sivusaranoitu 1086 PX sisäänavautuva Sivusaranoitu Alasaranoitu Alasaranoitu Alasaranoitu Yläsaranoitu Yläsaranoitu Yläsaranoitu Ala-sivusaranoitu 3086 Kiinteä ikkuna/rakenne Ala-sivusaranoitu 3086 SX Kiinteä ikkuna/rakenne Ala-sivusaranoitu 3086 PX Kiinteä ikkuna/rakenne Lämpökamerakuva osoittaa ikkunan hyvän lämmöneristävyyden.ikkuna 1086 SX Julkisivussa 410 SX. Sapa Ikkuna 1086 SX, väri Hx- piilosaranalla. 27
Piirustukset 1086, 1086 SX ja 1086 PX 2 2 3 4 1 86 86 3 94, 94, 37, 37, 1 2 2 2 2 Ikkunaovi, 2 sisäänavautuva 2 37, 37, 94, 94, 86 86 1 - Avattava ikkuna/ikkunaovi karmi/puite 1086 PX 86 86 - Kiinteä ikkuna, karmi 1086 PX 86 86 94. 2 37. 109. 67 37. 1 - Avattava ikkuna/ikkunaovi karmi/puite 2 74 89 2 74 89 2 - Kiinteä ikkuna, karmi 1086 3 - Välivaaka 1086 172 37. 116. 74 4 - Avattava ikkuna piena puiteprofiililla 1086 37. 116. 74 4- Avattava ikkuna piena puiteprofiililla 1086 SX 3 - Välivaaka 1086 28 94. 37. 109. 7 37.
Ikkuna Ikkunaovi 1086, 1086 SX 1086 PX 1086, 1086 SX 1086 PX Lasipaksuus 20-64 mm 34- mm 20-64 mm 34- mm Profiilisyvyys 86 mm Sateenpitävyys, luokka 9A EN 12208:n mukaan Ilmanpitävyys, luokka 4 EN 12207:n mukaan Murtosuojaus, luokka RC2 EN 1627:n mukaan Karmin ulkomitat Karmin ulkomitat eri rakenteille, ks. kotisivu Puitepaino maks 30/40/0/100/130 kg 100/130 kg Helat Sivu-, ala-, ylä- tai ala-sivusaranoitu Sivusaranoitu Rakenteet Yksittäisikkuna / rakenne avattavan ja kiinteän ikkunan yhdistelmässä. Yksittäisovi, sivu- ja yläosalla tai ilman. Ikkuna 1230 x 1480 mm U-arvo, lasi (U g ) i W/m 2 K, 3k-eristyslasi 0,0 0,60 0,70 0,80 0,90 1,0 Ikkunan U-arvo (U g ), W/m2K 1086 kiinteä 0,81 0,89 0,98 1,1 1,1 1,2 1086 avattava 1,0 1,1 1,2 1,3 1,3 1,4 1086 SX kiinteä 0,7 0,83 0,92 1,0 1,1 1,2 1086 SX avattava 0,88 0,97 1,0 1,1 1,2 1,3 1086 PX kiinteä 0,70 - - - - - 1086 PX avattava 0,80 - - - - - Ikkunaovi 1000 x 2100 mm 1086 avattava 1,0 1,1 1,2 1,3 1,3 1,4 1086 SX avattava 0,89 0,97 1,0 1,1 1,2 1,3 1086 PX avattava 0,80 - - - - - Edellytykset: Taulukko antaa U-arvon (UW, W/m2K) koko ikkunalle (kehys/lasi/reuna-alue) EN 10077-1:n mukaisesti. Lasielementin välilistana nk. lämpöreuna. Profiilin poikkileikkaus, avattava ikkuna (100 mm). Profiilin poikkileikkaus, kiinteä ikkuna katso leikkaus. Esimerkkejä äänieristyksestä (db) eri lasityypeillä Sapa Ikkunat 1086 SX, avattava, 1230 x 1480 mm Lasi Perusarvo Maantie- ja rautatieliikenne Äänenvaimennus Nr R w R w +C R w +C tr 1 33 32 28 2 41 39 34 3 4 44 40 Sapa Ikkunat 1086 SX, kiinteä, 1230 x 1480 mm Lasi Perusarvo Maantie- ja Äänenvaimennus rautatieliikenne Nr R w R w +C R w +C tr 1 32 30 26 2 42 40 36 3 46 44 39 Taulukko perustuu tutkimuksiin ja laskelmiin, jotka on suorittanut Ruotsin tekninen tutkimuslaitos (SP) standardien EN ISO 10140-2 ja EN ISO 717-1 mukaisesti (mitat 1230 x 1480 mm). Äänet Rakennukseen ulkoa tulevan melun torjunnan kannalta tärkeitä ovat esimerkiksi ulkoseinien rakenne, ikkunoiden äänieristys, mahdollisten ilmastointilaitteiden äänenvaimennus sekä tiivistysten toteutus. 1086 SX -ikkuna, oikeantyyppiset lasit ja ikkunan hyvä ilmatiiviys tarjoavat hyvät edellytykset saavuttaa toivottu äänieristys. 1086 SX -ikkunan äänenvaimennus on jopa R W 46 db EN ISO 1040-2:n mukaisesti. Oikean lasin valinta edellyttää analyysiä siitä, minkätyyppinen melu koetaan häiritseväksi. Testeissä ja laskelmissa käytetty eristyslasi: Rw (C; Ctr) 1 = Lasi T4-16-4-16-4. NSG Pilkington 32 (-1; -) 2 = Lasi T6-16-4-16-8,8. NSG Pilkington 42 (-1; -) 3 = Lasi TS 0/1. SGG Emmaboda Glas 0 (-1; -) 29
Helaopas Sisäänavautuvat ikkunat Kiinni Auki Sivusaranoitu sisäänavautuva ikkuna* Sulkuhelat Siegenia LM 4200-D Painike 16126 16131 Lukittava Sapa 16439 Sapa 16439 lapsilukolla 16441 Sapa 16438 Lukittava Piilosarana saatavilla 1086/1086 SX/1086 PX ikkunoille Auki Kiinni Alasaranoitu sisäänavautuva ikkuna* Sulkuhelat Siegenia LM -K Painike 16126 16131 Lukittava Sapa 16439 Sapa 16439 lapsilukolla 16441 Sapa 16438 Lukittava Piilosarana saatavilla 1086/1086 SX71086 PX ikkunoille Auki Kiinni Yläsaranoitu sisäänavautuva ikkuna* Sulkuhelat Siegenia Painike 16126 16131 Lukittava Sapa 16439 Sapa 16439 lapsilukolla 16441 Sapa 16438 Lukittava Auki Kiinni Tuuletus Alasaranoitu sisäänavautuva ikkuna* Sulkuhelat Siegenia LM 4200-TBT Painike 16126 16131 Lukittava Sapa 16439 Sapa 16439 lapsilukolla 16441 Sapa 16438 Lukittava Piilosarana saatavilla 1086/1086 SX/1086 PX ikkunoille 30
31
Sapa Taittoikkunaovi 1086 Alumiininen taittoikkunaovi uniikilla ja innovatiivisella rakenteella jossa perinteiset saranat on korvattu siistillä integroidulla profiilisaranalla. Profiilisarana on koko ovipuitteen korkeudella, jakaen voimat tasaisesti ilman vääntymisen riskiä. Innovatiivinen toiminto ei vain takaa rakenteen vakautta, vaan toimii myös sisäänrakennettuna sormisuojana, jatkuvina tiivistyslinjoina säätö- ja huoltovapaana. Ovi liikkuu hiljaisesti ja sillä on puhdas ja tyylikäs ulkonäkö ilman näkyviä ruuveja. Avaaminen tapahtuu helposti taittamalla puitteet yhteen pakettiin ulkopuolelle. Täsmällinen ja pehmeä liikkuminen aikaansaadaan integroidulla yläkarmin ohjauksella, sekä alareunan ruostumattomalla kiskolla ja vankalla pyörästöllä. Optimaalinen sovittaminen piilotettujen säätömahdollisuuksien ansiosta antaa ovelle sulavan toiminnon sekä täydellisen viimeistelyn. Erittäin hyvin eristetty, tiivis ja soveltuu suurille aukoille. Innovatiivinen tekniikka mahdollistaa tyylipuhtaan muotoilun. Ovi soveltuu erinomaisesti ravintoloihin, asuntoihin, terasseille ja toimistoihin. 32
Taittoikkunaovi on saatavana ulospäin avautuvana korkealla tai matalalla kynnyksellä riippuen halutusta suorituskyvystä. Jatkuva sarana, ulkonäkö kuin pystytiivisteillä Integroitu ohjaus ylhäällä ja integroidut pyörästöt alhaalla Säätömahdollisuus sivuissa Pitkäsulkija integroidulla vetimellä ja lukituksella Fixpitkäsulkija käyntiovessa sylinterilukolle Taittotoiminto 3,, 7 ovilehteä, tyypit 330, 0 ja 770 Sapa Taittoikkunaovi 1086 Lasipaksuus Profiilisyvyys, maks. Puiteleveys, maks. Puitekorkeus, maks. Puitepaino, maks. Toteutus Helat Pyörästö ja liukukisko Kynnyskorkeus Pintakäsittely Sateenpitävyys Ilmanpitävyys Tuulenpaineen kestävyys 2K- tai 3K-lasi, jopa 64 mm 86 mm L 1100 mm K 2300 mm 100 kg Yhdistele jopa 7 taitto-ovea Käyntiovi: saatavana lukittavalla painikkeella. Taitto-ovi: integroitu jatkuva sarana, magnettihelat lukitsevat ovipaketin aukiasennossa. Ruostumaton Matala kynnys: 18 mm Korkea kynnys: 74 mm Pulverimaalaus tai anodisointi Matala kynnys: luokka 1A EN 12208 mukaan Korkea kynnys: luokka 9A EN 12208 mukaan Luokka 4 EN 12207 mukaan Matala kynnys: luokka 2C EN 12210 mukaan Korkea kynnys: luokka 3C EN 12210 mukaan 33
Yhdistelmämahdollisuudet, helatoiminnot ja vapaa aukko Karmin ulkomitta, K.U.M KUM Korkeus = 2461 mm korkealla kynnyksellä, 246 matalalla kynnyksellä. Vapaa korkeus korkealla kynnyksellä = K.U.M - 138 mm. Vapaa korkeus matalalla kynnyksellä = K.U.M - 82 mm. K.U.M maks leveys 308 mm Vapaa aukko = K.U.M - 487 mm K.U.M maks leveys 734 mm Vapaa aukko = K.U.M - 696 mm K.U.M maks leveys 6600 mm Vapaa aukko = K.U.M - 90 mm Helat, pintakäsittely alumiini, kromattu tai maalattu Painike käyntiovi, vain sisäpuoli. Lukittava. Tuotenro. 16436 Oikea Tuotenro. 16437 Vasen Painike käyntiovi, sisä/ulkopuoli, voidaan täydentää erillisellä lukkosylinterillä Fix 83H Oikea Fix 83V Vasen Painike käyntiovi, sisä/ulkopuoli, voidaan täydentää erillisellä lukkosylinterillä 16434 Oikea 1643 Vasen Vedin reunasalpa, sisäpuoli, lukittava 16469 Maalattu valkoinen, musta tai harmaa 34
Sapa Taittoikkunaovi 1086 Lasi, U g 0,6 W/m 2 K 0,9 W/m 2 K 1,1 W/m 2 K B x H, mm U w W/m 2 K U w W/m 2 K U w W/m 2 K 300 x 2300 1,0 1,2 1,4 700 x 2300 1,0 1,2 1,4 6600 x 2300 1,0 1,2 1,4 Teoreettiset U-arvolaskelmat lasi, profiiliosuus ja reunaefektin lineaarikerroin huomioiden standardin EN 10077-1/2 mukaisesti. Profiilin poikkileikkaus Integroitu ura ohjaukselle yläkarmissa 13 13 130 111 111 Integroitu profiilinivel, vain Sapa:lta. 130 Piilotettu pyörästö alhaalla Korkea kynnys: 74 mm Piilotettu pyörästö alhaalla Matala kynnys: 18 mm 18 147 147 167 18 147 147 167 3
Ovet ja ikkunat julkisivussa Olemme kehittäneet muotoilu- ja toimintaratkaisuiltaan erilaisia ikkunoita mukavuusilmanvaihtoa, savukaasujen poistoa ja poistumisteitä varten. Ikkunoita voidaan täydentää mekaanisilla tai moottorikäyttöisillä sulkimilla. Ovirakennusjärjestelmiämme voidaan käyttää monissa eri kohteissa ja moniin erilaisiin toimintoihin. Oviratkaisumme sopivat toimistohin, sairaaloihin, kouluihin ja yliopistoihin, asuinrakennuksiin, teollisuuteen, virastoihin, urheiluhalleihin, näyttelytiloihin, stadioneille ja ostoskeskuksiin. Julkisivu Ovet 2086/2086 SX Ovi Ikkunat 1086/1086 SX sisäänavautuva 4074 ulosavautuva 410 410 SX 410 SSG 410 EF 00 SG Mitoita. Meillä ei ole rajoittavia moduulimittoja. Sovita toiminta turvallisuutta, tulipaloja ja pois-tumista, vapaita aukeamismittoja, vakautta, heloitusta, umpiosia, laseja yms. varten. Muotoile valitsemalla profiili, pintakäsittely, heloitus, mittasuhteet ja materiaali, lasit tai umpiosat jne. Ikkuna 1086 SX ja Ovi 2086 SX julkisivujärjestelmässä 410 SX 37, 8 0 Ikkuna 1086 SX julkisivussa 89 Ovi 2086 SX julkisivussa 1 0 36
Thermo 86 Ikkunat ja Ovet seinärakenteessa ja julkisivujärjestelmässä 3086 SX ja ovi 2086 SX 3086 SX sisäänavautuvalla ikkunalla 1086 SX 410 SX sisäänavautuvalla ikkunalla 1086 SX 410 ja ovi 2086 SX 410 SX ja ovi 2086 SX 00 SG ja ovi 2086 SX 37
Rommenin koulu, Norja 38
Palonsuojarakenteet Ulkopuoliset ja sisäpuoliset lasirakenteet ja ovet Sapa Järjestelmät Ovi 2086 Kiinteä rakenne 3086 Ovi 2086 Paloluokka EI 30 EI 30 savutiiveydellä S a, S m Hyväksyntätodistukset VTT-RTH-00063-1 VTT-C-11498-16 VTT-RTH-00063-1 Maks. mitat, leveys x korkeus, mm Hyväksytyt palolasit Hyväksytyt umpiosat Ovilehden koko yksittäisovi: L 1698 x K 2928 mm pariovi: L 2972 x K 2928 mm Leveys rajoittamaton x korkeus 040 mm Jakoprofiili maks c/c 322 mm Tyyppihyväksynnän mukaan Sisäkäyttö: kipsitäyte verhoiltuna alumiini- tai teräslevyllä Ulkokäyttö: vuorivillalevy + glasrockboard verhoiltuna alumiinitai teräslevyllä Ovilehden koko yksittäisovi: L 130 x K 220 mm pariovi: L 236 x K 220 mm Ei hyväksytty Sisäpuoliset lasirakenteet kokolasitusjärjestelmällä Sapa System Kiinteä rakenne 3086 Ovi 2086 SGG Contraflam Structure Paloluokka EI 30 Hyväksyntätodistukset Maks. mitat, leveys x korkeus, mm Paikallishyväksyttävä (Ruotsin tyyppihyväksyntä SC0836-14, 14402) Leveys rajoittamaton x korkeus 3600 mm Yhdistelmä ovella maks korkeus 3000 mm HUOM! Jakoprofiili Leveys maks c/c 6600 mm Hyväksytyt palolasit Palonsuojalasijärjestelmä Contraflam Structure 30 VTT-RTH-00063-1 Ovilehtikoko yksilehtinen: 1694 x 2928 mm pariovi: 2972 x 2928 mm Pyrostop 30 (SGU, DGU and TGU) Contraflam 30 (SGU, DGU and TGU) Kiinnitys Ovi- ja seinärakenne liitetään runkoon ruuviliitoksella, kiinnitysraudalla tai hitsauslevyllä. Asennus tehdään niin, että rakenteen ja rungon väliin jää 20 ±10 mm säätövara. Säätövara tiivistetään vuorivillalla ja saumataan elastisella palonsuojamassalla E 30 -rakenteissa. Luokkien El 30, El 60 rakenteissa käytetään tavallista saumausmassaa. Vaihtoehtoisesti rakenteen ja rungon välinen sauma peitetään peltikulmalla. 39
Ulkopuoliset ja sisäpuoliset lasirakenteet ja ovet Sapa 2086/3086 EI 30 Palonsuoja Profiilisyvyys Runkoprofiilit Yksittäisovi 2086, ovilehden koko Pariovi 3086, ovilehden koko Luokka EI30 86 mm Pystysaumaukseen runkoprofiileja on saatavana myös jakoprofiileina. EI30: 1620 x 2928 mm*. EI30 S a, S m : 130 x 220 mm EI 30: 292 x 2928 mm. EI 30 S a, S m : 236 x 220 mm. 89 70 Sapa Ovi 2086, Lasirakenne 3086 1K -lasilla, EI 30 Kynnys Lasitetut seinärakenteet Savutiiveys 2086 Sormisuojaus Hyväksyntätodistukset Eri vaihtoehtoja. Ovet voidaan valmistaa kynnyksellä tai harja/tiivistelistalla alareunassa. Leveydelle ei rajoituksia kun käytetään jakoprofiileja, maks korkeus 040 mm. EI 30: Ovet saatavana savutiiveydellä S a, S m Huullostiiviste saranapuolella myös sormisuojattuna vaihtoehtona. VTT-RTH-00063-1, VTT-C-11498-16 Palorakenteet on varustettava rakennusjärjestelmään hyväksytyillä palolaseilla tai umpiosilla. * maks. suositeltu ovilehtileveys 130 mm Palorakenteet 2086, 3086 Sapa 2086 yksinkertainen lasi EI30 Sapa 3086 eristyslasi EI30 40
90 SAPA THERMO 86 Sisäpuoliset lasirakenteet kokolasitusjärjestelmällä Sapa Lasirakenne 3086 SGG Contraflam Structure -laseilla. Kokolasitusjärjestelmä saumatuilla pystysuorilla saumoilla. EI30 Max 6600 EI 30 max 1800 Palonsuoja Profiilisyvyys Runkoprofiilit Lasirakenne EI30 Luokka EI30 86-118 mm 67 mm. Pystysaumaukseen runkoprofiileja on saatavana myös jakoprofiileina, 93 mm. Rakenne on tarkoitettu vain sisäpuolisiin rakenteisiin, joiden maks. korkeus on 3600 mm. Maks. rakenneleveys ilman jakoprofiileja on 6600 mm. 90 asteen kulma, maks korkeus 3400 mm. Rakenne ovella maks korkeus 3000 mm. Ovi EI30 Ovilehden koko, yksittäisovi: L 1620 x K 2298 Ovilehden koko, pariovi: L 292 x K 2928 Kulmaratkaisu Saatavana on kulmaratkaisu ilman pystyprofiilia. Hyväksyntätodistukset Paikallishyväksyttävä (Ruotsin tyyppihyväksyntä SC0836-14, 14402) EI 30 max 3600 90 : EI 30 max 3400 Kokolasitettu järjestelmä palorakenteille. Lasien väliset pystysaumat tehdään saumaamalla ilman pystyprofiileja lasitoimittajan ohjeiden mukaisesti. Palolasirakenne 3086, SGG Contraflam Structure 3 20 4 Sapa 3086, SGG Contraflam Structure 30 Kulmaratkaisu ja pystysauma, SGG Contraflam Structure 41
Periaatedetaljit Lisätietoja palorakenteiden profiiliyhdistelmistä on kotisivullamme. Saatavana on piirustuksia DWG- ja DXF-tiedostoina. Periaateleikkauksia oville 2086 EI 30 ja Seinärakenne 3086 EI 30 4 89 4 120 18 13 Karmi/ovilehti kapea profiili Grundutförande 18 89 Karmi/ovilehti moduuliprofiili 86 10 10-1 89 70 89 13 74 Grundutförande Piena Piena Yläreuna, ovi yläosalla Yläreuna, ovi profiililla kääntöoviautomatiikalle 13 67 18 89 13 18 67 13 18 89 70 10 13 10-1 18 13 18 13 18 10 SX Plus Brand med borsttätning 18 13 6 17 4.3 10 10 18 10-1 10 SX Plus 10 10-1 13 18 Grundutförande Pariovet, vakioprofiili Karmiprofiili Ovi väliprofiililla kun korkeus yli 200 mm Kynnysvaihtoehtoja Ovi 2086 EI 30 Utåtgående Inåtgående 10 10-1 10 13 18 10 13 10-1 18 10 6 10-1 SX Extreme 17 4.3 10 10 13 10 18 SX Plus 10 10-1 13 Utåtgående Ovi harjatiivisteellä Inåtgående Ovi huullostiivisteellä kynnystä vasten Ovi huullostiivisteellä kynnystä vasten SX Extreme 10 3 20 10 10 10 10-1 10 13 6 18 17 4.3 10 10 10 Utåtgående Ovi huullostiivisteellä kynnyksessä. Hyväksytty savutiiveydelle S a / S m Inåtgående Ovi laahuslistalla. Hyväksytty savutiiveydelle S a / S m Utåtgående Ovi 2086 Plus huullostiivisteellä kynnystä vasten Inåtgående 3 42 Utåtgående 20 10 10 Inåtgående 10 SX Extreme
Valtuutetut valmistajat Sapa Building Systemsin tuotteita myyvät ja toimittavat hyväksytyt valmistajat. Heidän vastuualueensa kattaa kaiken ideoinnista ja neuvonnasta tuotantoon, toimitukseen, asennukseen ja huoltoon. Vastuu koko toiminnasta Valmistaja valvoo jokaista vaihetta suunnittelusta asennukseen ja vastaa siitä, että tilaamasi tuote täyttää tehtävänsä ja toimii oikein. Hankinnat sujuvat helpommin, kun kokonaisvastuu on yhdellä ja samalla alihankkijalla. Harkittuihin ratkaisuihin perustuva suunnittelu Valmistajilla on pitkä kokemus alumiinin ja lasin käytöstä ja he pystyvät antamaan sinulle oikeat vastaukset ja tarvittavat neuvot. Kartoitatte yhdessä tuotteelle asetetut odotukset ja vaatimukset. Tuotanto täysin hallinnassa Valmistajat vastaavat itse valmistuksesta omissa tuotantolaitoksissaan. Saat jatkuvasti kaiken tiedon, joka liittyy projektiisi. Aikataulut, materiaalivirrat ja tuotanto ovat täydellisesti valmistajien hallinnassa. Luonnollisesti heillä on käytettävissään myös parhaat laitteet tuotteesi valmistamiseksi. Toimituksen ja asennuksen sisältävä täydellinen toimeksianto Kun käännyt jonkin valmistajamme puoleen, voit aina asioida saman yhteyshenkilön kanssa. Valmistajamme vastaa ja takaa, että tuote toimii oikein. On tärkeää, että toimeksiannosta on teille hyötyä ja iloa ja uusi hyvä referenssi meille ja valmistajalle. Kokonaisuus antaa turvaa Valmistajamme takaavat tuotteen toiminnallisuuden, palovaatimukset ja murtosuojauksen sillä he vastaavat tuotteen valmistuksesta ja asennuksesta kohteeseen. Rakennusjärjestelmien laadunvarmennus tehdään CE -merkinnän tai kansallisten hyväksyntämenettelyjen mukaan ja täyttävät ympäristövaatimukset Rakennustarvikelausunnon mukaan. Valmistajat antavat takuut tuotteillemme. Tuotteitamme valmistavat ja myyvät hyväksytyt valmistajat. Hyväksytyt valmistajat auttavat sinua projektissasi ja omaavat pitkän kokemuksen lasin ja alumiinin käytöstä rakentamisessa. Löydät paikallisen edustajasi kotisivultamme www.sapabuildingsystem.fi 43
SAPA BUILDING SYSTEMS AB Sinikalliontie 18 A 02630 Espoo T 09-8678 280 F 09-8678 2820 system.fi@sapagroup.com www.sapabuildingsystem.fi Pidätämme oikeuden tuotevalikoima- ja mallimuutoksiin ilman ennakkoilmoitusta. Emme vastaa mahdollisista paino- ja kirjoitusvirheistä. Sapa Building Systems maaliskuu 2016.