KÄYTTÖOHJE FIC-542A 1
Sisällys TURVALLISUUSSUOSITUKSET...3 1 / LAITTEEN ASENNUS... 4 SÄHKÖLIITÄNTÄ...4 ENNEN SÄHKÖVERKKOON LIITTÄMISTÄ...4 YMPÄRISTÖNSUOJELU...4 KIERRÄTYS...4 LAITTEEN KUVAUS...5 OVEN AVAUTUMISSUUNNAN MUUTTAMINEN...5 ASENNUSOHJEET...6 2 / LAITTEEN KÄYTTÖ... 8 JÄÄKAAPPIOSAN KÄYTTÖ...8 PAKASTINOSAN KÄYTTÖ...8 3 / LAITTEEN HUOLTAMINEN... 10 SULATUS... 10 PUHDISTUS JA HUOLTO... 10 LAMPUN VAIHTAMINEN... 10 4 / ERIKOISVIESTIT, TAPAHTUMAT... 11 KÄYTTÖONGELMAT... 11 5 / HUOLTOPALVELU... 12 2
TURVALLISUUSSUOSITUKSET Tämä laite on suunniteltu elintarvikkeiden jäähdyttämiseen. Kaikki muu käyttö on epäasianmukaista. Asennus on tehtävä tämän oppaan ohjeiden mukaan. Virheellinen asennus voi vahingoittaa laitetta. Mikäli laitteessa ilmenee mahdollisia toimintaongelmia, ota aina yhteyttä vain valtuutettuun huoltopalveluun tai pätevään henkilöstöön. Kaiken huollon yhteydessä irrota laite ensin sähköverkosta, älä vedä virtajohdosta. Jos tämä jääkaappi korvaa toisen, jossa käytetään salpaa, jousta, lukkoa tai muuta, älä unohda tuhota vanhan laitteen sulkumekanismia, tai mieluummin poistaa vanhan laitteen ovea kokonaan, jotta estetään ketään joutumasta loukkuun laitteen sisälle (leikkivät lapset, eläimet jne.). Kun olet purkanut laitteen pakkauksesta, varmista, että se ei ole vaurioitunut. Mahdollisista vaurioista on ilmoitettava jälleenmyyjälle 24 tunnin kuluessa toimituksesta. Pakkausmateriaalit ovat täysin kierrätettäviä (pahvi, PE-pelletit, EPS jne.). Pidä pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta. Vaara: Laitteen kylmäainepiiri sisältää isobutaanijäähdytysainetta, joka on vähän saastuttava luonnollinen kaasu mutta silti syttyvä. Varmista laitteen kuljetuksen ja asennuksen aikana, ettei mikään kylmäainepiirin komponenteista vaurioidu. Vahingon sattuessa pidä se poissa liekeistä ja liekkien lähteistä ja tuuleta perusteellisesti tila, johon se on sijoitettu. Jotta laite toimisi optimaalisesti, asenna se kauas lämmönlähteistä ja varmista, että ilma pääsee helposti kiertämään laitteen ympäri (katso laitteen asennus). Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, joiden aistit tai fyysiset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa, paitsi jos he voivat käyttää laitetta heidän turvallisuudestaan vastuussa olevan henkilön valvonnassa saatuaan ohjeet laitteen käyttöön. Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteella. 3
1 / LAITTEEN ASENNUS Huomio: Lue turvallisuusohjeet huolellisesti ennen asennusta välttyäksesi tietyiltä ongelmilta. Asenna laite kuivaan, hyvin tuulettuvaan tilaan, kauas kaikista lämmönlähteistä. Jääkaapin ilmastoluokitus on merkitty tyyppikilpeen. Se määrittää ympäristön lämpötilat, joihin jääkaappiyksikkö on suunniteltu, ja sen avulla varmistetaan laitteen oikea toiminta. Luokka Ympäristön lämpöti la N 16 32 ST 16 38 T 16 43 YMPÄRISTÖNSUOJELU Tämän laitteen jäähdytysk ierrossa tai eristemateriaaleissa ei ole otsonikerrokselle haitallisia jäähdytyskaasuja. Sitä ei saa hävittää normaalin talousjätteen tai romujen mukana, koska se voi vaurioittaa jäähdytyskiertoa, erityisesti laitteen takaosassa. Ota yhteyttä paikallisviranomaisiin saadaksesi tietoa tämäntyyppisten laitteiden keräyksestä. KIERRÄTYS Tämän laitteen pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Suojele luontoa kierrättämällä ne asianmukaisten jätehuollon kierrätysastioiden kautta. SÄHKÖLIITÄNTÄ Pistorasian ominaisuudet: 220 240 V, maadoitettu Älä käytä adapteria tai jatkojohtoa. Älä anna kaapelien koskettaa kompressoria. Älä anna kaapelin jäädä loukkuun laitteen alle. Laitteen sähköasennus sisältää maadoituksen. Turvallisuussyistä laite on liitettävä maadoitettuun pistorasiaan (joka vastaa nykyisiä sähköasennusten turvallisuusstandardeja). Laite sisältää myös monia kierrätettäviä materiaaleja. Siksi se on merkitty logolla, joka osoittaa, että käytettyä laitetta ei saa sekoittaa muihin jätteisiin. Valmistajan järjestämä laitteiden kierrätys suoritetaan parhaalla mahdollisella tavalla noudattaen EU-direktiiviä 2002/96/CE sähkö- ja elektroniikkajätteestä. Kysy paikallisviranomaisilta tai jälleenmyyjältä tietoa kotisi lähellä olevista käytettyjen laitteiden keräyspaikoista. Kiitos, että autat suojelemaan ympäristöä. Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista, jotka voivat johtua maadoitetun liitännän puutteesta. ENNEN SÄHKÖVERKKOON LIITTÄMISTÄ Puhdista kaapin sisäosat haalealla vedellä, johon on lisätty hieman ruokasoodaa. Huuhtele ja kuivaa huolellisesti. Odota 2 tuntia ennen laitteen käynnistämistä varmistaaksesi kompressorimoottorin voitelun vakauden. 4
1 / LAITTEEN ASENNUS LAITTEEN KUVAUS (mallin mukaan) OVEN AVAUTUMISSUUNNAN MUUTTAMINEN Oven avautumissuunta voidaan vaihtaa seuraavasti: Laite on aina irrotettava sähköverkos ta ennen oven avautumissuunnan muuttamista. Kallista laitetta varovasti taaksepäin ja varmista, ettei se pääse liikahtamaan. Avaa ylempi nivel ja nosta sarana pois. Irrota ylempi ovi. Avaa keskimmäinen sarana ja kiinnikkeet ja siirrä ne vastakkaiselle puolelle. Vaihda ylemmän oven saranan ylempi osa vastakkaiselle puolelle. Termostaatti Ovihyllyt Vihanneslaatikko Pullohylly Pakastimen laatikot Pakastu sopas Avaa pakastimen oven alempi nivel, nosta sarana ja poista ovi. Vaihda kaikki osat vastakkaiselle puolelle. 5
1 / LAITTEEN ASENNUS ASENNUSOHJEET Tilan koko Korkeus (1) Syvyys (2) Leveys (3) 1 780 mm 550 mm 560 mm Kiinnitä laite paikalleen kuudella siihen tarkoitukseen varatulla ruuvilla. (I = 4 lyhyttä ruuvia) (P = 2 pitkää ruuvia) Turvallisuussyistä ilmanvaihto on järjestettävä viereisessä kaaviossa osoitetulla tavalla. Varoitus: älä tuki tuuletusaukkoja. On myös välttämätöntä, että tilassa on tuuletusaukot, joiden mitat ovat seuraavat: Syvyys 50 mm Leveys 540 mm Aseta korkit (C D) pysäytysripoihin ja saranan reikiin. Asenna tuuletusritilä (B) ja saranan kansi mallin mukaan. (E). Numeroi osat Ha, Hb, Hc, Hd kuten kuvissa. Ota tiiviste laitteen takaa. Irrota kaksipuoleisen teipin suoja ja kiinnitä teippi laitteen sivulle (vain saranattomalle puolelle). Aseta liukukiskot (Ha) kalustepinnan sisäosaan ja merkitse ulkoisten reikien paikat. Kun olet kokeillut reikiä, kiinnitä kiskot mukana olevilla ruuveilla. Aseta laite sille tarkoitettuun tilaan oven saranoiden vaatimalla tavalla, niin että ylempi kannen suojus on paikallaan (1) ja alasarana on linjassa kalusteiden kanssa (2). Napsauta kansi (Hc) kiskon (Ha) päälle. 6
1 / LAITTEEN ASENNUS ASENNUSOHJEET (jatkuu) Avaa laitteen ja kalusteen ovea noin 90. Aseta kannatin (Hb) kiskoon (Ha). Pidä laitteen ja kalusteen ovia yhdessä ja merkitse reikien paikat, kuten on esitetty piirustuksessa. Irrota kannatin ja poraa reiät 8 mm oven ulkoreunasta käyttäen 2 mm:n poraa. Laita kannatin takaisin kiskoon ja kiinnitä 8 ruuvilla. Käytä tarvittaessa ovaaleja reikiä kalusteen oven kohdistamiseen. Lopuksi on tarkistettava, että laitteen ovi sulkeutuu täysin. Napsauta kansi (Hd) liukukiskon (Hb) päälle. Jos laite on kiinnitetty sivusuunnassa kalusteaukkoon, aukaise kannattimien (D) ruuvit ja siirrä niitä piirustusten mukaan. Kiinnitä uudelleen. Laita kansi (E) paikalleen. 7
2 / LAITTEEN KÄYTTÖ JÄÄKAAPPIOSAN KÄYTTÖ Jääkaapissa sijaitseva termostaatti säätelee lä mpötilaa kahdessa tilassa. Voit säätää sitä kääntämällä kotelon oikealla puolella olevaa nuppia. Asennossa 0 laite on pois päältä. On suositeltavaa valita keskiasento: 2 tai 3. Vinkkejä: Älä laita jääkaappiin kuumia ruokia tai peittämättömiä nesteitä. ÄLÄ KOSKAAN laita jääkaappiin haihtuvia tai syttyviä tai räjähtäviä nesteitä, kuten liuottimia, alkoholia, asetonia tai polttoainetta. Ne saattavat räjähtää. On suositeltavaa paketoida liha ja kala hajujen leviämisen estämiseksi. Jätä elintarvikkeiden väliin riittävästi tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään vapaasti niiden välissä. Vastaavasti kun järjestät niitä, vältä niiden joutumista kosketuksiin toistensa kanssa. Älä päästä elintarvikkeita kosketuksiin jääkaapin alaosan kylmäosion kanssa. Hyllyissä on pysäyttimet siitä syystä. Ovea ei saa pitää auki pitempään, kuin on tarpeellista. PAKASTINOSAN KÄYTTÖ Tämä osasto mahdollistaa pakastettujen elintarvikkeiden säilyttämisen, tuoretuotteiden pakastamisen ja jääpalojen valmistuksen. Älä pakasta l iian suuria elintarvikemääriä kerralla, sillä mitä nopeammin elintarvikkeet jäätyvät, sitä kauemmin ne pysyvät hyvinä. Pakkaa elintarvikkeet hyvin ennen pakastusta, koska siten kaikki niiden maut säilyvät paremmin ja ne eivät vaikuta muihin tuotteisiin. Se, kuinka kauan elintarvikkeita voidaan säilyttää pakastettuina, riippuu elintarvikkeiden tyypistä. Katso ohjeet elintarvikepakkauksesta. Älä laita pulloja tai tölkkejä pakastinosaan. Ne voivat hajota jäätyessään. Hiilihapotetut juomat voivat myös räjähtää! ÄLÄ KOSKAAN jäädytä limonadia, hedelmämehua, olutta, viiniä, kuohuviiniä ja muuta vastaavaa pakastimessa. 8
2 / LAITTEEN KÄYTTÖ Varoitus: Jääkaapin oven pitäminen auki pitkään aiheuttaa lämpötilan nousua kaapin sisällä. Mitataksesi lämpötilan oikein indikaattori pitäisi lukea 30 sekunnin kuluessa. On myös hyödyllistä muistaa, että lämpötila ei ole täysin yhteneväinen kaikkialla kialla laitteessa, minkä vuoksi erityyppisille elintarvikkeille on eri osastoja. Jäädytettyjen tai pakastettujen ruokien säilytys Maitotuotteet, juusto Liha, kylmä kypsennetty liha, kala Hedelmät ja vihannekset Voi ja kananmunat Mausteet Juomat Kylmin alue 9
3 / LAITTEEN HUOLTAMINEN SULATUS LAMPUN VAIHTAMINEN Irrota laite sähköverkosta ennen lampun vaihtamista. Jääkaapissa on automaattinen sulatusjärjestelmä. Laitteen takasivu peittyy jäällä, kun kompressori on käynnissä, ja sulaa, kun kompressori on pois päältä. Kun jää sulaa, vesi haihtuu itsestään. Pakastin on sulatettava aina, kun jääkerroksen paksuus on noin 4 mm. Joka tapauksessa pakastin on sulatettava vähintään kerran vuodessa. Sulatuksessa voi käyttää apuna kaavinta tai mitä tahansa muovityökalua, mutta ei koskaan metallivälineitä eikä sähkölaitteita. Lamppu on termostaattipaneelin takana. Vedä ritilä paikaltaan. Irrota lamppu kiertämällä sitä vastapäivään. Vaihda tilalle uusi, vastaava lamppu. Laita ritilä paikoilleen, kytke laite sähköverkkoon ja käynnistä se uudelleen. Irrota laite sähköverkosta ennen sulatusta. Kääri pakasteet pakastuspussiin ja pidä kylmänä. Jätä ovi auki ja pyyhi sulamisvedet tarvittaessa. Voit nopeuttaa sulatusta sijoittamalla kaappiin astiallisen kuumaa vettä ja sulkemalla oven. Kun sulatus on päättynyt, puhdista laite. PUHDISTUS JA HUOLTO Irrota laite sähköverkosta ennen puhdistusta. On suositeltavaa puhdistaa ja desinfioida laite säännöllisesti. Puhdista sisäpuoli vedellä ja soodalla käyttäen sientä tai liinaa välttääksesi epämiellyttävän hajun muodostumista. Älä käytä liuottimia tai hankaavia pesuaineita, sillä n e voivat vahingoittaa kaapin sisäosia. Älä pese mitään tarvikkeita astianpesukoneessa. On suositeltavaa pyyhkiä laitteen takaosa liinalla kerran vuodessa, koska laitteen tehokkuus laskee ja virrankulutus nousee taustan ollessa likainen. 10
4 / ERIKOISVIESTIT, TAPAHTUMAT KÄYTTÖONGELMAT Laitteesta kuuluu tiettyjä ääniä, jotka ovat täysin normaaleja: Jäähdytyskaasu voi aiheuttaa kuplintaa kiertäessään jäähdytysjärjestelmässä. Kompressori voi aiheuttaa huminaa, joka voi olla tavallista kovempaa käynnistyksen yhteydessä. Kolina aiheutuu käytettyjen materiaalien laajenemisesta ja supistumisesta. ONGELMA Laite ei käynnisty. Jääkaappi tärisee tai pitää ääniä Jääkaappi kylmenee liikaa / liian vähän Jääkaapin lamppu ei syty. Kompressori ei käynnisty lämpötilan muutoksen jälkeen. Hyllyjen pohjalla on vettä. RATKAISU Tarkista, että virtajohto on liitetty oikein, että sulake ei ole palanut ja että suojakytkin ei ole lauennut. Tarkista, että se on suorassa. Säädä jalkoja. Tarkista termostaatin asento ja säädä se parempaan lämpötilaan. Tarkista lamppu ja vaihda tarvittaessa. Jos ongelma jatkuu, tarkista, että laite on kytketty oikein virtalähteeseen. Se on normaalia. Kompressori käynnistyy uudelleen tietyn ajan kuluttua. Sulamisveden poistoaukko on tukossa. Avaa se neulepuikolla. TEKNISEN TUEN OSASTO Jos olet jo tehnyt edellä esitetyt tarkistukset ja ongelma jatkuu, ÄLÄ TEE KORJAUKSIA ITSE. Ota yhteyttä lähimpään teknisen tuen osastoon. TÄMÄ LAI TE VASTAA EY-DIREKTIIVEJÄ 2006/95, 2004/108, 96/57, 92/31, 94/62. 11
5 / HUOLTOPALVELU Kaikki laitteelle tehtävät korjaukset saa suorittaa vain ammattitaitoinen, tuotemerkin valtuuttama henkilö. Kun soitat, mainitse kaikki laitteesi tiedot (malli, tyyppi, sarjanumero). Ne löytyvät takuutodistuksesta ja laitteen tyyppikilvestä. 12