Varaajakytkin LADDOMAT 21

Art.Nr. 11 23 78 Varaajakytkin LADDOMAT 21 Käyttö- ja asennusohje HUOMIO! Tämän esitteen piirroksissa kuvataan vain kytkentäperiaate. Kaikki asennukset on mitoitettava ja tehtävä voimassa olevien määräysten mukaisesti. LM21_Manual_Fi.indd 812082-Fi 061128 www.termoventiler.se Termoventiler AB 1

Laddomat 21 antaa kattilan saavuttaa korkean työskentelylämpötilan nopean jakamisen avulla lämmittää säiliön kylmää vettä, jotta kattila ei ruostu puhki korroosion vuoksi varaa säiliöön korkean ja tasaisen lämpötilan virtauksen jäädessä vähäiseksi, jotta säiliö kerrostuu ihanteellisesti siirtää liekin sammuttua kattilan jälkilämmön säiliöön siirtää lämmön säiliöön itsekierron avulla, jos virtakatkos pysäyttää pumpun. Käyttäminen Laddomat 21 toimii täysin automaattisesti, jos pumppu käynnistyy ja pysähtyy automaattisesti. Lisätietoja on sivulla 4. Tässä käyttöoppaassa kuvatut asennukset tehdään tavallisesti vain kerran.laddomat ei tarvitse erityisiä tarkistuksia tai huoltoa. K K = " ^1/ 5 EI E A JA H E A 5 EI E A 2 K F F K 9 E 4 5 # ` $! F EJJ= HE Liitäntä kattilan alaosaan K K = " ^1/ 1JI A EA HH = K J = = JJE A L EHJ= = J L = H= J= Liitäntä kattilan yläosaan F EJJ= HE 6 O JJ EEJ J 4 # F EJJ= HE! # " K K = " ^1/ 0 A F I JEF K D @ EI JA JJ= L = E = J= I K A I J O JJ D EHE EJ Liitäntä kattilan säiliön pohjaan # " HALKOLÄMMITYSLAITOKSEN KESKEISET OSAT 8 D E J 6 F K J EF = H= J= = E = F EI J = 5 = L K D H E JA H I J= = JJE E L A I E O L A I E 5 A EJK I 2 = EI I E E ) K J I D K JJE 0 K A F JE = = JK HE A F JE = = JK HE 4 = @ E= = JJ HE F K F F K = I E K I E J 8 = I JK I 8 = H 5 D L = I JK I 5 D K JJE E L A I EL = H= = = 6 = = EI K = K I A L O 6 O JJ = I E 2 E@ E K I E 2

Toimintojen kuvaus Kattilan käynnistäminen On tärkeää, että kattila lämpiää nopeasti toimintalämpötilaansa, jotta hyötysuhde on hyvä ja palamattomien aineiden päästöt jäävät vähäisiksi. Tämä edellyttää, että kiertovesipumppu käynnistetään heti, kun tuli on syttynyt. Tämä estää säiliön pohjalla olevaa kylmää vettä jäähdyttämästä kattilaa tarpeettomasti itsekierron vuoksi. Pumppu voidaan käynnistää kolmella eri tavalla. Lisätietoja on sivulla 4. Liekki on sytytetty oikealla näkyvässä kuvassa. Pumppu on käynnistynyt. Patruuna ei ole vielä alkanut avautua. Itsekiertoventtiilin keila pysyy kiinni säiliössä pumpun paineen vuoksi. Käynnistys Käyttövaihe Kattila on lämminnyt käyttölämpötilaan. Patruuna on avautunut, jolloin säiliöstä sekoittuu kylmää vettä. Kattilan pohjalle sekoittuneen veden lämpötila on 5 20 C alle patruunan avautumislämpötilan. Mitä tehokkaammin kattila toimii ja mitä kuumempaa vettä siitä tulee, sitä enemmän kylmää vettä sekoittuu säiliön pohjalta. Tämä ominaisuus tehostaa Laddomat 21:n kerrostamista eli varaamista säiliöön erilaisten kattiloiden kaikissa käyttöolosuhteissa. Loppuvaihe Varaamisen loppuvaiheessa Laddomat 21:n ohitusväylä kattilan yläosaan sulkeutuu kokonaan. Kaikki vesi johdetaan säiliöön, joka varautuu näin täyteen. Käyttövaihe Itsekierto liekin sammuttua Jos on asennettu savuhormitermostaatti tai vastaava laite, se pysäyttää pumpun heti, kun liekki on sammunut. Kun pumppu pysäytetään nopeasti liekin sammuttua, Patteripiirin kylmä paluuvesi ei virtaa kattilan pohjaan itsekierron vuoksi. Kattilaan varautunut lämpö siirretään säiliön yläosaan hyödyttämään taloa. Pumpun pysäyttäminen automaattisesti tai manuaalisesti liekin sammuttua on tärkeää myös toisesta syystä. Muutoin säiliön lämmin vesi sekoittuu kylmään Patteriveteen patruunan sulkemislämpötilassa. Jos säiliön lämpötila on 90 C ja patruuna sulkeusuu 75 asteessa, koko säiliön lämpötila laskee 75 asteeseen, jos pumppua ei suljeta. Itsekierto virtakatkoksen aikana Jos liekin palaessa sattuu virtakatkos, itsekierto käynnistyy automaattisesti helposti avautuvan takaiskuventtiilin vuoksi, jos säiliössä on kylmempää vettä kuin kattilassa. Kevyemmän lämpimän veden ja raskaamman kylmän veden välinen painoero saa aikaan itsekierron edellyttämän voiman. Jos säiliö on lämmitetty aina pohjaan saakka, itsekierto on vähäistä ja kattila voi kiehua. Tämä kiehuminen voidaan estää lisäämällä pieni määrä kylmää vettä suoraan kattilan pohjalle järjestelmän täyttöhanan avulla. Koko talo voidaan lämmittää virtakatkoksen aikana itsekierron avulla, jos putkijärjestelmä ja mitoitus mahdollistavat sen. Sopeuta lämmittäminen tehoon, joka voidaan siirtää varaajaan itsekierron avulla. Loppuvaihe Itsekierto 3

Asentaminen Mitoitus Putkien oikea mitoitus ja lyhyet putkivedot varmistavat toiminnan silloinkin, kun talo tarvitsee eniten lämpöä. Tämä takaa myös tehokkaan itsekierron virtakatkosten aikana. Kattilan ja säiliön välillä saa olla enintään 3 metrin putki. Kattilat enintään: 35 kw: vähintään 28 cu-putki. R25 50 kw: vähintään 35 cu-putki. R32 80 kw: vähintään 42 cu-putki. R40 Jos pituus on suurempi, mitoitusta on kasvatettava. Jos itsekierrolle asetetaan erityisiä vaatimuksia, putket mitoitetaan niiden mukaisesti. Kytkeminen Laddomat 21 kytketän aina pystyyn oheisten kuvien mukaisesti. Aseta Laddomat 21 lähelle kattilaa ja kattolan pohjaliitännän tasolle, ei kuitenkaan korkeammalle kuin noin 20 cm lattiasta, jolla kattila on. Putkiveto on tehtävä mahdollisimman lyhyeksi. Mutkia on oltava mahdollisimman vähän. Varmista, että ilmataskuja ei muodostu. Putken kattilan yläosan T-putkesta alas Laddomat 21:een on oltava mahdollisimman suuri. Tämä hidastaa veden virtaamista ja mahdollistaa kattilassa vapautuneen ilman erottumisen paisuntasäiliöön tai ilmanpoistoyksikköön. Täyttöpisteen sijoittamista on harkittava kahdelta kannalta. Osittain siksi, että täytettäessä laitosta eli kattilaa ja säiliötä pohjaliitännän kautta kaikki ilma saadaan pois mahdollisimman helposti. Osittain siksi, että kiehuminen saadaan loppumaan lisäämällä kylmää vettä. Mahdollisen huollon helpottamiseksi täyttöhanan ja liitännän väliin voidaan asentaa yhdysliitos. Ilmaaminen Kierron estävä ilma varauspiirissä aiheuttaa yhdeksän kymmenestä toimintahäiriöstä. Jotta laitos toimii, putkivetojen on oltava tehdyt siten, että kaikki ilma pääsee poistumaan järjestelmästä. Putkivedoissa on vältettävä koholleen jääviä kohtia. Jos tämä ei ole mahdollista, niihin on asennettava ilmakellotyyppinen ilmakello, EI automaattista ilmanpoistinta. Erilainen vesi sitoo ilmaa eri tavalla. Tämä ilma vapautuu kattilassa, kun vettä kuumennetaan. Ilmiötä voi verrata ilmakuplien syntymiseen, kun vettä kuumennetaan kattilassa Varauspumpun käynnistäminen ja pysäyttäminen Pumpun käynnistyminen aikaisessa vaiheessa eli heti liekin sytyttyä on tärkeää kattilan nopealle lämpenemiselle. Pumpun pysäyttäminen nopeasti liekin sammuttua kerää jälkilämmön talteen kattilasta, sillä kattilan yläosan kuuma vesi kiertää itse säiliöön. Tietyissä kattiloissa on sisäiset termostaatit pumpun ohjaamista varten. Tarkista, että kattilan ohjaus toimii oikein. 5 = L K D H E JA H I J= = JJE HUOMIO: ei sisälly toimitukseen = D @ E A L A I EJA H I J= = JJE O D @ EI JA J HE = = E 5 = L K D H E 2 = 2 K F F K = J = EI E Laddomatsavuhormitermostaatti Tuotenumero 131001 Pumpun nopeuden säätäminen Kiertovesipumpun kierroslukusäätimen on oltava asennossa 3. Asentoa 2 käytetään vain, jos kattilan teho on alle 25 kw. Asentoa 1 ei saa käyttää, sillä tämän nopeuden alhaisempi käynnistymismomentti ei varmista oikeaa käynnistymistä. Jos halutaan vakiopatruunaa suurempaa tai pienempää varaamislämpötilaa, sen tilalle voidaan vaihtaa termostaatti, joka avautuu lämpötilassa 63, 72, 78, 83 tai 87 C. 4

Huolto Huollon ajaksi kolme liitäntää suljetaan asettamalla venttiilien talttaurat kohtisuoraan putken suuntaa vasten. Tällöin päästään käsiksi pumppuun, lämpöventtiiliin ja takaiskuventtiiliin huoltoa varten. Jos laitoksen ilmaamisesta huolimatta esiintyy käyttöhäiriöitä, liitokseen on voinut päästä likaa esimerkiksi pellavan, teipin tai sahanpurujen muodossa. Pura ja puhdista. Puhdista kaikki tiivistyspinnat kokoamisen yhteydessä. 1. Lämpöventtiili 2. Itsekiertoventtiili 3. Pumpun pumppupyörä Tietyissä laitoksissa esiintyy erittäin paljon epäpuhtauksia. Ne voivat aiheuttaa pumppuun kerrostumia, mistä seuraa pysähtyminen. Käyttökatko voidaan välttää purkamalla pumppu sekä puhdistamalla roottori ja pumppaustila valmistajan ohjeiden mukaan. Paisuntasäiliö Jos esiintyy ilman aiheuttamia käyttöhäiriöitä vaikka laitos on koottu ohjeiden mukaan, tarkista, että Paisuntasäiliö on riittävän suuri: vähintään 5 % avoimen säiliön tilavuudesta. Käyttöpaineen on aina vastattava 2 metrin vesipatsasta eli 0,2 baaria enemmän kuin korkeusero painemittarista korkeimmalla sijaitsevan Patterin yläreunaan. Jos paineastia on asennettu, sen tilavuuden on oltava 10 20 % kokonaistilavuudesta. Kaikki laitokset on mitoitettava valmistajan ohjeiden mukaan. Tarkista, että käyttöpaine laitoksen ollessa kylmä ei ole pienempi kuin korkeusero painemittarista korkeimmalla sijaitsevaan Patteriin + 2 metrin vesipatsas. Esimerkki: Korkeus painemittarin keskeltä korkeimmalla sijaitsevan Patterin yläreunaan = 3 m. Alhaisin käyttöpaine = 3 + 2 metrin vesipatsas = 5 metrin vesipatsas = 0,5 bar Radiattorijärjestelmä Jotta varaajasäiliötä voidaan hyödyntää tehokkaasti, on hyvin tärkeää, että Patterijärjestelmässä on: 1. Automaattinen shunttiohjaus ThermOmatic ja menolämpötila-anturi sekä huonelämpötila-anturi soveltuvat tähän tarkoitukseen hienosti, sillä ne tunnistavat talon lämpötarpeen nopeasti. ThermOmatic lähettää aina vain tarkasti tarvittavan määrän lämpöä. 2. Sisäisillä kuristimilla varustetut termostaattiventtiilit säädetään Patterin koon mukaan. Molemmat toimet vähentävät virtausta ja alentavat paluulämpötilaa. Tämä tapahtuu mieluiten ilman, että lämpötila nousee. Mitä matalampi paluulämpötila, sitä kauemmin säiliössä riittää lämpöä. Termostaatti Termostaatti on saatavana varaosana. Se on ehkä vaihdettava, jos se altistuu säännöllisesti kiehumapistettä lähellä tai sen yli oleville lämpötiloille. Numerot on kaiverrettu termostaattiin. Nro Avautumislämpötila 5839 63 C 8719 72 C 1456 78 C 1467 83 C 8222 87 C Tekniska data Tekniset tiedot Pumppu: Wilo RS25-6-3 Liitäntä: 3 R32-liitosta Avautumislämpötila: 63, 72, 78, 83 tai 87 C Kvs-arvo: 14 Kattilan teho: Enintään 80 kw = I E HA C = I K I E J 6 A H I J= = JJE HA C = I 5

Yhdistäminen säiliöön 1. Piirroksen mukainen putkitus on optimoitu siten, että ilman vuoksi aiheutuu mahdollisimman vähän käyttökatkoksia. 2. Shunttiventtiilin kuumavesiputki voidaan yhdistää kahdella tavalla: a. Noin 30 cm säiliön yläosasta kuuman hanaveden asettamiseksi etusijalle. b. Säiliön varausputken liitäntään lämmityksen asettamiseksi etusijalle. Liitos suunnataan alaspäin, jotta radiaattoreihin ei nouse ilmaa. 8 D E J 6 F K J EF = H= J= = E = F EI J = 5 = L K D H E JA H I J= = JJE 8 = H E L A I E O L A I E 5 A EJK I 2 = EI I E E E L A I EL = H= = = ) K J I D K JJE 5 D L = I JK I 0 K A F JE = = JK HE A F JE = = JK HE 4 = @ E= = JJ HE F K F F K 5 D K JJE 6 O JJ L E@ = = J D A F I JE E A = A = I A A JJ= L = I E 4 EEJJ A JJ I EEHH J F EJJ= HEJ J EI A A F K A A 2 3 säiliön yhdistäminen Säiliöt on asennettava vierekkäin ja mahdollisimman lähelle kattilaa. Säiliöiden pohjan putkitus viedään aina lattiaan. On tärkeää, että virtaus tankkeihin on samanlaista varaamisen ja lämmön käyttämisen aikana. Kytkentävirhe keskeyttää varaamisen, kun säiliö 1 on täynnä kuumaa vettä, joka palaa kattilaan ennen muiden säiliöiden latautumista. Säiliöt 2 3 ovat tällöin lähes käyttämättä. Kytkentävirhe saa kuuman veden ja lämmön loppumaan laskettua aikaisemmin lämmityksen päätyttyä, sillä säiliö jäähtyy muita nopeammin. Jos näitä vaatimuksia ei voida täyttää, on olemassa muita kytkentävaihtoehtoja. HUOMAUTUS: Jos Patteriliitäntä tehdään näin, kattila voi pysyä lämpimänä tai radiattoripiiri voi saada liian vähän lämpöä. Säiliön pohjaan johtavaa putkea ei saa vetää ylöspäin kattoa kohden. Samanpituiset putket Yhtä suuren vastuksen vuoksi on varmistettava, että säiliöiden putket ovat suunnilleen saman mittaiset. Tämä on mahdollista, kun 1. varauspiiri kytketään diagonaalisesti A A. 2. varauspiiri kytketään diagonaalisesti B B. Lisäksi säiliöiden välisten putkien mitoituksen on oltava riittävän suuri, jotta säiliöiden välinen itsekierto helpottuu. Lisäksi on mahdollista asettaa lämminvesivaraajasäiliö keskelle. Kannattaa liittää säiliöt keskeltä lämmön jakamisen tehostamiseksi. Shunttiventtiilin liitäntä Lämminvesiliitäntä yhdistetään kohtaan B, jolloin kuuma vesi on ensisijaista, tai kohtaan B1, jolloin lämmitys on ensisijaista. 2 = EI K J= I E E L = ED J A D J E A I E EJK I F = E = 6 F K J E L D E J ^ JA D = = E = = EI A L = H EI J= EI A I E 8 = H E L A I E O L A I E 8 8 5 A EJK I * ) * 2 = EI I E E! Sähkövastuskäyttö Käytettäessä vain sähkövastusta kannattaa lämmittää vain ensimmäinen säiliö lämpöhäviöiden estämiseksi. Sulje muut säiliöt niiden pohjaventtiilien avulla, 6 O JJ 5 D L = I JK I ) * 6

Liitäntäehdotuksia ) L E A F = EI K J= I E E O D @ EI J E A 6 K HL = F K J E L D, # 6 = I F K J E 2 = EI K J= F K J E, O L A I E J O JJ F = EI K J= I E E EJA JJ A I I F D L E J F EA A A L J Paisuntasäiliön pohjaliitos vähentää lämpöhäviötä HUOMIO: Tutustu sivulla 5 oleviin tietoihin paisuntasäiliöstä. = L F = EI K J= I E E O D @ EI J E A ) L E A F = EI K J= I E E L = ED J A D J E A O D @ EI J E A O J A JJ A I I F = EI K J= I E E O D @ EI JA J = E = F = E A EJJ= HE 1 = F EI J O I E O L A I E J O JJ F = EI K J= I E E EJA JJ A I I F D L E J F EA A A L J 5 K A J= A I EF = E A A O I E A HJ= EI JA JJK = L = L J= = L = HJA 7

Laddomat 21 on toimitettaessa varustettu termostaatilla nro 1456, joka avautuu lämpötilassa 78 C. Mukana toimitetaan lisäksi termostaatti nro 8719, joka avautuu lämpötilassa 72 C. Uusia laitoksia käynnistettäessä tavallisin käyttöhäiriöiden syy on kierron korkeissa lämpötilassa pysäyttävät ilmakuplat. Kaikissa uusissa laitoksissa on tuoreeseen veteen sitoutunutta ilmaa. Tämä ilma vapautuu, kun vettä lämmitetään. Mitä lämpimämpää vesi on, sitä enemmän ilmaa vapautuu. Vapautunut ilma muodostaa suuria kuplia. Pumppuun joutuessaan ne voivat pysäyttää kierron. Matalissa lämpötiloissa ilma vapautuu hitaammin. Se kulkeutuu pois paisuntasäiliön ja mahdollisen ilmanpoistoyksikön kautta. Siksi mukana toimitetaan termostaatti, joka avautuu lämpötilassa 72 C. Käytä sitä laitoksissa, joissa esiintyy käynnistymisongelmia. Kun vedessä ei ole ilmaa tai se on lämminnyt lämpötilaan 85 95 C useita kertoja, kannattaa käyttää termostaattia, joka avautuu lämpötilassa 78 C. Korkeampi varaamislämpötila varaa enemmän lämpöä. Käytettäessä 78 C:n termostaattia lämmityksen jälkeiset lämpöhäviöt kattilassa vähenevät, sillä kattilan ja säiliön välinen yhteys suljetaan aikaisemmin kuin käytettäessä lämpötilan 72 C termostaattia. Useimmissa laitoksissa lämpötilan 78 C termostaatti tuottaa parhaat tulokset. Useimmissa suuritehoisissa pienen vesitilavuuden kattiloissa, pitkillä putkilla varustetuissa laitoksissa tai käytettäessä ohuita putkia parhaat tulokset saavutetaan termostaatilla nro 8719, joka avautuu lämpötilassa 72 C. = I E K I E J 6 A H I J= = JJE HA C = I Laddomat 21:n termostaatin vaihtoohje HA C = I Tarkista, että pumppu on sammutettu. Sulje kolme liitäntää. Irrota pumpun yläpuolinen kansi. Irrota Laddomat 21:sta jousella varustettu kansi, mäntä ja termostaatti. Termostaatti kiinnittyy mäntään o-renkaan avulla. Irrota termostaatti männästä. Kiinnitä uusi termostaatti mäntään. Aseta jousella varustettu kansi, mäntä ja termostaatti takaisin paikoilleen. Avaa sulkuventtiilit. Odota muutama minuutti ennen pumpun käynnistämistä, jotta ilma ehtii nousta ylös ja poistua laitoksesta. Laiton on valmis otettavaksi käyttöön. 8