Usko on Ullan ja Siirin juttu

Tuomiokirkko Espoonlahti Leppävaara Olari Tapiola Kauniainen Seuraavissa seurakuntavaaleissa uurnille pääsevät 16-vuotiaat. Myös ehdokkaiksi toivotaan entistä enemmän nuoria seurakuntalaisia. Sivu 4. Espoon seurakuntasanomat www.esse.fi 46 / Usko on Ullan ja Siirin juttu Takasivu. Nina Kaverinen Millaista on työskennellä krematoriossa? Keskiaukeama. Isoisyys on uusi yritys olla aikuinen. Sivu 3. Kirkoissa alkaa konserttien kausi. Sivu 9.

Ääriviivaversioita saa käyttää väritaustaan tai kuvaan upotettuina. esse Espoon seurakuntasanomat Perustettu 1972 www.esse.fi Tuomiokirkko Espoonlahti Leppävaara Olari Tapiola Kauniainen esse Yhtenäinen ja monimuotoinen kirkko Kolumni Varkaus on varkaus Isoisän katse kantaa tulevaisuuteen Kommentti P u h e e n v u o r o Kirkolliskokous antoi viime viikolla kirkkohallitukselle tehtäväksi laatia uuden esityksen kirkon keskushallinnon uudistamiseksi. Asia on pyörinyt kirkossa vuosia, mutta valmista ei ole tullut. Jos kirkon hallinnon onnistumista tarkastellaan tuloskehityksen valossa, vanhan hallinnon olisi ollut aika mennä jo kauan sitten. Otetaanpa toiminnallisen tuloksen mittariksi kirkon jäsenmäärä mikä on hyvä mittari tai kirkon toiminnan menestyminen suhteessa suomalaisten uskonnollisuuteen, nykysysteemin olisi tullut kyetä vetämään asiasta johtopäätökset jo kauan sitten. Kirkon hyvä hallinto rakentuu seurakuntien tarpeista käsin. Hallinnon tehtävänä on luoda edellytykset toiminnalle myös silloin, kun muutokset toimintakentässä ovat nopeita. Päätöksenteko, joka kahlitsee toimintaa sen sijaan, että loisi sille edellytyksiä, on huonoa hallintoa. Voiko vanha keskushallinto laatia itse oman uudistumissuunnitelmansa? Tehtävä on haastava, mutta ei mahdoton. Toisaalta kirkon keskushallinnossa on varmasti henkilöitä, joilla on riittävää näkemystä ja itsekriittisyyttä tehdä merkittäviä uudistuksia. Toisaalta kirkon keskushallintoa on tarkasteltava siitä lähtökohdasta käsin, kuinka se luo edellytyksiä paikallisen seurakunnan työlle. Siinä asiantuntijat ovat kirkon kenttätyössä. Nina Pelkonen Kirjoittaja on kokoomuksen kaupunginvaltuutettu ja kaupunginhallituksen jäsen. Kirkko kipuilee vanhan yhtenäiskulttuurin raunioilla. Kauas on pitkä matka Kirkon hallinnolle lyö leimansa kaksitahoisuus. Piispallinen ja demokraattinen järjestys kulkevat rinnan. Järjestelmän luoma jännite voi olla joko edistää tai kahlita kirkon työtä. Kirkko kipuilee vanhan yhtenäiskulttuurin raunioilla. Sen ratkaisut ja rakenteet halutaan pitää yhtenäisinä, vaikka seurakuntien toiminnalliset tarpeet edellyttäisivät nykyistä monimuotoisempia ratkaisuja. Erityisesti seurakuntakoon määrätietoinen kasvattaminen synnyttää tarvetta entistä monimuotoisempiin toimintamalleihin, jotka eivät aina mahdu nykyisten hallintorakenteiden sisään. Jatkuva keskustelu tarpeesta perustaa henkilöseurakuntia kertoo siitä, että tämän hetken hallintoratkaisu ei jousta kaikkiin tarpeisiin. Kirkkohallituksessa on vaihtumassa ensi vuoden aikana kaksi keskeistä virkamiestä: kirkkohallituksen kansliapäällikkö ja kirkon ulkosuhteista vastaava kirkkoneuvos. Nämä viranhaltijat tulisi ehdottomasti valita kokonaisuudistusta valmisteltaessa määräaikaisina. Oleellista olisi, että kirkolle luotaisiin sellainen keskushallinto, joka takaisi kirkon rakenteiden uudistumisen muuttuvassa ajassa ja takaisi myös keskushallinnon itsensä uudistumisen tarpeen mukaan. Ei pidä luoda järjestelmää, joka ei koskaan voi olla aikansa tasalla. Simo Repo simo.repo@evl.fi Espoon käyttökate on ottanut pohjakosketuksen, ja tarvitsemme rakenteellisia säästöjä. Kaikkien tieteiden tohtoreita ja yhden asian liikkeitä riittää puolustamaan asiaansa kunnallispoliitikoille. Kiihkeimmät yhden asian liikkeen edustajat ovat yleensä terveitä, elämänsä vahvinta aikaa eläviä aikuisia. Valtuustotalon edessä harvoin näkee dementikkomummoja tai väsyneitä omaishoitajia. Suhteellisuuden taju tuntuu joskus olevan kadoksissa vaikkapa matkojen ja etäisyyksien valittamisen suhteen. Olen valtuutettuna usein ihmetellyt, miten Espoossa yksi kilometri on paljon pidempi kuin muualla Suomessa. Neuvolan, päiväkodin, terveyskeskuksen tai koulumatkan piteneminen vaikkapa parillasadalla metrillä tuntuu aiheuttavan ylitsepääsemättömiä esteitä espoolaisille. Muistan äidin, joka haukkui päättäjät pystyyn siitä, että hänen lapselleen osoitettiin koulu, jonne oli 3 kilometriä pidempi matka kuin lähimpään. Vuoden kuluttua lapsi kävi erikoislukiota Helsingin keskustassa, eikä sinne matka ollut yhtään liian pitkä. Tapiolan terveyskeskuksen muutto kadun toiselle puolelle Puheissa ja kirjoituksissa tapaa usein kiertoilmaisuja, eufemismeja. Niillä halutaan lieventää jonkin sanan epämiellyttävää vaikutusta. Esimerkiksi kuolla on tunnelatautunut sana, joka korvataan ilmaisuilla nukkua pois tai poistua joukostamme. Kiertoilmaisuja käytetään runsaasti myös poliittisessa kielessä. Myös lainsäätäjät käyttävät maallikon mielestä konstikkaita ilmaisuja. Niiden perusteena lienee juridiikan käsitteiden ja semantiikan sisäinen logiikka sekä näkemykset rikollisten tekojen vakavuusasteista: esimerkiksi uutisissa toistuu ilmaisu mies jäi kiinni auton luvattomasta haltuunotosta. Tämä juridinen eufemismi tarkoittaa tietenkin autovarkautta. Yleisen oikeustajun mukaan kyseessä on aina varkaus, kun joku ottaa haltuunsa luvatta toisen omaisuutta. Eikö olisi helpompi puhua selväsanaisesti varkaudesta, joka sisältää jo käsitteellisesti luvattoman haltuunoton? Eihän varas lupaa kysele, koska hän ei lupaa haltuunotolleen tietenkään saisi. Kyse ei liene romanttisesta humanismista, jolla pyritään välttämään varkaan mielipahaa sillä, että ei puhuta varkaudesta, vaan luvattomasta haltuunotosta. On tosin tapauksia, joissa luvaton haltuunotto ei ole varkaus: esimerkiksi kun joku ottaa vahingossa haltuunsa toisen henkilön salkun tai sateenvarjon, mutta (ainakin yrittää) palauttaa ottamansa esineen. Oma lukunsa on sitten niin sanottu valkokaulusrikollisuus. Siinä tosiasiallinen rikollinen näyttää säilyttävän maineensa kunniallisena kansalaisena, vaikka menettelee tietoisesti väärin ja petollisesti tai ainakin lain ja laittomuuden rajalla häilyen. Väkevänä kontrastina aikamme eufemismeille, löysille puheille, on Martti Lutherin suorasukainen ja värikäs kieli. Seitsemännen käskyn Älä varasta selitys Lutherin Isossa katekismuksessa saattaa tuntua meistä nykyihmisistä dramaattiselta, jopa räikeältä. Mutta kyllä se tehokkaasti haastaa jokaisen itsetutkisteluun: Jos vedettäisiin hirsipuuhun kaikki varkaat, nekin, jotka eivät tahdo huolia siitä nimestä, kävisi maailma pian autioksi ja tulisi puute niin hyvin hirttäjistä kuin hirsipuista. Heikki Teittinen Kirjoittaja on toimitusjohtaja, joka asuu Soukassa. heikki.teittinen@orton.fi 5 aiheutti ison metelin. Hammashoidon hätäpäivystyksen keskittyminen Kiloon tuntui aikanaan ylitsepääsemättömältä, vaikka liikuntaesteiset ja muuten raskautetut luvattiin edelleen hoitaa oman terveyskeskuksen hammashoidossa, jos hätä on. Leppävaarassa on reilu toistakymmentä pientä neuvolaa, jotka ovat erityisen haavoittuvaisia, jos yksikin neuvolan täti sairastuu. Isommat tehokkaat yksiköt voivat oikeasti olla espoolaisia paremmin palveleva vaihtoehto. Maksetaan mieluummin ihmisistä, ei seinistä. Ne samat matkan vähäistä pitenemisestä valittavat jaksavat kyllä kelillä kuin kelillä raahautua pidemmänkin matkan kauppakeskuksen palvelujen ääreen bussilla. Ensisijaisesti meidän tulisi turvata jatkuvuus pienemmille dementiakodeille, autististen lasten vakiintuneille päivähoitopaikoille ja tutuille pienryhmille kouluissa, hyville vammaispalveluille sekä parantaa nuorten mielenterveyspalveluita sekä järjestää vaikkapa ulkoiluttajia vanhuksille ja liikuntaesteisille. Yritetään me terveet muistaa suhteellisuuden taju! Palstalla kirjoittavat Espoon kaupunginhallituksen jäsenet. Vaari on hauskaa lenkkiseuraa. Lotta (vas.) ja Tuulia Tuominen ulkoiluttavat springerspanieli Idaa yhdessä isoisänsä Pekka Leinosen kanssa. Pekka Leinonen sai lastenlastensa kautta uuden mahdollisuuden olla aikuisen mallina. Teksti Anja Nwose Kuva Nina Kaverinen Springerspanieli Ida ryntää eteiseen, kun ovikello soi. Teini-ikäiset Lotta ja Tuulia Tuominen eivät näytä innostustaan yhtä voimakkaasti, mutta ilahtuvat selvästi, kun saavat kylään saapuneelta vaarilta halauksen. Isoisyys on uusi yritys olla aikuinen. Tämän päivän lapset tarvitsevat aikuista. Tietotekniikka ei ole korvannut läheistä yhteydenpitoa, katsetta ja kosketusta, Pekka Leinonen sanoo. Hän puhuu aiheesta sekä kolmen lapsen vaarina että Suomen Isovanhemmat -järjestön puheenjohtajana. Sotaorpo ei saanut mallia isyydestä. Hän arvioi olleensa liian vähän omien tyttäriensä kanssa. Heidän lapsensa ovat tarjonneet toisen mahdollisuuden. Opetusta kännykän käytössä Vaikka tapaaminen on tärkeintä, vaari lähettelee lapsenlapsilleen myös tekstiviestejä. Yhteisiä hauskoja hetkiä on koettu silloinkin, kun teinit ovat opastaneet isoisää Mukavaa yhdessäoloa isoisän seurassa. Tuulia (vas.) ja Lotta Tuominen pelaavat vaarinsa Pekka Leinosen kanssa Trivial Pursuit -peliä. Isoisän laaja elokuvatietämys ei yllä Disneyn uusimpiin elokuviin. Tyttärentyttäret johtavat peliä selkeästi. kännykän käyttämisessä. Lisäksi vaari pyytää nuorisoa selittämään sellaisia nykysanoja, joiden merkitystä hän ei ymmärrä. Opetusneuvoksella on selkeä visio siitä, mitä hän haluaa opettaa jälkikasvulleen: perinteitä ja hyviä tapoja. Kiitos, ole hyvä ja anteeksi ovat hänen mielestään tärkeitä sanoja. Vaari lisää listaan myös lauseen: Mun on paha olla. Isovanhempi voi auttaa nuorta sanoittamaan ikävää oloaan. Yksi valokuva päivässä Eläkeläisopettajat Pekka ja Ulla Leinonen asuvat Olarissa vain noin kilometrin päässä tyttärentyttäristään. Varsinainen yhdessäolon paikka on kuitenkin Tervakoskella, jossa perhe viettää lomat ja juhlapyhät. Lotta Tuominen käy hakemassa valokuvia, jotka kertovat mukavista muistoista kuten siitä, miten yhdessä vaarin kanssa tehtiin iso hevonen laudoista, harjasta ja hyppynarusta. Pekka Leinonen kehottaa jokaista isovanhempaa ottamaan päivittäin esille yhden valokuvan tai vanhan esineen ja kirjoittamaan ylös jotain, mitä siitä tulee mieleen. Pienikin merkintä antaa tuleville sukupolville tärkeää tietoa. Mies on itse saanut paljon vanhoja valokuvia, joissa ei ole nimitietoja, vain otsassa risti merkkinä siitä, että kuvan henkilö on kuollut. Perhekerhot ja eläkeläispiirit yhteen Valokuvat ovat tärkeässä roolissa myös sunnuntaina Olarin kappelin perhemessussa. Pekka Leinonen pohtii messussa kuvien avulla sukupolvien välistä sidettä. Ensimmäisessä kuvassa vaari tapaa juuri syntyneen tyttärentyttärensä. Pekka Leinonen muistelee pienen lapsen herättämiä ainutkertaisia tunteita. Lapsessa näkyy tulevaisuus. Elämä jatkuu minusta eteenpäin. Perhemessun jälkeen lounaalla mietitään, miten sukupolvien välistä yhteyttä voitaisiin käytännössä vahvistaa. Leinonen kyselee, miksi toiminta on seurakunnissa ja järjestöissä pilkottu aina ikäryhmittäin. Perhekerhot ja eläkeläispiirit saisivat paljon iloa toisistaan. Toimiessaan Anja Nwose Rollaattori lapsiperheen arjessa Kaksivuotias tyttöni nappaa luontevasti kiinni rollaattorista. Hän haluaa kävellä lähellä vanhaa mummoaan. Pieni taapertaja ja 87- vuotias isoisän äiti kulkevat rinta rinnan kohti leikkipuistoa. Minä seuraan vierestä. Tulee turvallinen olo. Kun näen sukumme nuorimman ja vanhimman jäsenen vierekkäin, osaan sijoittaa itsenikin keskelle jatkumoa. Jos tätä tekstiä laatisi poikani, hän tekisi muutamia korjauksia. Poika on huomauttanut minulle, että perheemme vanhin jäsen on yhdeksänkymppinen isotätini. Kuusivuotias on omaksunut kuin huomaamatta laajennetun perhemallin, mistä olen ylpeä. Kasvoin kolmen sukupolven kodissa, mikä on jättänyt minuun yhteisöllisyyden kaipuun. Silti en osaisi ottaa anoppia, enkä edes omaa äitiäni, asumaan kerrostalokolmioomme. Mutta olen onnellinen siitä, että lapsemme viihtyvät mummolassa joskus jopa paremmin kuin kotona. Ja siitä, että äitini riensi tänään lastenhoitoavuksi 120 kilometrin päästä. Toivottavasti minä olen valmis taluttamaan äitiäni sitten aikanaan, kun hän kulkee rollaattorilla. J opettajana Kauniaisissa hän järjesti tilanteita, joissa oppilaat soittivat paikkakunnan ikäihmisille ja kysyivät, mitä kuuluu. J Perhemessu Olarin kappelissa, Kuunkehrä 4, sunnuntaina 15.11. klo 12. Suomen Isovanhemmat ry:n puheenjohtaja, opetusneuvos Pekka Leinonen johdattaa teemaan Silta yli sukupolvien.

esse Uutiset esse.toimitus@kotimaa.fi LUKIJOILTA esse.lukijoilta@kotimaa.fi esse Lyhyesti Seurakuntavaalit vuoden kuluttua Mielipide Tule mukaan ideoimaan Seurakuntien verkkoradiot suosittuja Espoon, Helsingin ja Vantaan seurakuntien ylläpitämät verkkoradiot ovat kasvattaneet kuuntelijamääriään. Keväällä perustetuilla radioilla on nyt yhteensä viitisen tuhatta kuukausikuuntelijaa. Suosituin kanava on Radio Toivo, joka soittaa suomalaista hengellistä musiikkia. Perinteistä kirkkomusiikkia lähettää Radio Lux ja englanninkielisen afroamerikkalaisen musiikin sävyttämällä Higher Ground - kanavallakin on tuhatkunta kuuntelijaa. Radio Toivo vaihtuu adventtina Jouluradion verkkokanavaksi. Koelähetys on jo nyt kuunneltavissa pääkaupunkiseudulla aaltopituudella 102,4 MHz. Esse Lapset mukaan kirkon päätöksentekoon Kirkolliskokous on hyväksynyt aloitteen, joka tukee lapsen oikeuksia kirkossa. Sen mukaan lapsen tulee saada osallistua ikänsä ja kykynsä mukaisesti seurakunnan päätöksentekoon ja toimintaan. Myös kirkon lainsäädäntöön halutaan muutos. Siksi kirkkohallitus valmistelee esityksen lakimuutoksesta, joka huomioi kirkon vaikutukset lapsiin. Lapset voidaan huomioida esimerkiksi tilojen rakentamisessa ja taloudellisten resurssien jakamisessa. Kirkolliskokous on evankelis-luterilaisen kirkon ylin päättävä elin, joka päättää kirkon keskeisistä linjauksista. Se kokoontuu kaksi kertaa vuodessa. Patrik Lindström Luottamushenkilönä olen oppinut uusia asioita kirkosta ja sen päätöksenteosta, sanoo Jaan Siitonen, joka opiskelee valtio-oppia ja hallintoa. Hänen opinahjonsa on Svenska Social- och kommunalhögskolan vid Helsingfors universitet. Seurakuntavaalit pidetään vat äänestää kaikki 16 vuotta vuoden päästä, marras- täyttäneet seurakuntien jä- kuussa 2010. Vaaleissa saa- senet. Vielä viime vaaleissa Seurakuntavaalien vaalitulos nen uudistuksiin. selviää aiempaa no- peammin, sillä ennakkoäänet saa jatkossa laskea ennen äänestysajan päättymistä. Viime viikolla kokoontunut kirkolliskokous hyväksyi myös seurakuntavaalien äänestyslipun värin muuttamisen. Muutokset tulevat voimaan 1.1.2010. Esitimme alun perin, että ennakkoäänet voitaisiin laskea etukäteen kuten muissakin vaaleissa, kertoo Back. Esitys ei mennyt sinällään läpi, mutta ääntenlaskenta helpottuu kuitenkin, kun ennakkoäänten laskemisen saa aloittaa kuusi tuntia ennen äänestysajan Molemmat uudistukset päättymistä. pani liikkeelle Espoon hiippakunnan hiippakuntavaltuusto. Espoolainen kirkolliskokousedustaja ja hiippakuntavaltuutettu Jorma Back on tyytyväi- Ennakkoäänet tulee laskea yhdessä vaalipäivänä annettujen äänien kanssa, mikäli niitä on vähemmän kuin 50 tai äänioikeuttaan käyttää vaalipäivänä vä- ikäraja oli 18 vuotta. Espoon seurakunnat kaipaavat etenkin nuoria jäseniään ehdokkaiksi. Viime vaaleissa alle 30-vuotiaita ehdokkaita valittiin kirkkovaltuustoon kuusi ja seurakuntaneuvostoihin kymmenen. Espoon nuorin seurakuntien luottamushenkilö on Jaan Siitonen, 21. Hän asettui ehdolle viime seurakuntavaaleissa ja tuli valituksi vihreiden listalta Espoonlahden seurakuntaneuvostoon. Siitonen pääsi varajäseneksi Espoon seurakuntien yhteiseen kirkkovaltuustoon ja on nyt sen jäsen. Hän vaikuttaa myös yhteisessä kirkkoneuvostossa, joka tekee muun muassa esitykset kirkkovaltuustolle. Jaan Siitonen on hyvin tyytyväinen luottamustehtäviinsä. Hän opiskelee valtio-oppia ja hallintoa, ja luottamushenkilön työ tukee opintoja. hemmän kuin 50 henkilöä. Vaalisalaisuuden säilymiseen tulee kiinnittää erityistä huomiota. Äänestyslipun väri tulee olemaan kirkkovaltuuston ja yhteisen kirkkovaltuuston vaalissa valkoinen ja seurakuntaneuvoston jäsenten vaalissa oranssi. Äänten hylkäysprosentin odotetaan laskevan jo ensi vuoden seurakuntavaaleissa. Ulla Lötjönen Tässä näkee käytännössä, millä tavalla päätökset syntyvät, ja pääsen itsekin vaikuttamaan asioihin. Siitosen aloitteesta Espoon yhteinen kirkkoneuvosto siirtyy ensi keväänä sähköisiin kokousasiakirjoihin. Kokouspapereita ei enää tulosteta paperille, vaan luottamushenkilöt saavat käyttöönsä kannettavan tietokoneen, ellei sellaista entuudestaan ole. Paperisten kokousasiakirjojen lähettämisen vuosikulut ilman työkustannuksia ovat olleet runsaat 7 000 euroa. Uuteen järjestelmään siirtyminen ei oleellisesti heti muuta kustannuksia, mutta tuo huomattavan ympäristösäästön. Siitonen on tyytyväinen aloitteensa menestykseen ja toivoo, että vuoden 2010 vaaleissa valittaisiin luottamushenkilöiksi lisää nuoria aikuisia. Aion asettua ehdolle ensi vaaleissa. Vaikuttaminen on kiinnostavaa ja opettavaista. Olen oppinut paljon kirkosta ja voin jakaa kokemustani niille uusille nuorille, jotka tulevat valituiksi. Viime vaaleissa espoolaiset äänestivät ennätysmäisesti: äänestysprosentti 10,2 oli korkein sitten vuoden 1970. Valituista 45 prosenttia oli uusia jäseniä. Ulla Lötjönen Seurakuntavaalit pidetään neljän vuoden välein. Niillä valitaan luottamushenkilöt seurakuntien päättäviin elimiin. Espoon seurakunnissa valitaan 94 jäsentä seurakuntakuntaneuvostoihin, jotka johtavat seurakuntien toimintaa. Lisäksi valitaan 61 jäsentä yhteiseen kirkkovaltuustoon, joka johtaa Espoon seurakuntayhtymää. J Ääntenlaskenta nopeutuu seurakuntavaaleissa Rodeo 16 vuotta täyttäneet pääsevät äänestämään seuraavissa seurakuntavaaleissa. Ennakkoääniä voi laskea etukäteen, ja tulos selviää aiempaa nopeammin. Hyvät mielipidekirjoittajat! Essen Lukijoilta-palsta julkaisee korkeintaan 2000 merkkiä pitkiä mielipidekirjoituksia. Esse, Lukijoilta, Hietalahdenranta 13, 00180 Helsinki Kynttilähyllyihin lisää tilaa Lukija kirjoitti aiheesta Lyhdyt uurnalehdon ongelmana Tapiolassa (Esse 29.10.). Usein paikalla käyneenä olen huomannut, että kynttilähuoneessa olisi hyvinkin tilaa useammille kynttilöille, mutta se on suunniteltu vähän oudosti. Kynttilähuoneen hyllyillä on paikat vain muutamille kynttilöille per taso, vaikka niille voisi mahtua kaksikymmentä! Ymmärrän hyvin, että ihmiset laittavat sinne omia lyhtyjään, koska muuta mahdollisuutta ei ole. Kynttilöitä asetetaan myös nojaamaan lasiin pienan päälle. Varsinaista hyllyähän ei ole, vaan tankojen päällä on muutama kynttiläpaikka. Tulevaisuudessa uurnalehdon täyttyessä ongelma tulee entisestään kasvamaan. Voisiko kynttiläpaikkoja lisätä? Joka tasolle mahtuisi helposti parikymmentä kynttiläpaikkaa nykyisen kolmen viiden sijaan. Myös toisella puolella kirkkoa sijaitsevaa kynttilöiden laskutasoa muualle haudattujen muistolle olisi syytä laajentaa sen ahtauden vuoksi. Toivon pikaista parannusta asiaan! Juhani Huida Kynttilähuone ei toimi Erkki J. Niskanen kehui mielipidekirjoituksessaan Tapiolan uurnalehdon kynttilähuoneen arkkitehtuuria (29.10.). Valitettavasti arkkitehdeilta tuntuu usein unohtuvan käytännöllisyys ja toimivuus, kun kiinnitetään huomio lähinnä ulkonäköön. Kyseisen kynttilähuoneen vakituisena käyttäjänä voin kertoa, että alkuun yritimme käyttää toivottuja pelkkiä kynttilöitä erittäin huonolla menestyksellä. Kynttilät, huolimatta päällä olevasta kannesta, yleensä olivat sammuneet lähes palon alussa ja täyttyneet osin 269 eurolla viallinen kännykkä Ostin Nokia E63 kännykän 269 eurolla Tikkurilan Elisan myymälästä. Jätin laatikon myyjälle, koska se ei mahtunut laukkuuni, ja myyjä laittoi kaikki oheistuotteet minulle Elisan muovipussiin. Samana iltana huomasin, ettei kännykän näppäinvalot Kiitän nimimerkkiä Äiti Jupperista saamastamme palautteesta (Esse 5.11. ja verkkokeskustelu). Lapsiperheille on Laaksolahden kappelin säännöllisessä toiminnassa messuja sekä syksyisin koko perheen adventtimessu ja keväisin yhteisvastuutapahtuma. Ensiluokkalaisten perheille on koulutielle siunaamiskirkko elokuussa. Perhekerhot kokoontuvat perjantaisin. Jouluaskartelutapahtuma järjestetään joulun alla. Pääsiäisenä ja jouluna vaelletaan pääsiäis- ja jouluhuoneissa. Perheretki järjestetään keväisin. Aikuisille on tarjolla Laulun ja sanan illat sekä aviopariretriittejä. Nämä tapahtumat on aina ilmoitettu niin Essessä kuin nettisivuillammekin. Monenlaista uuttakin on kokeiltu työikäisten tavoittamiseksi Laaksolahden alueella, mutta vähäinen kiinnostus on valitettavasti lopettanut kokeilut. Viherlaakson puolella jostain syystä onnistumme samalla työntiimillä tavoittamaan ihmisiä paremmin. Jos sinulla on mielessäsi joku hyvä idea nuorten aikuisten tavoittamiseksi, otamme sen ilomielin vastaan, käärimme hihamme ja ryhdymme töihin. Olet myös tervetullut ideoimaan ja toteuttamaan kanssamme Laaksolahden seurakuntaelämää. Ensi keväänä järjestämmekin seurakuntalaisille tilaisuuden tulla yhdessä ideoimaan alueen toimintaa ja ilmoittautumaan myös vapaaehtoisiksi toimijoiksi. Sen lisäksi, että tapahtumista ilmoitetaan niin netissä kuin Essessä, ilmoitamme tapahtumista myös kappelin ovimainoksissa ja ilmoitustauluilla. Niihin on joskus todellakin jäänyt vanhentuneita ilmoituksia. Vahtimestarit ovat luvanneet kiinnittää huomiota tähän asiaan. Antti Pohjolan-Pirhonen Viherlaakson ja Laaksolahden alueiden kappalainen vedellä, sillä suunnittelussa ei ole otettu huomioon ilmeisesti ollenkaan tuulen ja sateen vaikutusta. Minulle on henkilökohtaisesti tärkeää, että sytyttämäni kynttilä palaisi niin kauan, että muutaman päivän päästä tulen sytyttämään uuden, jotta haudalla palaisi jatkuvasti kynttilä. Kynttilää ei todellakaan saa suojattua mitenkään ilman lyhtyä. Lyhdyn käyttöön päädyimme siis ihan käytännön syystä, eikä itse lyhdyllä ole sinänsä mitään suurempaa merkitystä. Sellainen, joka käy haudalla vain juhlapyhinä tai muutoin harvoin, tuskin tulee myöskään tarkistamaan tai näkemään, paloiko kynttilä. Satunnaisemmat kävijät eivät varmaan edes ole huomanneet tätä ongelmaa. Ehdottaisinkin, että arkkitehdit miettisivät uusiksi kyseisen kynttilähuoneen ja tekisivät sellaiset muutokset, joiden jälkeen kynttilän voi sytyttää niin, että se myös palaisi. Esimerkiksi lisäämällä lasielementtejä rakenteeseen tuulen ja katon suojaksi tämä olisi varmaan mahdollista. Mika Lindberg Espoo pala, joten menin seuraavana aukiolopäivänä palauttamaan kännykkää. Myyjä kertoi, että vaihto onnistuu vain, jos minulla on kännykän laatikko. Hän muisti itse, että jätin sen liikkeeseen ja sanoi heittäneensä sen roskikseen. Palautus ei siis onnistunut. Lähdin äimistyneenä liikkeestä. Otin yhteyttä liikkeen myyntipäällikköön, joka sanoi, että heiltä lähtee vain ehjiä kännyköitä asiakkaalle. Sanoin, ettei ainakaan minun puhelimeni ollut ehjä alun alkaenkaan. Myyjä ei ollut tarkastanut, Otaniemen kappelissa huollettiin ja puhdistettiin urkuja viime viikolla. Korjaajat olivat kotoisin Saksasta. Lukijakuva LIISA KIVEKÄS, Tapiola Esse julkaisee lukijoiden ottamia kiinnostavia kuvia. Aiheen tai kuvaajan tulee olla espoolainen. Kerro lyhyesti kuvan tarina ja yhteystietosi. Julkaistusta kuvasta lähetetään leffaliput kahdelle, ja kuukauden lopussa arvotaan 50 euroa kaikkien kuvan lähettäneiden kesken. S-posti: esse.kuvat@kotimaa.fi että tuote olisi ollut toimiva. Eikä myyjä ollut kertonut, että mikäli jätän puhelimen laatikon liikkeeseen, menetän seitsemän päivän palautusoikeuteni. Siihen myyntipäällikkö sanoi, että heillä on Nokialta palautusehdot, joita noudatetaan. Myyjillä ei ole aikaa valistaa kaikkia asiakkaitaan. Heiltä myydään vuosittain kymmeniätuhansia kännyköitä, eikä myyjillä ole aikaa kaikkia tarkastaakaan. Menin takaisin Elisaan ja kännykkäni lähetettiin huoltoon ja huoltoajaksi sanottiin kahdesta viikosta kahteen kuukauteen. Minulle annettiin tilalle vanha kulunut varakännykkä. Pitääkö tyytyä siihen, että liikkeestä myydään rikkinäinen kännykkä, jota ei voi palauttaa? Silmään viilattu Helsinki TOINEN RUUTU taneli.kylatasku@kotimaa.fi Puheluvyöry Poikien Puhelimeen Poikien Puhelin on Väestöliiton auttava puhelin, josiinsa, sanoo johtava asian- ihmisen näkemystä tilanteika on tarkoitettu alle 20- tuntija Samuli Koiso-Kanttila Väestöliitosta. vuotiaille pojille ja nuorille miehille. Ensimmäisenä toimintavuotena puheluja tuli Kekkosen mukaan puhe- Palvelukehittäjä Joonas vajaa 8 000, toisena toimintavuotena palvelu oli tullut tuneet. luiden aiheet ovat vakavoi- tutuksi ja puheluja tuli vyörynä liki 19 000. riippuvuudet olivat toise- Väkivalta ja erilaiset Suosio on ylittänyt odotukset. Puhelin soi vilk- esiin nousseita kysymyksiä, na toimintavuotena selvästi kaimmillaan jopa 8 000 kertaa kuukaudessa, mutta amdinnat ja rikoksiin ja lail- samoin yleiset moraalipohmattilaiset vastaajat ehtivät lisuuteen liittyvät aiheet, puhua enimmillään vain kertoo Kekkonen. 2 400 pojan kanssa kuukaudessasuaalisesta hyväksikäytös- Poikien kokemasta sek- Pojilla ja nuorilla miehillä on tarve puhua ja saada teessa kokemastaan väkivaltä tai heidän seurustelusuh- apua. He kaipaavat aikuisen lasta ei kovin paljon puhuta, mutta Poikien Puhelimessa nämäkin aiheet tulevat esiin. Myös myytit ovat sitkeässä. Yksi myytti, jonka kanssa tapellaan jatkuvasti on se, että jätkän kuuluu haluta tilanteessa kuin tilanteessa, sanoo Kekkonen. Poikien Puhelin päivystää arkisin kello 13 18 numerossa 0800-94884. Puhelimeen vastaa aikuinen ammattilainen henkilö. Puhelu on soittajalle maksuton. Merja Räty

esse Silmälasitalkoot Vision for All (VFA) on järjestö, joka kerää käytettyjä silmälaseja ja jakaa niitä kehitysmaihin niitä tarvitseville. Tervetuloa VFA:n talkoisin 14.11. klo 11 17 kauppakeskus Isoon Omenaan. Paikka on Olarin seurakunnan olohuone kolmannessa kerroksessa (Hiljaisuuden kappelin vie- ressä). Talkoissa tarvitaan sekä optisen alan ammattilaisia mittaamaan laseja että maallikoita pesemään ja pakkaamaan niitä. Sinne voi myös tuoda omia käytettyjä lasejaan. Talkoopäivän aikana pyörii diaesitys järjestön jakelumatkasta Sri Lankaan lokakuussa, ja mukana olleet voivat kertoa matkasta enem- män. Lisätietoja saa myös järjestön kotisivuilta. Joulun jälkeen tehdään jakelumatka, tällä kertaa Malawiin. Jos olet kiinnostunut toisenlaisesta lomasta, lähde mukaan. Matkalle tarvitaan sekä ammattilaisia että vapaaehtoisia avustajia. Lue Esse verkosta www.esse.fi L eppävaaran kirkon aulassa joku hyräilee. Se ei tunnu minusta yhtään mukavalta. Suorituspaineet nimittäin kihoavat pintaan ja ajattelen, pärjäänköhän minä tässä joukossa. Hiljaisen rukouslaulun kurssi on alkamassa. Kurssiesitteessä väitettiin, että laulutaitoa ei tarvita. Äänipedagogi Pia Skibdahl johdattaa kiinnostuneita kahden päivän ajan vanhaan laulutapaan. Aloitamme hiljaisilla viritysäänillä. Skibdahl kehottaa asettamaan käden rintakehän päälle ja sulkemaan silmät. Aloitamme a:sta. Piplia- a seurast TEEMAMUKIT Heljä Liukko-Sundströmin maalaamat laadukkaat mukit. UUSI TESTAMENTTI JA PSALMIT Trendikkäät, ekohenkiset kannet. UUSI TESTAMENTTI MP3 [ saatavana myös kirjakaupoista ] - markkinoiden laajin raamattuvalikoima - Ainutlaatuinen kuuntelukokemus. SEIMIAIHEINEN JOULUKORTTI Avaan suun varovasti raolleen. En saa selvää, tuleeko minusta ääntä Suomen Pipliaseura I www.bible.fi vai ei. Meitä on paljon kaikuvassa kirkkosalissa. Taidan kuitenkin tuntea hyrinää ja huminaa rintakehässäni. Toistamme vokaalia monta kertaa. Session jälkeen ollaan hiljaa. Jälkivaikutus on jännä. Tunnen, kuinka mieli on rauhoittunut ja olo on täyteläinen. Olen tässä hetkessä vahvasti läsrodeo nä. Kehossani värähdelleet äänet ovat työntäneet mielessäni metelöivän moskan pois. Äkkiä huomaan tosiasian, että taidan olla aika tavalla lukossa. Konsonantin m pitäisi tuntua pääkopassa asti. En uskalla tuottaa ääntä voimalla. Toisaalta tällä kurssilla ollaan etsimässä hiljaista tapaa laulaa. Ohjaaja joutuukin toppuuttelemaan laulajajoukkoa useamman kerran. Me laulamme liian lujaa. niin pitkällä, että alamme opetella korvaluulolla gregoriaanista laulua. Äänimereen on mukava upota. Marja-Liisa Hyvärinen Haukikappeli klo 18 19.30 joka toinen keskiviikko (pariton viikko), 18.11. ja 2.12. viimeinen kerta. Matinkappeli klo klo 18 19.30 joka toinen perjantai (parillinen viikko), 13.11., 27.11. ja 11.12. viimeinen kerta. Lisätietoja: www.harmoninenlaulu.org. www.voxsilentii Rukouslaulutilaisuuksia järjestetään Espoossa säännöllisesti, ohjaajina toimivat muun muassa espoolaiset Hilkka-Liisa Vuori ja Raisa Saloheimo. Tilaisuudet jatkuvat myös ensi vuonna, ja niihin on vapaa pääsy. Myös aihepiiriin liittyviä kursseja järjestetään Espoossa ja lähiseuduilla. Rukous huuhtelee puhtaaksi Jälkivaikutus on jännä Heljä Liukko-Sundströmin maalaus. Kortissa on jouluevankeliumi. esse Rukouslaulua lääkkeeksi Alan ymmärtää, mikä ihmisiä vetää kuoroihin laulamaan. Äänimereen on mukava upota, lillua siinä ja kuulostella ääniä, jotka tulevat kuin meren aallot lähemmäksi ja sitten loittonevat. Lisätietoja www.visionforall.info Minunkin ääneni on nyt aalto äänimeressä. Laulamme Amen. Sanan kirjaimia maistellaan ja ne saavat soida kehossa pitkään. Amen-rukous ryömii sisääni. Se hellii ja hieroo. Se koskettelee kehoa eri puolilta, rentouttaa ja hoitaa. Rukous tuntuu huuhtelevan puhtaaksi. Pia Skibdahl kertookin, että antiikin aikana sairauksia hoidettiin yrttien lisäksi lauluilla. Masennuksen ja aggressiivisuuden hoitoon saatettiin määrätä lääkkeeksi laulu. Etenemme levollisesti. Verkkaisesta tahdista ja hiljaisuuden äärelle pysähtymistä huolimatta olemme jo Tehostetun asumispalvelun PAIKKOJA VAPAANA uudessa Debora Hoivakoti Harmoniassa. Helsingin Lassilassa hiljattain avattu Harmonia tarjoaa pitkäaikaishoitoa fyysisesti toimintarajoitteisille sekä muistihäiriöisille vanhuksille, sekä lyhytaikaishoitoa omaishoidon lomitukseen, sairaalasta kotiutumiseen ja kuntoutukseen. Varaa paikkasi jo tänään! puh 010 838 6520 Debora Hoivakoti Harmonia, Kaupintie 10, 00440 Helsinki puh. (09) 75180200, email. hoivakoti.harmonia@debora.fi Kirja Esiintyjät: Espoon srk:n muskariopettajat, Make Perttilä, Minna Padilla ja Kristiina Larjava. Opas hiljaiseen rukouslauluun Hilkka-Liisa Vuori Henrika Lax: A ja O. Luominen äänenä ja kuvina. 72 s. Sahlgrenin kustannusliike Oy 2009. Hiljaisesta rukouslaulusta kiinnostuneille on tarjolla kiinnostava, tuore kirja A ja O. Luominen äänenä ja kuvina. Muusikko ja musiikkipedagogi Hilkka-Liisa Vuori ja taiteilija Henrika Lax ovat kirjassa yhdistäneet voimansa: Vuori selvittää hiljaisen rukouslaulun perusteita ja laulutapaa, Lax on maalannut kirjan kuvituksen. Kirjaan liittyy myös cd, jolla lauluyhtye Vox Silentii laulaa kaik- LASTENKONSERTTI Tervetuloa koko perhe laulamaan ja leikkimään Peukkuorkesterin tahdissa. pe 20.11. klo 18 Leppävaaran kirkko Vapaa pääsy ki kirjassa selvitetyt rukouslaulut. Levy on lukijalle ehdoton apu, varsinkin, jos hiljainen rukouslaulu ei ole entuudestaan tuttua. Henrika Laxin kuvat tuovat rukouslauluun uuden ulottuvuuden. Kirjan kuvitus on syntynyt niin, että Vuori ja Lax ovat laulaneet yhdessä Laxin maalatessa. Kirjan lukija ja rukouslaulujen laulaja voi itse kokeilla, miltä jokin ääni näyttäisi maalattuna. Rukous voi koskettaa meitä monen aistin avulla. Merja Räty Harkitsetko asunnon onn vaihtoa? Onko perheessäsi HUOLTA MUISTISTA TAI MUISTISAIRAUS? Helsingin Alzheimer-yhdistyksen HOPEA perheprojektin toiminta on tarkoitettu työikäisille ja heidän perheilleen. Autamme teitä yhdessä ottamaan puheeksi tilanteen herättämiä kysymyksiä ja tunteita. Keskusteluihin voit tulla yksin, puolisosi tai perheesi kanssa. Työparina perheesi kysymyksissä on perheterapeutti ja psykodraamaohjaaja. Ohjelmassamme on - yksilö- pari- ja perhetapaamiset - ryhmä työikäisille sairastuneille - ryhmä muististaan huolestuneille - ryhmä pariskunnille (3 viikonloppua) muistisairaus-diagnoosin saaneille RAY:n tuella keskustelut ja ryhmät ovat maksuttomia. Viikonloppuryhmissä on omavastuumaksu. Ajanvaraus: Sanna Aavaluoma 044 257 1305 tai Tarja Tammelin 044 257 1306 sähköposti: hopea@alzheimer-hki.com KLAUS HÄRÖN ELOKUVA POSTIA PAPPI JAAKOBILLE KAARINA HAZARD HEIKKI NOUSIAINEN Ota luotettavat ammattilaiset palvelukseesi! sees se esi! i!! Olitpa ostamassa, myymässä tai vuokraamassa asuntoa, alvelun. saat meiltä tarvitsemasi avun ja ihmisläheisen palvelun. taa sinua Pitkä kokemuksemme kiinteistönvälitysalalta auttaa tekemään erinomaisia päätöksiä. Kauttamme saat maailman suurimman asuntojenvälitysketjun erittäin kilpailukykyiset ja laadukkaat palvelut käyttöösi. Soita ja kerro miten voimme auttaa huomaat miksi monet valitsevat nyt RE/MAX:in! Kirsi Kytö Kiinteistönvälittäjä LKV 045 237 3515 Olli Koponen Kiinteistönvälittäjä LKV 045 121 1130 Suomen Asuntopalvelut Oy LKV, Runeberginkatu 25, 00100 Helsinki Välityspalkkio 3,85 % sis. alv. tai sopimuksen mukaan. Postia pappi Jaakobille on lämminhenkinen ja koskettava kertomus armahduksen saaneesta elinkautisvanki Leilasta, joka vapauduttuaan saa tehtäväkseen avustaa sokeaa pappi Jaakobia. Kaksi täysin erilaista maailmaa kietoutuvat odottamattomasti toisiinsa. NYT DVD:nä! Suositushinta 21,90 YLI 90 000 katsojaa elokuvateattereissa! TOIMITUKSET MYÖS POSTITSE. TERVETULOA MYYMÄLÄÄMME: Hietalahdenranta 13, Hki p. 020 754 2350 I ark 9-17 I www.kotimaakauppa.fi sekä kristilliset kirjakaupat ja srk-myyntipisteet

esse tavataan esse.tavataan@kotimaa.fi esse 9 Toimitukselta Mikäpä miun o kerätes Jo edesmennyt Hanna-tätini kulki kumarassa koko ikänsä, sillä nuorena sairastettu tauti oli vääntänyt hänen selkarankansa mutkalle. Hanna hoiti suurta perhettä ja töitään ilosilmäisenä ihmisenä. Mustikkametsästä tullessaan hän esitteli marjasaalistaan ja nauroi: No, mikäpä miun o kerätes, ko miul o tää marjakerruusee sopiva asento! Pyhäinpäivä muistutti mieleen sukulaisia ja tuttavia, joita ei enää ole. Paitsi että on. He elävät muistoissa ja vaikuttavat elävinä elämänmalleina. Mietin mielessäni sitä karjalaista sukulais- ja tuttavajoukkoa, jonka läheisyydessä sain kasvaa. Heillä oli kyky vaihtaa nauravia katseita, halu nähdä lapsi ja kysellä kuulumisia, ottaa syliin ja kaikin tavoin osoittaa välittämistä. Yhdistyneiden kansakuntien Lapsen oikeuksien sopimus täyttää marraskuun 20. päivä 20 vuotta. Seurakuntien lapsityön keskus on ideoinut juhlavuoden kunniaksi Kättä päälle -haastekampanjan. Sen tarkoituksena on rakentaa lapsiystävällistä Suomea. Kampanjan tavoitteena on, että jokainen suomalainen lapsi tulee nähdyksi ja kuulluksi juhlavuoden aikana. Kampanja on avoin kaikille aikuisille ja lapsille. Nähdyksi ei voi tulla ilman katsetta. Ei aikuisen tarvitse edes paljoa ponnistella: rohkaiseva katse ja muutama ystävällinen sana ruokkivat lasta. Päällisin puolin ynseältä ja sulkeutuneelta vaikuttava naapuritalon teini saattaa olla juuri se, joka kaipaa nähdyksi tulemista tai pieni koululainen, joka tallustaa kotiin koulupäivän jälkeen. Entä jos tekisimme Kättä päälle -sopimuksen? Näen lapsen, joka on itsessäni ja joka kulkee vierelläni. Ensi viikon Esse kertoo asiasta lisää. Ulla Lötjönen Essen toimitussihteeri ulla.lotjonen@kotimaa.fi Viikon kasvo Sari Elenius, Seurakuntayhtymä Tällä palstalla esitellään vuoron perään yksi Espoon ja Kauniaisten seurakuntien työntekijä. Aikuiset ovat sanojen vankeja. Terapeutti etsii juuria Koen työni tärkeäksi. Haavoille, joita perheiden kanssa avaamme, löytyy usein paljon nykyhetkeä pidemmät juuret, kertoo perheneuvoja Sari Elenius Perheasiain neuvottelukeskuksesta. Meille tullessaan ihmiset ovat syvien, usein elämänsä kipeimpien kysymysten äärellä. Vaatii suurta uskallusta jakaa niitä ulkopuolisen kanssa. Ei ole helppoa myöntää, ettei elämä ollutkaan ihan sitä, mitä odotti. Erityisesti lapset piirtyvät voimakkaasti Eleniuksen mieleen. Hänen mielestään lapset tuovat avoimesti ja ilman sanoja esiin tunteita, joihin aikuisten on paljon mutkikkaampaa päästä käsiksi. Sanat ovat hieno asia, mutta välillä me aikuiset olemme aivan liikaa niiden vankeja. Ykkösharrastus: Ulkoilu, vähän kuntoilukin. Mieliruoka: Tomaatti-mozzarella-basilikasalaatti. Suosikkipaikka: Suvun kesäpaikka Varsinais-Suomessa. Siellä olen omien juurieni äärellä yhdessä muiden kanssa. Mielimusiikkikappale: Kaikenlainen jazzahtava. Ihailemani henkilö: Isoisäni niin rauhallinen ja lempeä. Teksti Katariina Harju Kuva Eija Harju Kirkossa soi Kirkoissa soi Pe 13.11. klo 20 Kauniaisten kirkossa (Kavallintie 3) Kauniaisten syysmusiikissa esiintyy lauluyhtye Lumen Valo. Kolehti Kirkon ulkomaanavun katastrofirahastoon. La 14.11. klo 18 Kauniaisten kirkossa Kauniaisten syysmusiikissa (Kavallintie 3) konsertti Musiikkia Marian elämästä. Pia Freund, sopraano; Assi Karttunen, cembalo ja Varpu Haavisto, viola da gamba. Kolehti Kirkon ulkomaanavun katastrofirahastoon. Su 15.11. klo 18 Leppävaaran kirkossa (Veräjäkallionkatu 2) Duo Zorbas esittää kreikkalaista musiikkia. Maaria Vannemaa, laulu ja viulu; Kari Vannemaa, buzuki ja sekvensseri. Ohjelma 8 e. Su 15.11. klo 17 Espoon tuomiokirkossa (Kirkkopuisto 5) Ortodoksisen kamarikuoron joulukonsertti. Konsertissa kantaesitetään vastikään suomeksi sovitettuja hengellisiä koljada-joululauluja Itä- Euroopasta. Ohjelma 10 e. Su 15.11. klo 18 Olarin kirkossa (Olarinluoma 4) Nocturno-konserttisarjassa esiintyy Eeva Wilkus, piano. Chopin, Sibelius, Palmgren. Ohjelma 5/10 e. Su 15.11. klo 19 Espoonlahden kirkossa (Kipparinkatu 8) Soiva marraskuu -sarjassa soivat italialaiset kantaatit ja aariat. Tiina Vahevaara, sopraano; Annika Ollinkari, mezzosopraano ja continuoryhmä. Ti 17.11. klo 19 Leppävaaran kirkossa (Veräjäkallionkatu 2) Musiikkia kynttilän valossa -sarjassa Musiikkia Marian elämästä. Pia Freund, sopraano; Varpu Haavisto, viola da gamba ja Assi Karttunen, cembalo. Musiikkia La 14.11 klo 17 Sellosalissa (Soittoniekanaukio 1) rytmimusiikin minifestivaali Rytminen rutistus. Illan aikana Sellosalin lavalle astuvat muun muassa Kari Peitsamo, Siiri Nordin, Jussi Jaakonaho ja Samuli Putro. Liput 15/20 e (+ palvelumaksu 1,50 e/lippu) Lippupisteestä, www.lippu.fi. Su 15.11. klo 15 Sellosalissa (Soittoniekanaukio 1) Liedin lumoa. Barbara Hannigan, sopraano ja Reinbert de Leeuw, piano. Liput 18/12 e (+ palvelumaksu 1,50 e/lippu) Lippupisteestä, www.lippu.fi. Ke 18.11. klo 15 Sellosalissa (Soittoniekanaukio 1) Laulua ikä kaikki -iltapäiväkonsertti. Musiikillisia muistoja eri aikakausilta ovat esille nostamassa Espoon työväenopiston eri-ikäiset lauluryhmät ja lauluyhtyeet. Ovimaksu 5 e. Näyttelyt Ma 16.11. ke 18.11. Sellon kirjastossa (Leppävaarankatu 9) on Lauluyhtye Lumen Valo esiintyy Kauniaisten kirkossa perjantaina 13.11. kello 20. Unicef-kortti 60 vuotta -myyntinäyttely. Kansioissa nähtävänä suomalaistaiteilijoiden Unicef-kortteja vuosien varrelta. Avoinna ma pe klo 10 20, la 10 16, su suljettu. La 21.11. asti Galleria Espoonsillassa (Virastopiha 3) Espoon seudun käsityöyhdistyksen myyntinäyttely Sininen hetki. Avoinna ma la klo 10 14, su suljettu. Ti 24.11. asti Hanasaaressa (Hanasaarenranta 5) on esillä Magnus Londenin ja Joakim Enegrenin kokoama historiallisten matkailujulisteiden näyttely. Avoinna ma pe klo 10 20, la su klo 10 18. Pe 27.11. asti Jorvin sairaalassa (Turuntie 150) on esillä Neuliaisten tilkkukillan näyttely Arjen asetelmia ja tunteiden kirjoa. To 10.12. asti Villa Elfvikissä (Elfvikintie 4) on esillä Kiehtovat tähdet -näyttely. Avoinna ma pe klo 9 15 ja su klo 10 16. Su 10.1.2010 asti Helinä Rautavaaran museossa Weegeellä (Ahertajantie 5) on Tunnista tuntiin päivä kerrallaan -näyttely, joka kertoo naisten elämästä Etelä-Afrikassa. Liput 10/8 e, alle 18-vuotiaille ja yli 70-vuotiaille vapaa pääsy. Avoinna ti klo 11 18, ke to klo 11 20, pe su klo 11 18. Vapaa sisäänpääsy ke to klo 18 20. Ti 3.11. su 21.3.2010 Glimsissä (Glimsintie 1) Kuvittajana museossa Satu Törmälän piirroksia. Museoalueen pääsyliput 2/1,5 e, alle 18-v. ilmaiseksi. Keskiviikkoisin vapaa pääsy. Teatteria Pe 13.11. klo 19, la 14.11. klo 14, ti 17.11. klo 19 ja to 19.11. klo 14 Espoon kaupunginteatterissa (Revontulentie 8) esitetään näytelmää Idiootti. Liput 15/22/26 e (+ 1,50 e palvelumaksu/lippu) Lippupisteestä, www.lippu.fi. To 12.11. ja pe 13.11. klo 19, la 14.11. klo 14, ke 18.11. ja to 19.11. klo 19 Kulttuurikeskuksessa (Kulttuuriaukio 2) esitetään Raivokabaree. Liput 15/22/26 e (+ 1,50 e palvelumaksu/lippu) Lippupisteestä, www.lippu.fi. Lapsille Ti 17.11. klo 10.30 Sellosalissa (Soittoniekanaukio 1) esitetään Tears of a Clown Klovnin kyyneleet. Adam Darius ja Kazmir Kolesnik, koreografia. Liput 5 e, sellosali@espoo.fi tai tarvittaessa ke pe klo 15 17 p. 816 57912. Ke 18.11. klo 10 Sellosalissa (Soittoniekanaukio 1) nukketeatterikeskus Poiju esittää teatterin Sirkuksen poika. Liput 5/7 e. Liput 5 e, sellosali@espoo.fi tai tarvittaessa ke pe klo 15 17 p. 816 57912. 14.2.2010 asti Leikkilinnassa Weegeellä (Ahertajantie 5) esitellään Barbieta näyttelyssä Barbie pitää pintansa! Liput 10/8 e, alle 18- vuotiaille ja yli 70-vuotiaille vapaa pääsy. Avoinna ti klo 11 18, ke to klo 11 20, pe su klo 11 18. Vapaa sisäänpääsy ke to klo 18 20. Muuta La 14.11. klo 15 Kasavuoren koulukeskuksen Markuksen aukiolla (Kasavuorentie 1) vietetään Granin Lähiapu ry:n 20-vuotisjuhlaa. Ohjelmassa musiikkia ja muotishow. Osallistumismaksu 15 e. Ma 16.11. klo 16.30 koko perheen Huimala Hockey Night. Lapset 10 euroa, aikuiset 5 euroa. Alle 1-vuotiaat maksutta. Ilmoittautuminen pe 13.11. mennessä: www.huimala. fi/reippailupaiva. Ma 16.11. klo 14 19 Sellosalissa (Soittoniekanaukio 1) ja klo 14.30 19 Tähtiniityn koululla (Friisinkalliontie 4) voi luovuttaa verta. Mukaan on otettava virallinen henkilötodistus. Ma 16.11. klo 18 Sellon kirjastossa (Leppävaarankatu 9) pääse tutustumaan Unicefin työhön Tansaniassa luennolla Unicef kenttämatka Tansaniaan. Espoon paikallisryhmän vapaehtoinen Soili Ratalahti kertoo. Ti 17.11. klo 18 Tapiolan palvelukeskuksessa (Itätuulenkuja 4) Kirjailija-professori Tarmo Kunnas kertoo Tapiolan Karjala-seurassa, millaisia elämyksiä Ranska tarjoaa pyörällä matkaa taittavalle. Ti 17.11. klo 18 Ruusutorpan koululla (Leppävaarankatu 24) vietetään Lasten oikeuksien päivää. Espoon kaupungin työväenopiston ja Unicefin Espoon paikallisryhmän järjestämässä Lapsen oikeuksien illassa pohditaan lasten ja nuorten tilannetta meillä ja muualla. La 21.11. klo 10 Sellosalissa (Soittoniekanaukio 1) teemalauantai Pelottaako rytmihäiriöt, Espoon sydänyhdistys. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy, ellei pääsymaksua mainita. Seurakuntien tapahtuvat ovat sivuilla 12 15. Mimiikkaesitys Klovnin kyyneleet nähdään Sellosalissa tiistaina 17.11. kello 10.30. Espoon kirkoissa alkaa Elävän musiikin juhlakausi Se on jo ovella. Alkamassa on vuoden runsain ja kiihkein kausi elävää musiikkia Espoon kirkoissa. Se tiivistyy noin kuuteen viikkoon marraskuun puolesta välistä jouluun. Teksti Markku Kilpiö Piirros Ylermi Lahti Musiikin runsauden sarvesta vastaavat seurakuntien kanttorit musiikkiryhmineen sekä vierailevat kuorot, laulusolistit ja artistit, jotka hakevat omille joulukonserteilleen kirkkojen tunnelmaa ja akustiikkaa. Joihinkin perinteisiin konsertteihin on tultava ajoissa, jos mielii saada istumapaikan. Poimin esittelyyn esimerkkejä kiinnostavista ohjelmista koko Espoon alueelta. Juttu etenee maantieteellisesti, seurakunta kerrallaan. Tuomiokirkko Onpa harvinainen mahdollisuus tutustua aivan uuteen ja tuntemattomaan joululaulumaailmaan 15.11. Suomen ortodoksisen kirkon kamarikuoron noin 30 laulajaa ovat ammattilaisia tai muuten kokeneita kuorolaulajia eri puolelta maata. Kuoro on perustettu vuonna 1995 ja sitä johtaa Juhani Matsi. Konsertissa julkistetaan kuoron äänite Julistaa viestin tähtönen ortodoksisia joululauluja. Niitä ovat mm. itäslaavilaiset koljadkiperinteen laulut, joita konsertissakin kuullaan. Tuomiokirkon kamarikuoro laulaa Joulun kynnyksellä -konserttinsa tuomaanpäivänä 21.12., mutta sitä ennen on kuultu sarja joulukonsertteja. Kiinnostusta herättävät erityisesti Exodus-kuoron Joululauluja maailmalta 12.12., vironkielinen joulukonsertti 15.12. sekä Suomen Kansallisoopperan solistien konsertti 20.12. Ruotsinkielisen Eviva-körenin konsertti kuullaan 27.11. Ohjelmassa on Joululaulujen kavalkadi, jossa harpulla on tärkeä roolinsa. Kauklahden kappelin uudet urut siunataan käyttöön 6.1.2010. Samalla kappelissa pidetään loppiaiskonsertti. Espoon Tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5 Leppävaara Kreikkalaisiin tunnelmiin otsikolla Salaisuus 15.11. vie duo Zorbas, Maaria ja Kari Vannemaa soittiminaan viulu, buzuki ja sekvensseri. Leppävaaran Musiikkia kynttilänvalossa - sarjassa 17.11. Pia Freund, sopraano, Varpu Haavisto, viola da gamba ja Assi Karttunen, cembalo, kertovat vanhan musiikin keinoin Marian elämästä. Sama konsertti kuullaan Kauniaisten kirkossa jo 14.11. Leppävaaran seurakunnan kamarikuoro ja Juvenalia-kuoro ovat koonneet ehtoollisaiheisen ohjelmakokonaisuuden O sacrum convivium renessanssiajan, romantiikan ja nykysäveltäjien musiikista 24.11. Kirkossa esiintyvät eri aikoihin myös Petri Laaksonen, Tapani Kansa sekä Anu Hälvä, Hannu Lehtonen ja Jouni Somero. Leppävaaran kamarikuoro laulaa oman joulukonserttinsa 17.12. Leppävaaran kirkko, Veräjäkallionkatu 2 Olari Nocturnoksi, yölauluksi, on hahmoteltu marraskuinen konserttisarja, jossa ensimmäisenä esiintyy Eeva Wilkus, piano15.11. Varmaan Chopinilta kuullaan jokin nocturno, lisäksi Sibeliusta ja Palmgrenia, taattua suomalaista pianolyriikkaa. Baritoni Raimo Laukka, Reino Pöyhiä, piano ja Olli Pyylampi vastaavat seuraavasta yölaulusta 22.11. Säveltäjäniminä ovat Sibelius, Maasalo ja Rautavaara. Sarjan päättää kitaraeliittiimme kuuluva Timo Korhonen Bach-ohjelmallaan 29.11. Olarin kirkko, Olarinluoma 4 Espoonlahti Soiva marraskuu -sarjassa 15.11. kuullaan italialaisia kantaatteja ja aarioita. Esiintyjät ovat Tiina Vahevaara ja Annika Ollinkari sekä soitinryhmä. Espoonlahden kanttori Elja Puukko laulaa Franz Schubertin vaikuttavan laulusarjan Winterreise 22.11. Schubert sävelsi tämän Talvisen matkan kuolemaansa edeltävänä vuonna vain 30-vuotiaana. Pianistina on Mika Peltola. Navichorus-kamarikuoro urakoi 1. adventtisunnuntain messussa solistien ja orkesterin kanssa Bachin laajahkon kantaatin Schwingt freudig euch empor. Joulukonserteissa esiintyy 4.12. Yhteisvastuun hyväksi Kipparinkadun kvartetti (ei kuitenkaan Kipparikvartetti!) sekä Jussi Makkonen, sello. Kauden merkkitapahtuma on 21.12. ranskalaisen Charles-Camille Saint-Saënsin (1835 1921) Jouluoratorio (Oratorio de Noël.) Saint- Saëns sävelsi oratorion 28-vuotiaana. Sen esittävät Espoonlahden seurakunnan kamarikuoro Navichorus sekä solistit Ulla Puukko, Anne Viljamaa, Heikki Rainio, Elja Puukko sekä kamariorkesteri. Espoonlahden kirkko, Kipparinkatu 8 Tapiola Viistoistavuotias Janne Oksanen loihtii Tapiolan kirkon flyygelistä 25.11. mm. Bachin, Lisztin ja Chopinin säveliä. Iästään huolimatta hän on jo kansainvälisestikin tunnettu taiteilija. Adventtisunnuntaina 29.11. Tapiolan seurakunnan kamarikuoro solisteinaan Pia Bengts, Pia Innala, Eero Hartikainen ja Janne Kaksonen esittävät Bachin (1685 1750) kantaatin (nro 61) Nun komm, der Heiden Heiland. Sen Bach sävelsi 29-vuotiaana ollessaan konserttimestarina Weimarissa. Lisäksi konsertissa kuullaan George Frideric Handelin (Saksassa Händel, 1685 1759) anthem My song shall be alway solisteille, kuorolle ja orkesterille. Teos kuuluu kokoelmaan, jonka Handel sävelsi Englannissa vuosina 1718 19 varakkaan suvun rakentamaa uutta kirkkoa varten. Joukonserttien sarjan aloittaa 10.12. Kari Tapio orkestereineen. Tapiolan kamarikuoro on vuorossa 11.12. Pärnun Eliisabetin seurakunnan tyttökuoro laulaa 12.12 yhdessä isäntäseurakunnan lapsikuoron ja Laetificus-yhtyeen kanssa. Tapiolan kuoron joulukonsertilla 19.12. Katso ihme taivainen on vuosikymmenien perinne. Sen Musiikin monitaituri Ranskalaine Charles-CamilleSaint-Saëns oli varhaiskypsä musiikin monitaituri, joka konsertoi jo 11-vuotiaana. Teini-ikäisenä hän aloitti opiskelunsa Pariisin konservatoriossa. Hänellä oli loistava ja luistava sävellystekniikka, jolla hän tuotti suuren määrän musiikkia kamarimusiikista suuriin orkesteriteoksiin. Lisäksi hän esiintyi pianistina ja säkenöivänä kirjoittajana. Saint-Saëns eli romantiikan aikakaudella, mutta hänen tyyliään leimaavat klassismin ihanteet. Itse hän antoi esittäjille pysyväisohjeen: Ennen kaikkea: ei mielenliikutuksia. Tästä huolimatta musiikissa on jouluista iloa, laulavuutta ja valoisaa keveyttä. Jouluotario Espoonlahden kirkossa ma 21.12. Valtaisa runsaudensarvi Lisätietoja ohjelmista ja mahdollisista hinnoista löytyy seurakuntien ilmoituksista, Essestä ja nettisivuilta. Espoon seurakuntien musiikkitarjonta on monipuolinen ja runsas, ei vain joulun ja pääsiäisen seudussa. Nautitaan tästä runsaudesta, elävästä musiikista aidossa ympäristössä. J käynnistäjä professori Erkki Pohjola kuoli tammikuussa. Tapiolan kirkko, Kirkkopolku 6 Kauniainen Lumen Valo, renessanssimusiikkiin erikoistunut lauluyhtye, konsertoi Requiem-ohjelmistolla 13.11. Kauniaisten kirkko, Kavallintie 3 Esbo svenska Lapsikuorojen musikaali Blommor och skratt kuullaan 20.11. Tuomiokirkon seurakuntasalissa. Mare Balticum, vanhan musiikin yhtye, soittaa 2.12., ja 11.12. esiintyy Novena Ensemble Nina Kronlundin johdolla, molemmat Tuomiokirkossa. Seurakuntasali, Kirkkoranta 2. Espoon Tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5

10 esse esse 11 Tuhkaus on kaupunkilainen ilmiö Vuonna 2008 espoolaisista vainajista tuhkattiin 75 prosenttia. Kristityillä on erilaisia hautaamistapoja, mutta Raamattu ei puhu niistä mitään. Teksti Anna Takala Kuvat Markku Mattila Tuhkaukseen on kristinuskon historiassa suhtauduttu monella tapaa. Ortodoksinen kirkko ei esimerkiksi hyväksy tuhkausta kuin vain poikkeustapauksissa. Suomeen valmistui ensimmäinen krematorio 1926, ja vielä vuosisadan puolessa välissä meillä käytiin tuhkauksesta kiivasta väittelyä. Katolisen kirkon piirissä tuhkaus on ollut hyväksyttyä 1960-luvulta lähtien. Kysymys ylösnousemuksesta Omaiset tai hautaustoimistot tuovat uurnat krematorioon. Ruumiin polttaminen on ollut yleistä jo monissa muinaisissa kulttuureissa. Suomessa varhaisimmat merkit polttohautauksesta ulottuvat kivikaudelle. Kristityt luopuivat tuhkaamisesta alkukirkon aikoihin. Kieltämällä polttohautaus pyrittiin säilyttämään yhtenäinen linja juutalaisuuden kanssa, jossa ruumiin polttamista ei hyväksytä. Kristityt myös halusivat tehdä selkeän eron pakanallisiin hautausrituaaleihin. Raamatusta ei löydy ohjeita hautaustavasta, vaan kyse on ihmisten omasta valinnasta. Perimmäisenä kysymyksen taustalta löytyy usko ylösnousemuksesta. Enää ylösnousemusta ei ajatella niin konkreettisesti. Ylösnousemus toteutuu riippumatta ruumiillisuudesta, selittää Leppävaaran seurakunnan kirkkoherra Kalervo Salo. 1990-luvun alusta lähtien tuhkausten määrät ovat lisääntyneet voimakkasti. Kaupunkiolosuhteissa tuhkaus nyt vain on kätevämpi kuin arkkuhautaus, Salo toteaa. Arkkuhautapaikka maksaa espoolaisille 135 euroa ja uurnahautapaikka 60 50 euroa. Tarkkoja laskelmia eri hautaustapojen kustannuksista seurakuntayhtymälle ei ole tehty. Tuhkahautauksessa hautausmaan pinta-alatarve on pienempi, mutta krematorion rakentamis- ja tuhkaamiskulut ovat korkeat, kertoo Espoon seurakunta yhtymän puistopäällikkö Leena Tonteri. Ympäristökysymysten äärellä Suomen hautaustoiminnan keskusliitto (SHK) on laatinut laatusuositukset, joiden tarkoituksena on edistää ympäristöystävällisempää hautaamista. Suosituksissa määritellään kriteerit arkuissa ja uurnissa käytettäville materiaaleille, ja ne otettiin käyttöön vuonna 2007. Mutta koska kyseessä on vain suositus, ei ympäristöystävällisyyttä ole arkuissa juurikaan havaittavissa, toteaa Espoon krematorionhoitaja Tuula Myllys. Hänen mukaansa laatusuositusten voimaan astuminen näkyi ympäristöystävällisinä tekoina hetken, mutta pian arkkuvalmistajat palasivat käyttämään vanhoja materiaaleja. Kuluttajan onkin syytä olla hautaustoimistossa valppaana; ympäristöystävällisistä tuotteista on osattava kysyä. SHK:n varapuheenjohtaja Göran Lindströmin mukaan vain pari uurnanvalmistajaa on ollut kiinnostuneita liittymään ympäristöystävällisten tuotteiden sertifiointijärjestelmään. Mutta kyllä siihen on sosiaalista painetta; halutaan ekoarkkuja ja ekouurnia. Reima Huotari hautaustoimisto HautausNetti.fi:stä on myös sitä mieltä, että ihmisiä kiinnostavat ympäristöasiat. Yleensä niihin herätään jälkikäteen. Kun arkkua tilataan, tilanne on yleensä ihmisillä vähän sellainen, ettei siinä jaksa oikein ympäristökysymyksiä pohtia, hän sanoo. Tuhkaus mahdollistaa tehokkaamman kierrätyksen kuin arkkuhautaus. Espoossa palamaton aines, kuten arkkujen ruuvit ja niitit sekä tekonivelet, erotetaan tuhkasta ja kuljetetaan Kuusakoski Oy:lle sulatettaviksi. Tuhkauksen ekologisuus ei kuitenkaan ole aivan niin yksioikoista; Metalliristit on poistettu arkuista ja ne menevät kierrätykseen. myös krematorioiden toiminta kuluttaa runsaasti energiaa. Käytännön pakko vai uusi asenne Tuhkahautausten osuus kaupungeissa on huomattavasti suurempi kuin maaseudulla. Kun Espoossa vainajista tuhkataan 75 prosenttia, on vastaava luku Pieksämäellä 13. Kaikista suomalaisista vainajista tuhkataan 36 prosenttia. Lukuihin vaikuttavat oleellisesti krematorioiden sijainnit. Maaseudun pienissä seurakunnissa krematoriot ovat harvassa, eikä esimerkiksi Oulun pohjoispuolelta löydy yhtään krematoriota. Johtuvatko kaupunkien suuret tuhkausluvut siis vain käytännön syistä, vai voiko tuhkauksen yhdistää kaupunkilaiseen ajatusmaailmaan? On hirveän vaikea sanoa, mitä syitä ihmisillä mahtaa tuhkauspäätöksen taustalla olla, kirkkoherra Kalervo Salo toteaa. Ihan yksinkertaisesti Etelä-Suomesta nyt vain loppuisi hautausmaaksi kaavoitettu maa, jos vainajia ei tuhkattaisi, sanoo krematorionhoitaja Tuula Myllys. Göran Lindströmin mielestä maan loppuminen ei ole niinkään oleellinen seikka kuin omaisten huomioiminen. Perhehaudat ovat ihmisille hyvin tärkeitä. Tuhkaus mahdollistaa useamman sukupolven hautaamisen yhteiseen hautaan. Nykyään tuhkat voi sirotella maanomistajan luvalla tietysti lähes minne haluaa. Espoolaisten vainajien tuhkat voidaan lisäksi sirotella Espoon edustalle Käärmesaaren ja Vehkasaaren väliselle merialueelle. Suurin osa tuhkista päätyy kuitenkin edelleen hautausmaille. Espoossa eniten tuhkahautauksia tehdään Gräsan uurnalehtoon Olarin kirkon vieressä ja Kirkon hautausmaan hautoihin tuomiokirkon yhteydessä. Tapiolan uurnalehto kirkon takana on ollut käytössä vasta viisi vuotta. Muualle kuin hautausmaille sijoitettuja tuhkia oli viime vuonna vain kolme prosenttia kaikista tuhkista. Kirkon kanta on, että sen jäsenet tulisi haudata siunattuun kirkkomaahan. J Seppeleet ovat tulleet arkun mukana. Tapiolan uurnalehto on uusimpia tuhkan sijoituspaikkoja Espoossa. Kirkon, uimahallin ja keskusaltaan vierellä oleva uurnalehto vihittiin käyttöön viisi vuotta sitten. 800 astetta Krematoriovuorolaisen päivä alkaa seitsemältä aamulla, jolloin uunit ovat lämmenneet tuhkauksessa tarvittavaan 800 asteeseen. Yhden arkun palaminen uunissa kestää reilun tunnin verran. Kun arkku on palanut, tuhka kerätään talteen. Uunista saatava tuhka ei kuitenkaan vielä ole lopullinen, uurnaan sijoitettava versio. Esimerkiksi luut eivät pala uunissa kokonaan, ne vain haurastuvat, Tuula Myllys selittää. Seuraavaksi tuhka jäähdytetään niin kutsutussa väliastiassa ja laitetaan jälkikäsittelylaitteeseen. Siellä tuhkasta erotellaan muun muassa arkusta jäänet metalliesineet. Valmis tuhka sijoitetaan uurnaan. Normaalisti tuhkaus suoritetaan viikon sisällä vainajan siunauksesta. Tykkään ihan peruskremmahommasta, Espoon krematorionhoitaja Tuula Myllys toteaa. Myllys on toiminut työssään vuodesta 2005. Koulutukseltaan hän on ulkomaankaupan yo-merkonomi. Vastavalmistuneelle merkonomille ei edellisen laman aikaan löytynyt oman alan töitä, joten Myllys meni töihin hautausmaalle. Sieltä hänen tiensä vei lopulta krematorionhoitajaksi. Tähän ammattiin opitaan tekemällä, mitään koulutusta meillä ei ole, hän kertoo. Myllyksen lisäksi Espoon krematoriossa työskentelee kaksi vahtimestaria ja yksi erityisammattimies, jonka toimenkuvaan kuuluvat krematorion lisäksi myös hautausmaan työt. Työntekijät ovat vuoroviikoin vahtimestareina ja tuhkaamassa. Lisäksi Myllys huolehtii krematorion paperitöistä. Myllykselle itselleen työskentely krematoriossa on niin arkipäiväistä ja luonnollista, että välillä häntä ihmetyttää ihmisten kauhistuneet reaktiot hänen työstään. Tämä on sellaista työtä, ettei jokaisen arkun kohdalla voi pysähtyä miettimään, että millainen vainaja on eläessään ollut. Se olisi jo liian rankkaa J Tuhkaa ei saa pitää kotona Hautaustoimilain mukaan uurnaa noudettaessa tulee olla tiedossa, minne tuhkat sijoitetaan. Tuhka tulisi haudata pysyvästi pian tuhkaamisen jälkeen, mutta viimeistään vuoden sisällä. Tuhkia ei saa säilyttää kotona, vaan ne odottavat hautausta uurnassa siunauskappelissa. Tuhka tulee sijoittaa yhteen paikkaan; sitä ei voi esimerkiksi jakaa kahteen eri uurnaan. Mikäli uurna haudataan muualle kuin hautausmaalle, siihen liittyy omat säädöksensä. Tuhka voidaan sirotella hautausmaille tai muualle maanomistajan luvalla. Normaalisti uurnan maahanlasku tai tuhkan sirottelu suoritetaan ilman pappia. Tuhkan sijoittamiseen on myös olemassa maahan kätkemisen kaava, jota lukemaan voi halutessaan pyytää papin. Kolumbaario ja muistolehto Kolumbaario eli uurnaholvi on tuhkauurnien säilytystila. Kolumbaario voi olla erillinen muuri, tila tai osa muuta rakennusta, esimerkiksi kirkkoa tai kappelia. Tuhka tai uurna ei siellä maadu. Kolumbaarion hallinta-aika on yleensä 25 vuotta, mutta sitä voi jatkaa. Ellei aikaa jatketa, tuhkat voidaan uurnasta haudata muistolehtoon. Yhteen kolumbaariotilaan mahtuu useita uurnia. Tila on suljettu. Muistolehdossa yksittäistä hautapaikkaa ei merkitä maastoon, eivätkä omaiset ole tuhkaa haudattaessa mukana. Vain hautakirjanpito tietää, mihin vainajan tuhka on kätketty. Joissakin muistolehdoissa on mahdollisuus saada vainajan nimikyltti alueen muistoseinään. Hinnat Kirkon hautausmaa Ei enää uusia uurnahautapaikkoja. Vanhoihin hautoihin voidaan haudata edelleen uurnia. Anonyymi muistolehto. Hinta: 130 e. Kappelin hautausmaa Uusina hautoina vain veteraanihauta-alue sekä uurna- että arkkuhautaukseen. Muita uusia hautoja ei ole. Hautapaikat eivät Espoossa maksa veteraaneille mitään, arkkuhautauksesta maksetaan vain kiven aluspalkki ja uurnahautauksessa palkki ja tuhkaus, 60 e+75 e. Kellonummen hautausmaa Uusia arkku- ja uurnasukuhautoja sekä anonyymi muistolehto. Tunnustuksettomalla osastolla on uusia hautapaikkoja ja muistolehto, jonne saa myös nimen, sekä anonyymi sirottelualue. Uurnahauta 495 e, muistolehto 130 e, sirottelu 95 e. Gräsan uurnalehto Uurnahauta- ja sukupaikkoja sekä kolumbaario. Myös tuhkan sirottelun voi valita. Muistolehtoon voi saada nimen. Uurnahauta 490 e, kolumbaario 575 e, muistolehto 130 e, sirottelu 95 e. Mahdollinen muistomerkin aluspalkkipalkki 60 e. Tapiolan uurnalehto Uusia uurnasukuhautoja sekä kolumbaario. Yhteen suku-uurnahautaan mahtuu 3 uurnaa. Muistolehtoon ja haudalle voi saada nimen. Hinnat sisältävät nimen kaiverruksen, kivet ja laatat. Muistolehto 352 e, kolumbaario 868 e, uurnahauta 1076 e. J

12 esse esse 13 Tapiolan seurakunta Kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kirkkopolku 6, 02100 Espoo. Virasto avoinna ma pe klo 8 15 p. 8050 4000. Toimitus- ja tilavaraukset klo 9 15 p. 8050 4429 etunimi.sukunimi@evl.fi www.tapiolanseurakunta.fi Olarin seurakunta Kirkkoherranvirasto Olarinluoma 4, 02200 Espoo ma pe klo 8 15 p. 8050 7000, faksi 420 8160. etunimi.sukunimi@evl.fi www.olarinseurakunta.fi Espoonlahden seurakunta Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 02320 Espoo. Virasto avoinna ma pe klo 8 15, p. 8050 6000 päivystävä pappi (toimitusvaraukset) ma pe klo 9 15 p. 8050 6627 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoonlahdenseurakunta.fi Kauniaisten seurakunta Kauniaisten kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 02700 Kauniainen. Kirkkoherranvirasto avoinna ma pe klo 9 14 ja to klo 9 16, p. 512 3710. etunimi.sukunimi@evl.fi www.kauniaistenseurakunta.fi Tapiolan kirkko Su 15.11. klo 10 perhemessu. Liturgia ja saarna Erika Kallio. Musiikki Liisa Malkamäki. Kirkkokahvi. Klo 18 Tapiolamessu. Ke 18.11. klo 8 viikkomessu, liturgia Erika Kallio, musiikki Hannu Jurmu. Klo 19 Hiljaisuuden messu. Ossi Tervonen ja Kaisa- Leena Harjunmaa-Hannikainen. Rukoushetki kirkossa arkisin klo 12. Otaniemen kappeli Messu Valvokaa su 15.11. klo 11. Pastori Tarja Mikkola, avustajana Katri Antin, musiikki Riikka Jäntti. Kirkkokahvit. Ristin killan opiskelijoiden teeilta ke 18.11. klo 19. Katso lisää ohjelmasta www.ristinkilta. TAPIOLA Mankkaan seurakunta koti Su 15.11. klo 12 jumalanpalvelus. Pappina Pekka Kiviranta. Kirkkokahvi. Pyhä päivässä lapsella on oikeus pyhään Lapsen oikeuksien 20-vuotispäivä Tapiolan kirkolla 15.11. Klo 10 messun jälkeen päivä jatkuu työpajoissa askarrellen, leipoen, musisoiden, jutellen ja leikkien klo 14 asti. Tarjolla edullista lounasta. Lisätietoja perhe.tapiola@evl. tai Katja Salmela 041 539 8709. Tapiolamessu Tapiolan seurakunnan vapaaehtoisten, vastuunkantajien ja luottamushenkilöiden iltamessu Tapiolan kirkossa su 15.11. klo 18. Messun musiikkina osia Lasse Mårtensonin Voiko sen sanoa toi sinkin -messusta. Iltamessun jälkeen seurakuntasalissa hetki tarjoilun ja lyhyiden puheiden äärellä. Mukana mm Antti Rusama, Aarne Laasonen, diakoniatyöntekijät, Laeti cus-kuoro ja Liisa Malkamäki. Hiljaisuuden messu Ke 18.11. klo 19 Tapiolan kirkossa messussa on hiljaisuutta, mietiskelyä, Taize-lauluja, rukousta ja yhteyttä ehtoollispöydässä keskiviikkoillan päätteeksi. Messun toimittaa pastori Ossi Tervonen. Kanttorina Kaisa-Leena Harjunmaa-Hannikainen. Nyt harjoitellaan messulauluja Tule ke 18.11. klo 18 19 Tapiolan kirkolle harjoittelemaan hiljaisuuden messun lauluja yhdessä Kuoro kaikille -ryhmän kanssa. Voisiko siinä asua? Keskiviikkokerhossa 18.11. klo 13 Tapiolan kirkolla tutustutaan bangladeshilaiseen majaan. Opas kertoo, millaisia ihmisiä niissä asuu. Kahvitus seurakuntasalissa alkaa klo 12.30. Pyhä päivässä Perhemessu su 15.11. klo 10 Tapiolan kirkossa Rukouksen huone Astu Rukouksen huoneeseen hiljentymään, rukoilemaan, viipymään Jumalan kasvojen eteen, lyhyeksi tai pitemmäksi aikaa yksin tai yhdessä toisten kanssa. Rukouksen huone ke 11.11. klo 8 ke 17.11. klo 8 Tapiolan kirkolla pienessä nuorisotilassa kirkon aukioloaikoina. Katso netistä http://247rukous.wordpress. com. Parisuhdeiltapäivä Iltapäivä parisuhteenne avuksi ja iloksi su 22.11. klo 15 18 Tapiolan kirkolla. Alustus parisuhdeteemasta ja siihen liittyviä ryhmätöitä. Lastenhoito järjestetään tarvittaessa. Lastenhoitoon ilmoittautuminen perhe.tapiola@ evl.. Lisätiedot Erika Kallio 040 547 1864 tai erika.kallio@evl.. Lapsen hyvä elämä Lapsen päivän kirkkohetki Tapiolan kirkossa 20.11. klo 10. Pekka Kiviranta, Kirsti Nyyssölä, Ilu Kalliokoski ja Liisa Soinio. Äitien ilta Tervetuloa rentoutumaan äitien iltaan ke 18.11. klo 18 20 Mankkaan seurakuntakodille Mankkaantie 2 4, II kerros. Luvassa mukavaa yhdessäoloa, joulukorttien askartelua, hiljentymistä ja iltapalaa. Materiaali- ja ruokamaksu 5. Lisätietoja perhe.tapiola@evl. tai Katja Salmela 041 539 8709. Nyt on aika musiikin, laulun, leikin ja soiton Tule mukaan Tapiolan seurakunnan muskariin. Ilmoittautua voi 23.11. alkaen, täyttämällä netissä osoitteessa www.tapiolanseurakunta. /muskarit oleva ilmoittautumislomake. Muskarikuoro (5 6-vuotiaille) aloittaa toimintansa tammikuussa, maanantai-iltaisin. Kevätlukukausi alkaa 11.1.2010 alkavalla viikolla. Tiedusteluihin vastaa Liisa Soinio 040 539 4049. Tule kohtaamaan itsesi Itsetuntemuksen ja vuorovaikutuksen ryhmä kokoontuu Tapiolan kirkolla viisi kertaa keskiviikkoisin 25.11. klo 18 alkaen n. 1,5 tuntia kerrallaan. Tiedustelut Aarne Laasonen 040 513 0847 etunimi.sukunimi@evl. tai Kerttu Lasander 050 587 4321. Ole valmis myyjäiset tulossa Varaa myyntipöytä Tapiolan seurakunnan toimintapiirien ja yhteistyökumppanien adventin aaton myyjäisistä la 28.11. klo 10 13 Seurakunta vuokraa myyntipöytiä seurakunnan toimintapiireille, partiolaisille ja muille tapiolalaisille ja espoolaisille toimijoille. Pöytien koko on n. 125 cm x 75 cm. Pöydän hinta on 10. Vuokra maksetaan myyjäisten aikana ja tuotto menee Kirkon Ulkomaanavulle. Pöydät varataan numerosta 8050 4429 klo 9 15 tai marita.haiko@evl. otsikolla myyjäisvaraus 20.11. mennessä. Varausta tehdessä ilmoitetaan haluttu pöytien lukumäärä. Tiedustelut Seppo Holm p. 8050 4442. Enkeleinä toisillemme Yksinäisten jouluaatto Hvittorpissa. Katso tarkemmin Yhteiset tapahtumat -palstalta. Diakonia tukea elämään Diakoniatyöntekijään voi ottaa yhteyttä kohdattaessa erilaisia elämän vaikeuksia. Keskusteluajan diakoniatyöntekijältä voi varata numerosta 8050 4433. Nuoret Paheksuva Kirahvi -nuorten hengähdyspaikka tiistaisin klo 18 alkaen Tapiolan kirkolla. Kysy lisää Annukalta, Jenniltä, Marjolta tai Sepiltä. www.tapiolanseurakunta. / /nuorisot. Messu To 12.11. klo 18 Olarin kappeli, iltamessu, liturgia ja saarna Jarmo Jussila, kanttorina Olli Pyylampi. Ennen messua on mahdollisuus ripittäytyä messun papille klo 17 17.45 kappelin rippihuoneessa. Su 15.11. klo 10 Olarin kirkko, liturgia ja saarna Sirkka-Liisa Raunio, avustaa Kimmo Ansamaa, kanttorina Olli Pyylampi. Maksuton kirkkokuljetus tarvitseville. Kuljetuksen tilaus viimeistään messua edeltävänä perjantaina klo 12, p. 8050 7751. Su 15.11. klo 12 Matinkappeli, Messu Sinulle, diakoniamessu, liturgia ja saarna Markus Asunta, avustaa Saara Kerola, kanttorina Sari Rautio. Messun jälkeen lounas. Su 15.11. klo 12 Olarin kappeli, Perhemessu Sukupolvien silta. Messun jälkeen lounas ja kahvi (kala- tai kasviskeitto 2, lapset ilmaiseksi). Messussa mukana: päiväkerholaiset ja Leila Saarela, sekä Pekka Leinonen Suomen Isovanhemmat ry:stä, Mia Wrang, Kimmo Ansamaa, Ulla Rantala, Olli Pyylampi. To 19.11. klo 18 Olarin kappeli, iltamessu, liturgia ja saarna Mia Wrang, kanttorina Henri Hersta. Rukous- ja hartaushetkiä Siioninvirsiseurat Haukikappelissa su 15.11. klo 14, Markus Asunta. Herättäjä-Yhdistyksen Helsingin ja Uudenmaan aluesihteeri Samuli Korkalainen. Haukikappelissa, Ukkohauentie 1, Hiljaisen rukouksen tunti ke klo 12. Olarin kirkossa, Olarinluoma 4, Päivän Sana, meditatiivinen rukoushetki ti ja to klo 12 kirkon etuosassa. Kesto n. 25 min. Hiljaisuuden kappelissa, Kauppakeskus Isossa Omenassa, ohjattu hiljentymishetki ke klo 12.15 12.30. OL ARI Nocturno-konserttisarjan ensimmäinen konsertti Olarin kirkossa su 15.11. klo 18. Eeva Wilkus, piano. Musiikki Chopin Sibelius Palmgren. Ohjelma 5/10. Naisten saunailta Hvittorpin leirikeskuksessa ke 18.11. Kyyditys kimppakyydein. Lähtö klo 17.30 Matinkappelilta. Iltapala 2,5. Paluulähtö klo 21. Ilmoittautumiset ja tiedustelut Helena Paimela 050 360 1452. Syksyn viimeinen ilta, joulusauna on to 10.12. Matinkappelin Uusompeluseura ke 18.11. klo 18 20. Ota mukaan keskeneräinen käsityösi ja lähde toisten kanssa istumaan iltaa tarinoiden ja yhdessä käsitöitä tehden. Lopuksi lyhyt hartaus. OL ARI Sukupolvien silta Olarin kappelilla su 15.11. klo 12 Joulukorttiaskartelua kaikenikäisille Nocturno konserttisarjan O l a r i n k i r k o s s a s u 1 5. 1 1. k l o 1 8 Askartelun lomassa tarjolla riisipuuroa, mehua, kahvia, teetä ja pipareita ma 23.11. klo 17.30 20 Olarin kappelilla. Aloitamme hartaudella. Lastenhoito järjestetty. Osallistumismaksu lapset 2, aikuiset 4. Tiedustelut Paula Bruce-Haatainen 040 503 7622. Taidetta Haukikappelilla Lisää alla. Marjaliisa Haaralan maalauksia Haukikappelilla näyttelyssä "Sinä täytät minut ilolla kasvojesi edessä" 30.11. saakka. Näyttely on avoinna kappelin aukioloaikoina, tiedustelut vahtimestari 8050 7761. Enkeleinä toisillemme Yksinäisten jouluaatto. Aattoaamuna lähdemme Hvittorpiin vastaanottamaan joulua. Ohjelmassa on joululauluja, ulkoilua, sauna, joulurauhan julistus, messu sekä joululounas. Paluu n. klo 16. Hinta 10 kerätään bussissa. Lisätietoja Olarin diakoniatyöntekijöiltä Ulla-Maija Kyrölä 040 547 1858, 8050 7745, Saara Kerola 050 4380 238, 8050 7910. Aatonvietossa mukana myös pastori Mari Kanerva PerheMessu ja musiikkiterapeutti Raisa Saloheimo. Mukaan valitaan 30.11. mennessä tulleitten hakemusten perusteella enintään 80 henkeä. Kaikille lähetetään tieto valinnasta viikolla 50. Hakulomakkeita voi pyytää Olarin kirkkoherranvirastosta p. 8050 7000 tai olarinseurakunta@evl.. Silmälaseja kerätään Malawiin Espoon seurakunnat keräävät yhdessä Vision For All -järjestön kanssa hyväkuntoisia, käytettyjä silmälaseja. Lahjoitetut silmälasit kunnostetaan Suomessa ennen kuljetusta Malawiin uusiokäyttöä varten. VFA:n optikot matkustavat Malawiin omalla kustannuksellaan ja tarkistavat lasien saajien näön. Lasit jaetaan yhteistyössä Malawin luterilaisen kirkon seurakuntien kanssa ilmaiseksi maaseudun köyhille ihmisille, jotta he voivat esim. lukea ja jatkaa käsityöläisammatissaan. Lahjoitettavat silmälasit voi tuoda 31.12. saakka Olarin kirkolle (Olarinluoma 4) vahtimestarin pöydän luona olevaan keräyslaatikkoon ma-to klo 8 21, pe klo 8 18, la su klo 9 17. Toinen keräyspiste on Omenan Olohuoneessa (Olarin seurakunnan tilat Hiljaisuuden kappelin yhteydessä), avoinna ma, ti,to ja pe klo 9 18 sekä ke klo 12 19. Messut Särkyneiden messu su 15.11. klo 10 Espoonlahden kirkossa, saarna ja liturgia Pekka Nenonen, avustava pappi Anne Blomqvist, urkuri Helena Yli-Jaskari, mukana Avadim-kuoro, joht. Heli Hagmark. Toripiiri kutsuu kirkkokahveille. Tuomasmessu su 15.11. klo 17 Soukan kappelissa, saarna Maija-Leena Pajari ja liturgia Anne Blomqvist, musiikki gospelryhmä Nardus. Mahdollisuus yksityiseen rippiin ennen messua klo 16 alkaen. Iltatee. Kynttiläkirkko ke 18.11. klo 18.30 Sodessa. Pysähdy hetkeksi: laula, rukoile, kuuntele, lepää. Sanasta suunta -evankeliumi-ilta Illan aiheena Lähetyskipinä: Japani to 12.11. klo 19 Iivisniemen seurakuntakodissa. Järj. Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys SLEY ja Espoonlahden seurakunta. Soiva marraskuu Italialaisia kantaatteja ja aarioita su 15.11. klo 19 Espoonlahden kirkossa: Tiina Vahevaara, sopraano, Annika Ollinkari, mezzosopraano sekä continuoryhmä. Su 22.11. Franz Schubertin Winterreise-laulusarja, Elja Puukko, baritoni ja Mike Peltola, piano. Konsertteihin on vapaa pääsy, ohjelma 5. Laulu päivän kirkastaa Äänijänteitä viritellään kirkon musiikkisalissa seurakuntamme kanttorin johdolla ti 17.11. klo 13. Lauluhetken jälkeen nautitaan yhdessä maittavat pullakahvit (1 ). Torstaitori Tarjolla päällepantavaa, lämmintä ja juhlavaa, astioita, koristeita, leluja ja monenmoista. Suunnista siis torstaisin klo 14 18 Espoonlahden seurakunnan kansainvälisen diakonian kirppikselle, os. Kastevuorenkuja 3 M (erillinen sisäänkäynti talon kivijalassa). Ostosten lomassa voit nauttia tuoreet pullakahvit. Kirppis on avoinna to 17.12. saakka. Naisten saunaretki Hvittorpin leirikeskukseen ti 17.11., aiheena Psalmi 143. Lähtö Soukan kappelilta klo 17.45 Espoonlahden kirkon ja ESPOONL AHTI Ala-Kivenlahden kautta, paluu n. klo 21. Perillä sauna (oma laudeliina mukaan), iltapala ja keskustelutuokio. Osallistumismaksu 6. Ilmoittautuessasi ma 16.11. mennessä p. 8050 6665 tai 050 583 6883, kerro miltä pysäkiltä tulet bussiin ja mahdollinen ruokavaliosi. Moku-kerho Monikulttuurista tuttavuutta, ystävyyttä ja oppimista kantasuomalaisille sekä eri maista muuttaneille naisille ja lapsille. Ohjaajina Helena Aarnivuo ja Ritva Finnbäck. Kerho kokoontuu Kivenkolossa, Merisaapas 1 A, ke 18.11. klo 17.30 19.30. Minun uskoni -teemailta Keskiviikkona kirkolle -iltojen sarjassa Mihin älykäs ihminen uskoa tarvitsee ke 18.11. klo 18.30 kirkolla aiheesta Minun uskoni puhuu näyttelijä Hannu- Pekka Björkman. Illan isäntänä Jorma Back. Tarjolla iltatee. Meren ja taivaan välillä Keskusteluryhmä to 19.11. klo 14 Meriemyssä, Merenkäynti 3. Mukana pastori Pekka Nenonen ja diakonissa Pauliina Alanko. Nyt juhlitaan! Lapsen oikeuksien sopimus täyttää 20 vuotta ja sitä juhlitaan Espoonlahden kirkossa: Juhla ja lauluilta to 19.11. klo 18. Tule katsomaan mitä lahjoja karhunpennulle annetaan. Mukana pastori Tuula Olli, kanttori Helena Yli-Jaskari ja Tapiolan lukion tyttökvartetti. Minä olen ihme -lapsenpäivän kirkkovartti pe 20.11. klo 10, mukana pastorit Leena Santaharju ja Merja Telsavaara. Ymmärrätkö murkkuasi? Tarjolla kohtalotovereita, tietoa ja tukea. Keskusteluiltoja murrosikäisten ja murrosikää lähestyvien nuorten vanhemmille to 19.11. ja 3.12. klo 18 Espoonlahden kirkon taukotilassa. Kahvitarjoilu. Sunnuntaitapahtuma Monikulttuurisesta avioliitosta kertoo Kati Karme myös soittaen ja laulaen su 22.11. klo 18 Iivisniemen seurakuntakodissa. Torstaitori Ostamalla teet hyvää Lue lisää yllä. Kahvi- ja teetarjoilun kolehti Pipiliaseuran Avaa ovi ilolle Pohjois-Argentiinan wichi-kansan lukutaitokampanjaan. Illan isäntänä Kari Roine. Lähetys Toripiirin kirkkokahvit su 15.11. klo 10 messun jälkeen Espoonlahden kirkolla. Toripiirin nikkarit ti 17.11. klo 9 alkaen. Nikkaroidaan linnunpönttöjä myyntiin. Raamattu-lähetyspiiri ke 18.11. klo 13 (parittomat viikot) Iivisniemen seurakuntakoti. ESPOONL AHTI Tulossa Kipparin piirin kranssitalkoot la 21.11. klo 11.30 alkaen kirkolla (rippikoulusali ja kerhohuone 2). Iloisissa talkoissa askarrellaan joulukransseja myytäväksi Suuriin Joulumyyjäisiin. Ystävyysseurakuntaterveisiä: Suuri Viro-ilta Helsingin Lähetyskirkossa, os. Tähtitorninkatu 18, su 15.11. klo 18. Tarjolla puhetta: Kalevi Lehtinen, Lehari Kaustel, Joel Reinaru ja musiikkia: Juhani Aaltonen, Keiti Kaustel, Joel Reinaru sekä muuta mukavaa ohjelmaa. L e irille, leirille Mitä jos tulisit 27. 29.11. Hilan leirikeskukseen, sinä 4 6 -luokkalainen tyttö tai poika? Yhdessä askarrellaan, hiljennytään, ulkoillaan ja tehdään muuta mukavaa adventinkin merkeissä. Tiedossa olisi myös uusia kavereita ja lisäksi saat olla yötä pois kotoa. Leirin hinta 25 laskutetaan leirin jälkeen kotiin tulevalla laskulla. Ilmoittaudu mukaan soittamalla 13.11. mennessä nuorisotyön päivystykseen p. 452 5801 (ti tai to klo 11 13) tai osoitteessa www.sodesode.. Lisätietoja Stellalta 040 596 1686 tai Sarilta 040 546 5196 tai stella.bjorkholm@evl. tai sari.niiles@evl.. Ihmeellinen ilo Yksinhuoltajaperheiden jouluretki Vivamoon su 20.12. klo 10 16.30. Tule jouluvaellukselle katsomaan miten ensimmäisen joulun tapahtumat heräävät eloon. Hinta 15 /aik., 6 / yli 3-v, alle 3-v ilmaiseksi. Hinta sisältää ohjelman ja ruokailun. Lisätied. ja ilm. Ritva Finnbäck 040 575 3707 tai Johanna Korpela 050 511 0504, etunimi.sukunimi@evl.. Diakonian retkipäivä Tuomas to 3.12. Velskolan leirikeskuksessa. Bussireitti: Leppävaaran Palace-hotellin edessä klo 9, Tapiolan uimahallin parkkipaikka klo 9.10, Olarin kirkko klo 9.20, Espoonlahden kirkko klo 9.30, Espoon keskus, Vieraskuja 1 klo 9.45. Osallistumismaksu 10. Ilm. 19.11. mennessä ruoka-aineallergioineen diakoni Harriet Lohikarille 040 531 1057. messu su 15.11. klo 17 Soukan kappelissa, musiikki gospelryhmä Nardus Enkeleinä toisillemme yksinäisten jouluaatto Aattoaamuna lähdetään Hvittorpiin vastaanottamaan joulua. Ohjelmassa on joululauluja, ulkoilua, sauna, joulurauhan julistus, messu sekä joululounas. Lisätiedot Yhteiset tapahtumat -palstalta. Retki 7 14-vuotiaille Kättä päälle -konserttiin Leppävaaran kirkkoon pe 20.11., lähtö klo 17, paluu n. klo 21. Kättä päälle on Lasten oikeuksien 20-vuotisjuhlakampanja, jonka puitteissa järjestetään tapahtumia ympäri maata. Retkelle lähdetään ja sieltä palataan Sodeen (Soukantie 14) yhteisellä kyydillä. Lisätiedot Sarita, sari.niiles@ evl. tai 040 546 5196. Ilmoittautuminen www.sodesode.. Nuoret www.sodesode. Nuorisotoimisto Sode Soukan ostarilla, Soukantie 14 SODE-nuorisokahvila avoinna ma pe 13 20. Oleilua, pelailua ja reilun kaupan hyvää. Kynttiläkirkko keskiviikkoisin klo 18.30. Musiikkimessu Su 15.11. klo 10 kirkossa, saarna Tuomi, liturgia Alava ja kanttorina Marte, Kauniaisten kamarikuoro, joht. R.W. Ahlberg sekä Jaakko Raulamo, sello. Kirkkokahvit. Kauniaisten syysmusiikin konsertit Pe 13.11. klo 20 kirkossa. Lauluyhtye Lumen Valo esiintyy. www.lumenvalo. La 14.11. klo 18 kirkossa. Pia Freund, sopraano, Assi Karttunen, cembalo, Varpu Haavisto, viola da gamba. Divine Princesse. Musiikkia Marian elämästä. Konsertteihin on vapaa pääsy, kolehti Kirkon Ulkomaanavulle. Nuorten messu To 12.11. klo 20 kirkossa. Perhekerho Ma 16.11. ja to 19.11. klo 10 kerhotiloissa. Kateudesta vihreä vai vapaa, Anna-Kaisa Tuomi. Esbo svenska Pastorskansli, Kyrkogatan 10, 02770 Esbo, må fre kl. 8 15, tfn 8050 3000, 040 586 0056, fax 8050 3265. Esbo domkyrka, Kyrkparken 5 www.esbosvenskaforsamling.fi Högmässor sö 15.11 Esbo domkyrka kl. 12 Juntumaa, Kronlund. Symamsellernas kyrkkaffe och julbasar i Vita huset, Prästgårdsgr. 1. Hagalunds kyrka kl. 12, Rönnberg, Bengts. Närståendevårdarna inbjuds speciellt. Kyrkkaffe med info om Esbo och Grankulla Närståendevårdare och Vänner rf:s verksamhet. Kalajärvi kapell kl. 14 von Martens, Kronlund. Kyrkkaffe. Männens bastukväll på Mataskär on 18.11 kl. 18-20.30, Sandell. Direktor Bror Träskbacka talar över temat Kyrkan och identiteten. Taizémässa i Olars kyrka on 18.11 kl. 19, Ahlbeck, Malmgren. Kråksången medverkar. Maanantaikahvila Ma 16.11. klo 13 15 srk:n uudessa toimitilassa. Vauvakerho Ti 17.11. klo 14 takkahuoneessa. Oman lapsuuden perintö. Lähimmäisilta Kiitos kun olet lähimmäinen ke 18.11. klo 18 kirkossa Grani-Lähiavun ja Frendien vapaaehtoisille toimijoille. Aluksi yhteinen teehetki seurakuntasalissa, jonka jälkeen iltakirkko (ehtoollinen). Tilaisuus on kaksikielinen, mukana kirkkoherrat Mauri Vihko ja Lars- Henrik Höglund. Raamattupiiri Ke 18.11. klo 18 takkahuoneessa. Kristuksen kuninkuus. Pyhäkoulu Lauantaisin klo 11 Juusintie 5 kerhohuoneessa. Grankulla svenska Kansliet, Kavallvägen 3, öppet må fre kl 9 14, to kl 9 16 tfn 512 3722. fornamn.efternamn@evl.fi www.grankullasvenskaforsamling.fi Höstmusikens inlednings konsert Fr 13.11 kl 20 i Grankulla kyrka. Vokalensemblen Lumen Valo. Konsert Lö 14.11 kl 18 i Grankulla kyrka. Divine Princesse. Musik om Sankta Maria. Pia Freund, sopran. Assi Karttunen, cembalo. Varpu Haavisto, viola da gamba. Musikmässa Sö 15.11 kl 12 i Grankulla kyrka, Lars-Henrik Höglund, Barbro Smeds, Reidar Tollander. Grankulla kammarkör, dir. R.W. Ahlberg. Aulakaffe. Söndagsskola Sö 15.11 kl 12 i dagklubbens utrymmen. Tisdag 17.11 Kl 12.45 Pensionärskören i övre brasrummet. Kl 13.30 Tisdagsträffen i övre salen.

14 esse esse 15 Nuoret aikuiset Espoon tuomiokirkkoseurakunta Espoon tuomiokirkko Kirkkopuisto 5 Messu su 15.11. klo 10. Liturgia ja saarna Alarik Corander, avustajat Mari Mathlin ja Virpi Sutelainen, urkuri Sheldon Ylioja, kanttori Marja-Liisa Talja, naiskuoro Lukkarit. Kynttilätapahtuma itsemurhan tehneiden muistolle su 15.11. klo 18 tuomiokirkon edessä. Sytytetään kynttilät itsemurhan tehneiden muistolle, minkä jälkeen hartaus ja iltateet Pitäjäntuvassa. Tapahtuma järjestetään yhdessä Espoon mielenterveysyhdistyksen kanssa. Ortodoksisen kamarikuoron joulukonsertti su 15.11. klo 17. Konsertissa kantaesitetään vastikään suomeksi sovitettuja hengellisiää koljada-joululauluja Itä-Euroopasta. Vapaa pääsy, ohjelma 10. Espoon tuomiokirkon seurakuntatalo Kirkkoranta 2 Eläkeläiskerho to 12.11. klo 13. Pyhäkoulu su 15.11. klo 12. Perhekerho torstaisin klo 9.30 11. Iltamessun messukuoron harjoitus ti 17.11. klo 19 21. Lastenhoito järjestetty. Tiedustelut Anna-Liisa Haunio 040 765 2160. Auroran kappeli Heiniemenpolku 1 Messu 15.11. klo 12. Liturgi Tuija Filppula, saarna Antti Kujanpää, kanttori Lea Waaraniemi. Tuomas Perkkiö, sello. Pyhäkoulu su 15.11. klo 12. Mammaraamis torstaisin klo 9.30 11.30. Diakoniaruokailu torstaisin klo 12. Hinta 2. Nuorten Lujakallio-kahvila pe 13.11. klo 19 23. Talkoolauantai 14.11. klo 10 15. Tehdään tuotteita myyjäisiin 29.11. lähetystyön hyväksi. Talkooillat ma 23.11. ja 30.11. klo 18 20. Äidit Kappelilla, hyvänolonilta äideille ma 16.11. klo 18. Isoskoulutus ti 17.11. klo 17.45 19.15. Raamattu-rukouspiiri ti 17.11. klo 19. Rukouspiiri ke 18.11. klo 18. Eläkeläiskerho to 19.11. klo 13. Kuvakäynti luostarin puutarhassa, Hannu Mäenpää. Ompeluseurat to 19.11. klo 18. Teologinen opintopiiri to 19.11. klo 19. Taisteleva ateismi taisteleeko kirkko?, alustajana dosentti, TT Tom Sjöblom Helsingin yliopistosta. Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla klo 18.30. Auroran lapsikuoro torstaisin klo 15.30 16.30. Tied. Lea Waaraniemi 040 831 9099. Perhekerho; ryhmät: ma klo 10 11.30 ja pe klo 10 11.30, vauvaperhekerho ti klo 10 11.30. Cafe Aurora ja Sansa-soppi ma pe klo 10 14. Sansa Sopin tuotteita ostaen tuet Kiinan radiolähetystyötä. Talkootorilta apua ja pikkuhommia. Kalajärven kappeli Ruskaniitty 3 Ylistys-, raamattu- ja rukous-ilta pe 13.11. klo 19. Pyhäkoulu su 15.11. klo 12. Miesten ilta ma 16.11. Ruskatalolla. Sauna klo 18.30, kokoontuminen takkahuoneessa 19.30 21.30. Eläkeläisten kerho ke 18.11. klo 12.30. Isoskoulutus torstaisin klo 17.30 19. Perhekerhopäivä ma 16.11. klo 9.30 14.30. Vauvaperhekerho pe 13.11. klo 9.30 11. Diakoniapäivystys: diakoni Päivi Pakkaselle ajanvaraus 040 531 1042 tai kappelilta tiistaisin klo 15 16. Raamattuluento Galatalaiskirjeestä pe 20.11. klo 18.30 Hämeenkylän kirkossa, Auratie 3. Kauklahden kappeli Kauppamäki 1 Kyläkirkko su 15.11. klo 12. Liturgi ja saarna Pirkko Nurminen, kanttori Sheldon Ylioja. Pyhäkoulu su 15.11. klo 12. Eläkeläiskerho ma 16.11. klo 13. Raamattualustus ke 18.11. klo 18.30. Isoskoulutus torstaisin klo 17.30 19. Vauvaperhekerho ma 16.11. klo 9.30 11. Perhekerho ti 17.11. klo 10 11.30. Kauklahden lapsikuoro Kielot torstaisin klo 15 16. Tied. Sheldon Ylioja 040 590 0730. Puuhapaja pe 20.11. klo 9.30 12.30, lähetyksen hyväksi. Tiedustelut 050 438 0176. Laaksolahden kappeli Ylänkötie 16 Naisten piiri 12.11. klo 18. Runoilta, Lahja-Marjatta Korhonen. Pyhäkoulu su 15.11. klo 12. Korot-ryhmä to 19.11. klo 10 11.30. Päivät kotona viettävien naisten ryhmä, jossa pohditaan kaikkea maan ja taivaan väliltä. Ohjaajana diakoni Jaana Leinonen 040 547 1861. Rukouspiiri kodeissa maanantaisin klo 18.30. Tied. p. 541 3209. Perhekerho pe 13.11. klo 10 11.30. TUOMIOKIRKKO Sytytetään kynttilät itsemurhan tehneiden muistolle Nestori Asemakuja 2 Paluumuuttajapiiri Kanerva to 19.11. klo 13. Sisäänkäynti Nordean viereisestä ovesta. Nuoret www.lujakallio.. Niipperi Virkatilantie 3 Perhekerho pe 13.11. klo 10 12. Pyhäkoulu su 15.11. klo 12 Yläjuoksun kerhotilassa. TUOMIOKIRKKO Tule Nupurin kappeli Brobackantie 1-3 Keskiviikon kohtaamispaikka to 12.11. klo 13. Huom. poikkeuksellisesti torstaina. Ryijyilta ti 17.11. klo 18. Suomen Käsityön Ystävien edustaja kertoo ryijyperinteestä. Ryijyn syntyhistoriaa. Tutustutaan Immi Halstin suunnittelemaan Jäniskallioryijyyn, jonka paikalliset naiset ovat talkoilla toteuttaneet. Avoin perhekerho ma 16.11. klo 10 11.30. Perhekerho ti 17.11. klo 10 11.30. Rinnekappeli Rinnekodintie 6 Jumalanpalvelus su 15.11. klo 13.30. Siikajärvi Siikajärventie 69 Eläkeläiskerho to 19.11. klo 10.30, Hannu Mäenpää. Marrasmarkkinat su 15.11. klo 12 14. Aluksi hartaushetki. Tarjolla keittoa, sämpylöitä, kahvia ja puolukkapiirakkaa. Arpajaiset. Myyjäisissä käsitöitä ja leivonnaisia. Tuotto Nepalin vammaisille lapsille. Järjestää Siikajärven eläkeläiskerho Suvelan kappeli klo 10 Espoon tuomiokirkko ko klo 12 Auroran kappeli klo 12 Kauklahden kappeli klo 13.30 Rinnekappeli Kirstinpiha 3 Kirkkohetki perheille to 12.11. klo 10. Kesto noin 20 min. Hiljennytään Raamatun kertomusten äärellä. Kirkkohetken jälkeen kahvihetki. Torstaipiiri to 12.11. klo 15 16. Keskusteluryhmä mielenterveyskuntoutujille. Tied. Maarit van Santen 050 438 0189. Matala kynnys su 15.11. klo 15 16.30. Matkalla kohti pyhää Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10, 02770 Espoo, ma pe klo 8 15, virkatodistukset p. 8050 3502, pappi p. 8050 3501 klo 9 15, toimitusvaraukset p. 8050 3515. Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoontuomiokirkkoseurakunta.fi ajatuksia ihmisen hengellisestä tiestä, pastori Marja Malvaranta. Diakoniaruokailu ti 17.11. klo 12.15 13.15. Aterian hinta 2. Raamattupiiri ke 18.11. klo 18. Eläkeläiskerho to 19.11. klo 13, Marja Malvaranta. Lapsen oikeuksien viikon alttarit Pyhän kosketus nähtävillä 18. 20.11. klo 9 12. Lapsen päivänä 20.11. klo 10 kirkkohetki ja juhlakahvit. Perhekerho torstaisin klo 10 11.30. messuun su 15.11. Apua tarjolla. Eikö aikasi riitä kaikkeen? Vireät, vapaaehtoiset seniorit, Harmaat Pantterit, ovat valmiina auttamaan Sinua. Mm. kiinnitys- kuljetus- lastenhoito, tavaroiden järjestely- ja laitteiden asennusapua. Puhelinpäivystys maanantaisin klo 12 14, 050 434 1069, muina aikoina jätä viesti vastaajaan. Apu on maksutonta. Tuomarilan asema Tuomarilantie 4 Pyhäkoulu su 15.11. klo 11. Perhekerho pe 13.11. klo 10 11.30. Vauvaperhekerho ke 18.11. klo 13 14.30. Viherlaakson kappeli Viherkalliontie 2 Psalttari su 15.11. klo 18.30. Psalttari on pieni ylistyshetki Jumalan kunniaksi, jossa laulujen ja päivän psalmin kautta hengitetään Jumalan läsnäoloa. Kesto 45 min. Vetäjinä Katri Metso ja Terttu Nurmi. Lähetyspiiri ma 16.11. klo 14 16. Kuulumisia kentältä, joulupostia läheteille Diakoniaruokailu ti 17.11. klo 12 13. Aterian hinta 2. Rukouspiiri ke 18.11. klo 18.30. Perhekerho torstaisin klo 10 11.30. Pyhäkoulut Eija Harju sunnuntaina 15.11.: klo 11 Tuomarilan asema, Tuomarilantie 4; klo 12 Auroran kappeli, Heiniemenpolku 1, Espoon tuomiokirkon seurakuntatalo, Kirkkoranta 2, Niipperi, Yläjuoksun kerhotila, Kauklahden kappeli Kauppamäki 1, Laaksolahden kappeli, Ylänkötie 16, Kalajärven kappeli Ruskaniitty 3. Lisätiedot p. 8050 3518. Silmälaseja Malawiin Espoon seurakunnat keräävät yhdessä Vision For All -järjestön kanssa hyväkuntoisia, käytettyjä silmälaseja lahjoitettavaksi Malawiin maaseudun vähävaraisille. Lahjoitettavat silmälasit voi tuoda 31.12. asti keräyslaatikkoon virastotalo Kirkonkympissä, Kirkkokatu 10, ma pe klo 8 15 tai Espoon tuomiokirkossa, Kirkkopuisto 5, ma su klo 10 18. Marrasmarkkinat su 15.11. klo 12 14 Siikajärven kerhotilassa, Siikajärventie 69. Kynttilätapahtuma itsemurhan tehneiden muistolle Sytytetään kynttilät itsemurhan tehneiden muistoksi su 15.11. klo 18 Espoon tuomiokirkon edessä. Hartaus ja iltateet Pitäjäntuvassa. Tapahtuma järjestetään yhdessä Espoon mielenterveysyhdistyksen kanssa. Ortodoksisen kamarikuoron joulukonsertti Su 15.11. klo 17 Espoon tuomiokirkossa. Konsertissa kantaesitetään suomeksi sovitettuja itäeurooppalaisia koljada-joululauluja, joista tehty äänite julkistetaan konsertissa. Koljadat kuuluvat kiinteästi Itä-Euroopan kristittyjen joulunviettoon ja ne välittävät kristillisen joulun sanomaa: ilouutista Kristuksen syntymästä. Kuorossa on 25 laulajaa, sekä ortodokseja että luterilaisia. Vapaa pääsy, ohjelma 10. Ryijyilta Ryijyhistoriaa ja -perinnettä, Jäniskallioryijyn esittely ti 17.11. klo 18 Nupurin kappelissa, Brobackantie 1-3. Järjestää Nupurin kappelin ryijyryhmä. Diakonian retkipäivä to 3.12. Velskolan Väentuvassa. Ilm. 19.11. mennessä. Tarkemmat tiedot Yhteiset tapahtumat -palstalla. Retriitti 4. 6.12. Hilan leirikeskuksessa. Ohjaajat Marja-Liisa Hietanen ja Antti Pohjolan-Pirhonen. Ilmoitt. 19.11. mennessä 040 547 1889 tai antti.pohjolan-pirhonen@evl.. Raamattuluento Galatalaiskirjettä käsittelevä luentosarja päättyy pe 20.11. klo 18.30 Hämeenkylän kirkossa, Auratie 3. Enkeleinä toisillemme Yksinäisten jouluaatto Hvittorpissa. Tarkemmat tiedot Yhteiset tapahtumat -palstalla. Ihmeellinen ilo, Jouluvaellusretki perheille La 12.12. Vivamon Raamattukylässä. Retken hintaan, 15 /hlö, 4 alle 3-v lapset, sisältyy bussikuljetus, vaellus, puuro ja kahvi. Ilmoittautuminen Outi Wenell p. 8050 3584. Äitilomanen Lepoa, liikuntaa, ulkoilua, keskustelua, hartautta, yhdessäoloa ja hyvää ruokaa16. 17.1. Velskolassa. Leirin hinta 30, omat liinavaatteet. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 16.11. alk. Outi Wenell p. 8050 3584. Perheleiri Talvista ulkoilua, letunpaistoa, kättentöitä, keskustelua, hartautta, yhdessäoloa, saunomista ja hyvää ruokaa 29. 31.1. Hvittorpissa. Hinta 40 /aikuinen, 20 3 14-vuotias, omat liinavaatteet. Tied. ja ilmoitt. 16.11. alk. Outi Wenell p. 8050 3584. Retriitti 5. 7.2. Velskolan Kartanossa. Ohjaajina pastorit Marja Malvaranta ja Tuija Filppula. Hinta 75 espoolaiset, 120 muut. Ilmoitt. 21.1. menn. 040 531 1040/ Malvaranta. Unelmakammarin Kirpputori ja kahvila kaiken kansan kohtaamispaikka, Kaivomestarinkatu 8. Avoinna maanantaisin klo 10 12, hartaus 11.30 ja torstaisin 10 15. Tiedustelut Virpi Sutelainen 040 736 9315. Peittopaja maanantaisin klo 12 14. Perhetyön puhelinpäivystys Keskusteluapua ajanvarauksella perheen, parisuhteen ja vanhemmuuden kysymyksissä tiistaisin klo 10 12 p. 8050 3583 ja 8050 3584. Diakonian ajanvaraus Espoon keskus 040 513 0862 ja 040 736 9315, Suvela 040 531 1037 ja 050 438 0189, Kalajärven alue 040 531 1042, Auroran alue 040 763 6599, Kauklahti 050 438 0176, Laaksolahti 040 547 1861, Viherlaakso 040 572 5344. Leppävaaran seurakunta Toimipisteet Leppävaaran kirkko Veräjäkallionkatu 2, Perkkaan kappeli Upseerinkatu 5, Karakappeli Karakalliontie 12, Uuttu Lintukulma 2, KilonRisti Vanharaide 1, Lasten kappeli Arkki Leppävaarankatu 7 B 3. krs, Leppäsiipi Alberganesplanadi 1. Messut ja hartaudet Arki-illan messu to 12.11. klo 19 KilonRistissä. Aija Pöyri. Hiljainen aamurukous ja ehtoollinen pe 13.11. klo 7.45 8.45 KilonRistissä. Ehtoollinen klo 8.40. Terhi Muilu-Teinonen. Messu ja kirkkokahvit su 15.11. klo 10 Leppävaaran kirkossa. Terhi Muilu-Teinonen, Aija Pöyri ja Pauliina Hyry. Messu Karakappelissa 15.11. klo 12. Terhi Muilu-Teinonen ja Pauliina Hyry. Anglican-Lutheran Worship Service Sun 15th November at 4 pm at Karakappeli Chapel, Karakalliontie 12. Timo Salo. Aamumessu ke 18.11. klo 8 Lasten kappeli Arkissa. Inkeri Juvela. Vauvakirkko Isän suojassa to 19.11. klo 13 Uutussa. Kirsti Koskela. Pyhäkoulu Su 15.11. klo 12 Karakappelissa. Jouluista tunnelmaa Tuunauspajassa Tule Leppävaaran kirkon Olotilan tuunauspajaan valmistamaan jouluisia käsitöitä ja kortteja joulumyyjäisiin tai itsellesi to 12.11. klo 15. Tuo mukanasi ideoita tai tule ideoimaan muiden kanssa ajatuksella vanhasta uutta ja jotain siltä väliltä! Tied. Riitta Türkmen 040 546 5198. LEPPÄVAARA Euronkassi-päivät Olotilan kirpussa Leppävaaran kirkon Olotila on avoinna ti ja to klo 11 14. Juttuseuraa, kahvia ja kirpputori. Tied. Riitta Türkmen 040 546 5198. Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600 Espoo, avoinna ma pe klo 8 15 p. 8050 5000, faksi 8050 5590. Toimitusvaraukset ma pe klo 9 15 p. 8050 5575. Päivystävä pappi ma pe klo 10 14 p. 8050 5562. etunimi.sukunimi@evl.fi www.leppavaaranseurakunta.fi Lucianpäivän retki jouluiseen Porvooseen su 13.12. Ohjelmassa mm. messu Porvoon tuomiokirkossa, Wanhan ajan joulumarkkinat, Lucian kruunaaminen kaupungintalon portailla ja musiikillinen Luciajuhla tuomiokirkossa. Lähtö Leppävaaran kirkon parkkipaikalta klo 8.30 ja paluu n. klo 20. Matkan hinta 25 (ei sisällä lounasta). Tied. Terhi Muilu-Teinonen 040 759 5535. Ilm. Veronica Witikka 050 539 0678, veronica@aniade.net. Ilmoittautumiset vain ajalla 12. 19.11. 11 14-vuotiaiden oma leiri Velskolan Kartanossa Kavereita, iltaohjelmia, saunomista ja paljon muuta mukavaa ohjelmaa on luvassa 11 14-vuotiaiden leirillä Velskolan Kartanossa 11. 13.12. Ilm. 13.11. mennessä osoitteessa www.lenu.. Leirin hinta on 25. Maksuvapautusta voi anoa kirkkoherranvirastosta saatavalla lomakkeella. Lisätiedot maria.andersson@evl. tai 050 432 7504. Suomen uskonnollinen kenttä ja uususkonnot La 14.11. klo 10 14 Karakappelissa. Alustajana Jussi Sohlberg, Kirkon tutkimuskeskuksen tutkija. Huom. syysesitteessä virheellinen paikka. Mystiko (Salaisuus) Kreikkalaisen musiikin helmiä ja omaa tuotantoa su 15.11. klo 18 Leppävaaran kirkossa. Duo Zorbas Maaria Vannemaa, laulu ja viulu, Kari Vannemaa, buzuki ja sekvensseri. Vauvakirkko to 19.11. klo 13 Uutussa. Lapsen hyvä elämä -kirkkohetki pe 20.11. klo 10 Leppävaaran kirkossa. Kättä päälle -lastenkonsertti pe 20.11. klo 18. Leppävaaran kirkossa. Musiikkia kynttilän valossa Marraskuun konserttisarja tiistaisin klo 19 Leppävaaran kirkossa. 17.11. Regina Caeli - Musiikkia Marian elämästä, Pia Freund, sopraano, Varpu Haavisto, viola da gamba ja Assi Karttunen, cembalo. Radio Dein toimitusjohtaja Kirsi Rostamo Naistenillassa LEPPÄVAARA L ucianpäivän Lue lisää vieressä. Lue lisää alla. Tule virkistymään ja keskustelemaan naisten kesken. Tarjolla pientä purtavaa ja mielenkiintoisia aiheita työikäisen naisen elämän keskeltä. Naistenilta ti 17.11. klo 18 19.30 Leppävaaran kirkon Olotilassa. Japani-Kenia -lähetyspiiri Lähetysjohtaja Pekka Huhtinen Suomen Luterilaisesta Evankeliumiyhdistyksestä lähetyspiirin vieraana ke 18.11. klo 14 Leppävaaran kirkon rippikoulusalissa. Ekumeeninen Espoo rukoilee -ilta Rukousta ja alustuksia eri kirkkokuntien toteuttamana to 19.11. klo 19 Leppävaaran kirkossa. Sydänääniä Teemana Sisäinen rauha su 22.11. klo 17 Leppävaaran kirkossa. Juontajat Heli Siltakorpi ja Kalervo Salo. Musiikista vastaa musajengi Elina Rantamäen johdolla. Diakonian retkipäivä To 3.12. Velskolan Väentupaan. Bussireitti: Leppävaaran Palace-hotellin edessä klo 9, Tapiolan uimahallin parkkipaikka klo 9.10, Olarin kirkko klo 9.20, Espoonlahden kirkko klo 9.30, Espoon Keskus, Vieraskuja 1 klo 9.45. Osallistumismaksu 10. Ilm. 19.11. mennessä ruoka-aineallergioineen diakoni Harriet Lohikarille 040 531 1057. Juhlitaan lasten oikeuksia Lapsiperheet, kummit ja isovanhemmat juhlimaan 20 vuotiasta Lapsen oikeuksien -sopimusta pe 20.11. klo 10 Leppävaaran kirkolla! Lapsen hyvä elämä -kirkkohetkessä päiväkerholaiset ja Kirsti-pappi kertovat Jeesuksen Kättä päälle -sopimuksesta. Lapsen arki ja pyhä -valokuvanäyttely. Myös solmittuja Kättä päälle sopimuksia esillä. Juhlamehut, -kahvit, jäätelöä ja kakkua. retki jouluiseen Porvooseen su 13.12. Kättä päälle -lastenkonsertti Tervetuloa koko perhe laulamaan ja leikkimään Peukku-orkesterin tahdissa pe 20.11. klo 18 Leppävaaran kirkossa. Esiintyjät Espoon seurakuntien muskariopettajat, Make Perttilä, Minna Padilla ja Kristiina Larjava. Vapaa pääsy. www.kattapaalle.. Ilosanoman ja esirukouksen ilta La 21.11. klo 17 Karakappelissa Pirkko Vesavaara. Diakonia Diakonian palveluaika on ohjausta, neuvontaa ja ajanvarausta varten ma klo 10 12 Alberganesplanadi 1, p. 8050 5539 ja 8050 5525. Muuna aikana ajanvaraukset puhelimitse suoraan diakoniatyöntekijöiltä. Diakonialounas ti klo 11.30 12.30 Leppävaaran kirkolla. Aterian hinta on 2. Nuoret Nuorten Tuunauspaja to 12.11. klo 17 Leppävaaran kirkon Olotilassa. Voit tulla tekemään omia käsitöitä, korjaamaan vaatteita tai lyhentämään verhoja. Tarkoituksena on myös uudistaa tai tehdä uutta diakoniatyön kirpputorin poistovaatteista. Pajassa syntyneitä tuotteita myydään mm. joulumyyjäisissä yhdessä valitun kohteen hyväksi. PePa eli Perjantaiparkki 13.11. klo 18.30 22, Nooan Parkissa, Lintuvaarantie 21. Vieraana kirkkoherra Kalervo Salo. Tuomiokirkkoseurakunta www.lujakallio. / nuoret-aikuiset Nakuillat Tuomarilan asemalla, Tuomarilantie 4, alakerta joka toinen pe. Seuraavan kerran pe 20.11. klo 19. Ei X-ryhmää su 15.11. Maata Näkyvissä -festarit. Espoonlahti 18+-kahvila Sodessa (Soukantie 14) parittoman viikon pe klo 20 23. Tule kahville tai iltateelle. Leppävaara www.leppavaaranseurakunta. / /nakut. nakut.leppavaara@evl. Nuorten aikuisten ilta su 15.11. klo 18 Nooan parkis- Yhteiset tapahtumat Diakonian retkipäivä to 3.12. Velskolan Väentupaan. Bussireitti: Leppävaaran Palacehotellin edessä klo 9, Tapiolan uimahallin parkkipaikka klo 9.10, Olarin kirkko klo 9.20, Espoonlahden kirkko klo 9.30, Espoon Keskus, Vieraskuja 1 klo 9.45. Osallistumismaksu 10. Ilm. 19.11. mennessä ruoka-aineallergioineen diakoni Harriet Lohikarille 040 531 1057. Enkeleinä toisillemme yksinäisten jouluaatto. Aattoaamuna lähdemme Hvittorpiin vastaanottamaan joulua. Ohjelmassa on joululauluja, ulkoilua, sauna, joulurauhan English TUOMIOKIRKKOIRK KO sa, Lintuvaarantie 21. Vieraana nakupappi Aija Pöyri. Otaniemen kappeli Messu Valvokaa su 15.11. klo 11. Pastori Tarja Mikkola, avustajana Katri Antin, musiikki Riikka Jäntti. Kirkkokahvit. Ristin killan opiskelijoiden teeilta ke 18.11. klo 19. Katso lisää ohjelmasta www.ristinkilta.. julistus, messu sekä joululounas. Paluu n. klo 16. Hinta 10 kerätään bussissa. Lisätietoja Olarin diakoniatyöntekijöiltä Ulla-Maija Kyrölä 040 547 1858, 8050 7745, Saara Kerola 050 438 0238, 8050 7910. Aatonvietossa mukana pastori Mari Kanerva ja musiikkiterapeutti Raisa Saloheimo. Mukaan valitaan 30.11. mennessä tulleitten hakemusten perusteella enintään 80 henkeä. Kaikille lähetetään tieto valinnasta viikolla 50. Hakulomakkeita voi pyytää Olarin kirkkoherranvirastosta p. 8050 7000 tai olarinseurakunta@evl.. Anglican-Lutheran Worship Service Sun 15th November at 4 pm at Karakappeli Chapel, Karakalliontie 12. Timo Salo. Tule mukaan Marrasmarkkinat ki su 15.11. klo 12 14 Siikajärvellä Ortodoksisen kamarikuoron joulukonsertti su 15.11. klo 17 tuomiokirkossa Ryijyilta ti 17.11. klo 18 Nupurin kappelissa Taisteleva ateismi taisteleeko kirkko? to 19.11. klo 19 Auroran kappelissa Lapsen oikeuksien viikkoa vietetään 18. 20.11. Suvelan kappelissa

16 esse esse 17 16 esse 27.11.2008 Isännöintiä Markku Mikkelson 040 735 1908 www.mikkelson.name Kaikki, mitä tarvitset. Hautauspalveluja Täyden palvelun toimisto Hakaniemi puh. 010 76 66500 Töölö puh. 010 76 66530 Itäkeskus puh. 010 76 66590 Leppävaara p. 010 76 66610 Tapiola puh. 010 76 66570 Tikkurila puh. 010 76 66560 Myyrmäki puh. 010 76 66600 Kerava puh. 010 76 66550 Hyvinkää puh. 010 76 66580 (0,0821 /puhelu + 0,119 /min) Espoonlahden toimisto Yläkaupinkuja 2, (Soukka) Avoinna ma-pe 9-16.30 Leppävaaran toimisto Konstaapelinkatu 3 (Gallerian lähellä) Avoinna ma-pe 9-16.30 Muina aikoina sopimuksen mukaan Maksuton ohjevihko ja kustannusarvio Veteraanit -15 % Suomen yrittäjät -10 % Internetin kautta (sähköpostitse tilaajille) -10 % Arkuista ja uurnista Puhelinvaihde (09) 2709 3500 Päivystys 0500 512 942 kielonkukka@kolumbus.fi www.kielonkukka.fi UUSI ILME KEITTIÖÖN - uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - värejä Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu. Kotitalousvähennys tehdystä työstä. www.ergadesign.fi ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357. Yksityinen yrittäjä tarjoaa siivous- ja kotipalvelua. Palvelu huippuluokkaa, ei läpihuutojuttu. Joulusiivousvar. otetaan vastaan. Tmi Kotivilkas alv. rek. p. 050 370 1015 Klaudia Vilkas. Lisätietoja saat: www.hok-elannonhautauspalvelu.fi www.perunkirjoitustoimisto.fi PÄIVYSTYS 24 h: 050-347 1555 Palveluja tarjotaan Hammashoitoa Proteesityöt nopeasti ja kivuttomasti Soita ja varaa maksuton tarkastusaika. teemme myös kotikäyntejä! Hämeentie 10 A 1, Helsinki puh. (09) 56 58 560 Erikoishammasteknikko Timo Ylitolonen 040 8260623 Soukankuja 8 A 9 Vuokrata halutaan Ilmoitusaineistot ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Pohojalaasta luotettavuutta! ja osaamista jo 15 vuotta pääkaupunkiseudulla. - Huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym. - LVIS -työt Pohjanmaan Rakennuspyörä Oy 00520 Hki, puh. 040 543 7055. MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074. Sohvat, tuolit verhoillaan. P. 0400 503 179. Verhoomo Leppänen Ostetaan Ostamme kirjat, lasi, posliini, huonekal., soittimet, taulut, keräilykokoelmat, kuolinpesät, muuttoylijäämät, työkalut, koneet, antiikki ym. ym. Heti käteisellä, nopea nouto. p. 0400 461 070 Seppo /Sari. Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964. POSTIMERKKEJÄ, kortteja, rahoja, etikettejä, kunniamerkkejä ym. Arviointipalvelu. p. 792 851. Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1 www.kotimaa-yhtiot.fi Ilmoitukset netissä näköislehdessä www.esse.fi Paikkoja avoinna Koulutusta Seurat HERÄNNÄISSEURAT Su 15.11. klo 10 Körttikodin kirkkopyhä Johanneksenkirkossa. Saarnaa Juhani Elenius, mukana Herännäisnuorten kuoro. Kahvit ja seurat srkkodissa, Korkeavuorenkatu 10 E, Hki. Klo 10 Kirkkopyhä Järvenpään kirkossa, Kirkkotie 1-3. Saarnaa Hannu Lätti. Keittolounas, Ilkka Huhdan esitelmä Heränneen kansan lähetystyö Kalajoen käräjiltä nykypäivään ja seurat srk-kodilla. Klo 12 Kirkkopyhä ja lähetysseurat Myllypuron kirkossa, Myllynsiipi 10, Hki. Saarnaa Hannu Pöntinen. Klo 14 Haukikappelilla, Ukkohauentie 1. Klo 14 Pikku pappilassa, Tammisaarentie 2, Karjaa. Klo 16 Antti Eleniuksen esitelmä Lähetysja kehitysyhteistyö Namibiassa tänään Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D. Klo 18 Klaukkalan kirkon takkahuoneessa, Ylitilantie 6, Nurmijärvi. Ti 17.11. klo 18 Nurmijärven srkkeskuksessa, Kirstaantie 5-7. To 19.11. klo 18 Länsi-Pasilan kappelissa, Maistraatintori 3, Hki. HUOM! La 14.11. ilmoitettu maallikkopäivä siirtyy pidettäväksi 27.3.2010. Ilmoitusmarkkinointi 020 754 2000/vaihde ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Kirjoita Esseen rukouksesta Rukoiletko? Kirjoita aiheesta Esseen. Oletko oppinut iltarukouksen? Keneltä? Minkä iltarukouksen olet opettanut lapsillesi tai lapsenlapsillesi ja miksi? Millaisten asioiden puolesta rukoilet? Koetko saaneesi rukouksiisi vastauksia? Millaisia? Mitä rukous on ja mitä se ei ole? Kirjoita noin liuskan verran tekstiä ja lähetä se viimeistään 15.12. osoitteeseen: esse.toimitus@kotimaa.fi tai postitse Esse, PL 279, 00181 Helsinki. Liitä viestiin tai kirjekuoreen otsikko: Kädet ristissä. Vastaajien kesken arvotaan kolme kirjapalkintoa. Voit kirjoittaa myös nimimerkillä, mutta liitä mukaan yhteystietosi. Esse Aika palauttaa kesäseteli Espoon kaupunki maksaa 250 euroa työnantajalle, joka palkkasi espoolaisen nuoren töihin kesäsetelillä touko syyskuun välisenä aikana. Seteleitä jaettiin tänä vuonna 450 kappaletta. Työsuhteen päätyttyä seteli palautetaan 30.11. mennessä. Täytetyn setelin mukaan liitetään palkkatodistus. Mikäli seteliä ei palauteta määräaikaan mennessä tai sen ehdot eivät täyty, ei kesäsetelirahaa (250 e) makseta työnantajan tilille. Käyttämätön kesäseteli pyydetään palauttamaan Välkky Nuorten Osallisuuskeskukseen. Välkky tukee ja auttaa nuoria yhdistys- ja vapaaehtoistoimintaan liittyvissä asioissa. Esse Granin Lähiapu täyttää pyöreitä Granin Lähiapu viettää ensi lauantaina 20-vuotisjuhliaan. Kasavuoren koulukeskuksessa alkaa kello 15 hyväntekeväisyystilaisuus, jonka tuotto käytetään Lähiavun toimintaan. Granin Lähiapu on Kauniaisissa toimiva kolmannen sektorin palvelujärjestö. Se auttaa muun muassa kauniaislaisia vanhuksia, lapsiperheitä ja yksinäisiä yhteistyössä kaupungin sosiaali- ja terveystoimen kanssa. Lähiavulla on 80 auttajaa, jotka tekevät vuosittain yli 6 000 toimeksiantoa. Myös suomen- ja ruotsinkieliset seurakunnat ovat sen yhteistyökumppaneita. Lähiapu on yhteydessä seurakuntaan esimerkiksi Frendi-toiminnan koordinoinnissa. Frendi-työssä nuorempi eläkeläinen käy säännöllisesti tapaamassa vanhaa eläkeläistä. Lisätietoja juhlasta p. 040 518 9281 tai sähköposti granin.lahiapu.ry@kolumbus.fi. Radio & TV Radio-ohjelmaa 18.00 Horisontti. YLE Radio 1 TORSTAI 12.11. 06.15 Aamuhartaus. Teol. tri Tapio Leskinen, Vantaa. Uusinta klo 7.50. 18.30 Hartaita säveliä. Ilmari Krohnin musiikkia. 18.50 Iltahartaus. Past. Satu Kantola, Helsinki. PERJANTAI 13.11. 06.15 Aamuhartaus. Khra Petri Sirén, Rymättylä. Uusinta klo 7.50. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. Past. Jaana Räntilä, Helsinki. LAUANTAI 14.11. 06.15 Aamuhartaus. Past. Jari Portaankorva, Baptistiyhdyskunta, Helsinki. Uusinta klo 7.50. 18.00 Ehtookelloina Kaltimon kirkon kellot. 18.01 Iltahartaus. Hiippakuntasiht. Eija Harmanen, Ilmajoki. SUNNUNTAI 15.11. 09.55 Mäntyharjun kirkon kellot kutsuvat. 10.00 Jumalanpalvelus Mäntyharjun kirkosta. Saarnaajana khra Lauri Maarala. Liturgeina Lauri Maarala ja Erik Liljeström. Kantt., urk. sekä Mäntyharjun kirkkokuoron joht. Eero Kantola. Tekstinlukijana Marja Moilanen. Virret: 132; 208:1,7-9; 228; 226; 336:3,4. 11.00 Ortodoksinen liturgia Pyhän Nikolaoksen katedraalista Kuopiosta. Palveluksen toimittaa isä Timo Honkaselkä. Ortodoksista Veljeskuoroa johtaa kantt. Anita Lintu. Espoon seurakuntasanomat www.esse.fi Osoite- ja tilausasiat Puhelin 8050 2327 essetilaukset.espoo@evl.fi Osoitemuutokset päivittyvät väestötietojärjestelmästä. Toimitus Hietalahdenranta 13, 00180 Helsinki p. 020 754 2000, faksi 020 754 2347 esse.toimitus@kotimaa.fi Menovinkit esse.tavataan@kotimaa.fi MAANANTAI 16.11. 06.15 Aamuhartaus. Past. Kirsi Hiilamo, Helsinki. Uusinta klo 7.50. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. Tarja Keinänen lukee Apokryfikirjoihin kuuluvaa Juditin kirjaa (10:18-12:9). TIISTAI 17.11. 06.15 Aamuhartaus. Pääsiht. Kalevi Virtanen, Espoo. Uusinta klo 7.50. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. Leht. Makarios Lehtimäki, Ortodoksinen kirkko, Kuopio. KESKIVIIKKO 18.11. 06.15 Aamuhartaus. Hiippakuntadekaani Ari Hukari, Tampere. Uusinta klo 7.50. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. Hiippakuntadekaani Kaarlo Kalliala, Turku. TORSTAI 19.11. 06.15 Aamuhartaus. Teol. tri Tapio Leskinen, Vantaa. Uusinta klo 7.50. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. Past. Satu Kantola, Helsinki. TV-ohjelmaa TV1 TORSTAI 12.11. 10.45 Rauhoitettu: Korsvikin kirkko. Pernajassa, Sarvilahden kartanon mailla sijaitseva siirtolohkareista muodostunut kivikirkko on rauhoitettu vuonna 1925. Lukijaposti esse.lukijoilta@kotimaa.fi Lukijakuvat esse.kuvat@kotimaa.fi Toimituspäällikkö Sakari Sarkimaa, p. 020 754 2249 sakari.sarkimaa@kotimaa.fi Alue: Tapiola, Seurakuntayhtymä Toimitussihteerit Ulla Lötjönen, p. 020 754 2225 Ulla Lotjonen@kotimaa.fi Alue: Espoonlahti, Olari Merja Räty, p. 020 754 2346 merja.raty@kotimaa.fi Alue: Tuomiokirkkoseurakunta Toimittajat Katariina Harju (määräaikainen) p. 020 754 2239 katariina.harju@kotimaa.fi Alue: Leppävaara Esko Miettinen, p. 020 754 2237 osa-aikaeläkkeellä esko.miettinen@kotimaa.fi Alue: Kauniainen Päätoimittaja Simo Repo, p. 8050 2349 simo.repo@evl.fi Espoon seurakuntayhtymä Taitto ja kuvankäsittely Kotimaa-Yhtiöt Oy PERJANTAI 13.11. 05.55 Virsistä viisi. Virsiä yhteisestä pallostamme. Mm. Pelle Miljoona, Maarit Hurmerinta ja Jakarandakuoro tulkitsevat. Suosikkivirren yleisöäänestys. Uusinta 15.11. klo 11.05. LAUANTAI 14.11. 16.55 Pisara. Ajatus uskosta. Uusinta 16.11. klo 15.55. SUNNUNTAI 15.11. 19.15 Virsistä viisi. Virsien mystiikkaa. Mm. Lumen valo ja Vox Silentii esiintyvät, vieraina Johanna Korhonen ja Jaakko Heinimäki. Suosikkivirren yleisöäänestys. TV2 TORSTAI 12.11. 18.00 Inhimillinen tekijä. Isä mielessäni. Kun poika kasvaa ilman isää, tuleeko hänestä macho, nössö vai ihan kunnon mies? Anne Flinkkilän vieraina laulaja Joel Hallikainen, toimittaja Asta Leppä ja lastenpsykiatri Jari Sinkkonen (uusinta). Muut kanavat TV7:n ohjelmatiedot: www.tv7.fi > Viikon ohjelmat. Radio Dein ohjelmatiedot: www.radiodei.fi > Ohjelmat. Toivontuottajien kolme radiokanavaa netissä www.toivontuottajat.fi: Radio Toivo, Radio Lux ja Radio Higher Ground. Ilmoitusmarkkinointi Seija Kosunen, p. 020 754 2270 Paula Kaijanto, p. 020 754 2247 Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309 Myynti- ja markkinointipäällikkö: Minna Zilliacus, p. 020 754 2361 Ilmoitusten valmistus ja vastaanotto Kotimaa-yhtiöt / Tuula Hurri Pl 279, 00181 Helsinki p. 020 754 2275, faksi 020 754 2343 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Teksti-ilmoitusten tilavaraus julkaisupäivää edeltävän viikon tiistaina klo 16. Ilmoitushinnat Mv 1,50 e / pmm + alv 22 %, Tämä sivulle 17 Radio-tv-palstan viereen, kapea palsta 6-palstaisen mukaan: s. 17: 2 x 150 Yhteinen srk-työ /Pulkkinen Lapsen oikeuks juhlavuoden Kannusillan tapahtumat kollit Piispantarkastus Minä uskon Pyhän Hengen päälle, yhden pyhän kristillisen seurakunnan, pyhäin ihmisten yhteyden Maija opetteli ulkoa uskontunnustusta. Se oli hänestä vaikeaa, mutta hän oli päättänyt oppia sen, sillä seurakunnassa on piispantarkastus ja itse arkkipiispa tulee kirkkoon kuulustelemaan L a p s e n o i k e u k s i e n p ä i v ä Lapsella on oikeus Pyhään Pyhä päivässä -tapahtuma su 15.11. Tapiolan kirkko Kirkkohetket pe 20.11. klo 10 Espoonlahden kirkko Auroran kappeli, lastentöiden näyttely Suvelan kappeli Leppävaaran kirkko Lapsen arki ja pyhä -valokuvanäyttely Tapiolan kirkko Esbo domkyrka Musiikkia to 19.11. klo 18 Espoonlahden kirkko "Lapsen hyvä elämä" -lauluilta. pe 20.11. klo 18 Leppävaaran kirkko Kättä päälle -lastenkonsertti. fre 20.11 kl 18 i Esbo domkyrkas församlingsgård. Barnkörernas musikal "Blommor och skratt". 4-väri 1,80 e / pmm + alv 22 %. Aineistot viimeistään julkaisupäivää edeltävän viikon keskiviikkona kello 16. Julkaisija Espoon seurakuntayhtymä viestinta.espoo@evl.fi p. 8050 2327 Toimitusneuvosto Anssi Siukosaari, pj., Leppävaara. anssi.siukosaari@pp.inet.fi Aulikki Akaan-Penttilä, Tapiola. Jorma Back, Espoonlahti. Anja-Maija Leppänen, Olari. Tuija Ora, vpj, Tuomiokirkkoseurakunta. Tiro Rohkimainen, Kauniainen. Juha Ryhänen, Olari. Simo Repo, julkaisija. Osaatko sinä uskontunnustuksen? rippikoululaisia. Olisi aika noloa, jos hän ei osaisi uskontunnustusta. Arkkipiispa Tengström oli tarkka kuulustelija. Hän huomasi heti, että monet rippikoululaisista eivät osanneet lukea, puhumattakaan, että he olisivat osanneet kristinoppia. Onneksi Maija osasi uskontunnustuksen. Hän sai siitä palkkioksi piispalta kirjan. Piispa halusi, että seurakunta lahjoittaisi kirjan kaikille lukutaitoisille lapsille ja nuorille. Hänen mielestään lukutaito oli jopa tärkeämpi kuin ulkoa osaaminen. Teksti ja piirros Tarja Rae Mikko Hormio, kustantaja. Kustantaja Kotimaa-Yhtiöt Oy Viestintäpalvelut, johtaja Mikko Hormio p. 020 754 2000 ISSN 1455-2310 Kirjapaino Suomen Lehtiyhtymä Oy Tuusula 2009 Painos 81 300 kpl 38. vuosikerta Jakelu Itella Oy

18 esse ELÄMÄNKAARI ikkunapaikka esse.toimitus@kotimaa.fi esse 19 ELÄMÄNKAARI Lehtikirkko Valvomisen sunnuntai Pyhän aihe on Valvokaa! Alttarilla on vihreä liina ja kaksi alttarikynttilää Pyhän tekstit ovat Psalmi 90:1 6, 12 15 Psalmi 94: 8 15 1. Tess. 5: 2 11 Matteuksen evankeliumi 24: 36 44 Rukous Sinä tulet, Herra Kristus, hetkenä, jota emme tiedä. Sinä olet jo läsnä, kun me vielä odotamme. 15.11.2009 Valvomisen sunnuntai muistuttaa meitä Jeesuksen lupauksesta tulla takaisin. Ajan ja maailman loppumisen kynnyksellä Jeesus palaa ja noutaa omansa kotiin, Jumalan luo. Raamattu virittää lukijansa vakavaksi korostamalla tähän hetkeen liittyvää kehotusta: Sinun tulee olla valmis. Vain valmiit Jeesus ottaa mukaansa. Muut jäävät paikoilleen ja himmenevät yhdessä sammuvan maailman kanssa. Kunnes tulee pimeys, eikä elämää enää ole. Vanhastaan valvominen on värittynyt pelokkaaksi tietoisuudeksi siitä, että jälkeen jäämisen välttämiseksi suhde Jumalaan on oltava kunnossa. Raamatun mukaan valvomisella on kuitenkin paljon syvempi merkitys. Valvominen on vastakohta välinpitämättömyydelle, jota evankeliumissa mainittu Nooan päivien arkinen hyörinä kuvaa. Arkin rakentaminen ei kiinnostanut Nooan aikalaisia. Heillä oli liian kiire huolehtia omista asioistaan. Välinpitämättömyys käpristää ihmisen sisäänpäin ja rakkaus lähimmäiseen tukahtuu. Rakkaus nimittäin voi hyvin ainoastaan, kun sitä lahjoitetaan eteenpäin eikä pantata itsellä. Jumalasuhde elää rakkaudessa. Rakkaus ruokkii uskoa, joka on ainoa tie ikuiseen elämään. Valvominen on siis Jeesuksen sanojen tosissaan ottamista, kasvamista rakkauden kaksoiskäskyn hengessä kohti Jumalaa ja toinen toistamme. Se on välittämistä, tekoja, toimintaa. Tosissaan ja vastuullisesti elämistä tiedostaen ajan lyhyys ja Jeesuksen tuleva paluu. Niin että meillä säilyy myötätunto apua tarvitsevaa lähimmäistämme kohtaan viimeiseen saakka. Sinä tulet kerran ja tulet joka päivä, Herra Nämä Kristus. rinnakkain sivulle 18 Lehtikirkon alle, 6-palstainen jako Tulet kohti ja yllätät meidät, s. 18. 1 x 100 Espoonlahti Soiva marraskuu sinä köyhä, nälkäinen, s. 18. 2 x 100 Espoonlahti Tähän Minun myötätuntoon uskoni, kuuluu HP Björkman oleellisesti evankeliumi, sillä se on tämän sairas ja koditon. olevaisuuden suurin rakkaudenosoitus. Kun olemme kätkettyjä Jeesuksen sovitustyöhön s. 18. 1x100 Tapiola Parisuhde iltapäivä ja (ei hänen Äitien rakkauteensa, ilta) se lähettää meidät kohti toisiamme, Vaali-ilmoitus, jotta mahdollisimman saarnat+päivä moni löytäisi pelastajansa. Anna meidän havahtua, s. 18. Herra 2x100 Espoonlahti Kristus, anna havaita, Näin me emme jää sammuvaan maailmaamme ajan päätyessä, vaan että olet keskellämme saavumme Jeesuksen mukana kotiin yhdessä toistemme kanssa. ja että siksi jokainen päivä on tuomion päivä ja armon päivä. Tule, Herra Jeesus. TAPIOLA Pariiltapäivä suhde- Parisuhteen avuksi ja iloksi 22.11. klo 15 18 Tapiolan kirkko Katso Tapiolan ilmoitukset tässä lehdessä tai soita Erika Kalliolle 040 547 1864. ESPOONL AHTI Espoonlahden kirkko I Kipparinkatu 8 Mihin Jeesusta odottaen Kirjoitus pohjautuu viereiseen ensi sunnuntain evankeliumitekstiin. Kirsti Koskela kirsti.koskela@evl.fi Kirjoittaja on Leppävaaran seurakunnan seurakuntapastori. Hän asuu Karakalliossa. älykäs uskoa ihminen tarvitsee? Minun uskoni -teemailta klo 18.30 Espoonlahden kirkolla 18.11. näyttelijä Hannu-Pekka Björkman Iltojen isäntänä Jorma Back Tarkoitettu erityisesti epäileville kyselijöille ESPOONLAHTI SOIVA marraskuu su klo 19 Espoonlahden kirkko 15.11. Italialaisia kantaatteja ja aarioita Tiina Vahevaara, sopraano, Annika Ollinkari, mezzosopraano sekä continuoryhmä 22.11. Franz Schubertin Winterreiselaulusarja Elja Puukko, baritoni ja Mike Peltola, piano Vapaa pääsy, ohjelma 5. ESPOONL AHTI KUULUTUS Ihmisen Pojan tuleminen Jeesus sanoi opetuslapsille: Sitä päivää ja hetkeä ei tiedä kukaan, eivät taivaan enkelit eikä edes Poika, sen tietää vain Isä. Niin kuin kävi Nooan päivinä, niin on käyvä silloinkin, kun Ihmisen Poika tulee. Vedenpaisumuksen edellä ihmiset söivät ja joivat, menivät naimisiin ja naittivat tyttäriään aina siihen päivään asti, jona Nooa meni arkkiin. Kukaan ei aavistanut mitään, ennen kuin tulva tuli ja vei heidät kaikki mennessään. Samoin käy, kun Ihmisen Poika tulee. Kaksi miestä on pellolla: toinen otetaan, toinen jätetään. Kaksi naista on jauhamassa viljaa: toinen otetaan, toinen jätetään. Valvokaa siis, sillä te ette tiedä, minä päivänä teidän Herranne tulee. Ymmärrättehän, että jos talon isäntä tietäisi, mihin aikaan yöstä varas tulee, hän valvoisi eikä antaisi murtautua taloonsa. Olkaa siis tekin valmiit, sillä Ihmisen Poika tulee hetkellä, jota ette aavista. Evankeliumi Matteuksen mukaan 24: 36 44 Tuomiokapituli on määrännyt Espoonlahden seurakunnan kirkkoherranvaalissa ehdolle asetetut toimittamaan päiväjumalanpalveluksen Espoonlahden kirkossa seuraavasti: 1. vaalisijalle asetettu Espoon seurakuntayhtymän yhteisen seurakuntatyön päällikkö Jukka Huttunen su 3.1.2010. 2. vaalisijalle asetettu Kirkkopalvelut ry:n apulaisjohtaja Hannu Pöntinen su 10.1.2010 3. vaalisijalle asetettu Lauritsalan seurakunnan kirkkoherra Jouni Turtiainen su 17.1.2010 Vaalin ennakkoäänestys tapahtuu 25. 29.1.2010 Espoonlahden seurakunnan kirkkoherranvirastossa päivittäin klo 9 18. Varsinainen vaali toimitetaan Espoonlahden kirkon pikkusalissa sunnuntaina 31.1.2010 päiväjumalanpalveluksen jälkeen jatkuen klo 19 asti sekä edelleen maanantaina 1.2.2010 klo 8 19. ESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA Saimi Mikaela Ahola, Mona Mia Cecilia Heiskanen, Eeka Henrik Hietala, Vilho Joel Jokinen, Oona Mirjami Kostamo, Aleksi Tuomas Lagerblom, Tommi Juhani Lagerblom, Ida Isabel Luostarinen, Niklas Samuel Mattila, Morgan Jalmari Mikkola, Veeti Valtteri Nampajärvi, Aleksanteri Ilmari Nuotio, Patricia Susanna Paakki, Ada-Emilia Elisabet Raassina, Luukas Samuel Eemeli Rintala, Mimi Marie Rosti, Jenna Isabella Salo, Helmi Anneli Vanhala, Emma Johanna Vähäkallio, Eino Alvar Johannes Välimäki, Silja Helmi Olivia Väättänen. Avioliittoon aikovat: Johanna Maria Katariina Koivula ja Henri Juhani Berg, Anja Kaarina Malmivaara ja Juha Tapio Tamminen. Aina Aliina Burmansson 89 v, Esko Evert Mäkelä 84 v. ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA Niilo Viljami Heikkinen, Sanni Matilda Impiö, Anna Marppa Maria Jaakkola, Jetro Joonatan Koskinen, Elias Aarre Ilmari Kotkavuori, Ella Maija Olivia Kuivanen, Ella So a Nappa, Nelli Emilia Nappa, Henry Elias Kristian Puuronen, Aatu Henrikki Railo, Ilona Orvokki Loviisa Salomaa, Joona Konsta Verneri Vahtivuori. Mailis Elisabeth Lahtinen 97 v, Tuula Orvokki Ranta 68 v. KAUNIAISTEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Asterix Fredrik Johannes Lesch. Tapio Johannes Koski 89 v, Taimi Marjatta Kunnas 92 v. LEPPÄVAARAN SEURAKUNTA Elmo Valtteri Koskivainio, Isabella Theresa Viviane Nkulu, Oiva Aukusti Ranua, Emma Ann-Marie Stenman, Aaro Aukusti Manninen, Anton Valtteri Olkkonen, Joni Evan Matias Mänttäri, Niilo Iivari Rinne. Avioliittoon aikovat: Matti Kalervo Uusitalo ja Niina Milla Janika Rikkonen. Kari Pertti Salonen 45 v. OLARIN SEURAKUNTA Alvar Mario Damonte, Ava Jose ina Joensuu, Ellen Alexandra Juutilainen, Keiju Maria Alexandra Mäki, Leo Matti Tammisto, Saara Marketta Oresmaa, Santeri Erik Ilmari Vaasjoki, Venla Irene Salin. Aino Amalia Meriläinen 99 v, Esko Vilho Toivanen 84 v, Orvokki Onerva Korpijärvi 64 v. TAPIOLAN SEURAKUNTA Kamilla Alanko, Saika Liina Alina Boström, Maria Mercedes Isabella Maunu, Pinja Maria Niemeläinen, Oliver Arvo Aleksi Tattari. Antti Johannes Kokki 76 v, Pirjo Onerva Tuulikki Hämäläinen 59 v. ESBO SVENSKA FÖRSAMLING Frida Helena Cecilia Mäki, Filip Mathias Charles Kroath, Vincent Lukas Artur Lehmuskallio. Billy Charles Henry Böök 58 v, Sonja Hagar Weckman 73 v. Tavaroiden maailmassa Ei ole helppo huomauttaa myyjälle, jos tuote tuntuu pettymykseltä. Ensin sitä yrittää pidätellä harmiaan sisällään. Jospa tuo outo patti kohouma sähköjohdossa ei haittaa mitään? Mutta sitten asia kiemurtelee yöuniin ja nostattaa aamuyön tunteina tuskanhikeä otsalle. Viallisen tuotteen harmi ei hellitä otettaan, asia kasvaa kasvamistaan. Oma mielikuvitus alkaa tehdä paisuttelutyötään. Jospa on kyse ihan oikeasti viallisesta tuotteesta, jospa siitä koituu hengenvaara. Pakko asia on selvittää. Kohouma sähköjohdossa on avautunut murtumaksi. Vaan ei ole mukava kinata kaupan kanssa jostain laitteen johdosta. Saan syyt niskoilleni. Olen muka itse aiheuttanut mekaanisella iskulla murtuman johtoon. Tämähän kuulostaa otteelta dekkarista. Tuntuu pahalta, että syytetään teosta, jota en ole tehnyt. Tuntuu pahalta kun vihjataan, että yritän maksattaa itse aiheuttamani vahingon liikkeellä. Miksi ostin tavaran isosta liikkeestä, jossa myyjällä ei ollut aikaa kaivaa tavaraa paketista esille ja esitellä sitä? Tehomyymälässä tavara pyydetään myyjältä numerosarjalla ja sitten kävellään maksamaan kassalle. Huojennus on suuri, kun yhteisymmärrys löytyy, saan asian selvitettyä ja upouuden johdon viallisen tilalle. Nykyajan ihmisen pitää viettää paljon aikaa tavaroiden kanssa, jotta ymmärtäisi niiden käyttötavoista edes perusasiat. Rodeo Pakettien mukana seuraa muurahaisille tarkoitetulla tekstikoolla olevat käyttöohjeet. Pakkohan ne on vilkaista, mutta kun niitä ei ymmärrä. Väännä, käännä, työnnä. Pitää osata oikeat kädenliikkeet. Silti usein arveluttaa ottaa tuote käyttöön. Ei ole tietoa, millaista käsittelyä tavarat tai niiden osat kestävät. Esimerkiksi pyykinpesukoneen nukkasiivilä ei loksahda herkällä otteella paikalleen. Joskus saa apua kätevältä lähimmäiseltä. Joskus on aivan yksin uuden tuotteen kanssa. Siinä se ihmeellinen laite on edessäni. Minun on uskallettava koskea siihen. En ole koskaan nähnyt kenenkään käyttävän sitä. Tämä tavara ei ollut isoisälle tuttu. Mummo ei neuvonut kädestä pitäen, miten se toimii. Marja-Liisa Hyvärinen lierinkangas@wippies.fi Hyvä lukija, voit tarjota tälle palstalle ajatuksia elämästä ja mietteitä arjen ja uskon saranakohdista osoitteena Esse, Ikkunapaikka, PL 279, 00181 Helsinki, s-posti: esse. toimitus@kotimaa.fi, aiheeksi Ikkunapaikka. Kirjoituksen pituus on 2300 merkkiä välilyönteineen ja tekstit julkaistaan mieluiten omalla nimellä.

20 esse Sielunsiskot puhuvat kaikesta Tulevaisuus kutkuttaa Ulla Kakko ja Siiri Salonen elävät jännittäviä aikoja aikuisuuden kynnyksellä. Siiri kirjoitti ylioppilaaksi viime keväänä, ja Ulla päättää lukion jouluna. He kertovat odottavansa tulevaisuutta janoisina ja innokkaina. Silti muutokset myös hirvittävät hieman. Joskus unohdan, etten ole enää ihan teini. Pitäisi alkaa ottaa vastuuta, tehdä suunnitelmia ja ajatella jotain, Ulla kauhistelee. Ja samalla minulla on pieni pelko: mitä jos en ehdikään tehdä kaikkea, josta haaveilen. Haluaisin matkustella, hypätä benjihypyn Siiri opiskelee nuorisotyön ohjaajaksi Kauniaisten Diakissa, jonne Ullakin aikoo ensi keväänä pyrkiä. Ystävysten haaveena on päästä samaan seurakuntaan töihin. Molemmat suunnittelevat kotoa pois muuttamista. Vanhemmat ovat haikeana kyselleet, ovatko nuoret aivan varmoja valinnastaan. Viihdyn kotona hyvin, mutta haluan jo omaa tilaa ympärilleni, Siiri kertoo. Ehkä meidän äitiemme täytyy perustaa yhteinen tukiryhmä, hän ehdottaa. Lukion päätyttyä tuttu kaveriporukka ei tapaa ihan joka päivä. Kaverukset miettivät, mitä tapahtuu, kun jokainen lähtee omaan suuntaansa. He toivovat, että ystävyys kestää elämänmuutokset. Ulla on jo päättänyt, että kun lasten aika koittaa, Siiristä tulee hänen pienokaisensa kummi. J Sode-nuorisotilassa on kiva tavata ja rentoutua. Siiri Salosella ja Ulla Kakolla on paljon puhuttavaa. Seurakunnan leireillä Ulla Kakko ja Siiri Salonen juttelevat kerrossängyssä toinen yläpediltä, toinen alasängyltä. Usko liimaa ystävykset tiukasti yhteen. Teksti Katariina Harju Kuva Nina Kaverinen Eräänä koulupäivänä Siiri Salonen sai ilmaisutaidon tunnilla parikseen Ulla Kakon. Tunnen hänet jostain, Siiri mietti. Hänessä oli jotain niin tuttua. Tämä oli kuitenkin ensimmäinen kohtaaminen. Yläkoulun luokkahuoneesta alkoi ystävyys, joka on jatkunut isoskoulutukseen ja vie ehkä samaan työpaikkaankin. Yhteiset muistot yhdistävät Nyt 19-vuotiaat ystävykset kertaavat ensitapaamistaan. Kun toinen aloittaa lauseen, toinen lopettaa sen. He katsovat puhuessaan toisiaan silmiin, nyökkäävät hyväksyvästi ja hymyilevät vaivihkaa. Puhumme toisillemme ihan kaikesta. Työstä, arjesta, elämästä ja ihmissuhteista Ihmissuhteista aika paljon, Ulla sanoo. Pystymme keskustelemaan mistä vain, Siiri täydentää. Jos jotain erityistä tapahtuu, ystävykset soittavat ensimmäisenä toisilleen. He tietävät, että toinen tajuaa. Kaveruksille on kertynyt paljon yhteisiä muistoja, joihin he palaavat usein. Parin kesän takainen interrail-reissu kaikkine kommelluksineen on yksi niistä. Nuoret muun muassa säästivät rahaa nukkumalla pari yötä juna-asemalla. Olimme kolme viikkoa yhdessä, emmekä riidelleet kertaakaan, Siiri muistelee. Paitsi kerran sen yhden kartan kanssa Nizzassa, Ulla huomauttaa ja hymyilee ystävälleen. Uskoa on vaikea kuvailla Eräs Siiriä ja Ullaa yhdistävä asia on usko. Se sitoo ystävykset tiiviisti yhteen. Molemmilla on ystäviä, jotka eivät usko Jumalaan. Ullan kanssa voin jakaa uskon asiatkin. Hän ymmärtää, Siiri sanoo. Seurakunnan leireillä he juttelevat iltaisin kerrossängyssä ja kertaavat päivän tapahtumia. Yleensä he huomaavat miettineensä ihan samoja asioita. Ystävykset sanovat, että uskoa on vaikea kuvailla. Se on toisaalta niin arkista, ettei sitä osaa eritellä. Toisaalta se on niin syvällä, että sitä on vaikea purkaa sanoiksi. Siirille usko merkitsee hyvää oloa. Saan olla tässä omana itsenäni, eikä minun tarvitse olla kukaan muu. Usko tuo kaveruksille myös toivoa pimeisiin hetkiin: he tietävät olevansa aina turvassa. Kun olen menossa nukkumaan ja ristin käteni, tunnen, etten ole yksin, Ulla kertoo. Ehtoollisten jakajina messussa Ullan ja Siirin mielestä usko tulee eläväksi silloin, kun sen jakaa muiden kanssa. Siksi he käyvät seurakunnan toiminnassa tiuhaan. He ovat olleet Saapas-operaatioissa, nuorten illoissa sekä isosina ja leiriemäntinä ripareilla. Lisäksi he ovat leiponeet tarjottavia Espoonlahden pop-messuun, jossa he ovat myös lukeneet esirukousta ja keränneet kolehtia. Yksi heidän hienoimmista muistoistaan on ehtoollisen jakaminen. Kun Siiri oli ensimmäistä kertaa kirkossa jakamassa ehtoollista, häntä hymyilytti koko ajan. Hänellä oli vaan niin hyvä olo. Ystävysten mielestä tuntuu upealta antaa eteenpäin niin arvokasta asiaa. Kun on messussa, sen vaan tietää, tuntee Jumalan läsnäolon, Ulla kuvailee. Hän kertoo tuntevansa läsnäolon muun muassa Maata näkyvissä -festareilla, jossa kymmenen tuhatta ihmistä istuu samassa messussa. Miksi niin suuri joukko tulisi sinne, jos mitään ei ole? J Maata näkyvissä -festarit Turussa 13. 15.11.