KÄYTTÖOHJE TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöä ja noudata ohjeita. Automaattinen puhdistin Kuva on tarkoitettu vain havainnollistamiseen. Kokeile myös seuraavia Intex-tuotteita: altaita, allasvarusteita, ilmatäytteisiä altaita ja leluja, ilmapatjoja ja kumiveneitä. Niitä on saatavana jälleenmyyjiltämme. Vieraile myös verkkosivuillamme. Jatkuvan tuotekehityksen takia Intex varaa oikeuden muuttaa ilman ennakkoilmoitusta teknisiä tietoja ja ulkonäköä, mistä saattaa seurata päivityksiä käyttöoppaaseen. 2015 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/tous droits réservés/todos los derechos reservados/alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China. Trademarks used in some countries of the world under license from/ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 Distributed in the European Union by/distribué dans l Union Européenne par/distribuido en la unión Europea por/vertrieb in der Europäischen Union durch/intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal The Netherlands www.intexcorp.com
Varoitukset... 3 Osaluettelo ja osien pikaopas... 4 Asennusohjeet... 5-8 Roskaverkon puhdistus... 9 Pitkäaikainen säilytys... 10 Vianetsintäopas... 11 Yleinen turvallisuus vedessä... 11 Sivu 2
TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöä, ja noudata ohjeita. VAROITUS TAPATURMAN VAARAN PIENENTÄMISEKSI PIDÄ LAITE POISSA LASTEN ULOTTUVILTA. ÄLÄ KÄSITTELE SUODATINPUMPPUA, KUN ALTAASSA ON IHMISIÄ. POISTA LAITE ALTAASTA, KUN ALTAASSA ON IHMISIÄ. SAMMUTA SUODATINPUMPPU TAI KATKAISE SEN VIRRANSYÖTTÖ ENNEN LAITTEEN SÄÄTÖÄ, PUHDISTUSTA TAI HUOLTOA. POISTA LAITE ALTAASTA ENNEN ALTAAN PEITTÄMISTÄ. SÄILYTÄ LAITETTA JA SIIHEN LIITTYVIÄ VARUSTEITA KUIVASSA JA TURVALLISESSA PAIKASSA SISÄTILOISSA. JOS ALTAAN JA SUODATINPUMPPUJEN KÄYTÖSSÄ ILMENEE ONGELMIA, NOUDATA ASIANMUKAISESSA KÄYTTÖOHJEESSA ANNETTUJA OHJEITA. JOS NÄITÄ VAROITUKSIA EI NOUDATETA, SEURAUKSENA VOI OLLA AINEELLINEN VAHINKO, VAKAVA LOUKKAANTUMINEN TAI KUOLEMA. Tätä suodatinpumppujärjestelmää saa käyttää vain tässä käyttöohjeessa kuvattuun tarkoitukseen. Jos kaikkia laitteen, pakkauksen ja pakkauksen sisäosien turva- ja asennusohjeita ei noudateta, seurauksena voi olla sähköisku, rakenteisiin sotkeutuminen, muu vakava loukkaantuminen tai kuolema. Sivu 3
OSIEN PIKAOPAS Tarkasta tuotteen sisältö ja tutustu kaikkiin osiin ennen laitteen asentamista. 2 15 1 12 13 14 6 3 4 7 8 9 5 10 11 HUOM. Kuvat on tarkoitettu vain havainnollistamiseen. Ne eivät välttämättä vastaa varsinaista tuotetta. Mittasuhteet eivät täsmää. VIITENRO KUVAUS KPL VARAOSANRO 1 PUHDISTIMEN YLÄOSA 1 11749 2 LAIPPAMUTTERI 1 11569 3 RATTAISTO 1 11566 4 ROSKAVERKKO 1 11751 5 PUHDISTIMEN ALAOSA 1 11750 6 LETKUN KIRISTIN 1 10272 7 LETKUSOVITIN (LISÄVARUSTE) 1 11239 8 LETKU A 1 10850 9 LETKU B 3 10851 10 LETKU C 3 10852 11 LETKU D 1 10957 12 HARJAN TELINE A (2 YLIMÄÄRÄISTÄ) 4 11493 13 HARJA (10 YLIMÄÄRÄISTÄ) 12 11567 14 HARJAN TELINE B (2 YLIMÄÄRÄISTÄ) 4 11494 15 IMURENKAAN LEVY 1 11752 Sivu 4
ASENNUSOHJEET TÄRKEITÄ VALMISTELUTIETOJA Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöä ja noudata ohjeita. Yleistä Automaattinen puhdistuslaite on yhdistettävä suodatinpumppuun, jonka virtausnopeus on 5678 13248 litraa/tunti. Puhdistusteho riippuu suodatinpumpun virtausnopeudesta. Mitä suurempi virtausnopeus, sitä parempi puhdistusteho. Kokoa ensin suodatinpumppu ja sitten automaattinen puhdistuslaite. Jos käytät hiekkasuodatinta, varmista, että hiekka on puhdasta vastahuuhtelemalla se ensin. Käytä pumppua 10-15 minuuttia ennen automaattipuhdistimen kytkemistä veden paluuliitäntään. Automaattinen puhdistuslaite ei toimi, jos suodatinpumppu ei ole toiminnassa. Sivu 5
ASENNUSOHJEET (jatkuu) 1. Kytke suodatinpumppu pois päältä. Irrota altaan sisäpuolelta suutin veden paluuliittimestä. Katso kuva 1. Suodattimen kierreliitin Suutin 1 2. Kierrä letkun A (8) sovittimella varustettu pää suodattimen kierreliittimeen altaan sisäpuolelta. Katso kuva 2. Suodattimen kierreliitin 2 8 3. Yhdistä muut letkut altaan ulkopuolella letkujen kuvauksen mukaisessa järjestyksessä (Katso kuva 3), B-C-B-C-B-C-D or B-C-B-D. Pyöreä allas vähintään 18 tai suorakulmainen allas vähintään 12 (B) (C) (B) (C) (B) (C) (D) 3 Pyöreä allas enintään 18 tai suorakulmainen allas enintään 12 (B) (C) (B) (D) Sivu 6
ASENNUSOHJEET (jatkuu) 4. Harjakokoonpano. Katso kuva 4. HUOM. Poista harjat laitteen alta, kun imuroit isoja roskia tai lehtiä altaan pohjasta. 13 12 14 4 5. Kiinnitä letkun D (11) pää letkunkiristimellä (6) puhdistimen ylempään liitäntään. Letkunkiristin voidaan kiristää pienellä kolikolla. Katso kuva 5. 6. Aseta automaattinen puhdistin veteen. Täytä letkujärjestelmä vedellä upottamalla letku veteen, jotta se tyhjenee ilmasta. 7. Pidä automaattista puhdistinta ylösalaisin vedenpinnan alapuolella, jotta vesi suihkuaa ulos. Katso kuva 6. Tämä poistaa kaiken ilman letkusta ja puhdistimesta, jolloin puhdistin vajoaa altaan pohjalle ja pitää altaan puhtaana. 11 6 5 6 Sivu 7
8. Yhdistä letku B (9) letkujärjestelmästä letkuun A (8), joka asennettiin vaiheessa 2. Katso kuva 7. Automaattinen puhdistin on nyt valmis käytettäväksi. 9 ASENNUSOHJEET (jatkuu) 8 7 9. Kytke suodatinpumppu päälle ja varmista, että vesi virtaa automaattisen puhdistuslaitteen läpi. Automaattinen puhdistuslaite liikkuu ja imuroi altaan pohjaa. Katso kuva 8. 8 TÄRKEÄÄ Jos automaattinen puhdistuslaite alkaa siirrellä roskia ja sedimenttiä altaan pohjassa, sinun täytyy puhdistaa tai vaihtaa suodatinpatruuna useammin, koska hieno sedimentti jää kiinni patruunaan. Sivu 8
ROSKAVERKON PUHDISTUS 1. Tarkista, että suodatinpumppu on sammutettu, ja irrota virtajohto pistorasiasta. 2. Nosta automaattisen puhdistimen letkua hitaasti, pidä automaattista puhdistinta molemmilla käsillä. Katso kuva 9. HUOM. ÄLÄ nosta letkua, sillä se voi aiheuttaa vahinkoja. 3. Tartu puhdistimen pohjaan molemmilla käsillä, nosta automaattinen puhdistin ylös hitaasti vinossa asennossa (joko pää tai peräosa ylhäällä). Katso kuva 10. Kun kaikki vesi on poistettu puhdistimesta, nosta puhdistin pois altaasta molemmin käsin. 4. Avaa neljä lukitsinta laitteen kyljissä. Katso kuva 11. 5. Irrota roskaverkko (4) puhdistimen alaosasta (5). Huuhtele roskaverkko ja puhdistimen alaosa puutarhaletkulla, jos niissä on roskia. Käytä tarvittaessa harjaa. Katso kuva 12. 6. Kasaa laite noudattamalla vaiheita 1, 2, 3, 4 ja 5 käänteisessä järjestyksessä. (1) (2) 9 10 11 12 4 5 Sivu 9
VIANMÄÄ RITYS VIKA AUTOMAATTINEN PUHDISTUSLAITE EI LIIKU LIIKE ON HYVIN HIDASTA NOUSEE IRTI ALTAAN POHJASTA EI PYSTY KERÄÄMÄÄN LEHTIÄ ALTAAN POHJASTA RATKAISU Varmista, että suodatinpumppu on toiminnassa. Nosta automaattinen puhdistuslaite ylös vedestä ja tarkista virtaako vesi ulos laitteen päästä. Kiristä letkuliitännät ja yhdistä letku veden paluuliittimeen, katso Asetus -kohtaa. Jos et ole varma mikä paluuliitin on, yritä yhdistää automaattinen puhdistuslaite jokaiseen altaan liitäntään, kunnes vesi alkaa virrata laitteen päästä ulos. Nosta automaattinen puhdistuslaite pois rypistyneeltä alueelta ja varmista, että altaan pohja on mahdollisimman sileä. Ota yhteyttä Intexin huoltopalveluun. Tarkista ja puhdista roskaverkko. Puhdista tai vaihda suodatinpumpun patruuna. Jos käytät hiekkasuodatinta, varmista, että hiekka on puhdasta vastahuuhtelemalla se. Katso hiekkasuodattimen käyttöopas. Jos et ole vieläkään tyytyväinen nopeuteen, suosittelemme nopeamman virtausnopeuden suodatinpumppua. Vapauta ilmaa automaattisesti puhdistuslaitteesta noudattaen Asetus -kohtaa. Altaan vesi on liian likaista. Varmista, että altaan vesikemia on tasapainossa. Jos altaan vesi on vihreää, ruskeaa tai mustaa, säädä kloorin määrää ja ph-tasoa. Katso altaan käyttöopas. Tarkista, että pumpun virtausnopeus on annetuissa rajoissa. Jos virtausnopeus on yli 13248 litraa/tunti, vaihda pumppu hitaampaan. Irrota harjat alapuolelta ja laita automaattinen puhdistin takaisin altaaseen, katso Asetus -kohtaa. Puhdista kaikki roskat automaattisesta puhdistimesta sen käytyä 2-3 tuntia yhtämittaisesti. TÄRKEÄÄ Jos ongelmat jatkuvat, ota yhteys kuluttajanpalveluosastoon saadaksesi apua. Viittaa erilliseen Valtuutetut huoltopisteet -lehteen. Sivu 10
PITKÄAIKAINEN SÄILYTYS 1. Tarkista, että suodatinpumppu on sammutettu, ja irrota virtajohto pistorasiasta. 2. Pura automaattinen puhdistin noudattamalla asennusohjeita käänteisessä järjestyksessä.. 3. Puhdista ja kuivaa huolellisesti kaikki varusteet ja osat. 4. Aseta letkut suoriksi, kun varastoit laitteen. 5. Irrota harjat ja pidä ne tasaisina ja suorina säilytyksen aikana. 6. Säilytyksessä voidaan käyttää alkuperäistä pakkausta. Säilytä kuivassa, viileässä paikassa. YLEINEN TURVALLISUUS VEDESSÄ Vesileikit ovat hauskoja, ja niillä on terapeuttinen vaikutus. Niihin liittyy kuitenkin tapaturman ja kuoleman vaara. Tapaturmavaaran pienentämiseksi lue kaikki tuotteen, pakkauksen ja pakkauksen sisäosien varoitukset ja ohjeet. Muista, että tuotteeseen liittyvissä varoituksissa, ohjeissa ja turvaohjeissa esitetään yleisiä vesivirkistyslaitteisiin liittyviä vaaroja, mutta ne eivät kata kaikkia vaaratilanteita. Paranna turvallisuutta tutustumalla kansallisten turvallisuusjärjestöjen laatimiin ohjeisiin ja seuraaviin yleisohjeisiin: Valvo lapsia jatkuvasti. Kun lapsia on altaassa tai altaan lähellä, uimataitoisen aikuisen on toimittava uimavalvojana. Opettele uimaan. Opettele puhallus-paineluelvytys ja ensiaputaidot. Varoita lapsia valvovia henkilöitä altaaseen liittyvistä vaaratilanteista ja neuvo lukittavien porttien, aitojen ja muiden suojalaitteiden käyttö. Neuvo lapsille ja altaan käyttäjille oikea toiminta hätätilanteessa. Käytä arvostelukykyäsi ja harkintaa kaikissa vesileikeissä. Valvonnan merkitystä ei voi korostaa liikaa. Sivu 11