AIR COMFORT AIR TREATMENT 9568 FI 2016.05.20 EQKR ReCoolER HP» HUOLTO Jäähdytysyksikkö lämmöntalteenotolla ja lämpöpumpulla sisällysluettelo sivu EQKR ReCoolER HP Jäähdytysyksikkö/Lämpöpumppu lämmöntalteenotolla 1 Turvaohjeet 2 Tekniset tiedot 3 Laitteen kuvaus 4 Toiminnot 5 Turvaohjeet 6 Käyttö ja hoito 6 Käyttöpaneeli 7 Huolto 8
Käyttö ja huolto 2 EQKR ReCoolER HP TuRVAoHJEET Tärkeää! Laitetta EI SAA käyttää muuhun tarkoitukseen kuin ilmanvaihdon jäähdytysyksikkönä ja lämpöpumppuna. Koneen käyttö- ja huolto-ohjeisiin on perehdyttävä huolella ennen koneen käynnistämistä, käyttöä, huoltoa, kunnossapitoa ja purkamista. Säilytä tämä ohje varmassa paikassa tulevien tarpeiden varalta. Kaikki huolto- ja kunnossapitotyöt on annettava asianmukaisen pätevyyden omaavan henkilöstön tehtäväksi. Kylmäainejärjestelmän huolto- ja kunnossapitotyöt saa suorittaa ainoastaan valtuutettu jäähdytyskoneliike ja sen sertifioitu henkilöstö käyttäen tarvittavia suojavälineitä (käsineet ja suojalasit). Lukitse ja merkitse lämpöpumppu lapulla ennen laitteen huoltoa. Jäähdytysyksikön päällä EI SAA seistä. Varaosina saa käyttää ainoastaan alkuperäisosia. Jaetulla vaipalla varustetun koneen saa asentaa ainoastaan asianmukaisen pätevyyden omaava kylmälaiteasentaja. ilmoitusvelvollisuus JA määräaikais- TARKAsTus ilmoitusvelvollisuus Tämä tuote käyttää R410A-kylmäainetta, joka on fluorattu kasvihuonekaasu. Euroopan Unioni on sitoutunut vähentämään kyseisten kaasujen päästöjä. Varmista, että paikalliset määräykset ovat tiedossa ja niitä noudatetaan. R410A:n ekvivalenttimassa on 2088 tonnia CO 2 :ta F-kaasuasetuksen 517/2014 mukaisesti. F-kaasuasetuksen mukaisesti yksikölle on suoritettava vuototarkastus 12 kuukauden välein. Tämän tekee asianmukaisen pätevyyden omaava kylmälaiteasentaja. Edellä olevien ehtojen laiminlyönti saattaa johtaa vakavaan henkilövahinkoon ja mitätöidä takuun.
Käyttö ja huolto 3 EQKR ReCooler HP Tekniset tiedot EQKR ReCooler HP eqkoko 3x400 VAC Käyntivirta (A) (ilman sähkölämmitintä) 3x400 VAC Käyntivirta (A) (sähkölämmittimen kanssa) Kylmäaineen täyttö ja CO 2 -ekvivalenttitonnit Piiri 1 Piiri 2 Piiri 3 Yhteensä kg R410A ET CO 2 kg R410A ET CO 2 kg R410A ET CO 2 kg R410A 8 22.1 22.1 4.9 10.23 4.9 0,9 11 14.3 18.7 6.9 14.41 6.9 1,9 18 17.1 26.2 9.8 20.46 9.8 1,9 23 20.9 32.4 16.4 34.24 16.4 1,9 32 21.1 39.9 21.5 44.89 21.5 1,9 41 33.8 53.7 13 27.14 13 27.14 26 1,9 50 41.7 65.4 14.3 29.86 19.5 40.72 33.8 1,9 72 61.8 93 12.5 26.10 13 27.14 17.5 36.54 43 1,9 Öljy/Piiri (l) Edellä oleva taulukko näyttää eq Masteriin liitetyn ReCooler HP:n virta-arvot ja kylmäainemäärät. EQKR ReCooler HP valmistetaan komission asetuksen 517/2014 mukaisesti. EQKR ReCooler HP on laite, jonka kaikki fluorattuja kasvihuonekaasuja sisältävät osat on tiivistetty hitsaamalla, juottamalla tai vastaavalla pysyvällä liitostavalla, mukaan lukien kannelliset venttiilit ja huoltoliittimet jotka mahdollistavat asianmukaisen korjauksen tai purkamisen tai kierrättämisen. Kaikki huolto- ja korjaustyöt on annettava asianmukaisen pätevyyden omaavan henkilön tehtäväksi, jolla on F-kaasuasetuksen ja tämän ohjeen mukainen tarvittava koulutus ja sertifiointi. Vuototestien vähimmäisajat EQKR-koko Ilman vuodonilmaisinta Vuodonilmaisimen kanssa 8 1 testi/12 kk 1 testi/24 kk 11 1 testi/12 kk 1 testi/24 kk 18 1 testi/12 kk 1 testi/24 kk 23 1 testi/12 kk 1 testi/24 kk 32 1 testi/12 kk 1 testi/24 kk 41 1 testi/12 kk 1 testi/24 kk 50 1 testi/12 kk 1 testi/24 kk 72 1 testi/12 kk 1 testi/24 kk
Käyttö ja huolto 4 EQKR ReCooler HP laitteen kuvaus ReCooler on ilmankäsittelykoneeseen asennettava itsenäisesti toimiva tuloilman jäähdytysyksikkö sekä poistoilman lämmöntalteenottolaite. Se koostuu pyörivästä lämmönsiirtimestä ja lämpöpumppuyksiköstä. ReCooler laitteella on oma sähkö- ja säätökeskuksensa, joka ohjaa itsenäisesti laitteen sisäisiä toimintoja. Laitteelle tarvitaan ulkoisesta rakennusautomaatiosta säätöviestit lämmitykselle, jäähdytykselle ja lämmön talteenotolle. Jäähdytysjärjestelmä ReCoolerin jäähdytysyksikön ja lämpöpumpun toimintaalueet ovat ulkolämpötilalle: Jäähdytys +20 +40 C Lämmitys, sähkölämmittimellä +20-20 C Lämmitys, ilman sähkölämmitintä +20-15 C Roottoriyksikkö ReCoolerin pyörivä lämmönsiirrin toimii lämmitystilanteessa tehokkaana lämmöntalteenottolaitteena. Jäähdytystilanteessa se toimii poistoilman viileyden talteenottolaitteena ja toimii ulkoilman esijäähdyttimenä. Jäähdytystilanteessa se toimii poistoilman viileyden talteenottolaitteena ja toimii ulkoilman esijäähdyttimenä säästäen näin kompressorisähköä. VALINNAINEN SÄHKÖLÄMMITIN HUURTEENPOISTOON Huurteenpoiston sähkölämmitintä käytetään pääasiassa huurteenpoistoajan lyhentämiseen. Sitä voidaan käyttää myös lisälämmittimenä höyrystyslämpötilan ollessa matala (< -21 C). Sähkölämmittimessä on kaksi ylikuumenemissuojaa: Automaattisesti palautuva Käsin palautettava 2 13 1 8 14 9 7 15 11 14 3 10 4 6 5 12 8 Kuva esittää vasenkätistä mallia, jossa tuloilma on ylemmässä koneessa. 1. Ulkoilma 2. Tuloilma 3. Poistoilma 4. Jäteilma 5. Pyörivä lämmönsiirrin - huoltoluukku 6. Kompressori 7. Kompressorin taajuusmuuttaja 8. Kondenssin viemäröinti (2 liitäntää) 9. ReCoolerin ohjausjärjestelmä 10. 4-tieventtiili 11. Päävirtakytkin 12. Lisävaruste Sähkölämmitin poistoilmapatterin huurteensulatukseen 13. Kaapeliläpiviennit tulevalle syötölle 14. Elektroniset paisuntaventtiilit 15. ReCoolerin HMI-ohjauspaneeli
Käyttö ja huolto 5 EQKR ReCooler HP Toimintakaavio 18 2:1-3 20 19 GT6 GT7 18 1:1-3 VVX 3:1-3 Room 11:1-3 GT12:1-3 15:1-3 GT13:1-3 GT16:1-3 4:1-3 Jäähdytystila Cooling mode Lämmitystila Heating mode 10:1-3 5:1-3 9:1-3 Koossa 008-032 on 1 piiri Koossa 041-050 on 2 piiriä Koossa 072 on 3 piiriä 6:1-3 17:1-3 14:1-3 7:1-3 Pos Komponentti 1:1-3 Tuloilmapatteri 2:1-3 Poistoilmapatteri 3:1-3 4-tieventtiili 4:1-3 Kompressori 5:1-3 Nesteenerotin 6:1-3 Säiliö 7:1-3 Suodatinkuivain 9:1-3 Elektroninen paisuntaventtiili 2 jäähdytys 10:1-3 Elektroninen paisuntaventtiili 1 lämmitys 11:1-3 Korkeapaineanturi 12:1-3 Matalapaineanturi 13:1-3 Imukaasun lämpötila-anturi 14:1-3 Nesteen lämpötila-anturi 15:1-3 Kuumakaasun lämpötila-anturi 16:1-3 Huoltoliitin, matalapaine 17:1-3 Huoltoliitin, korkeapaine 18 Huurteenpoiston paineanturi 19 Roottori 20 Huurteenpoiston sähkölämmitin GT6 Automaattinen ylikuumenemissuoja GT7 Käsin palautettava ylikuumenemissuoja
Käyttö ja huolto 6 EQKR ReCoolER HP KäYTTÖ JA HuolTo Tärkeää! Lue aina sivun 2 turvaohjeet ennen minkään töiden aloittamista! KäYTTÖ Ohjauspaneeli sijaitsee jäähdytysyksikön huolto-osassa ja sisältää seuraavat komponentit: Pääkytkin Automaattivaroke Ohjausyksikkö ja näyttö KomPonEnTin KuVAus Ohjausyksikkö (RC1). Mikroprosessoripohjainen, ohjelmoitava elektroninen säädin. TuRVAoHJEET nostaminen Tärkeää! Laitteen käyttöönoton tulee suorittaa asianmukaisen pätevyyden omaava jäähdytyskoneasentaja. Tärkeää! Laitteen painopiste ei ole sen keskellä. Noudata erityistä varovaisuutta laitetta nostettaessa. Laitteen rakenteen vuoksi sen painopiste on lähempänä tarkastuspuolta. Tämä on huomioitava laitetta nostettaessa. Siksi laitetta on nostettava vähän kerrallaan ja tarkastettava, ettei se kallistu mihinkään suuntaan tai ole epätasapainossa, ennen kuin se nostetaan korkeammalle. AuTomAATTiVARoKE Automaattisesti toimiva sähkökytkin, joka suojaa virtapiiriä ylikuormituksen tai oikosulun aiheuttamilta vahingoilta. Varoitus! Automaattivaroke EI KATKAISE jäähdytyskoneen kaikkea virransyöttöä! Pääkytkin on sen vuoksi aina avattava ja lukittava ennen mitään jäähdytysyksikölle tehtävien töiden aloittamista. PääKYTKin Pääkytkintä käytetään ReCooler-lämpöpumpun virran kytkemiseen päälle ja pois. Lukitse ja merkitse laite lapulla aina ennen kunnossapito- ja huoltotöiden aloittamista. sähkökytkennät Tarkista ulkoisten liitäntöjen kytkentäpaikat kytkentäkaaviosta (sivu 10). ilmoitusvelvollisuus JA määräaikaistar- KAsTus ilmoitusvelvollisuus Mikäli yksikössä on yli 10 kg kylmäainetta, paikallisille viranomaisille, usein kunnan ympäristö- ja terveystoimistoon, on tehtävä ilmoitus. Ilmoitus on tehtävä hyvissä ajoin ennen koneen asentamista. Lisätietoja asiasta löytyy paikallisista, kylmälaitteita koskevista määräyksistä. Vuodonetsintä asennuksen yhteydessä ja määräaikaistarkastukset EQKR 008-072:lle on tehtävä vuodontetsintä kerran vuodessa. Tämä on tehtävä EU:n fluorattuja kasvihuonekaasuja koskevan asetuksen 517/2014 mukaan.
Käyttö ja huolto 7 EQKR ReCooler HP PGD1 OHJAUSPANEELI ENTER-painikkeella selataan käytettävissä olevien kielten luetteloa ja ESC-painikkeella vahvistetaan valittu vaihtoehto. Hälytyspainike Huoltotilan painike ESC-painike Ylös-painike Enter-painike Alas-painike Kotinäytöllä näytetään seuraavat tiedot: Piiri, johon näyttö on yhdistetty Käyntitila (jäähdytys/lämmitys) Tila: Valmiustila Käynnistysvaihe Laite käynnissä Käynnistysviive Huurteenpoisto Hälytys jne. Oheisessa esimerkissä näytetään: Ulkoinen ohjausviesti kompressorin tehonsäädölle (pyörimisnopeus): 75 % Kompressorin tämänhetkinen pyörimisnopeus: 35 % Pyörivän lämmönsiirtimen tämänhetkinen nopeus: 100 % Näytöllä näytetään patterien (höyrystys/lauhdutus) toimintatila ja se, onko ilmanvaihtokoneen tuloilman sijainti alhaalla vai ylhäällä.
Käyttö ja huolto 8 EQKR ReCooler hp PGD1 OHJAUSPANEELI Lämpötila- ja painetiedot. Tulistus sekä alijäähdytys. Tämä toiminto aktivoidaan VAIN, kun lämpöpumppua ohjataan analogisilla viesteillä. ReCooler HP-yksikön oletusasetus. 1. Käynnistyksen yhteydessä pyörivän lämmönsiirtimen nopeus hidastuu, kun kompressorin tarpeenmukainen nopeus on kompressorin todellista nopeutta pienempi. 2. Kun tarve on vähäinen ja kompressori on hitaimmalla nopeudellaan, pyörivän lämmönsiirtimen nopeus hidastuu.
Käyttö ja huolto 9 EQKR ReCooler hp PGD1 OHJAUSPANEELI Kun laite on eko-tilassa, pyörivä lämmönsiirrin on aina ensimmäisenä lämmitysjaksossa ja alkaa hidastaa vasta kompressorin ollessa pois päältä. Pääsy perusasetuksiin. Jäähdytysyksikön ohjaustavan valinta (analoginen/modbus).
Käyttö ja huolto 10 EQKR ReCooler hp PGD1 OHJAUSPANEELI Pikakäynnitys ohittaa kompressorin normaalin käynnistyssekvenssin. Koskee ainoastaan kahta ja kolmea piiriä. Järjestelmän ohjelmistotiedot.
Käyttö ja huolto 11 EQKR ReCoolER HP KunnossAPiTo Tärkeää! Lue aina sivun 2 turvaohjeet ennen minkään töiden aloittamista! TARKAsTus/HuolTo Asianmukaisen pätevyyden omaavan kylmälaiteasentajan on suoritettava voimassa olevan lainsäädännön mukaiset määräaikaistarkastukset ja -huollot. TARKAsTus Omistajan tai käyttäjän tulee tarkastaa kerran viikossa. Tarkastuskohdat: 1. Mahdolliset hälytykset 2. Poikkeavat äänet/tärinät 3. Vuodot 4. Korroosio ja kuluminen 5. Koneen sisäpuoli, valaistus määräaikaistarkastukset Annettava sertifioidun kylmälaiteasentajan tehtäväksi. Järjestelmä tarkastetaan vähintään kerran vuodessa ja tarkastuksista on pidettävä päiväkirjaa. Seuraavat asiat tarkastetaan soveltuvilta osin: 1. Putket ja kylmäainekomponentit 2. Kylmäainevuotojen tarkastus 3. Epänormaalin tärinän tarkastus 4. Esiintyykö laitteessa korroosiota 5. Tarkastetaan, onko tarvetta lisätä kylmäainetta 6. Tarkastetaan mahdolliset öljyvuodot 7. Varolaitteet 8. Liitokset/tiivisteet KonEEn PuRKAminEn Tämäntyyppisen koneen purkamisessa (hävittämisessä) kylmäaine ja kompressoriöljy on poikkeuksetta kerättävä talteen hävittämistä/kierrätystä varten. VARAosAT Varaosia voi ostaa paikallisilta kylmälaitetoimittajilta. Lisätietoja vaihdettavista osista saat ottamalla yhteyden Fläkt Woodsin paikalliseen myyntikonttoriin. HuolTo Tarkastuskohdat: 1. Sähkölaitteet ja mekaaniset komponentit 2. Patterit, tippakaukalo ja viemärijärjestelmä 3. Ilmansuodatin