Urakkaohjelma Kokonaisurakka Liedon vesitornin perusparannushanke Liedon Vesi 4.3.2016
Urakkaohjelma 2 (33) Sisältö 1 Tiedot urakkakohteesta 5 1.1 Urakkakohde ja -rakennuspaikka 5 2 Yhteystiedot 5 2.1 Tilaaja 5 2.2 Rakennuttajakonsultti 5 2.3 Turvallisuuskoordinaattori 5 2.4 Suunnittelijat ja muut osapuolet 5 2.5 Alistetut sivu-urakoitsijat 6 2.6 Muut urakoitsijat ja tilaajan hankinnat 6 3 Urakoitsijan suoritusvelvollisuus 6 3.1 Pääsuoritusvelvollisuus 6 3.2 Sivuvelvollisuudet 6 3.2.1 Yleiset velvollisuudet 6 3.2.2 Työmaan johtovelvollisuudet ja päätoteuttaja 7 3.2.3 Työssä tarvittavat alueet 7 3.2.4 Mittaukset ja laatu 7 3.2.5 Johto- ja laitesiirrot 8 3.2.6 Tuenta- ja telinesuunnitelmat 8 3.2.7 Tilaajan toimittamat materiaalit 8 3.2.8 Raportointi 9 3.2.9 Rakennusalan tiedonantovelvollisuuteen liittyvät tehtävät 9 3.2.10 Purettavat materiaalit 9 3.3 Samanaikaisesti tehtävät työt 9 3.4 Eri urakoitsijoiden töiden yhteensovitus 10 3.5 Suoritusvelvollisuuteen kuulumattomat työt 10 3.6 Velvollisuus hakea lupia ja jättää viranomaisilmoituksia 10 4 Urakoitsijan vastuu 11 4.1 Vastuu asiakirjojen tarkastuksesta ja rakennusalueelta hankituista tiedoista 11 4.2 Vastuu työmenetelmistä ja työnaikaisista suunnitelmista 11 4.3 Vastuu määrätiedoista urakoitsijan omaan suunnitelmaan perustuvissa töissä 11 4.4 Vastuu työvirheistä 11 4.5 Vahingot ja korvaukset 11 5 Urakoitsijan oikeudet 12 6 Tilaajan velvollisuudet 12 6.1 Maksuvelvollisuus 12 6.2 Myötävaikutusvelvollisuus 12 6.2.1 Velvollisuus toimittaa suunnitelmat 12 6.2.2 Velvollisuus hankkia tarvittavat päätökset ja luvat 12 6.2.3 Velvollisuus luovuttaa urakan suorittamisen edellyttämät alueet 12 7 Tilaajan vastuu 13 7.1 Yleiset periaatteet 13 7.2 Tilaajaa sitovat määrätiedot 13 7.2.1 Urakan kokonaishintainen osa 13
Urakkaohjelma 3 (33) 8 Tilaajan oikeudet 14 9 Järjestys- ja turvallisuusmääräykset 15 9.1 Työmaa-alue 15 9.1.1 Yleistä 15 9.1.2 Rakennustyömaa-alueenkäytön suunnitelma (työmaasuunnitelma) 15 9.1.3 Työmaa-alueen suojaaminen 15 9.1.4 Vartiointi 15 9.1.5 Työmaan siisteys 15 9.1.6 Toimisto-, sosiaali- ja varastotilat 16 9.1.7 Tilaajan ja valvojan tilat 16 9.1.8 Sähkö- ja vesiliittymät 16 9.1.9 Lämmitys, kuivatus ja valaistus 16 9.1.10 Puhelin ja tietoliikenneyhteydet 16 9.2 Työajat 17 9.2.1 Yleistä 17 9.2.2 Työskentelyajat 17 9.3 Turvallisuus 17 9.3.1 Yleistä 17 9.3.2 Päätoteuttaja 18 9.3.3 Turvallisuussuunnitelmat 18 9.3.4 Turvallisuustilanteen seuranta 19 9.3.5 Turvavarusteet 19 9.4 Rakennukset, rakenteet, johdot, kaapelit ja laitteet ym. 19 10 Ympäristö 20 10.1 Yleistä 20 10.2 Ympäristöasiat toiminta- ja laatujärjestelmässä ja -suunnitelmissa 20 11 Laatu 21 11.1 Yleistä 21 11.2 Pätevyysvaatimukset 21 11.3 Tilaajan laadunvalvonta 22 11.3.1 Tilaajan valvojat 22 11.3.2 Tilaajan asiantuntijat 22 11.3.3 Valvonnan työajat 23 11.4 Urakkakohtainen laatusuunnitelma 23 11.5 Tekniset työsuunnitelmat 23 11.6 Kelpoisuuden osoittaminen ja laaturaportointi 24 11.6.2 Poikkeamaraportointi 25 11.6.3 Laaturaportointi 25 11.6.4 Toteutumatiedot 25 11.6.5 Itselleluovutus 26 11.7 Rakennustuotteiden CE-merkintä 26 12 Urakoitsijan tekemät suunnitelmat 26 12.1 Pysyvien rakenteiden suunnitelmat 26 12.2 Vaihtoehtoiset suunnitelmat 27 12.3 Rinnakkaiset suunnitelmat 27
Urakkaohjelma 4 (33) 13 Erityiset urakkaa koskevat määräykset 27 13.1 Työvoima 27 13.1.1 Yleistä 27 13.1.2 Työnjohto ja muu henkilöstö 27 13.1.3 Ulkomaista työvoimaa koskevat erityisvelvoitteet 28 13.1.4 Terveydentilavaatimus 29 13.1.5 Aliurakoitsijat 29 13.1.6 Henkilötunniste 29 13.1.7 Kulkuluvat 30 13.2 Valvonta 30 13.3 Yhteydenpito ulkopuolisiin 30 13.4 Asiakaspalautteen kirjaaminen 31 14 Sopijapuolten kesken yhteisesti pidettävät toimitukset 31 14.1 Urakan selvennysneuvottelu 31 14.2 Työmaapäiväkirja 31 14.3 Työmaakokoukset 31 14.4 Vastaanottotarkastus 32 15 Urakkaohjelman liitteet 33
Urakkaohjelma 5 (33) 1 Tiedot urakkakohteesta 1.1 Urakkakohde ja -rakennuspaikka 2 Yhteystiedot 2.1 Tilaaja 2.2 Rakennuttajakonsultti 2.3 Turvallisuuskoordinaattori Tilaaja edellyttää, että urakoitsija tutustuu urakkakohteeseen ja rakennuspaikkaan ennen tarjouksen antamista. Urakkakohteeseen on mahdollista tutustua sopimalla siitä vesihuoltopäällikkö Aki Teinin kanssa. Urakan nimi on "Liedon vesitornin perusparannushanke Liedon vesitorni sijaitsee osoitteessa Piispalantie, 21420 Lieto Tilaaja on Liedon Vesi. Tilaajan edustaja on: Vesihuoltopäällikkö Aki Teini puh. 050 461 6428 sähköposti aki.teini@lieto.fi Rakennuttajakonsulttina, joka vastaa myös urakan valvonnasta, toimii: Ramboll Finland Oy Timo Murtojärvi Linnankatu 3 a B 21200 Turku puh. 040 718 8513 sähköposti timo.murtojarvi@ramboll.fi Urakan rakennustyönaikaisena turvallisuuskoordinaattorina toimii: Petri Virtanen puh. 040 567 8005 sähköposti petri.virtanen@ramboll.fi 2.4 Suunnittelijat ja muut osapuolet
Urakkaohjelma 6 (33) Suunnittelijana toimii: 2.5 Alistetut sivu-urakoitsijat Vesitornin ulkopuoliset työt Ramboll Finland Oy Tiina Lobbas puh. 040 547 9953 sähköposti tiina.lobbas@ramboll.fi Vesitornin sisäpuoliset työt Ramboll Finland Oy Niina Onninen puh. 050 527 7737 sähköposti niina.onninen@ramboll.fi Urakassa ei ole alistettuja sivu-urakoitsijoita. 2.6 Muut urakoitsijat ja tilaajan hankinnat 3 Urakoitsijan suoritusvelvollisuus 3.1 Pääsuoritusvelvollisuus 3.2 Sivuvelvollisuudet 3.2.1 Yleiset velvollisuudet Tilaajan hankintoja ovat seuraavat tehtävät - vesisäiliön tyhjennys ja täyttö sekä uusien venttiiliosien vaihtotyöt - väliaikaisen paineenkorotusaseman rakentaminen - korjaustyössä käytettävän torinnosturin (BETOX 200) pystytys- ja purkutyöt sekä sen käyttö kuljettajineen Urakoitsijan pääsuoritusvelvollisuus on YSE:n 1 :n mukainen. YSE:n 2 1. momentin ja 3 2. momentin tarkennuksena ja lisäksi on urakoitsijalla seuraavat sivuvelvollisuudet: Tarkennuksena YSE:n 2 1. momenttiin on työssä noudatettava vähintään niitä palkka-, työaika-, ja muita ehtoja, jotka ovat Suomen lain ja työehtosopimusmääräysten mukaan noudatettavana samanlaatuisessa työssä. Ehto koskee myös työtä, jonka alihankkija suorituttaa työntekijöillään. Urakoitsijan velvollisuuksiin kuuluu työaikataulun, työsuunnitelman sekä turvallisuuteen liittyvien suunnitelmien lisäksi muiden niihin verrattavien suunnitelmien toimittaminen tilaajalle ja päivitys (ajantasallapito). Urakoitsijan velvollisuuksiin kuuluu purettavien varusteiden ja laitteiden sekä rakennusten ja rakenteiden poiskuljettaminen, käsittely vastaanottopaikalla sekä edellä mainituista toimenpiteistä aiheutuvien kaatopaik-
Urakkaohjelma 7 (33) kamaksujen ja jäteverojen maksaminen. Em. sopimusalueelta tarpeettomana irrotettavat materiaalit siirtyvät urakoitsijan omistukseen ottaen kuitenkin huomioon kohdan 4 (urakoitsijan oikeudet) määräykset. 3.2.2 Työmaan johtovelvollisuudet ja päätoteuttaja 3.2.3 Työssä tarvittavat alueet 3.2.4 Mittaukset ja laatu Urakoitsija vastaa YSE 4 :ssä mainittuna pääurakoitsijana työmaan johtovelvollisuuksista ja päätoteuttajan tehtävistä sekä vastaa YSE 3 :ssä esitetyistä työmaapalveluista tilaajaan nähden. Urakka-alueella toimivat myös seuraavien töiden urakoitsijat, jotka toimivat omalta osaltaan päätoteuttajina: - Liedon Vesi, venttiilien yms. vaihtotyöt Urakoitsija vastaa näiden osalta töiden yhteensovittamisesta. Yhteensovitusmenettelyssä on otettava huomioon tilaajan antamat vaatimukset. Urakoitsijan velvollisuuksiin kuuluu hankkia kustannuksellaan kaikki työssä tarvittavat alueet, joiden hankkiminen kohdan 5.2.3 (velvollisuus luovuttaa urakan suorittamisen edellyttämät alueet) mukaan ei kuulu tilaajalle. Näistä alueista urakoitsija on velvollinen tekemään erillisen kirjallisen sopimuksen alueen omistajan kanssa ja on velvollinen esittämään sopimukset tilaajalle ennen töiden aloittamista ko. alueilla. Urakoitsijalla ei ole tilaajan luovuttamiin alueisiin sen laajempaa käyttöoikeutta kuin mihin tilaajalla on laillinen oikeus. Tilaaja informoi urakoitsijaa näistä oikeuksista viimeistään alueiden luovutuksen yhteydessä. Urakoitsijan hankittavaksi jäävien alueiden sijaintipaikka on valittava ja alueita on käytettävä siten, että yleistä tai yksityistä liikennettä ei estetä tai tarpeettomasti häiritä. Aluejärjestelyjen on oltava sellaisia, että ne eivät tarpeettomasti häiritse ympäristöä. Urakoitsija vastaa työmaa-alueiden, työkohteiden, varastojen ja varastopaikkojen järjestyksenpidosta ja turvallisuudesta. Urakoitsijan on luovutettava alueet työn valmistumisen jälkeen ja saatettava alkuperäiseen kuntoon, ellei muuta ole määrätty. Mikäli tilaaja osoittaa työmaatukikohta-alueet, urakoitsija saa sijoittaa urakassa tarvittavat sosiaalitilat sekä työkone- ja työkaluvarastot alueille tilaajan kanssa tarkemmin sovittaviin paikkoihin. Urakoitsijan velvollisuuksiin kuuluu: a) kaikkien urakassa tarvittavien mittausten ja tarkemittausten suorittaminen b) työn edellyttämien laadun kannalta tarpeellisten kokeiden ja laatumittausten suorittaminen, laadun muu osoittaminen ja laatudokumenttien arkis-
Urakkaohjelma 8 (33) 3.2.5 Johto- ja laitesiirrot 3.2.6 Tuenta- ja telinesuunnitelmat 3.2.7 Tilaajan toimittamat materiaalit tointi rakentamisen laatusuunnitelman osoittamalla tavalla. Laaduntarkastusten tulokset on dokumentoitava sekä ilmoitettava tilaajalle laatusuunnitelman mukaisesti. Samalla ilmoitetaan mahdollisista tarkastuksen edellyttämistä toimenpiteistä c) urakoitsijan tulee luovuttaa tilaajalle määräysten mukaiset käyttö- ja huolto-ohjeet. d) määrä- ja massalaskentojen tekeminen, dokumentointi ja raportointi tilaajalle Urakoitsijan velvollisuuksiin kuuluu: Työn esteenä olevien kolmansien osapuolten omistamien sähkö-, puhelin-, vesijohtojen ja niihin liittyvien laitteiden muutos-, siirto- ja asennustöistä sopiminen, urakan aikatauluun sovittaminen ja töiden valvonta. Tilaaja maksaa hyväksymiensä suunnitelmien mukaisista siirroista kertaalleen lopulliseen sijoituspaikkaansa aiheutuneet muutos- ja siirtotöiden kustannukset johtojen ja laitteiden omistajille. Tilaaja ei maksa väliaikaisten johto- ja laitesiirtojen aiheuttamia kustannuksia. Tilaaja siirtää kustannuksellaan piha-alueen poikki kulkevan ilmakaapelin pois työn edestä. Urakoitsijan velvollisuuksiin kuuluu: a) työ-, suoja- ja muista telineistä on laadittava määräysten mukaiset rakenne- ja käyttösuunnitelmat. Suunnitelmat tulee toimittaa tiedoksi tilaajalle kaksi viikkoa ennen telinetöiden aloitusta. Tilaaja luovuttaa urakoitsijalle työssä käytettäväksi seuraavat mainitut materiaalit: - torninosturi (BETOX 200) ja kuljettaja Vaaranvastuu tilaajan hankkimista materiaaleista siirtyy urakoitsijalle niiden luovutuksesta lähtien. Luovutettujen materiaalien omistusoikeus säilyy tilaajalla. Urakoitsija tarkastaa sille luovutetut materiaalit mahdollisien virheiden varalta. Urakoitsijan on ilmoitettava mahdollisista luovutetuissa materiaaleissa havaitsemistaan virheistä tilaajalle kirjallisesti seitsemän (7) päivän kuluessa. Urakoitsija vastaa em. ajankohdan jälkeen havaituista virheistä, jollei hän näytä toteen, että virhe on ollut luovutetussa materiaalissa jo luovutushetkellä eikä hän, virheen laatu huomioiden, ole voinut sitä havaita luovutuksen yhteydessä suoritettavassa tarkastuksessa. Torninosturin käyttö- ja käyttöönottoaika sovitaan urakan selvennysneuvottelussa.
Urakkaohjelma 9 (33) 3.2.8 Raportointi Urakoitsijan tulee laatia tilaajan edellyttämät urakan aikataulua, töiden etenemistä, laskutusta, määräennusteita, tilaajan materiaaleja, laadunvarmistusta, turvallisuutta, riskienhallintaa ja resursseja koskevat raportit. Urakoitsijan velvollisuuteen kuuluu toimittaa turvallisuuspoikkeamatiedot, turvallisuustason mittaustiedot ja työtuntitiedot tilaajalle. Käytäntö sovitaan urakan selvennysneuvottelussa. Urakoitsijan tulee päivittää urakan vastaanottotarkastukseen/turvallisuuden päätöspalaveriin turvallisuus- ja riskienhallintayhteenveto. 3.2.9 Rakennusalan tiedonantovelvollisuuteen liittyvät tehtävät 3.2.10 Purettavat materiaalit 3.3 Samanaikaisesti tehtävät työt Urakoitsijalle kuuluvat seuraavat velvollisuudet: a) tilaaja perustaa urakkasopimuksen työmaan Työmaarekisteri-palveluun sekä tiedottaa työmaa-avaimen urakoitsijalle b) työmaa-avaimen käyttäminen urakkalaskujen viitetiedoissa tilaajan ostolaskujen vastaanottamista koskevien ohjeiden mukaisesti c) rakennustyön turvallisuudesta annetun valtioneuvoston asetuksen (205/2009) 2 1 kohdassa tarkoitetulla yhteisellä rakennustyömaalla työskentelevien henkilöiden tietojen kerääminen sekä raportointi kuukausittain Verohallinnolle. Tilaaja ilmoittaa urakoitsijalle urakkasopimuksen työmaalla/työmailla työskentelevät tilaajan työntekijät sekä huolehtii, että tilaajan työntekijöillä on veronumeron sisältävä kuvallinen tunniste ja että heidät on merkitty Verohallinnon veronumerorekisteriin. Tilaaja ilmoittaa viipymättä työntekijöitään koskevien tietojen muutoksista urakoitsijalle d) luettelon pitäminen yhteisellä rakennustyömaalla työskentelevistä henkilöistä työturvallisuuslain (738/2002) 52 b :ssä säädetyn mukaisesti. Urakoitsijan velvollisuuksiin kuuluu purettavien varusteiden ja laitteiden sekä rakennusten ja rakenteiden poiskuljettaminen, käsittely vastaanottopaikalla sekä edellä mainituista toimenpiteistä aiheutuvien kaatopaikkamaksujen ja jäteverojen maksaminen. Em. sopimusalueelta tarpeettomana irrotettavat materiaalit siirtyvät urakoitsijan omistukseen ottaen kuitenkin huomioon kohdan 4 (urakoitsijan oikeudet) määräykset. Seuraavat samanaikaisesti tehtävät tilaajan tai muiden osapuolten työt tulee ottaa huomioon urakkatarjouksessa, toteutuksessa ja työmaan turvallisuusjohtamisessa: - Torninosturin pysytys- ja purkutyöt
Urakkaohjelma 10 (33) - Putkirikkoventtiilin vaihto - Tyhjennysventtiilin mahdollinen vaihto 3.4 Eri urakoitsijoiden töiden yhteensovitus Rakennuskohteessa yhtä aikaa toimivien urakoitsijoiden keskinäisiin työmaajärjestelyihin tms. liittyvistä asioista ovat urakoitsijat velvollisia sopimaan keskenään päätoteuttajan johdolla erillisissä neuvottelutilaisuuksissa. Urakoitsijan velvollisuutena on huolehtia päätoteuttajan roolissa työmaaalueella töiden turvallisuussuunnittelusta, -johtamisesta ja yhteensovituksesta. 3.5 Suoritusvelvollisuuteen kuulumattomat työt Urakkaan kuulumattomia töitä tai hankintoja ovat mm: - vesisäiliön tyhjennys ja täyttö - putkirikkoventtiilin hankinta ja sen asennus - Tyhjennysventtiilin mahdollinen vaihto - torninosturi (BETOX 200) ja kuljettaja 3.6 Velvollisuus hakea lupia ja jättää viranomaisilmoituksia Urakoitsija on velvollinen hankkimaan kustannuksellaan kaikki tämän sopimuksen mukaisten velvoitteidensa täyttämiseksi tarvittavat luvat, lukuun ottamatta tilaajan vastuulle kohdassa 5.2.2 (velvollisuus hankkia tarvittavat päätökset ja luvat) kuuluvia lupia, tekemään tarvittavat ilmoitukset viranomaisille sekä järjestämään tarvittavat toimitukset. Urakoitsijan on toimitettava jäljennökset luvista tilaajalle ennen toimenpiteiden aloittamista. Mm. seuraavat luvat, ilmoitukset ja toimitukset saattavat tulla kyseeseen: a) ympäristönsuojelulain mukaiset ympäristöluvat tai -ilmoitukset b) terveydensuojeluasetuksen mukaiset ilmoitukset c) turvallisuuslainsäädännön vaatimat luvat d) pelastuslainsäädännön vaatimat luvat e) johto- ja laitesiirrot Urakoitsija vastaa kaikista em. lupiin, toimenpiteisiin ja toimituksiin liittyvistä lupa-, tarkastus-, valvonta- ja muista maksuista lukuun ottamatta johtojen ja kaapeleiden siirroista johtuvia kustannuksia (ks. kohta 3.2.6 Johto- ja laitesiirrot) f) työ- ja liikenneturvallisuuden järjestämisessä edellytetyt luvat ja ilmoitukset (Liikenneviraston ohjeet) g) verottajalle tehtävät ilmoitukset h) urakoitsija hankkii yö- ja meluavan työn luvat sekä muut mahdolliset työn vaatimat luvat, sekä hoitaa tiedottamisen viranomaisille ja ympäristön asukkaille. Meluavan työn ilmoituksesta koituvat toimenpiteet ja kustannukset kuuluvat urakoitsijoille. i) urakoitsijan on itse hankittava kaikki työmenetelmiensä, työmaaalueen käytön tai kalustonsa edellyttämät luvat. Lupiin, ilmoituksiin ja päätöksiin liittyvät tiedotusvelvoitteet sisältyvät urakkaan.
Urakkaohjelma 11 (33) 4 Urakoitsijan vastuu Urakoitsijan vastuu on yleisten periaatteiden osalta YSE 24-33 :ien mukainen ottaen kuitenkin tarkennuksena huomioon, mitä jäljempänä tässä kohdassa on mainittu. Urakoitsijan tilaajalta mahdollisesti saama hyväksyminen esim. suunnitelmilleen ja toimenpiteilleen ei vapauta urakoitsijaa vastuusta. 4.1 Vastuu asiakirjojen tarkastuksesta ja rakennusalueelta hankituista tiedoista Urakoitsija vastaa siitä, että on ennen tarjouksen antamista tarkastanut tarjouspyyntöasiakirjoihin sisältyvät piirustukset, laatu- ja turvallisuusvaatimukset, riskianalyysit ja työselostukset sekä määrä- ja osaluettelot. Lisäksi urakoitsija vastaa siitä, että on ennen tarjouksen antamista sekä urakka-aikana hankkinut kaikki rakennusalueelta sellaiset tiedot ja tutkinut kaikki sellaiset seikat, joilla on merkitystä hänen vastuidensa, velvollisuuksiensa ja oikeuksiensa kannalta. Työnaikaisten katselmusten osalta menetellään YSE 16 :n mukaisesti. 4.2 Vastuu työmenetelmistä ja työnaikaisista suunnitelmista Urakoitsijan edellytetään asiantuntijana valitsevan käytettävät työmenetelmät, tarvittavat materiaalit, laitteet, koneet yms. tilaajan luovuttamien ja itse hankkimiensa tietojen perusteella. Urakoitsija vastaa työmenetelmiensä aiheuttamista lisäkustannuksista ja niihin liittyvistä suunnitelmista. 4.3 Vastuu määrätiedoista urakoitsijan omaan suunnitelmaan perustuvissa töissä 4.4 Vastuu työvirheistä 4.5 Vahingot ja korvaukset Urakoitsijan omien suunnitelmiensa perusteella laskemat aine- ja työmäärät eivät sido tilaajaa, vaikka tilaaja olisi tarkistanut ja hyväksynyt suunnitelmat. Urakoitsija vastaa tekemiensä työvirheiden sekä laatimiensa suunnitelmien virheellisyyden aiheuttamista korjauksista ja lisäkustannuksista. Urakoitsija vastaa aiheuttamiensa onnettomuuksien ja muiden turvallisuuspoikkeamien aiheuttamista kustannuksista. Urakoitsijan on ilmoitettava viimeistään vastaanottotarkastuksessa työn suorittamisesta johtuvat kolmansia osapuolia koskevat selvittämättömät asiat. Urakoitsija vastaa myös vastaanottotarkastuksen jälkeen kolmansille osapuolille urakan toteuttamisessa aiheuttamistaan vahingoista.
Urakkaohjelma 12 (33) 5 Urakoitsijan oikeudet 6 Tilaajan velvollisuudet 6.1 Maksuvelvollisuus 6.2 Myötävaikutusvelvollisuus Mikäli tilaaja joutuu korvaamaan kolmansille osapuolille sellaisia vahinkoja, jotka tämän sopimuksen tai sen liitteiden mukaan kuuluvat urakoitsijan vastuulle, on urakoitsija velvollinen korvaamaan tilaajalle tällaisen vahingon täysimääräisenä tilaajan käsittelykuluineen. Tilaaja ei tee ratkaisua vahingon korvaamisesta ilman urakoitsijan kuulemista. Urakoitsijalla on oikeus toimia urakka-alueella näiden urakkaohjelman ehtojen mukaan rajatuin oikeuksin. Tilaajan maksuvelvollisuus on urakkasopimuksen ja YSE 39 42 :n mukainen. Tilaajan myötävaikutusvelvollisuus on YSE 8 :stä poiketen kohtien 6.2.1-6.2.4 mukainen. 6.2.1 Velvollisuus toimittaa suunnitelmat Tilaaja on luovuttanut rakennussuunnitelma- ja muun lähtötietoaineiston sähköisenä / yhtenä kappaleena tarjouspyyntöasiakirjojen yhteydessä. Paperisarja luovutetaan yhtenä kappaleena sopimuskansion yhteydessä. 6.2.2 Velvollisuus hankkia tarvittavat päätökset ja luvat Tilaajan näihin velvollisuuksiin kuuluu: a) urakkasopimuksen toteuttamiseksi tarvittavien kolmansien osapuolten omistamien johtojen ja laitteiden sijoituslupapäätösten antaminen 6.2.3 Velvollisuus luovuttaa urakan suorittamisen edellyttämät alueet Tilaaja luovuttaa mm. seuraavat alueet korvauksetta urakoitsijan hallintaan koko sopimuskauden ajaksi samoin rajoituksin ja oikeuksin kuin mitä tilaajalla väylänpitäjänä on. a) rakennussuunnitelman mukaisen urakka-alueen
Urakkaohjelma 13 (33) 7 Tilaajan vastuu 7.1 Yleiset periaatteet 7.2 Tilaajaa sitovat määrätiedot 7.2.1 Urakan kokonaishintainen osa Tilaajan vastuu on YSE:n 24 25 ja 34 35 :ien mukainen jäljempänä mainituin täsmennyksin. Tilaaja vastaa rakennussuunnitelma-asiakirjoissa esitetystä lähtöaineistosta, ellei sopimusasiakirjoissa toisin ilmoiteta. Lisäksi tilaaja vastaa kohdassa 6.2.1 (Velvollisuus toimittaa suunnitelmat) vastuulleen ottamista valmistelutehtävistä ja päätöksistä. Kaikki työmäärät mitataan suunnitelmista teoreettisina. Tarjouspyynnössä ilmoitetut yksikköjen määrät (määräluettelot) eivät ole tilaajaa sitovat lukuun ottamatta jäljempänä tässä kohdassa esitettyjä poikkeuksia. Tilaaja vastaa seuraavista määräluettelossa esitetyistä määrätiedoista - Ulkopuoliset työt (alapuoliset työt) o littera 1120.4 betonipinnan suihkupuhdistus yht. 755 m2tr o littera 4221 teräsbetonirakenteen paikkaus ilman muotteja yht. 20 m2tr o littera 4221.4 betonirakenteen ruiskubetonointi 50 m2tr o littera 4226.2 teräsrakenteiden uusintamaalaus (sisältäen irrotuksen) yht. 98 m2tr o littera 4226.3 betonipinnan pinnoitus yht. 755 m2tr o littera 4241.4 rakenne-elementtien sauman tiivistäminen, alaosa 663 mtr - Sisäpuoliset työt o littera 4140 suihkupuhdistus (vesisäiliön pohja ja jalka) yht. 886 m2tr o littera 4140 suihkupuhdistus (vesisäiliön katto) yht. 410 m2tr o littera 4221 betonirakenteen ruiskubetonointi (vesisäiliön katto) yht. 410 m2tr. ruiskubetonointi on laskettava min. 25 mm kokonaisvahvuudelle Y-palkkien ruiskutusta ei oteta huomioon laskennassa o littera 4221.4 betonipinnan pinnoitus (vesisäiliön pohja ja jalka) yht. 886 m2tr Tarjouspyyntöasiakirjoissa olevien määrätietojen virheellisyydet urakoitsijan tulee osoittaa kohdan 3 (urakoitsijan vastuu) sekä YSE 16 :ssä sanotun mukaisesti.
Urakkaohjelma 14 (33) 8 Tilaajan oikeudet Lisäksi urakoitsijan tulee sisällyttää seuraavat työvaiheet kokonaishintaansa, vaikkei niitä ole erikseen työselostuksissa ja määräluetteloissa ole ilmoitettu: - kaikkien työvaiheiden ja materiaalien vaatimustenmukaisuuden osoittaminen tehdään vähintään yleisissä asiakirjoissa (SILKO, InfraRYL) esitetyssä laajuudessa - kaivantojen tuennasta ja kuivatuksesta aiheutuvat kustannukset kuuluvat urakoitsijalle - urakoitsija järjestää kustannuksellaan kaikki työnaikana tarvittavat materiaalit ja tarvikkeet sekä suojauslaitteet. - betonirakenteissa olevien halkeamien epoksi-injektointi (SILKO 2.236) yhteensä 100 m. - telinetyöt vesisäiliön alaosan ulkopuolisille töille - litteran 4221.2 mukaisena raudoitusmateriaalina käytetään suunnitelmista poiketen rst-harjaterksiä B600KX - litteran 4221.2 mukaiset raudoitustyöt (rst-harjateräs B600KX) ja litteran 44221.3 mukaiset betonointityöt voidaan laskea tehtäväksi kuitubetonista (mikropolymeerikuituja min. 2,0 kg/m3), jolloin raudoitusta ei tarvita. Luetteloista mahdollisesti puuttuvat työt ja materiaalit kuuluvat myös urakkaan, jos muista asiakirjoista ilmenee tällaisia töitä tai jotka sisältyvät rakennustyökokonaisuuden valmiiksi saattamiseen. Tilaaja ei myöskään vastaa rakennussuunnitelmissa mahdollisesti olevista töiden kustannusarviotiedoista, vaan kustannusarviot ovat informatiivista tietoa. YSE 46 :stä poiketen tilaajalla on oikeus esittää toteutettavaksi lisätöitä ja urakoitsijalla on velvollisuus toteuttaa tilaajan esittämät lisätyöt, elleivät ne muuta urakoitsijan suorittamaa rakennustyötä olennaisesti toisen luonteiseksi. Ennen lisätöiden tekemiseen ryhtymistä niiden hinnasta, suoritusajasta ja vaikutuksesta urakka-aikaan on sovittava kirjallisesti. Myös urakoitsijalla on oikeus esittää lisätöitä tehtäviksi. Tilaajalla ei ole velvollisuutta hyväksyä niitä tehtäviksi. Lisäksi oikeuksiin toimia sopimusalueella kuuluu: a) tehdä tai teettää tarpeellisia tutkimus- tai rakentamistoimenpiteitä urakoitsijan hallinnassa olevalla urakka-alueella. Tällaisista toimenpiteistä tilaaja ilmoittaa hyvissä ajoin ennen toimenpiteen aloittamista. Toimenpiteen mahdollinen vaikutus sopimuksen sisältöön käsitellään muutos-/lisätöiden sopimisen periaatteen mukaisesti b) urakoitsijan laiminlyömän tehtävän suorittaminen tai teettäminen urakoitsijan kustannuksella tapauksissa, joissa urakoitsija ei korjaa laiminlyöntiään kirjallisesta kehotuksesta huolimatta kehotuksessa mainitun kohtuullisen ajan kuluessa c) pyytää lisätöistä tarjouksia myös muilta urakoitsijoilta ja tarvittaessa teettää lisätyöt muilla urakoitsijoilla
Urakkaohjelma 15 (33) d) tehdä tai teettää urakan työsuorituksiin liittyviä pistokokeita ja laadunvarmistusmittauksia tai rinnakkaiskokeita ulkopuolisella konsultilla. Rinnakkaiskokeissa ja laadunvarmistusmittauksissa urakoitsijan edustajalle varataan mahdollisuus olla läsnä. Pistokoetarkastuksia voidaan tehdä urakoitsijan läsnäolosta riippumatta. 9 Järjestys- ja turvallisuusmääräykset 9.1 Työmaa-alue 9.1.1 Yleistä Työmaa-alue on nykyinen aidattu vesitornialue. Tilaaja osoittaa urakoitsijalle työmaan tukikohta-alueeksi verkkoaidan sisällä olevan alueen, sekä portin edessä olevan paikoitusalueen. Muut tarvitsemansa alueet hankkii urakoitsija itse. 9.1.2 Rakennustyömaa-alueenkäytön suunnitelma (työmaasuunnitelma) 9.1.3 Työmaa-alueen suojaaminen 9.1.4 Vartiointi 9.1.5 Työmaan siisteys Urakoitsijan tulee laatia kirjallinen rakennustyömaa-alueen käytön suunnitelma työhön käyttämästään alueesta ja toimittaa se tilaajalle ennen töiden aloittamista. (Työmaasuunnitelma, VNa 205/2009) Työmaasuunnitelman laadinta tulee perustua tilaajan tekemään turvallisuusasiakirjaan ja riskienhallintasuunnitelmaan. Urakoitsijan tulee valvoa, ettei asiattomia pääse liikkumaan urakoitsijan käytössä olevilla alueilla (myös silloin, kun työmaalla ei työskennellä). Urakoitsijan on huolehdittava aitaamalla, liikennemerkein, varoitusmerkinnöin ja tarvittaessa sulkuaidoilla, että ulkopuoliset henkilöt eivät pääse tahattomasti työmaa-alueelle. Urakoitsijan on suojattava työmaa-alueella olevat vaarapaikat aidalla tai muulla vastaavalla menettelyllä. Tilaaja ei järjestä vartiointia. Vesitornin rakenteisiin on asennettu valvontakamera. Urakoitsijalla on velvollisuus huolehtia urakka-alueensa siisteydestä työn aikana.
Urakkaohjelma 16 (33) Urakoitsijan velvollisuuteen kuulua siistiä käytössään olleet alueet heti, kun urakoitsijan työt ovat päättyneet tällä alueella. Useamman urakoitsijan käyttäessä samaa aluetta he huolehtivat yhdessä päätoteuttajan johdolla alueen siisteydestä ja loppusiistimisestä. Urakoitsija on velvollinen järjestämään toimintansa osalta jätehuollon ja lajittelemaan tuottamansa jätteen, kuten pakkaustarvikkeet tai työn aikana syntyneet jätemateriaalit ja kuljettamaan jätteet pois jätteenkäsittely- ja kaatopaikkamaksuineen. Työssä syntyneet jätteet mukaan lukien purkujätteet on asianmukaisesti ja viivytyksettä kuljetettava pois työmaa-alueelta. Urakka-alueen siisteyttä ja järjestystä seurataan tilaajan valvojien toimesta. Mikäli puutteita ei korjata valvojan huomautuksesta huolimatta, voi tilaaja teettää siivoustyöt urakoitsijan kustannuksella. 9.1.6 Toimisto-, sosiaali- ja varastotilat 9.1.7 Tilaajan ja valvojan tilat 9.1.8 Sähkö- ja vesiliittymät Tilaaja ei järjestä toimisto-, sosiaali- eikä varastotiloja, ellei toisin ilmoiteta. Urakoitsija vastaa asianmukaisista toimisto-, sosiaali- ja varastotiloista sekä niiden siisteydestä ja järjestyksestä. Urakoitsija vastaa siitä, että työmaalla on työntekijöiden käytössä asianmukaiset ja riittävät wc-tilat, sosiaalitilat ruokailuun, vaatteiden kuivatukseen ja säilytykseen sekä peseytymiseen. Vesitornin alakerrassa olevat sosiaalitilat eivät ole urakoitsijan käytössä! 9.1.9 Lämmitys, kuivatus ja valaistus Tilaajalle ja valvojalle ei tarvitse järjestää tiloja urakan ajaksi. Urakoitsija hankkii itse tarvitsemansa sähkön ja veden. Urakoitsija vastaa työmaalla tarvittavan lämmityksen, kuivatuksen ja valaistuksen järjestämisestä kustannuksellaan. 9.1.10 Puhelin ja tietoliikenneyhteydet Urakoitsijalla on oltava käytössään työn edellyttämät puhelin- ja tietoliikenneyhteydet.
Urakkaohjelma 17 (33) 9.2 Työajat 9.2.1 Yleistä 9.2.2 Työskentelyajat 9.3 Turvallisuus 9.3.1 Yleistä Urakoitsijan on työssään työajan suhteen noudatettava työturvallisuuslainsäädännön säännöksiä ja lupaehdoissa esitettyjä määräyksiä sekä järjestyslain määräyksiä. Urakkakohteella tulee noudattaa seuraavia työaikoja: - ma pe klo 7.00 16.00 - viikonlopputyöt ja edellä esitettyä työaikaa pidemmät työvuorot on sovittava tapauskohtaisesti tilaajan kanssa. Ympäristöviranomaiset voivat rajoittaa työaikaa esim. meluavien ja tärinää aiheuttavien töiden osalta. Tilaaja ei vastaa rajoitusten vaikutuksista urakan toteutukseen. Urakoitsijan tulee toimia työssään turvallisesti sekä käyttää ammattitaitoista työvoimaa ja turvallisia työmenetelmiä sekä käyttötarkoitukseen sopivia koneita ja laitteita. Nämä työsuojelun toteuttamisperiaatteet ja vastuut kuvataan urakoitsijan laatusuunnitelmassa. Urakassa noudatetaan turvallisuusasioissa yleisiä turvallisuusmääräyksiä ja tilaajan turvallisuusvaatimuksia. Tilaajan rakennuttamisorganisaatio noudattaa työmailla ja työkohteissa työturvallisuuslainsäädännön vaatimuksia ja yleisiä turvallisuuskäytäntöjä. Rakennuttajaorganisaatioon kuuluvat tilaaja ja yritykset vastaavat itse urakassa toimivien henkilöidensä perehdyttämisestä, pätevyyksistä, suojaintarpeen arvioinnista ja suojaimien käytössä. Samoin työn johtaminen ja valvonta tapahtuvat näiden toimijoiden oman organisaation toimesta. Mikäli urakoitsija haluaa päätoteuttajan roolissa toteuttaa työturvallisuusmääräyksiä tai tilaajan turvallisuusvaatimuksia tiukempia turvallisuusvaatimuksia, on niiden käytöstä sovittava etukäteen tilaajan kanssa. Lähtökohtana tällöin on, että päätoteuttaja oman organisaationsa osalta voi toteuttaa tarpeelliseksi katsomiaan tiukempia turvallisuusvaatimuksia mm. suojainten käytön, perehdyttämisen tai puhalluttamisen osalta. Päätoteuttajan omat turvallisuusvaatimukset eivät koske ilman erillistä sopimista rakennuttajan valvontaorganisaation henkilökuntaa tai niitä urakoitsijoita, jotka toimivat suoraan tilaajan tilaamana urakka-alueella. Työmaakokouksissa sovitaan tarvittaessa näiden turvallisuuskäytäntöjen noudattamisesta laajemmin kuin päätoteuttajan oman henkilökunnan tai alihankkijoiden osalta. Päätoteuttajalla ei ole oikeutta kieltää tai rajoittaa tilaajan rakennuttamisorganisaation henkilöiden toimintaa ja liikkumista työmaalla tai työkohteissa. Pää-
Urakkaohjelma 18 (33) 9.3.2 Päätoteuttaja 9.3.3 Turvallisuussuunnitelmat toteuttajan on kuitenkin tiedotettava muita osapuolia työmaan vaarakohteista ja merkittävä sekä tarvittaessa luotettavasti erotettava vaarakohteet muusta työmaasta. Lähtökohtana työmaan turvallisuuden varmistamisen osalta on, että työmaa on aina siinä kunnossa, että normaali liikkuminen työmaalla on turvallista. Telineet, kulku- ja työmaatiet on pidettävä kunnossa ja turvallisena, mikäli tämä ei ole mahdollista, on kulku estettävä vaaralliselle alueelle. Urakoitsija toimii urakan päätoteuttajana Valtioneuvoston asetuksen rakennustyön turvallisuudesta (VNa 205/2009, 26.3.2009) 6 :n mukaan asetuksen edellyttämien tehtävien ja vastuiden mukaisesti. Selvyyden vuoksi todetaan, että urakoitsija on päätoteuttajana vastuussa myös kaikista takuutöistä riippumatta näiden toteutusajankohdasta. Urakoitsijan on nimettävä pätevä vastuuhenkilö huolehtimaan turvallisuuden ja terveyden kannalta tarpeellisesta työmaan yleisjohdosta ja osapuolten välisen yhteistoiminnan ja tiedonkulun järjestämisestä, toimintojen yhteensovittamisesta sekä urakka-alueen yleisestä siisteydestä ja järjestyksestä. Urakoitsijan tulee laatia turvallisuuteen liittyvät tarpeelliset suunnitelmat. Näitä voivat olla mm. työmaasuunnitelma, työmaan turvallisuussuunnitelma, räjäytystyön turvallisuussuunnitelma, opastinrakenteissa työskentelyn turvallisuussuunnitelma ja sukellustöiden turvallisuussuunnitelma sekä muiden vaarallisten töiden turvallisuussuunnitelmat. Urakoitsijan tulee ottaa turvallisuusseikat huomioon hankkeen suunnitteluvaiheessa (VNa 205/2009 7 ja 8 ) laaditun turvallisuusasiakirjan mukaisesti. Ennen rakennustyön/-kohteen alkua tulee urakoitsijan laatia kirjalliset VNa 205/2009 10 :n mukaiset rakennustöiden työturvallisuutta koskevat suunnitelmat sekä 11 :n mukaiset rakennustyömaa-alueen käytön suunnitelmat. Seuraavat suunnitelmat saattavat tulla kyseeseen: - nosto- ja asennustyöt - putoamissuojauksen toteuttamien - työ- ja tukitelinetyöt - purkutyöt - tulityöt - terveydelle haitallisten aineiden ja materiaalien käyttö ja käsittely Urakoitsija on velvollinen täydentämään ja pitämään ajan tasalla turvallisuusdokumenttien tiedot koko urakan ajan VNa 205/2009 9 :n edellyttämällä tavalla. Yllä luetellut suunnitelmat tulee luovuttaa tilaajalle ja rakennustyönaikaiselle turvallisuuskoordinaattorille tiedoksi 5 vrk ennen työn/työvaiheen aloitusta.
Urakkaohjelma 19 (33) 9.3.4 Turvallisuustilanteen seuranta 9.3.5 Turvavarusteet Urakoitsija tekee turvallisuusmittaukset viikoittain ja on velvollinen esittämään tilaajalle dokumentit em. velvoitteiden hoidosta. Urakoitsijan tulee ensisijaisesti suorittaa työturvallisuusmittaukset TRmittarilla. Urakoitsijan tulee huolehtia lakisääteisten työmaan viikoittaisten kunnossapitotarkastusten suorittamisesta. Työtapaturmat ja työntekijöihin kohdistuneet vaaratilanteet tulee raportoida 24 tunnin sisällä tapahtuneesta tilaajalle ja rakennustyönaikaiselle turvallisuuskoordinaattorille sekä työn valvojalle. Lisäksi vakavat työtapaturmat tulee viipymättä ilmoittaa työsuojeluviranomaiselle ja poliisille. Työntekijöiden turvallisuuspoikkeamat, vaaratilanteet ja onnettomuudet käsitellään kuukausittain työmaakokokusessa ja tehdään tarvittavat päivitykset turvallisuussuunnitelmaan. Turvallisuussuunnitelmaa tulee päivittää välittömästi jos esim. vakavan työtapaturman jälkeen siinä todetaan puutteita. Kaikkien työntekijöiden tulee käyttää CE- hyväksyttyjä henkilökohtaisia turvavarusteita (kypärä, turvajalkineet, varoitusliivi/-takki). Tarvittaessa tulee käyttää myös silmä-, hengitys- ja kuulosuojaimia sekä putoamiselta suojaavia välineitä. Työmaan vierailijoiden tulee aina käyttää kypärää ja varoitusliiviä sekä mahdollisuuksien mukaan turvajalkineita. Mikäli vierailijat eivät käytä turvajalkineita, tulee turvallisuus varmistaa kulkureittien valinnalla. 9.4 Rakennukset, rakenteet, johdot, kaapelit ja laitteet ym. Työalueella saattaa sijaita muiden omistajien omaisuutta (kunnat, teleyhtiöt, sähkölaitokset, vesilaitokset jne.). Urakoitsijan tulee kustannuksellaan suojata rakennukset ja johdot, laitteet, rakenteet sekä muu kolmansien henkilöiden omaisuus. Urakoitsija on vastuussa työn tekemisestä näille aiheutuvista vahingoista. Tiedossa olevien johtojen, kaapeleiden, laitteiden yms. sijainnit on esitetty rakennussuunnitelma-aineistossa. Tilaaja ei vastaa esitetyistä sijaintitiedoista, vaan urakoitsijan on itse tarkistettava tietojen paikkansapitävyys johtojen, kaapeleiden ja laitteiden omistajilta. Lisäksi urakoitsijan tulee pyytää johtojen, kaapelien ja laitteiden suojeluohjeet niiden omistajilta. Rakennusaikana havaitut johdot, kaapelit, laitteet yms., jotka eivät ole sopimuksen allekirjoitushetkellä tilaajan tai urakoitsijan tiedossa ja jotka eivät ole tulleet ilmi tiedusteltaessa varottavien laitteiden sijaintia laitteiden omistajilta, kuuluvat tilaajan vastuuseen. Urakoitsija on velvollinen sopimaan laitteiden ja johtojen siirroista ja suojauksista suoraan niiden omistajien kanssa. Urakoitsijan on oikeus saada korvaus sopimusasiakirjoista ilmenemättömien urakka-alueella tai sen välittömässä läheisyydessä sijaitsevien maanalaisten
Urakkaohjelma 20 (33) kaapelien tai johtojen yms. laitteiden suojauksesta aiheutuneista kustannuksista, kuten kannatustelineiden teosta, turvallisuus- ja suojaustoimenpiteistä sekä muista järjestelyistä, joihin urakoitsijan täytyy ryhtyä urakkaan sisältyvien töittensä johdosta. Kohteessa on ennen työn alkua pidettävä katselmus, jossa uhanalaiset rakenteet ja niiden kunto ja laatu selvitetään. Katselmuksen järjestää tilaajan edustaja, joka kutsuu katselmukseen myös tarkastettavien kohteiden omistajat ja urakan valvojan. Syntyneistä vahingoista tulee ilmoittaa välittömästi rakenteen tai kohteen omistajalle ja tilaajalle. Erityisesti varottavat kohteet ja toiminnot: vesitornin venttiilit ja kalusteet sekä näköalatasanteella olevat muut kaapelit ja rakenteet. 10 Ympäristö 10.1 Yleistä Urakoitsijan tulee noudattaa kulloinkin voimassa olevaa ympäristölainsäädäntöä ja viranomaisten ympäristölainsäädännön nojalla antamia määräyksiä sekä urakkaan liittyviä ympäristölainsäädännön nojalla myönnettyjä lupa- ilmoitus ym. päätöksiä. Rakennustoiminnassa syntyvät rakennus- ja purkujätteet lajitellaan erikseen teräs-, puu-, betoni- ja sekajätteeseen. Kuntotutkimusraportin mukaan urakkakohteen vesikaton rakenteissa ja saumoissa ei ole asbestia. Urakoitsijan sosiaalitilojen nestemäiset ja kiinteät jätteet on kerättävä kuljetusastioihin ja toimitettava kunnan ympäristöviranomaisen osoittamaan paikkaan. Urakoitsijan tulee laatia jätelain mukainen siirtoasiakirja hankkeen ulkopuolelle kuljetettavista, rakennus- ja purkujätteestä (mm. pilaantumaton ylijäämämaa), pilaantuneesta maa-aineksesta vaarallisista jätteistä sekä hiekan- ja rasvanerotuskaivojen lietteestä. Kun pilaantumatonta maa-ainesta kuljetetaan hyväksytyssä tie- tai ratasuunnitelmassa osoitetulle läjitysalueelle, ei siirtoasiakirjaa tarvitse laatia. Siirtoasiakirjat on urakoitsijan säilytettävä ja luovutettava tilaajalle urakan laatuaineiston mukana. Siirtoasiakirjamalli löytyy Liikenneviraston internet-sivuilta. 10.2 Ympäristöasiat toiminta- ja laatujärjestelmässä ja -suunnitelmissa Rakentamiseen liittyvät ympäristönäkökohdat on esitettävä urakoitsijan toiminta- ja laatujärjestelmässä/laatusuunnitelmassa ja erillisissä suunnitelmissa, joita tarkennetaan tarpeen vaatiessa.
Urakkaohjelma 21 (33) Toiminta- ja laatujärjestelmän/suunnitelman yhteydessä tulee esittää ympäristöasioissa noudatettavat periaatteet ja rakentamisen ympäristötavoitteet, jotka toimitetaan tilaajalle tarkastettavaksi ennen sopimuksen voimaantuloa. Urakkaan laadittaviin työvaihekohtaisiin ja rakenneosan laatusuunnitelmiin on liitettävä ympäristöasioiden hallinnan edellyttämät menettelyt toiminnoittain. Lisäksi tulee esittää ennen kunkin työn aloittamista oleellisimmat keinot ympäristötavoitteiden saavuttamiseksi ja niiden seuraamiseksi. Urakoitsijan tulee toiminta- ja laatusuunnitelmassaan kuvata, miten siirtoasiakirjojen laadinta ja arkistointi suoritetaan. 11 Laatu 11.1 Yleistä 11.2 Pätevyysvaatimukset Urakoitsija on velvollinen laatusuunnitelmansa mukaisesti dokumentein osoittamaan laadun täyttymisen sekä mahdolliset laadun alitukset ja muut laatupoikkeamat. Laadun alitukset ja muut laatupoikkeamat tulee esittää poikkeamaraportilla. Urakka toteutetaan urakoitsijan toiminta- ja laatujärjestelmän/toiminta- ja laatusuunnitelman ja täydennettynä mahdollisten aliurakoitsijoiden laatimien erillisten urakkakohtaisten toiminta- ja laatusuunnitelmien mukaisesti. Urakoitsija on velvollinen varmistamaan, että sopimuksenaikainen laadunvarmistus ja kelpoisuuden osoittaminen tulee tehtyä. Tilaaja keskittyy kelpoisuuden toteamiseen ja urakoitsijan toiminta- ja laatujärjestelmän/toiminta- ja laatusuunnitelman toimivuuden seurantaan. Urakoitsijan itsensä tai käyttämänsä aliurakoitsijan tulee täyttää työn koon ja vaativuuden edellyttämä RALA ry:n yritystasoinen toimintatapojen hyväksyntä tai muu vastaava näyttö pätevyydestä, esim. ISO 9000 sertifikaatti. Vedeneristystöitä tekeviltä urakoitsijoilta edellytetään Rakentamisen Laatu RALA ry:n työmaatasoista RALA-sertifiointia tai muuta vastaavaa näyttöä ulkopuolisesti todennetusta laadunvarmistuksesta. Valmisbetonin valmistajalta vaaditaan laajennettua Inspecta Sertifiointi Oy:n myöntämää tuotesertifikaattia tai muun vastaavan tarkastuselimen myöntämää vastaavaa sertifikaattia. Työ- ja ympäristönsuojelulle asetetut vaatimukset on laatu- ja työsuunnitelmia laadittaessa otettava huomioon.
Urakkaohjelma 22 (33) 11.3 Tilaajan laadunvalvonta 11.3.1 Tilaajan valvojat 11.3.2 Tilaajan asiantuntijat Tilaaja nimeää työmaalle valvojat, jotka valvovat työsuoritusta, työturvallisuutta ja tilaajan vaatimusten noudattamista. Tilaaja voi valvonnassaan käyttää konsultteja. Tilaajan valvonta ei vähennä urakoitsijan vastuuta. Valvojalla on seuraava toimivalta: - huomauttaa sopimuksen vastaisesta tai virheellisestä menettelystä ja tarvittaessa keskeyttää sopimuksen vastainen tai virheellinen työ - antaa lupa kiireellisen lisä- tai muutostyön tekemiseen, mikäli on olemassa välittömän vaaran tai vahingon uhka - antaa pienissä ja kiireellisissä tapauksissa rakentamissuunnitelmien muuttamista koskevia määräyksiä. Muutokset sovitaan ja kirjataan työmaapäiväkirjaan valvojan välityksellä. - oikeus osallistua turvallisuustarkastuksiin - oikeus saada nähtäväkseen kaikki kohteeseen liittyvät dokumentit, kuten mm. suunnitelmat, tarkastuspöytäkirjat ja pätevyys- ja henkilöluettelot - antaa ohjeita työmaapäiväkirjan kautta oman alansa asiakirjakohtien tulkinnoissa. Ohjeet kirjataan työmaapäiväkirjaan valvojan välityksellä. - oikeus keskeyttää työt, kunnes työturvallisuutta vaarantavat epäkohdat on poistettu. Turvallisuuskoordinaattorin toimivalta: - turvallisuuskoordinaattorin tehtäviin liittyvien asioiden hoitamiseen liittyvät oikeudet, kuten turvallisuussuunnitelmien, tarkastuspöytäkirjojen ja muiden riskienhallinta- ja turvallisuusdokumenttien tarkastaminen ja kommentointi urakoitsijalle - tarkastaa henkilöiden pätevyystietoja ja henkilöntunnisteita - työmaan turvallisuussuunnitelman, riskienhallintasuunnitelman ja työmaasuunnitelman läpikäynti ennen rakennustöiden aloittamista - turvallisuuteen liittyvien palaverien pitäminen urakoitsijan kanssa - turvallisuuteen liittyvien tarkastuskierrosten ja mittausten (TR) suorittaminen työmaalla - turvallisuustutkinnan suorittaminen työmaalla sattuneista turvallisuuspoikkeamista - antaa ohjeita turvallisuuteen liittyvien ohjeiden ja menettelyjen tulkinnassa - oikeus keskeyttää työt, kunnes työturvallisuutta vaarantavat epäkohdat on poistettu. Tilaaja voi halutessaan käyttää apunaan asiantuntijoita.
Urakkaohjelma 23 (33) 11.3.3 Valvonnan työajat 11.4 Urakkakohtainen laatusuunnitelma 11.5 Tekniset työsuunnitelmat Asiantuntijoiden tehtävät ja valtuudet ilmoitetaan urakoitsijalle työtä aloitettaessa tai sitä mukaan, kun heidät määrätään tehtäviinsä. Asiantuntijoiden toimivalta: - Vastaa urakoitsijan tekemien työnaikaisten ja lopullisten suunnitelmien tarkastamisesta. - huomauttaa sopimuksen vastaisesta tai virheellisestä menettelystä ja tarvittaessa keskeyttää sopimuksen vastainen tai virheellinen työ - antaa pienissä ja kiireellisissä tapauksissa rakentamissuunnitelmien muuttamista koskevia määräyksiä. Muutokset sovitaan ja kirjataan työmaapäiväkirjaan työkohdevalvojan välityksellä. - antaa ohjeita oman alansa asiakirjakohtien tulkinnoissa. - oikeus keskeyttää työt, kunnes työturvallisuutta tai muuta liikennettä vaarantavat epäkohdat on poistettu. Tilaaja edellyttää, että urakoitsija tekee työtä yhteisesti sovittuna työaikana, ja järjestää valvonnan sen mukaan. Urakoitsija laatii toimintansa ohjaamiseksi ja laadun varmistamiseksi koko työn kattavan laatusuunnitelman, jossa urakoitsijan menettely kuvataan. Mikäli urakoitsija teettää erilaisia kokonaisuuksia alihankintoina, tulee urakoitsijan huolehtia, että myös alihankinnoista ja -urakoista on laadittu toiminta- ja laatusuunnitelma ja että se on samansisältöinen urakoitsijan laatusuunnitelman kanssa. Urakoitsijan on liitettävä laatusuunnitelmaansa laadunvarmistussuunnitelma, jossa on esitetty laadittavat tekniset työsuunnitelmat, työsuunnitelmat ja työvaihekohtaiset laatusuunnitelmat. Urakoitsija on velvollinen hyväksyttämään laatusuunnitelman tilaajalla. Urakoitsijan on laadittava jokaisesta työkokonaisuudesta työsuunnitelma, ja työvaihekohtainen laatusuunnitelma sekä tarvittaessa erillinen teknisen työsuunnitelman. Työsuunnitelmat sekä työvaihekohtaiset laatusuunnitelmat urakoitsija voi tarvittaessa yhdistää samaksi asiakirjaksi. Suunnitelmat on luovutettava tiedoksi tilaajalle ja valvojalle viimeistään 3 vrk ennen kyseisen työvaiheen aloittamista. Työsuunnitelmat Työsuunnitelmassa on esitettävä seuraavat asiat: a) käytettävät resurssit, kapasiteetit ja kalusto b) työtavat, -järjestys ja -vaiheet yksityiskohtaisesti kuvattuna c) työaikataulu
Urakkaohjelma 24 (33) d) noudatettavat työkohtaiset ja yleiset laatuvaatimukset ja -työselitykset sekä ohjeet e) turvallisuusasioiden varmistaminen ja tarpeelliset turvallisuusohjeet f) ympäristöasiat g) työvaihekohtaiset laatusuunnitelmat. Työvaihekohtaiset laatusuunnitelmat Työvaihekohtaiset laatusuunnitelmat osoittavat, miten rakenneosan tai työvaiheen laatu varmistetaan. Työvaihekohtaisiin laatusuunnitelmiin on sisällytettävä mm. seuraavat asiat: a) yleiskuvaus työvaiheen suorituksesta ja siihen liittyvistä työmenetelmistä (ellei erillistä teknistä työsuunnitelmaa ole laadittu) b) työnaikainen laadunvarmistus (työtä edeltävät ja sen aikana tehtävät tarkastukset, mittaukset ja muut laadunvalvonta- ja laadunohjaustoimenpiteet) c) kelpoisuuden osoittaminen, joka perustuu suunnitelmassa esitettyihin lopputuotteen laatua ja kelpoisuuden osoittamista koskeviin vaatimuksiin. Siinä esitetään tarkastusten ja mittausten suorittaminen, ajankohdat, välineet, vastuuhenkilöt ja tulosten dokumentointi d) turvallisuussuunnitelmien laatiminen ja dokumentointi. Urakan laatusuunnitelman ja työvaihekohtaisten laatusuunnitelmien tulee perustua vähintään sopimusasiakirjoissa ja niiden liitteissä (mm. InfraRYL) määriteltyihin laadunvarmistusmenetelmiin ja kelpoisuuden osoittamiseen. Tilaajan urakan alussa suorittama laatusuunnitelman toimivuuden toteaminen ei poista urakoitsijan vastuuta toimia laadunvarmistuksessa ja kelpoisuuden osoittamisessa sopimusasiakirjojen mukaisesti. InfraRYL:ssa esitetyt Ohje -otsikon alla olevat, pienemmällä fontilla kirjoitetut teksti ovat urakoitsijaa sitovia vaatimuksia. Tekniset työsuunnitelmat Teknisen työsuunnitelmat on laadittava vaativista työvaiheista, kuten esim. purku-, teline- ja betonointitöistä. Viikkoaikataulu Urakoitsijan on laadittava viikoittain viikkoaikataulu, josta käy selville töiden eteneminen seuraavan kahden viikon aikana. Aikataulusta tulee käydä selville mm. tehtävät työvaiheet, sovitut väli- ja valmistumistavoitteet. 11.6 Kelpoisuuden osoittaminen ja laaturaportointi 11.6.1 Yleistä Urakoitsijan tulee kaikissa työvaiheissa hankkia ja tallentaa sellaiset tiedot, joilla voidaan osoittaa, että eri rakenteilla on ne ominaisuudet, joita siltä edel-
Urakkaohjelma 25 (33) 11.6.2 Poikkeamaraportointi 11.6.3 Laaturaportointi 11.6.4 Toteutumatiedot lytetään. Ominaisuudet osoitetaan urakkaohjelman kohdassa 14.4. (Vastaanottotarkastus) osoitetussa laajuudessa. Kaikki laatuun liittyvät tarkastukset on tehtävä ja ne on dokumentoitava toiminta- ja laatusuunnitelman mukaisesti. Tulokset on arkistoitava siten, että kaikki puutteellisuudet ja poikkeavuudet sekä niiden syyt ovat jäljitettävissä. Urakoitsijan tulee toimittaa laadun osoittamisen edellyttämät tiedot tilaajalle toiminta- ja laatusuunnitelman mukaisesti. Tiedot tulee toimittaa tilaajalle sekä paperisina että sähköisinä. Urakoitsijan tulee huolehtia siitä, että tiedot urakoissa käytetyistä materiaaleista ja niiden testaustuloksista dokumentoidaan. Tärkeimmät työvaiheet (ns. peittoon jäävät vaiheet) valokuvataan kattavasti ja valokuvat liitetään laatukansion liitteeksi cd-levylle tai muistitikulle tallennettuna siten, että tiedetään, mistä kohdasta kuvat on otettu. Urakoitsija luovuttaa samalla kuvien käyttöoikeuden tilaajalle. Jokaisesta merkittävästä poikkeamasta tulee urakoitsijan laatia poikkeamaraportti, jossa tulee kuvata tapahtunut laadunalitus ja mahdolliset korjaustoimenpiteet. Kaikki poikkeamat tulee saattaa tilaajan tietoon viipymättä ja poikkeamaraportit luovutetaan tilaajalle. Korjaustoimenpiteet tulee hyväksyttää etukäteen tilaajalla. Jos laatupoikkeama ei ole enää korjattavissa tai sen korjaaminen on kustannuksiltaan kohtuutonta siihen haittaan nähden, joka poikkeamasta aiheutuu, tulee raportissa esittää syyt, jotka ovat estäneet poikkeaman korvaamisen uudella suorituksella. Tämän jälkeen asia käsitellään työmaakokouksessa. Urakoitsijan on koottava kaikki laatudokumentit siten, että ne ovat tilaajan edustajien nähtävillä urakoitsijan tiloissa kansioissa. Urakoitsijan on koottava laadun perusdokumenteista yhteenveto toiminta- ja laatusuunnitelman mukaisesti kuukausittain / työmaakokouksissa tilaajan kanssa käsiteltäviksi. Lisäksi urakoitsijan on suoritettava oma tarkastelu laadun täyttymisestä jokaiseen työmaakokoukseen. Urakoitsijan on laadittava urakan luovutusta varten kelpoisuusasiakirjaksi kaikki laaturaportit ja luovuttaa ne tilaajalle (ks. kohta 14.4 Vastaanottotarkastus). Urakoitsijan on koottava kaikki laatudokumentit siten, että ne ovat tilaajan edustajien nähtävillä välittömästi ko. työvaiheen tai osatyövaiheen valmistumisen jälkeen työmaalla tulosteena (urakoitsijan tiloissa) ja laadun perusdokumenteista on koottava toiminta- ja laatusuunnitelman mukaisesti säännöllisesti laaturaportit.
Urakkaohjelma 26 (33) 11.6.5 Itselleluovutus 11.7 Rakennustuotteiden CE-merkintä 12 Urakoitsijan tekemät suunnitelmat 12.1 Pysyvien rakenteiden suunnitelmat Urakoitsijan on laadittava urakan luovutusta varten kelpoisuusasiakirjaksi kaikki laaturaportit ja luovuttaa ne tilaajalle (ks. kohta 14.3 Vastaanottotarkastus). Urakoitsijan tulee liittää laatuaineistoonsa yhteenvetoraportti työmääristä, jossa on esitetty suunnitellut / toteutuneet työmäärät. Urakoitsijan tulee ottaa digitaalikuvia urakan etenemisestä yhtenä laadunvalvonnan osana. Kuvia tulee ottaa kattavasti eri työ-vaiheista, erityisesti ns. peittoon jäävistä vaiheista. Kuvat tulee toimittaa tilaajalle laatukansion liitteinä cd-levylle tai muistitikulle tallennettuna, urakoitsija luovuttaa kuvien käyttöoikeuden samalla tilaajalle. Urakoitsijan on suoritettava urakan luovutusta varten itselleluovutus (YSE 71 3 mom) ja siinä yhteydessä koottava yhteenveto kaikista urakan aikana syntyneistä laatudokumenteista ja luovutettava se sekä laaturaportit liitteineen tilaajalle viimeistään 14 vrk ennen urakan vastaanottotarkastusta. Dokumentista on käytävä ilmi, että rakennustyö on valmis ja täyttää urakkasopimuksen mukaiset vaatimukset. Urakoitsijan on huolehdittava käyttämiensä rakennustuotteiden osalta, että ne ovat: 1) joko Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen nro: 305/2011 (rakennustuoteasetuksen) mukaisesti CE -merkittyjä tai 2) siltä osin kuin tuotteiden ei tarvitse olla CE -merkittyjä, tuotteet ovat lain eräiden rakennustuotteiden tuotehyväksynnästä 2012/954 (tuotehyväksyntälain) ja vastaavan asetuksen mukaisesti varmennettuja tai 3) silta osin kun tuote on saanut Liikenneviraston tyyppihyväksynnän, tuotteen tulee olla tyyppihyväksynnän mukaisesti varmennettuja ja toteutettuja. Urakoitsijan tulee varmistaa rakennustuotteen kelpoisuus eli tuotteen CEmerkintä ja kansallinen hyväksyntä ennen tuotteiden tilaamista/käyttämistä/kiinnittämistä rakennuskohteeseen. Mikäli rakennustuote ei täytä edellä mainittuja vaatimuksia, urakoitsija vastaa kaikista tuotteen vaihtamisesta aiheutuvista kustannuksista. Tilaaja hankkii kustannuksellaan pysyvien rakenteiden suunnitelmat. Urakoitsija vastaa työmenetelmiensä aiheuttamista lisäkustannuksista ja niihin liittyvistä suunnitelmista.