Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä... 1 Käyttöpaneelin käyttäminen..... 2 Monitoimilaitteen ohjelmisto... 3 Tulostusominaisuuksien käyttäminen.... 3 Lexmark-monitoimikeskuksen käyttäminen..... 6 Lexmark-ratkaisukeskuksen käyttäminen.... 9 Monitoimilaitteen käyttäminen...... 11 Tulostaminen.
... 11 Skannaaminen... 14 Kopioiminen...... 15 Faksaaminen.... 17 Vianmääritys.
. 18 Vianmäärityksen tarkistuslista.... 18 Asennuksen vianmääritys..... @@@@@@@@26 Säteilyrajoitukset..... 26 iii Hakemisto...... 28 Kiitos, että olet hankkinut Lexmark X74-X75 -monitoimilaitteen. Onnittelut uuden laitteen omistajalle. Lexmark X74-X75 -monitoimilaite yhdistää mustesuihkutulostimen, skannerin, kopiokoneen ja faksin yhdeksi markkinoiden jännittävimmistä laitteista. Tässä Käyttöoppaassa edetään vaiheittain laitteen asennuksesta erilaisten hauskojen projektien luomiseen. Mukana on myös osiot, joissa kuvataan laitteen ohjelmisto ja annetaan tietoja vianmäärityksetä. On aika aloittaa. iv Tietoja monitoimilaitteesta Monitoimilaitteen asentaminen Jos et ole vielä asentanut monitoimilaitteen laitteistoa ja ohjelmistoa, tee se nyt laitteen mukana toimitetun asennusohjeen mukaisesti. Jos asennuksen aikana ilmenee ongelmia, katso Asennuksen vianmääritys, sivu 19. Monitoimilaitteen osien tehtävät Paperiohjain Arkkien kylkeen liu'utettuna varmistaa kunnollisen paperinsyötön. Paperituki Avaa, kun haluat lisätä paperia monitoimilaitteeseen. Käyttöpaneeli Monitoimilaitetta käytetään näillä näppäimillä. (Katso lisätietoja näppäimistä, sivu 2.) Yläkansi Kannen alla on skannerilasi. Paperin vastaanottoalusta Avattuna tulostettu paperi tulee tähän. Skanneri Värikasetit ovat tämän yksikön alla. 1 USB-kaapeliliitäntä Muuntaja Hopeanväriset metalliliittimet ovat muuntajan yläpinnassa. USB-kaapeli Käyttöpaneelin käyttäminen Monitoimilaitteessa on käyttöpaneeli, jonka avulla voit skannata ja kopioida helposti, näppäintä painamalla. Virran merkkivalo Näyttää, onko monitoimilaitteeseen kytketty virta. Paperinsyöttönäppäin (Paper Feed) Syöttää paperin monitoimilaitteeseen. Paina, kun tilamerkkivalo vilkkuu. Tilamerkkivalo (Status) Merkkivalon vilkkuminen ilmaisee, että monitoimilaitteen paperi on loppu, tai siinä on ilmennyt jokin
ongelma. Virtanäppäin (Power) Virran kytkemiseen ja katkaisemiseen. Skannausnäppäin (Scan) Käynnistää skannauksen automaattisesti ja avaa Monitoimikeskuksen (katso sivu 6). Värikopio-näppäin (Color Copy) Värikopiointiin. (Tietokoneen on oltava käynnissä.) Musta kopio -näppäin (Black Copy) Mustavalkokopiointiin. (Tietokoneen on oltava käynnissä. ) 2 Monitoimilaitteen ohjelmisto Monitoimilaitteen ohjelmistossa on kolme pääosaa: Tulostusominaisuudet (tulostaminen) Lexmark X74-X75 -monitoimikeskus (skannaaminen, kopiointi ja faksaamimnen) Lexmark X74-X75 -ratkaisukeskus (vianmääritys, huolto ja värikasettien tilaustiedot) Kaikilla osilla on oma erityistehtävänsä, mutta yhdessä ne takaavat monitoimilaitteen optimaalisen suorituskyvyn. Tulostusominaisuuksien käyttäminen Tulostusominaisuudet-ohjelmistolla hallitaan monitoimilaitteen tulostustoimintoa. Voit muuttaa Tulostusominaisuuksien asetuksia projektisi vaatimusten mukaan. Voit avata Tulostusominaisuudet-valintaikkunan lähes mistä tahansa ohjelmasta. 1 Avaa ohjelman Tiedosto-valikko. 2 Valitse Tulosta. @@Tulostusominaisuudet-valintaikkuna tulee näyttöön. @@@@@@@@@@@@Paperilaji - Valitse käyttämäsi paperilaji. Paperikoko - Valitse käyttämäsi paperin koko. Suunta - Valitse sivulle tulostettavan asiakirjan suunta. Asettelu - Valitse asiakirjalle haluamasi asettelu. @@@@@@@@Voit avata Monitoimikeskuksen eri paikoista: Käynnistä-valikosta - valitse Käynnistä Ohjelmat Lexmark X74-X75 Lexmark-monitoimikeskus. Työpöydältä - kaksoisnapsauta Lexmark X74-X75 -monitoimikeskus kuvaketta. Käyttöpaneelista - paina Scan (Skannaa). Katso lisätietoja käyttöpaneelin käyttämisestä, sivu 2. Kun avaat Monitoimikeskuksen, Monitoimilaitteiden pääsivu tulee näyttöön. Monitoimikeskus Monitoimilaitteiden pääsivu 6 Monitoimilaitteiden pääsivu Monitoimilaitteiden pääsivussa on neljä pääosaa: Skannaaminen, Kopioiminen, Luovat työt ja Esikatselu-alue. Osa Skannaa... Toimintamahdollisuudet Valitse ohjelma, johon haluat lähettää skannatun kuvan. Valitse, millainen kuva skannataan. Valitse, miten skannausta käytetään. Houm.: Voit nähdä kaikki asetukset napsauttamalla Katso lisää skannausasetuksia. Valitse kopioiden laatu ja väri. Valitse kopiolle laatuasetus. Säädä skannatun alueen kokoa. Tee kopiosta vaaleampia tai tummempia. Suurenna tai pienennä kopioiden kokoa. Houm.: Voit nähdä kaikki asetukset napsauttamalla Katso lisää kopiointiasetuksia. Valittavanasi on useita jännittäviä luovia ideoita. Suurenna tai pienennä kuvan kokoa. Tulosta kuva julisteena. Lähetä kuva sähköpostilla. Muokkaa kuvaa valokuvaeditorissa. Muokkaa skannatun asiakirjan tekstiä optisen merkkien tunnistamisen (OCR) avulla. Ja paljon muuta. Skannauksen esikatselu - Valitse hiirellä esikatselukuvasta skannattava alue. Tulostuksen/kopioinnin esikatselu - Näet tulostettavan tai kopioitavan kuvan. Kopioi... Luovat työt... Esikatselualue Houmautus: Kun haluat lisätietoja tästä sivusta, napsauta näytön oikeassa yläkulmassa olevaa Ohje-painiketta. 7 Näytä tallennetut kuvat -sivu Näytä tallennetut kuvat -sivulla voit käsitellä tietokoneeseen tallennettuja kuvia. Tällä sivulla on kolme pääosaa. Osa Avaa sovelluksessa... Tulosta kopio... Toimintamahdollisuudet Valitse ohjelma, johon haluat lähettää tallennetun kuvan. Valitse kopioiden laatu ja väri. Valitse kopiolle laatuasetus. Suurenna tai pienennä kopioiden kokoa. Houm.: Voit nähdä kaikki asetukset napsauttamalla Katso lisää kopiointiasetuksia. Valittavanasi on useita jännittäviä luovia ideoita. Suurenna tai pienennä kuvan kokoa.
Tulosta kuva julisteena. Lähetä kuva sähköpostilla. Muokkaa kuvaa valokuvaeditorissa. Muokkaa skannatun asiakirjan tekstiä optisen merkkien tunnistamisen (OCR) avulla. Ja paljon muuta. Luovat työt... Houmautus: Kun haluat lisätietoja tästä sivusta, napsauta näytön oikeassa yläkulmassa olevaa Ohje-painiketta. Huolto/Vianmääritys-sivu Huolto/Vianmääritys-sivulla on suorat linkit Lexmark-ratkaisukeskukseen. Kun haluat lisätietoja Lexmark-ratkaisukeskuksesta, katso seuraavaa osaa. Houmautus: Kun haluat lisätietoja tästä sivusta, napsauta näytön oikeassa yläkulmassa olevaa Ohje-painiketta. 8 Lexmark-ratkaisukeskuksen käyttäminen Lexmark-ratkaisukeskus on erinomainen tietolähde. Avaa Lexmark-ratkaisukeskus valitsemalla Kä 8 Siirry Sivun asetukset -välilehteen ja valitse paperilaji, paperikoko ja tulostussuunta. @@Näet tietoja asetuksesta. Paperilajiasetus Paperikokoasetus Tulostussuunta-asetus 9 Siirry Tulostusasettelu-välilehteen ja valitse tulostettavan asiakirjan asettelu- ja kaksipuolinen tulostus -asetukset. @@@@@@2 Aseta skannattava kohde kuva alaspäin lasille. @@4 Avaa Lexmark-monitoimikeskus (katso sivu 6). @@@@Lexmark-monitoimikeskuksen avulla kopioiminen on helppoa. @@@@4 Avaa Lexmark-monitoimikeskus (katso sivu 6). Monitoimilaitteideml; Laatu/nopeus-asetusta Tulostusominaisuuksissa (katso sivu 5). Laatu/nopeus-asetukset Parempi tai Paras voivat sotkea tulostusjälkeä, jos näitä asetuksia käytetään tavallisella paperilla. Kokeile Normaali-asetuksen käyttämistä. Pystysuuntaiset viivat ovat epätarkkoja, tai reunat eivät ole tasaisia Säädä Laatu/nopeus-asetusta Tulostusominaisuuksissa (katso sivu 5). Parhaimman tulostuslaadun saat valitsemalla Parempi tai Paras. Kohdista värikasetit. Jos värikasetteja ei ole kohdistettu, pystysuorat viivat näkyvät epätarkkoina. Kohdista kasetit seuraavalla tavalla: 1 Avaa Lexmark-ratkaisukeskus (katso sivu 9). @@@@@@@@@@Saat erinomaisia tuloksia 300 dpin skannaustarkkuudella. @@2 Napsauta Skannaa...-osassa Katso lisää skannausasetuksia. 3 Napsauta Näytä skannauksen lisäasetukset. @@@@@@@@@@Jos tästä löytyy Lexmark-laitteita, korosta ne ja valitse Poista. Houmautus: Muut laitteet näkyy vain silloin, kun havaitaan tunnistamattomia laitteita. Poista Lexmark-kohteet ainoastaan, jos ne ovat kohdassa Muut laitteet. 5 Aseta CD-levy CD-asemaan ja asenna ohjelmisto uudelleen. Älä käynnistä tietokonetta uudelleen. Kopion reuna ei tulostunut Jos otit kopion käyttöpaneelin Värikopio-näppäimellä, avaa Lexmark-monitoimikeskus ja säädä Alkuperäinen koko -asetusta: 1 Avaa Lexmark-monitoimikeskus (katso sivu 6). 2 Varmista, että Kopioi...-osan Alkuperäinen koko -asetuksena on Automaattinen tunnistus. 24 Käyttöpaneelin Copy-painike (Kopioi) ei toimi Varmista, että olet asentanut ohjelmiston oikein. (Ohjeita saat asennusoppaasta. ) Ohjelmiston on oltava asennettuna, jotta kopiokone toimii. Varmista, että tietokoneeseen on kytketty virta. Tietokoneessa on oltava virta kytkettynä, jotta monitoimilaite toimii. Faksitoiminto ei toimi Varmista, että tietokone on yhdistetty puhelinlinjaan. Faksin toimimiseen vaaditaan puhelinyhteys. Ohjelmiston asennuksen poistaminen ja asentaminen uudelleen Jos monitoimilaitteen ohjelmisto ei toimi kunnolla, tai jos laitetta käytettäessä näyttöön tulee tiedonsiirron virheilmoitus, saattaa olla tarpeen poistaa tulostinohjelmiston asennus ja asentaa se uudelleen. 1 Valitse työpöydällä Käynnistä Ohjelmat Lexmark X74-X75:n asennuksen poisto. Lexmark X74-X75 Houmautus: Jos asennuksen poisto ei ole valittavissa valikossa, katso "Ohjelmiston asennus vaikuttaa epätäydelliseltä" sivulla 20. 2 Poista ohjelmiston asennus seuraamalla näytön ohjeita. @@@@@@@@FCC:n Luokan B rajoitukset on suunniteltu siten, että haitalliset häiriöt eivät vaikuta asuinalueilla oleviin laiteasennuksiin. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä sähkömagneettisia aaltoja. Jos laitetta ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa häiriöitä radioliikennöinnissä. Mitään takuita ei kuitenkaan ole siitä, ettei häiriöitä esiinny kyseisen laitteen asennuksessa. Jos laite aiheuttaa haitallisia häiriöitä radio- tai televisiovastaanottimessa (tämä saadaan selville sulkemalla laite ja käynnistämällä se uudelleen), on suositeltavaa, että yrität korjata häiriötekijän seuraavien toimenpiteiden avulla: Suuntaa tai sijoita vastaanottoantenni uudelleen. Sijoita laite kauemmaksi vastaanottimesta. Liitä laite eri virtapiirin pistorasiaan kuin vastaanotin on liitetty. Kysy neuvoa liikkeestä, josta ostit tuotteen. Laitteen valmistaja ei ole vastuussa mistään radio- tai televisiohäiriöistä, jotka aiheutuvat vääränlaisen kaapelin käytöstä tai laitteeseen tehdyistä luvattomista muutoksista. @@@@@@@@Jos haluat lisätietoja edellä mainituista rajoituksista, ota yhteys seuraavaan osoitteeseen: Director of Lab Operations Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, KY 40550, United States (859) 232-3000 Vastaavuus Euroopan yhteisön direktiivien kanssa Tämä tuote vastaa Euroopan yhteisön neuvoston direktiivien 89/336/EEC ja 73/23/EEC suojausmääräyksiä koskien sähkömagneettisia rajoituksia ja tietyn jännitteisten elektronisten laitteiden turvallisuusmääräyksiä. Selvityksen, josta ilmenee, että tuote täyttää direktiivien vaatimukset, on allekirjoittanut tuotannon ja teknisen tuen johtaja, Lexmark International, S.A., Boigny, Ranska. Tämä tuote täyttää EN 55022:n luokan B rajoitukset ja EN 60950:n turvallisuusvaatimukset. The United Kingdom Telecommunications Act 1984 This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom. Industry Canada Compliance Statement This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. ENERGY STAR Avis de conformité aux normes d'industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) EPA ENERGY STAR -toimistolaitesuunnitelma on toimistolaitteiden valmistajien kesken tehty yhtiökumppanuusohjelma, jolla yritetään edistää energiaa säästävien tuotteiden käyttöönottoa ja vähentää sähköntuotannon aiheuttamaa ilman saastumista. 26 Tässä ohjelmassa mukana olevat yritykset valmistavat tuotteita, joiden virrankulutus katkeaa laitteiden ollessa käyttämättöminä. Tämä ominaisuus vähentää energiankulutusta jopa 50 prosentilla. Lexmark on mukana tässä ohjelmassa. ENERGY STAR -yhtiökumppanina Lexmark International Inc. vastaa siitä, että tämä tuote on energiansäästöominaisuuksiltaan ENERGY STAR -periaatteiden mukainen. Japanese VCCI notice 27 Hakemisto A ääni, katso ääni-ilmoitus ääni-ilmoitus ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä 10 asennuksen vianmääritys 19 asennuslaitteisto asennusohjelmisto asennus 1 asetukset, tallennetaan tulevaa käyttöä varten 5 K kaksipuolinen tulostus 5 kartonki 11 käyttöpaneeli käyttäminen 2 kopioiminen 15 kopiointiasetukset 7 kopiot 5 kovapaperi 11 kuvan lähettäminen sähköpostilla 7, 8 kuvan pienentäminen 7, 8 kuvan suurentaminen 7, 8 Monitoimitila 9 Musta kopio -näppäin 2, 16 mustavalkoinen, tulostaminen 5 mustekasetit mustetasojen tarkasteleminen 9 mustetasot näyttäminen 9 muuntaja 2 N Näytä tallennetut kuvat -sivu 8 Avaa sovelluksessa... -osa 8 Tulosta kopio... -osa 8 E Esikatselualue Skannauksen esikatselu 7 Tulostuksen/kopioinnin esikatselu 7 esikatselualue Esikatselu-painike 14 Esikatselupainike 14 L Laatu/kopiot-välilehti 5 laitteistoasennus 1 Lexmark-monitoimikeskus 6 avaaminen 6 käyttäminen 6 Lexmark-ratkaisukeskus 9 avaaminen 9 Huolto-välilehti 9 Lisäasetukset-välilehti 10 Miten-välilehti 9 Tila-välilehti 9 Vianmääritys-välilehti 9 Yhteystiedot-välilehti 10 liite 26 Lisäasetukset-välilehti 10 O OCR (optinen merkkien tunnistaminen) 7, 8 ohjelmisto asennuksen poistaminen 25 uudelleenasentaminen 25 ohjelmistoasennus 1 ohjelmiston asennuksen poistaminen 25 ohjelmiston asentaminen uudelleen 25 optinen merkkien tunnistaminen (OCR) 7, 8 F faksaaminen 17 H Haluan...-valikko 4 Huolto/Vianmääritys-sivu 8 Huolto-välilehti 9 huonolaatuinen tulostus 22 M Miten-välilehti 9 molemmat puolet, tulostaminen, katso kaksipuolinen tulostus Monitoimikeskus, katso Lexmark-monitoimikeskus monitoimilaitteen osat 1 J juliste 7, 8 P paperi hyväksytyt lajit 11 lisääminen 11 Paperin asetukset -välilehti 5 28 paperin lisääminen 11 paperin vastaanottoalusta 1 paperinsyöttönäppäin 2 paperiohjain 1 säätäminen 12 paperituki 1 piirtoheitinkalvot 11 pitkä lomake 11 Tulostustila-ikkuna ulkoasun muuttaminen 10 turvallisuusohjeet ii U USB-kaapeliliitäntä 2 useita kopioita 5 S silitettävät siirtoarkit 11 skannaaminen 14 skannauskohteen asettamimnen lasille 14 Skannaamisen ja kopioinnin pääsivu Esikatselualue 7 Kopioi... -osa 7 Luovat työt... -osa 7 Skannaa...-osa 7 skannausasetukset 7 Skannausnäppäin 2 skanneri 1 suunta, valitseminen 5 V valokuvapaperi 11 valokuvat muokkaaminen 7, 8 skannaaminen 14 värikasetit mustetasojen tarkasteleminen 9 Värikopio-näppäin 2, 16 vianmäärityksen tarkistuslista 18 vianmääritys asennusongelmat 19 faksaamisongelmat 23 kopiointiongelmat 23 skannausongelmat 23 Vianmääritys-välilehti 9 virran merkkivalo 2 Virtanäppäin 2 T Tallenna asetukset -valikko 5 tallennetut kuvat näyttäminen 8 tarrat 11 tilamerkkivalo 2 Tila-välilehti 9 tulostaminen 11 Tulostusasettelu-välilehti 5 Tulostusominaisuudet 3 Asetukset-valikko 5 avaaminen 3 Haluan...-valikko 4 Laatu/kopiot-välilehti 5 Paperin asetukset -välilehti 5 Tallenna asetukset -valikko 5 Tulostusasettelu-välilehti 5 välilehdet 5 Y Yhteystiedotvälilehti 10 yläkansi 1 29 30 Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. 2002 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 www.lexmark.com.