Itsestään selvä valinta Taloudellisuutta - Helppokäyttöisyyttä NAVIGATOR
NAVIGATOR Laatu Käytön helppoutta Turvallisuus Jälleenmyyntiarvon säilyminen Ohjaus: IntelliTrack Ohjausyksikkö: HC2500, HC 5500 tai HC 6500 TurboFiller: Suuri teho, helppo käyttää Nestejärjestelmä: Helppokäyttöinen, monipuolinen järjestelmä Akseli: Kiinteä tai säädettävä 1.5 2.25 m PRO puomistot: Kompaktit, pystysuunnassa taitettavat 12-18 m puomistot EAGLE puomistot: Yksinkertaiset ja vahvat 18-30 m puomistot DELTA puomistot: Kolmiorakenteiset 18-28 m suurtehopuomistot
Itsestään selvä valinta NAVIGATOR on yhtä kuin hyvä laatu ja muotoilu, jotka tukevat toiminnallisuutta. Ominaisuuksia, jotka varmistavat arvon säilymisen ja helppokäyttöisyyden. Hinattavien HARDI-ruiskujen joukossa NAVIGATOR on keskikokoa. Mitä muihin ominaisuuksiin tulee, on NAVIGATOR kaikkea muuta kuin keskikokoa. Suuri määrä ensiluokkaisia varusteita tekevät NAVIGATOR'ista itsestään selvän valinnan. Menetelmä Vaatimukset yksinkertaisista ja luotettavista ratkaisuista, huoltoystävällisyydestä ja suuresta tehosta ovat maailmanlaajuisesti yleisiä. NAVIGATOR esiteltiin vuonna 2007. Tämä tuote kuvaa HARDI'n 50-vuotista kokemusta ruiskujen asiantuntijana. NAVIGATOR-ruiskujen todettu suosio esittelystä alkaen, on osoittanut tämän saavutetun aseman arvon. IntelliTrack IntelliTrack on ohjaava vetopuomi, jossa yhdistyvät erinomaisen alustan muotoilun ja kehittyneen elektroniikan edut. Ohjausjärjestelmä on helppo kytkeä ja käyttää. Se varmistaa turvallisen ohjauksen myös hankalissa peltoolosuhteissa. HC 6500 HC 6500 on suunniteltu ainoastaan ruiskutukseen. Se tarkoittaa, että sen toimivuudessa ei ole tehty kompromisseja, jotta se soveltuisi muihinkin työkoneisiin. Ergonomisesti optimoitu muotoilu tukee pitkien käyttörupeamien ja helpon käytön asettamia vaatimuksia. Kaikki näppäimet on loogisesti sijoitettu ja sijoittelu sovittaa vastaavat toiminnot hyvin yhteen. Värinäytön luettavuus on erinomainen, myös auringonpaisteessa. Kaikkia tärkeimpiä toimintoja ohjataan Joystickkahvalla TurboFiller TurboFiller on tehokas kemikaalien täyttösäiliö joka tekee kemikaalien täytöstä nopean ja helpon. Ainutlaatuinen TurboDeflectorin spiraali saa aikaan tehokkaan nestepyörteen säiliössä ja se sekoittaa kaikentyyppiset kemikaalit nopeasti ja turvallisesti.
Alusta NAVIGATOR alusta on tehty raskaaseen käyttöön ja akselit on tarkoitettu ajoon vaativissa pelto- ja tieolosuhteissa. Vankkarakenteinen NAVIGATOR runko on valmistettu erikoisteräksestä ja se tehty vastaamaan ammattikäytössä esiintyviä kovia vaatimuksia. Ratkaisu on paras mahdollinen korkean maavaran ja matalalla sijaitsevan painopisteen kompromissi. Matala painopiste NAVIGATOR-ruiskun muotoilu mahdollistaa hyvin matalan painopisteen ilman, että maavarasta on jouduttu tinkimään ruiskun alla. Ainutlaatuinen muotoilu pitkällä vetopuomilla Pitkä vetopuomi muodostaa suoran linjan kytkentäkohdasta akselille. Vetopuomi on pulteilla kiinnitetty rungon alle. Se varmistaa hyvän ajotukevuuden ja vaimentaa heilumispyrkimystä suuremmilla maantienopeuksilla. Vetopuomi on saatavissa joko kiinteänä, ylä- tai alakiinnityksellä tai ohjaavana. Korkea maavara Akselin ja rungon ainutlaatuinen muotoilu varmistavat erinomaisen korkean maavaran ja ne vähentävät kasvustovauriot minimiin. Mitkään jarrutangot tai ohjausvarret eivät ole akselia alempana.
Ohjaus IntelliTrack Tämä ohjaava vetopuomi mahdollistaa pienen kääntösäteen. Kehittyneen elektroniikan, proportionaaliventtiilin ja kahden suurikokoisen sylinterin yhdistelmä varmistaa käyttäjäystävällisen, turvallisen ja tarkan ohjauksen. HC 5500 ja HC 6500 valvoo jatkuvasti ajonopeutta ja raideleveyttä varmistaen, että puomiohjausta ei käytetä kun se ei ole turvallista. Jos traktorin kuljettaja yrittää tehdä 90 käännöksen esim. 15 km/h nopeudella, IntelliTrack käsittelee tiedot automaattisesti ja lukitsee ohjauksen. Nämä säädöt ovat käyttäjän määrittelemiä. Ruiskun alustan ja vetopuomin välinen nivel on kallistettu. Tämä varmistaa paremman tukevuuden käännöksissä. Helppo kytkeminen traktoriin Kun IntelliTrac on kalibroitu, tarvitsee kuljettajan ainoastaan kytkeä kaksi ohutta ketjua traktoriin ennen ruiskutuksen aloittamista. Yhdessä kiinnikkeiden kanssa ketjut muodostavat trapetsin. Ketjujen kireys suhteessa vetolaitteeseen määrittelee ohjaustarpeen. Tasaista ajoa Lisävarusteena saatava Smooth Ride jousitusjärjestelmä on yksinkertainen ja luotettava, eikä se vaadi juurikaan huoltoa. Jousituksen avulla ajaminen tasoittuu ja se varmistaa suuremman tehon ja paremman ajomukavuuden.
Nestejärjestelmä NAVIGATOR nestejärjestelmän venttiilit, putket ja suodattimet ovat suuriksi mitoitetut. Nestejärjestelmä on mitoitettu suurille nestemäärille ilman suurta painehävikkiä. SmartValve Kaikki tärkeimmät täyttöön tai puhdistukseen vaadittavat toiminnot on keskitetty kahteen, keskellä käyttöaluetta olevaan kahvaan. Loogisesti sijoitetut kahvat, helposti luettavilla merkinnöillä, tekevät järjestelmästä helppokäyttöisen. Ne vähentävät myös merkittävästi ruiskun valmistelu- ja käyttöaikoja. Pumppu Jämäkkä, rasvavoideltu HARDI kalvopumppu käyttää NAVIGATOR nestejärjestelmää. Kalvot erottavat nesteen pumpun muista tärkeistä osista, kuten laakereista ja kampiakselista, varmistaen luotettavan ja pitkäaikaisen käytön. HARDI kalvopumppujen ominaisuuksia: Itseimevä Kuivakäyttö ei vaurioita pumppua Helppo huoltaa Rasvavoideltu kampiakseli
TurboFiller HARDI TurboFiller on kehitetty käsittelemään suuria pulveri- ja nestemääriä. Sen tehokkuus perustuu suureen alipaineeseen yhdessä nestepyörteen kanssa, jonka säiliön sisällä oleva TurboDeflectorin spiraali saa aikaan. Säiliön siirto kuljetusasennosta 95 cm korkeaan täyttöasentoon on helppo tehdä jousikuormitetun kiinnikkeen avulla. Siinä on automaattinen kuljetuslukitus. Monitoimi 3-tieventtiili ja puhdistusputki tekevät kemikaalien täytöstä helpon ja tehokkaan. Säiliöiden ja itse TurboFiller'in puhdistus tapahtuu pyörivällä suuttimella. EasyClean suodatin EasyClean suodatin on imupuolen suurtehosuodatin. Suodattimen kuntoa voidaan jatkuvasti valvoa SafeSpray alipainemittarin avulla. Tämä varmistaa, että suodatin puhdistetaan vain ja ainoastaan, kun siihen on tarvetta. Suodatinta puhdistettaessa tarvitset ainoastaan kääntää kantta neljännes kierros. Tämä sulkee pääsäiliön bar venttiilin suodattimen pohjassa ja avaa suodattimen tarkistusta 28053400 varten. Syklonisuodatin Painepuolen syklonisuodatin on ainutlaatuinen itsepuhdistuva suodatin, jossa neste muodostaa nopeasti pyörivän kierteen. Se parantaa suodattimen puhdistustehoa merkittävästi. Lisäksi syklonisuodattimessa on ainutlaatuinen tehotoiminto, jolla suodatin voidaan huuhdella tarvittaessa. Dilution kit-jäännösnesteen huuhtelusarja HARDI NAVIGATOR voidaan varustaa huuhtelusarjalla. Järjestelmä mahdollistaa nestejärjestelmän huuhtelun ohjaamosta nousematta. Kuljettaja voi huuhtoa ainoastaan puomiston tai huuhdella säiliön huuhtelusuuttimilla. Huuhteluveden tarve vähenee optimoidun nestejärjestelmän ansiosta. Kaikki paluuputket ja sekoitusjärjestelmä huuhdellaan kun laimennettu neste ruiskutetaan pääsäiliöstä.
Puomistot DELTA 18-28 m DELTA puomisto on tehokas ja vankkarakenteinen puomisto erittäin vaativalle käyttäjälle. Puomistossa on kehittynyt ripustusjärjestelmä, joka yhdessä kolmiulotteisen puomistorakenteen ansiosta varmistaa erittäin tarkan ruiskutuksen. Keskilohko jousivaimennetulla heiluriripustuksella ja teleskooppivaimentimilla vaimentavat traktorin ja alustan aiheuttamia liikkeitä. Hydraulisesti käytettävä heilurilukitus tukevoittaa puomiston taiton tai avauksen aikana. Ainutlaatuinen heiluntavaimennusjärjestelmä vaimentaa lohkojen liikettä eteen ja taakse kuten myös äkillisiä vaakasuoria kuormituksia. HARDI AutoSlant (puomiston kallistusautom.) ja AutoHeight (puomiston korkeusautom) järjestelmät ohjaavat puomistoa automaattisesti. Tämä helpottaa kuljettajan työtä ja ruiskutustulos on parempi. Vankat ja tarkat ultraäänianturit Pellon pinta tai kasvusto -toiminnot voidaan valita Proportionaaliventtiili varmistaa pehmeät liikkeet (AutoHeight) Puomiston ja lohkojen kallistuksen sekä korkeuden korjaus (AutoHeight) Kallistuksen ja korkeuden korjaus (AutoHeight)
EAGLE (Ei Suomen valikoimassa) 18-30 m leveä EAGLE puomisto on tarkoitettu kovaan käyttöön erittäin vaativissa olosuhteissa. Puomisto on hyvin tunnettu kautta maailman suorituskyvystään kaikkein vaikeimmissa olosuhteissa. EAGLE puomisto on ripustettu kahden, iskunvaimentimilla varustetun kierrejousen avulla. Vaakatasossa tapahtuvia liikkeitä rajoitetaan vahvalla trapetsijärjestelmällä, joka sallii ruiskutuksen ja käännökset suurillakin ajonopeuksilla. EAGLE-puomisto on saatavissa kahdella erilaisella hydrauliikkavarustuksella. Y-versiossa taitto on helppo, sillä lohkot taittuvat symmetrisesti molemmin puolin. Z-versiossa lohkot ovat sähköhydraulisesti hallittavia ja ne voidaan taittaa ja kallistaa erikseen. Puomiston kallistus on lisävaruste molemmissa versioissa.
PRO 12-18 m pystytaitettava kolmiorakenteinen PRO puomisto tarjoaa kaikki mahdolliset ominaisuudet, täyttämään ruiskun käyttäjien asettamat vaatimukset. PRO puomiston kuljetusleveys on ainoastaan 2,55 m ja se on ihanteellinen ratkaisu, kun tarvitaan pienikokoinen ja monipuolinen puomisto. Ristikkorakenne varmistaa lujan ja tukevan puomiston; se on tarkan ja tasaisen ruiskutustuloksen edellytys. Suuttimet, suutinputket ja letkut ovat hyvin suojassa puomistorakenteessa. Kuten EAGLE-puomisto, on PRO-puomisto saatavissa kahdella erilaisella hydrauliikkavarustuksella. Y-versiossa taitto on helppo, sillä lohkot taittuvat symmetrisesti molemmin puolin. Z-versio on sähköhydraulinen ja mahdollistaa sivulohkokohtaisen kallistuksen ja toispuolisen taiton. Puomiston kallistus on lisävaruste molemmissa versioissa.
Ohjausyksiköt HC 6500 Suurikokoisella värinäytöllään ja monitoimivipuhallinnallaan HARDI Controller 6500 edustaa ohjausyksiköiden huippua. Koska HC 6500 on erityisesti suunniteltu ruiskuihin, se tekee NAVIGATOR'ista itsestään selvän valinnan. HC 6500 on suunniteltu ainoastaan ruiskutukseen. Se tarkoittaa, että sen toimivuudessa ei ole tehty kompromisseja, jotta se soveltuisi muihinkin työkoneisiin. Ergonomisesti optimoitu muotoilu tukee pitkien käyttörupeamien ja helpon käytön asettamia vaatimuksia. Kaikki näppäimet on loogisesti sijoitettu ja sijoittelu sovittaa vastaavat toiminnot hyvin yhteen. Esimerkkinä tästä on, että kaikki ruiskutuksen aikana käytettävät normaalitoiminnot on koottu Joystick-kahvaan, joten toimintoja voidaan käyttää kättä nostamatta istuimen kyynärnojasta. Ruiskun ja traktorin välinen liitos on toteutettu ainoastaan yhdellä kaapelilla, helposti ja yksinkertaisesti. HC 5500 HARDI Controller 5500 on tehokas tietokone, joka tekee nestejärjestelmästä nerokkaamman, toiminnoista helpommat ja turvallisemmat käyttää. Tiedon saanti on myös helppoa. Se on itsestään selvä valinta, kun halutaan käyttää esim. IntelliTrack'ia ja muita kehittyneitä työvälineitä. Käyttäjä saa välittömästi tiedon toiminnon tilasta ja varoituksia tärkeimmistä parametreista, kuten väärästä paineesta, nopeudesta jne. Se on osa edistyksellistä viljelyä. Siinä on valmius 98 rekisterille ja liitäntämahdollisuudet lohkokohtaiseen työskentelyyn tai satelliittikäytölle. Lukuisa määrä lisävarusteita, kuten AutoSectionControl (lohkojen sulkuautomatiikka ), säiliömittari tai 12 V tulostin on saatavissa. LogicMenu valikko mahdollistaa tärkeiden tietojen nopean saannin; ennalta ohjelmoituja näppäimiä painettaessa, näkyy tieto suurikokoisella näytöllä. Näppäimet toimivat lyhyvalintanäppäiminä useimmin käytetyille toiminoille. Ruiskutusmäärää voidaan muuttaa ajon aikana prosenttilukuna tai tilavuusarvona. HC 2500 HARDI Controller 2500 on hyvin helppo käyttää. Ruiskutusmäärää ohjataan automaattisesti. "Ylös" nuolinäppäimen painallus lisää ruiskutemäärää,...niin helppo ja nopea on säätö. Ohjausyksikkö HC 2500 HC 5500 HC 6500 Rekistereitä 8+1 98+1 98+1 Jakoventtiilejä, enint. 7 9 13 GPS, tiedon siirto ja tulostus Ei Kyllä Kyllä Kello (Aika/pvm/hälytys/sekuntikello) Ei Kyllä Kyllä Aakkosnumeerinen näppäimistö Ei Ei Kyllä Värinäyttö Ei Ei Kyllä Aputoiminnot Ei Ei Kyllä Laimennussarja Kyllä Kyllä Kyllä Vaahtomerkitsin Ei Kyllä Kyllä
t u a r e s y w i o q Lisävarusteet q IntelliTrack ohjaus w TurboFiller (vakio) e Täyttö-/pikatäyttölaite r ProFlow täyttöautomatiikka t Huuht.säiliö (vakio) y Painetyhjennys u Turvalokero (vakio) i Säädettävä akseli o SmoothRide jousitus a Lokasuojat s Puhdasvesihana (vakio) Ohjausyksiköt Laimennus Lohkosuodattimet ChemLocker,kemikaalien säylytyslokero BoomFlush tyhjennyshana Ulkopuolinen painepesuri EcoFill-kemikaalien täyttöliitin Vaahtomerkitsin HARDI AutoSlant/AutoHeight Levitysletkut nestemäiselle lannoitteelle BoomPrime,puomiston nestekierto Työvalo
Tekniset tiedot Säiliö, l 3000 (3350) 4000 (4450) Pumput, tyyppi l/min 363-194 463-276 / 463H - 322 Puomistot PRO, 12-18 m / DELTA, 18-28m Vaimennus Lisävaruste Ohjaus Lisävaruste Tarvittavat hydr.liitokset (Y-mallit) 1 kpl 1-toim. + 1 kpl 2-toim Tarv. hydr. liitokset (Z mallit) 1 kpl 2-toim. Kääntösäde IntelliTrack, m 6,0 Kokonaispituus, m A 7,38 Kokonaiskorkeus, PRO puomistolla, m B 3,05 Kokonaiskorkeus, ja DELTA puomistolla, m B 3,98 Leveys DELTA puomistolla, m C 2,55 Leveys PRO puomistolla, m C 2,43 Raideleveys, kiinteä akseli, m D 1,80 / 2,00 Raideleveys, säädettävä akseli, m D 1,50-2,25 Vetolaitteen ja akselin väli, m E 4,64 Maavara F 0.8 (13.6 48) Huuhtelusäiliö, l 500 Puhdasvesisäiliö, l 20 Vetopuomin paino (tyhjä säiliö)*, kg 280 460 Akselipaino (tyhjä säiliö)*, kg 3120 3 020 Kokonaispaino (tyhjä säiliö)*, kg 3 450 3 480 F D C B E A * Paino 3000 l säiliöllä, 24 m EAGLE puomisto, 4000 l säiliöllä, 28 m DELTA-Z puomisto
Høje Taastrup, Tanska Nørre Alslev, Tanska Savigny, Ranska Beaurainville, Ranska Davenport, USA Lleida, Espanja Adelaide, Australia HARDI - The Sprayer HARDI INTERNATIONAL A/S on kansainvälinen yritysryhmä, jonka tehtävänä on vastata asiakkaiden vaatimuksiin korkealuokkaisista tuotteista, joilla varmistetaan tehokkuus ja tarkka kasvinsuojeluaineiden levitys. Maailmanlaajuinen jakelu- ja myyntiverkostomme ulottuu yli 100 maahan, joissa meitä edustaa maahantuoja tai myyntiyhtiö. Myyntiyhtiöitä on Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Englannissa, Ranskassa, Espanjassa, Yhdysvalloissa, Saksassa ja Australiassa. Jo vuodesta 1957 HARDI on omistautunut tyydyttämään tehokkaan ja tarkan kasvinsuojelun asettamat, yhä lisääntyneet vaatimukset. HARDI on trendien luoja kasvinsuojeluaineiden levityksen alalla. Jatkuva kehitystyö ja uudet innovaatiot ovat tärkeitä tämän aseman saavuttamiseksi. HARDI on omistautunut kasvinsuojelulle pitkään tulevaisuudessa. Erinomainen pintakäsittely Komponenttien pintakäsittely koostuu 13 eri vaiheesta, joihin kuuluu mm. Oxilan esikäsittely ja kaikkien tärkeiden osien pulverimaalaus. Mutterien, pulttien ja muiden osien Delta/Magni -käsittelyn kanssa, on tuotteidemme korroosion kestävyys erittäin hyvä. Ruiskun runko ja puomisto, kuten myös kaikki muut teräksiset komponentit, ovat Oxilan'illa esikäsitelty ennen korkealuokkaista pulverimaalausta. Lisätietoja saat osoitteesta www.hardi-international.com The Sprayer Testausmenetelmiä HARDI INTERNATIONAL A/S tehtaalta lähtevät ruiskut on testattu tiukimpien laatustandardien mukaan. Asennushenkilökunta on koulutettu sekä brittiläisen NSTS (National Sprayer Testing Scheme) että saksalaisen JKI (Julius Kühn Institut), Tämä varmistaa, että viljelijöille toimitetaan korkealaatuisia, standardit täyttäviä ruiskuja. HARDI pidättää oikeudet teknisten tietojen muutoksiin siitä erikseen ilmoittamatta. Esitteen kuvissa voi olla lisävarusteita ja -laitteita. HIA MARKETING FIN.897179-06-2012