hp-pro-web-kameran käyttöopas Version 1.4.FI Part number: 575739-001
Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Kaikki HP-tuotteita ja -palveluja koskevat takuut on esitetty tuote- ja palvelukohtaisesti toimitettavassa takuuilmoituksessa. Mitään tämän oppaan sisällöstä ei pidä tulkita lisätakuuksi. HP ei vastaa tämän oppaan teknisistä tai toimitusvirheistä tai -puutteista. Tuotteen rekisteröinti Rekisteröinti on nopeaa ja helppoa, ja sen avulla saat käyttöösi sähköpostipäivityksiä, jotka sisältävät ilmoituksia tuotteen lisätoiminnoista, viimeisimmät tukihälytykset sekä hankkimiisi tuotteisiin liittyviä ohjainpäivityksiä. Jotta saisit avun mahdollisimman nopeasti, rekisteröi juuri ostamasi tuote osoitteessa https://register.hp.com
Sisällys Web-kameran yleiskatsaus...1 Ohjelmiston yleiskatsaus...1 Järjestelmävaatimukset...2 Launch Utility -ohjelman (Käynnistysapuohjelma) käyttäminen videokeskustelun aloittamisessa...2 Videon tallentaminen...4 Kuvan ottaminen...5 Kuvien ja videon hallinta...6 Videon julkaiseminen YouTube-palvelussa...6 Tehosteiden käyttäminen videossa tai kuvassa...7 Videon muokkaaminen...8 Web-kameran asetusten säätäminen...9 Web-kameran lisäasetusten säätäminen...10 Vianmääritys...11 HP-Pro-web-kameran käyttöopas iii
iv HP-Pro-web-kameran käyttöopas
Web-kameran yleiskatsaus Olet ostanut HP:n Pro web-kameran. Web-kamerasi sisältää seuraavat toiminnot: 1 8 7 6 5 2 3 4 1 Kuvanottopainike 2 HP-tuotenumero ja Sarjanumero 3 USB-liitin 4 Säädettävä kiinnitin 5 Integroitu mikrofoni 6 Kameran objektiivi 7 Tarkennuskehä 8 Tilan merkkivalo Ohjelmiston yleiskatsaus Web-kamerasi mukana tullut CD-levy sisältää seuraavan ohjelmiston: Web-kameran ohjaimet. Näiden avulla web-kamerasi suoriutuu parhaalla mahdollisella tavalla. Käynnistysapuohjelma. Sen avulla voit asettaa keskustelusovelluksen kommunikoimaan web-kamerasi kanssa. ArcSoft Magic-i Visual Effects 2 -ohjelman avulla voit lisätä erikoistehosteita videopuheluihisi, kun sitä käytetään yhdessä pikaviestisovelluksen (IM) kanssa. ArcSoft WebCam Companion 3 -ohjelman avulla voit tallentaa ja muokata videoitasi, ottaa kuvia sekä käyttää tehosteita. HP-Pro-web-kameran käyttöopas 1
Järjestelmävaatimukset Jotta voit käyttää web-kameraasi kaikilla ohjelmistoilla, tietokoneesi täytyy täyttää seuraavat minimijärjestelmävaatimukset: Windows XP, Windows Vista (32-bittinen tai 64-bittinen) tai Windows 7 (32-bittinen tai 64-bittinen) Pentium IV 2.4 GHz tai vastaava AMD Athlon 130 Mt vapaata tilaa kiintolevyllä ohjelmien asennusta varten 512 Mt DDR RAM tai sitä tehokkaampi 16-bittinen värinäyttö 800x600 tarkkuudella DirectX 3D -tuella DirectX 9.0c tai uudempi Launch Utility -ohjelman (Käynnistysapuohjelma) käyttäminen videokeskustelun aloittamisessa Voit lisätä suoraa videokuvaa suosituimpiin pikaviestisovelluksiin (IM, ISP-yhteys vaaditaan): AOL Instant Messenger (AIM ) Windows Live Messenger Yahoo! Messenger Skype 1 Avaa Start-valikko (Käynnistä) ja napsauta All Programs (Kaikki ohjelmat) -kohtaa > ArcSoft Webcam Companion 3 > Launch Utility (Käynnistysapuohjelma). 2 Valitse pikaviestisovellus (IM), jota haluat käyttää. 3 Noudata tarvittaessa näyttöön tulevia IM-sovelluksen asennus- ja asetusohjeita. 2 HP-Pro-web-kameran käyttöopas
4 Noudata IM-sovelluksen ohjeissa olevia videokeskustelun vaiheita. 5 (Valinnainen) Valitse ne tehosteet, joita haluat käyttää: Ota kasvojen seuranta pois päältä tai kytke se päälle. Voit seurata yksiä kasvoja napsauttamalla Single (Yksittäinen). Voit seurata useampia kasvoja napsauttamalla Single (Yksittäinen), jotta voit valita ensimmäiset kasvot, ja napsauttaa sitten Next (Seuraava), jotta voit valita seuraavat kasvot. Löydät parhaan kuvakulman ryhmäkuvaa varten napsauttamalla Multiple (Useita). Voit zoomata suuremmaksi ja pienemmäksi tai voit panoroida kuvan ympärillä. Lisää hauskoja talotehosteita videoosi. Lisää valokuvan kehys ruudulla oleviin kasvoihin. Koristele elokuvasi teemalla. Omaksu eri persoonallisuus valitsemalla avatar-hahmo. Tee videoistasi kirkkaampia ja terävämpiä. Yhdistä kasvosi mallimaskiin. VIHJE: Voit myös käynnistää ArcSoft Magic-i Visual Effects -ohjelman kaksoisnapsauttamalla ArcSoft Magic-i Visual Effects -kohtaa Windowsin ilmaisinalueella. Saat lisätietoa tehosteiden käyttämisestä keskusteluissasi napsauttamalla kohtaa Help (Ohje) ArcSoft Magic-i Visual Effects -ikkunan oikeassa yläkulmassa. HP-Pro-web-kameran käyttöopas 3
Videon tallentaminen 1 Kaksoisnapsauta WebCam Companion 3 -kuvaketta Windowsin työpöydällä. 2 Napsauta Capture (Sieppaa). 3 Napsauta Captures (Sieppaukset) -välilehteä. 4 (Valinnainen) Napsauta Full Screen (Koko näyttö) -kohtaa, jotta voit tallentaa koko näytön tilassa. 5 (Valinnainen) Napsauta alla olevien kuvakkeiden oikeassa yläkulmassa olevaa näyttötarkkuusluetteloa, ja valitse tarkkuusasetus, jota haluat käyttää tuleviin tallennuksiin. Oletusasetus on VGA, joka tarjoaa parhaan mahdollisen suorituskyvyn useimmissa ympäristöissä. HUOMAUTUS: Korkeampi tarkkuus ja huono valaistus voivat hidastaa kuvataajuutta ja saada videon nykimään. Saat lisätietoa tarkkuusongelmista katsomalla kohta Vianmääritys. 6 Napsauttamalla Record Video (Videon tallennus) -kohtaa voit aloittaa tallennuksen. 7 Napsauttamalla Stop Recording (Lopeta tallennus) -kohtaa voit lopettaa tallennuksen ja tallentaa videon tietokoneellesi. 8 Jos tallennat koko näytön tilassa, napsauta X-kohtaa oikeassa yläkulmassa, josta palaat osittaiseen näyttöön. Saat lisätietoja ArcSoft WebCam Companion -ohjelman käyttämisestä napsauttamalla Extras (Lisäominaisuudet) ja valitsemalla Application Help (Sovelluksen ohje). 4 HP-Pro-web-kameran käyttöopas
Kuvan ottaminen 1 Avaa ArcSoft WebCam Companion painamalla web-kameran Snapshot (Kuvanotto) -painiketta. 2 Tee jokin seuraavista: Voit ottaa yhden valokuvan painamalla Snapshot (Kuvanotto) -painiketta uudelleen tai valitsemalla Take Picture (Ota kuva). Voit ottaa sarjan kuvia napsauttamalla kohtaa Burst (Sarjakuvaus). Saat lisätietoja ArcSoft WebCam Companion -ohjelman käyttämisestä napsauttamalla Extras (Lisäominaisuudet) ja valitsemalla Application Help (Sovelluksen ohje). VIHJE: Voit muokata, tulostaa ja jakaa valokuvasi ilmaisen HP Photosmart Essential -ohjelman (HP Photosmart -perusohjelma) avulla. Kaksoisnapsauttamalla HP Photosmart Essential -kuvaketta Windowsin työpöydällä ja seuraamalla näytöllä olevia ohjeita, voit ladata ja asentaa ohjelman. Saat lisätietoja ohjelman käyttämisestä napsauttamalla Help (Ohje)? -kuvaketta Photosmart Essential -ikkunan oikeanpuoleisessa yläkulmassa. HP-Pro-web-kameran käyttöopas 5
Kuvien ja videon hallinta Sen jälkeen, kun olet tallentanut videokuvaa tai ottanut valokuvan, voit hallita valokuviasi ja videoitasi käyttämällä Capture (Sieppaus)-ruudun vasemman alakulman kuvakkeita. Napsauta jotakin seuraavista kuvakkeista: Valokuvan tai videon esikatselu. Etsi valokuva tai video tietokoneesi kiintolevyltä. Lähetä valokuva tai video sähköpostiliitteenä. Tulosta valitsemasi valokuvat. Poista valittu kuva tai video. Saat lisätietoja ArcSoft WebCam Companion -ohjelman käyttämisestä napsauttamalla Extras (Lisäominaisuudet) ja valitsemalla Application Help (Sovelluksen ohje). Videon julkaiseminen YouTube-palvelussa Kun olet tallentanut videon, seuraa näitä ohjeita, jotta voit julkaista sen YouTube-palvelussa. 1 Kaksoisnapsauta WebCam Companion 3 -kuvaketta Windowsin työpöydällä. 2 Valitse Edit (Muokkaa). 3 Valitse video, jonka haluat julkaista. 4 Napsauta oikeassa yläkulmassa olevaa YouTube-painiketta. 5 Kirjaudu sisään YouTube-tilillesi. 6 Julkaise video noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. 6 HP-Pro-web-kameran käyttöopas
Tehosteiden käyttäminen videossa tai kuvassa Monet ArcSoft Magic-i Visual Effects -toiminnoista on integroitu ArcSoft WebCam Companion -ohjelmaan, joten voit nauttia edelleen tehosteista, joita käytät videokeskusteluissa, kun tallennat videota tai otat valokuvia. 1 Kaksoisnapsauta WebCam Companion 3 -kuvaketta Windowsin työpöydällä. 2 Napsauta Capture (Sieppaa). 3 Napsauta Effects (Tehosteet) -välilehteä. 4 Voit käyttää tehostetta napsauttamalla mitä tahansa vasemman alakulman kuvakkeista. 5 Voit ottaa kaikki tehosteet pois käytöstä napsauttamalla. Saat lisätietoja tehosteiden käyttämisestä keskusteluissa katsomalla kohdan Launch Utility -ohjelman (Käynnistysapuohjelma) käyttäminen videokeskustelun aloittamisessa. HP-Pro-web-kameran käyttöopas 7
Videon muokkaaminen 1 Kaksoisnapsauta WebCam Companion 3 -kuvaketta Windowsin työpöydällä. 2 Valitse Edit (Muokkaa). 3 Valitse video, jota haluat muokata. Saat lisätietoja tietyistä muokkaustoiminnoista napsauttamalla Extras (Lisäominaisuudet) ja valitsemalla sitten Application Help (Sovelluksen ohje). 8 HP-Pro-web-kameran käyttöopas
Web-kameran asetusten säätäminen Voit säätää useimpia web-kamerasi asetuksia ArcSoft WebCam Companion -ohjelmassa. 1 Kaksoisnapsauta WebCam Companion 3 -kuvaketta Windowsin työpöydällä. 2 Napsauta Capture (Sieppaa). 3 Napsauta WebCam Settings (Web-kameran asetukset) -kuvaketta. 4 Tee jokin seuraavista Video Proc Amp (Videon prosessointitaajuus) -välilehdellä: Voit säätää asetusta manuaalisesti vetämällä liukusäätimen kyseiseen asetukseen. Web-kamera havaitsee automaattisesti asetuksen, kun asetat merkin kyseisen asetuksen oikealla puolella olevaan Auto (Automaattinen)-valintaruutuun. 5 Napsauta Camera Control (Kameran ohjaus) -välilehteä. 6 Voit säätää manuaalisesti zoomaustasoa poistamalla merkin Auto Zoom (Automaattinen zoomaus) -valintaruudusta ja vetämällä Zoom (Zoomaus)-liukusäädintä. 7 Valitse OK. HUOMAUTUS: Voit palauttaa tehdasasetukset napsauttamalla Default (Oletus)-kohtaa. Saat lisätietoa sieppausasetusten muokkaamisesta ArcSoft WebCam Companion -ohjelmassa napsauttamalla Extras (Lisäominaisuudet) ja valitsemalla Application Help (Sovelluksen ohje). HP-Pro-web-kameran käyttöopas 9
Web-kameran lisäasetusten säätäminen Voit muuttaa web-kameran lisäasetuksia ArcSoft Magic-i Visual Effects -kohdassa. 1 Jos se on auki, sulje ArcSoft WebCam Companion -ikkuna. 2 Kaksoisnapsauta Magic-i Visual Effects -kuvaketta Windowsin työpöydällä. 3 Kaksoisnapsauta ArcSoft Magic-i Visual Effects -kohtaa Windowsin ilmaisinalueella. 4 Tee jokin seuraavista Webcam Settings (Web-kameran asetukset) -välilehdellä : Napsauta System Setting (Järjestelmäasetus) -kuvaketta, napsauta Private (Yksityinen)-välilehteä, napsauta Load Image (Lataa kuva), valitse sitten kuva korvaamaan web-kameran videon, kun haluat enemmän yksityisyyttä keskustelun aikana. Napsauttamalla Private (Yksityinen) -kohtaa voit korvata web-kameran videon kuvalla, jonka olet valinnut Järjestelmäasetukset-kohdassa. Kun olet lopettanut keskustelun, napsauta Private (Yksityinen) -kohtaa uudelleen, jotta saat videon näkyviin, ja web-kamerasi on valmis, kun seuraavan kerran haluat käyttää sitä. Napsauttamalla Mute Microphone (Mykistä mikrofoni)-kohtaa voit ottaa web-kameran mikrofonin pois käytöstä keskustelun aikana. Kun olet lopettanut keskustelun, napsauta Mute Microphone (Mykistä mikrofoni)-kohtaa uudelleen, jotta saat mikrofonin taas käyttöön, ja web-kamerasi on valmis, kun seuraavan kerran haluat käyttää sitä. Poistamalla LED On (LED päällä) -valintaruudun merkinnän voit ottaa tila-led-merkkivalon pois päältä web-kamerasi etuosasta. Asettamalla merkin Video Off (Video pois) -valintaruutuun voit ottaa web-kameran pois käytöstä keskustelun aikana. Tyhjä ruutu korvaa videon. Kun olet lopettanut keskustelun, poista merkintä, jotta saat videon näkyviin, ja web-kamerasi on valmis, kun seuraavan kerran haluat käyttää sitä. 10 HP-Pro-web-kameran käyttöopas
Vianmääritys Vedä liukusäädintä yksittäisten asetusten kohdalla. Näet lisäasetukset vetämällä vierityspalkkia ArcSoft Magic-i Visual Effects -ikkunan oikealla puolella. Napsauttamalla Current Profile (Nykyinen profiili) -kohtaa, antamalla nimen, ja napsauttamalla Save (Tallenna), voit tallentaa nykyiset asetukset käyttäjäprofiiliin. Saat lisätietoa web-kameran asetusten mukauttamisesta ArcSoft Magic-i Visual Effects -ohjelmassa napsauttamalla Help (Ohje)-kohtaa oikeassa yläkulmassa. Ongelma Videokuva nykii Ratkaisu Monet tekijät vaikuttavat videokuvan laatuun, mukaan lukien valaistus, tietokoneen suorittimen nopeus ja muisti sekä Internet-yhteyden nopeus. Jos videokuva nykii, sinun täytyy valita alempi tarkkuusasetus. 1 Kaksoisnapsauta WebCam Companion 3 -kuvaketta Windowsin työpöydällä. 2 Napsauta Capture (Sieppaa). 3 Napsauta tarkkuusluetteloa kuvakkeiden alapuolella oikeassa yläkulmassa ja valitse alempi tarkkuus. Kuvassa on häiritseviä juovia. En halua käyttää ArcSoft Magic-i Visual Effects -ohjelmistoa IM-sovellukseni kanssa Web-kamerani ei ole yhteydessä IM-sovellukseeni Napsauta Button Manager -kuvaketta Windowsin ilmaisinalueella ja valitse sopiva asetus: 60Hz tai 50Hz. Häiritsevien juovien pitäisi kadota. Avaa IM-sovellus ja valitse asetuksista toinen videolaite. Katso tarkempia tietoja IM-sovelluksen käyttöohjeista. Avaa Start (Käynnistä)-valikko ja napsauta All Programs (Kaikki ohjelmat) > ArcSoft Webcam Companion 3 > Launch Utility (Käynnistysapuohjelma). Jos sinulla on useita IM-sovelluksia, ja olet jo asettanut kaikki IM-sovelluksesi, valitse eri videolaite IM-sovelluksessasi. Katso tarkempia tietoja IM-sovelluksen käyttöohjeista. HP-Pro-web-kameran käyttöopas 11
Ongelma Web-kameran painikkeet eivät toimi kunnolla Kaiuttimista kuuluu kaikua tai akustista kiertoa Ratkaisu Tarkista, näkyykö Windowsin ilmaisinalueella HP Button Manager -kuvake. Jos et näe HP Button Manager -kuvaketta, avaa My Computer (Oma tietokone) (Windows XP) tai Computer (Tietokone) (Windows Vista tai Windows 7), siirry kansioon Program Files\HP\Button Manager, ja kaksoisnapsauta BM.EXE-tiedostoa, jotta voit käynnistää sen uudelleen. Tarkista Windows XP -tietokoneissa, ovatko sekä USB-videolaitesovellus että ArcSoft WebCam Companion käynnissä. Jos ovat, sulje molemmat sovellukset ja paina sitten Snapshot (Kuvanotto)-painiketta. Voit välttää tämän ongelman tulevaisuudessa, älä napsauta USB Video Device (USB-videolaite) -kuvaketta My Computer (Oma tietokone) -kohdassa. Käytä sen sijaan web-kameran mukana toimitettuja ArcSoft-sovelluksia. Windows XP -tietokoneet (Classic view, perinteinen näkymä): 1 Valitse Start (Käynnistä) > Control Panel (Ohjauspaneeli) > Sounds and Audio Devices (Äänet ja äänilaitteet). 2 Napsauta Audio (Ääni)-välilehteä. 3 Valitse Sound Playback (Äänentoisto)-kohdassa Volume (Äänenvoimakkuus), ja säädä kaiuttimen äänenvoimakkuus vetämällä Master Volume (Päävoimakkuus)-liukusäädintä. 4 Napsauta Sound recording (Äänen tallennus) -kohdassa Volume (Äänenvoimakkuus) ja säädä mikrofonin äänenvoimakkuus vetämällä Microphone (Mikrofoni)-liukusäädintä. Windows Vista -tietokoneissa (Classic view, perinteinen näkymä) tai Windows 7 -tietokoneissa (Large icons or Small icons view, suuret kuvakkeet tai pienet kuvakkeet): 1 Avaa Start (Käynnistä)-valikko ja valitse Control Panel (Ohjauspaneeli) > Sound (Ääni). 2 Valitse Playback (Toisto)-välilehti. 3 Valitse käytettävä kaiutin ja napsauta sitten Properties (Ominaisuudet). 4 Napsauta Levels (Tasot)-välilehteä ja säädä lähtötaso vetämällä liukusäätimiä. 5 Valitse Recording (Tallennus)-välilehti. 6 Valitse käytettävä mikrofoni ja napsauta sitten Properties (Ominaisuudet). 7 Napsauta Levels (Tasot)-välilehteä ja säädä tulotaso vetämällä liukusäätimiä. 12 HP-Pro-web-kameran käyttöopas
Ongelma Web-kameran ääni ei ole synkronoitu web-kameran videon kanssa Minulla on vaikeuksia web-kameran käyttämisessä SKYPE-palvelussa Näen tyhjän ruudun, jossa on häiriöitä, kun käytän SKYPE-palvelua Web-kameran mikrofoni ei toimi SKYPE-palvelun kanssa Ratkaisu Valitse Video Capture (videosieppaus)-näytöstä tarkkuusluettelo oikeasta yläkulmasta, ja aseta videotarkkuudeksi 640x480, jotta voit synkronoida videon ja äänen. Kun ääni ja video on synkronoitu, yritä lisätä tarkkuutta seuraavalle tasolle. Jos ongelma uusiutuu, palaa aiempaan tarkkuusasetukseen. 1 Tarkista päivitykset, jotta voit olla varma, että sinulla on asennettuna uusin versio SKYPE-palvelusta. 2 Tarkista äänimikrofoni- ja videoasetukset. Niiden tulisi olla asetettu seuraavasti: HP VGA Webcam AU165AA. Kun olet soittanut puhelun, varmista, että videoasetukset ovat seuraavat: HP VGA Webcam AU165AA. 1 Valitse valikkopalkista Call (Soita) > Audio settings (Äänilaitteet). 2 Varmista, että mikrofonilaite on asetettu seuraavasti: HP VGA Webcam AU165AA. 3 Vedä Microphone Volume (Mikrofoni Äänilaitteet)-liukusäädintä High (Korkea)-tilaa kohti, jotta voit lisätä äänenvoimakkuutta. 4 Napsauta Save (Tallenna)-painiketta. Yritä puhelua uudelleen. Tarvitsetko edelleen apua? Katso web-kameran takuutiedoista tietoja tuen puhelinnumeroista ja Internet-sivustosta. HP-Pro-web-kameran käyttöopas 13