Käyttöohje
Tämä kotiompelukone on standardien IEC/EN 60335-2-28 ja UL1594 mukainen. TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava perusturvaohjeita, joita ovat seuraavat: Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen tämän kotiompelukoneen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeita sopivassa paikassa koneen lähettyvillä. Muista antaa käyttöohjeet mukaan, jos luovutat koneen toiselle henkilölle. VAARA SÄHKÖSOKKIVAARAN EHKÄISEMISEKSI: Ompelukonetta ei saa koskaan jättää ilman valvontaa sen ollessa kiinni virtalähteessä. Irrota kone aina pistorasiasta heti lopetettuasi sen käytön sekä puhdistuksen, kansien irrottamisen, lampunvaihdon, öljyämisen tai muun käyttöohjeessa mainitun huoltotoimenpiteen ajaksi. VAROITUS PALOVAMMOJEN, TULIPALON, SÄHKÖSOKIN TAI LOUKKAANTUMISEN EHKÄISEMISEKSI: Älä anna käyttää konetta leluna. Ole erityisen tarkkana, jos konetta käyttää lapsi tai jos lapsia on lähettyvillä konetta käytettäessä. Tätä ompelukonetta saa käyttää vain sen käyttöohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen. Käytä ainoastaan tässä käyttöohjeessa mainittuja, valmistajan suosittelemia lisävarusteita. Älä käytä tätä ompelukonetta, jos sen virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, jos se ei toimi kunnolla, jos se on pudonnut tai muuten vahingoittunut tai jos se on pudonnut veteen. Vie ompelukone lähimmälle valtuutetulle jälleenmyyjälle tai huoltokeskukseen tarkistettavaksi, korjattavaksi sekä säädettäväksi sähköisten tai mekaanisten toimintojensa osalta. Älä koskaan käytä ompelukonetta niin, että sen ilma-aukot ovat tukossa. Pidä ompelukoneen ja jalkasäätimen tuuletusaukot puhtaina nukasta, pölystä ja kankaanpalasista. Pidä sormesi poissa liikkuvien osien lähettyviltä. Varo erityisesti neula-aluetta. Käytä aina asianmukaista pistolevyä. Vääränlainen pistolevy voi aiheuttaa neulan katkeamisen. Älä ompele taipuneella neulalla. Älä vedä äläkä työnnä kangasta ompelun aikana. Se saattaisi aiheuttaa neulan vääntymisen ja katkeamisen. Käytä suojalaseja. Sammuta virta ompelukoneesta ( 0 ), kun teet toimenpiteitä neula-alueella, kuten pujotat ylälankaa, vaihdat neulaa, pujotat alalankaa, vaihdat paininjalkaa jne. Älä koskaan pudota mitään ompelukoneen aukkoihin. Älä käytä ompelukonetta ulkona. Älä ompele tilassa, missä käytetään aerosol-tuotteita (spray) tai missä annetaan happea. Käännä ompelun lopuksi kaikki säätimet 0 -asentoon ja irrota sitten pistoke pistorasiasta. Älä irrota pistoketta johdosta vetämällä. Tartu aina pistokkeeseen, älä johtoon. Ompelukonetta käytetään jalkasäätimellä. Älä pane jalkasäätimen päälle mitään esineitä. Älä käytä konetta, jos se on märkä. Jos LED-lamppu on vahingoittunut tai rikki, sen saa vahinkojen välttämiseksi vaihtaa vain valmistaja tai valmistajan valtuuttama huoltomies tai muu pätevä henkilö. Jos jalkasäätimen johto on vahingoittunut, sen saa vahinkojen välttämiseksi vaihtaa vain valmistaja tai valmistajan valtuuttama huoltomies tai muu pätevä henkilö. Tässä ompelukoneessa on kaksoiseristys. Siinä saa käyttää ainoastaan identtisiä varaosia. Katso kaksoiseristettyjä laitteita koskevia huolto-ohjeita. PIDÄ NÄMÄ OHJEET TALLESSA
VAIN EUROOPASSA: Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt tai kokemukset ja tiedot ovat tavanomaista heikommat, jos heille on opastettu laitteen turvallista käyttöä ja jos he ymmärtävät siihen liittyvät vaaratekijät. Lapset eivät saa käyttää laitetta leluna. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa. Normaalikäytössä ompelukoneen melutaso on alle 75 db(a). Koneessa saa käyttää vain Shanghai Bioao Precision Mould Co., Ltd valmistamaa jalkasäädintyyppiä "FR5":n. EUROOPAN ULKOPUOLELLA: Tätä ompelukonetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, joiden fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt tai kokemus ja tiedot eivät ole riittävällä tasolla, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo tai ohjaa ompelukoneen käyttöä. Lapsia on valvottava sen varmistamiseksi, etteivät he käytä ompelukonetta leluna. Normaalikäytössä ompelukoneen melutaso on alle 75 db(a). Koneessa saa käyttää vain Shanghai Bioao Precision Mould Co., Ltd valmistamaa jalkasäädintyyppiä "FR5":n. KAKSOISERISTETTYJEN TUOTTEIDEN HUOLTO Kaksoiseristetyissä laitteissa on maadoituksen sijasta kaksi eristysjärjestelmää. Kaksoiseristetyissä tuotteissa ei ole maadoitusta, eikä niihin tule sellaista liittää. Kaksoiseristetyt laitteet on huollettava erityisen huolellisesti ja asiantuntevasti, ja huollon saa tehdä vain pätevä huoltohenkilö. Kaksoiseristettyjen laitteiden varaosien pitää aina olla identtiset alkuperäisten kanssa. Kaksoiseristetyt laitteet on merkitty sanoilla KAKSOISERISTYS tai KAKSOISERISTETTY.
Onneksi olkoon! Paljon onnea uuden PFAFF creative sensation pro -ompelu- ja kirjontakoneen johdosta. Ompelun harrastajan olet hankkinut yhden maailman upeimmista ja monipuolisimmista ompelukoneista. Sen avulla voit muuttaa todeksi kaikki luovat ideasi, sillä käytössäsi on kaikkein kehittynein tekniikka ja ominaisuudet. Ennen kuin aloitat, tutustu huolellisesti tähän käyttöohjeeseen. Opit nopeasti hyödyntämään kaikkia koneesi hienoja ominaisuuksia. Valtuutetut PFAFF - jälleenmyyjämme ovat luonnollisesti aina valmiina a auttavmaan aa sinua. PFAFF creative sensation pro -ompelu- ja kirjontakoneen avulla pääset kokemaan aivan uudelnlaisen ompelu- ja kirjontaulottuvuuden. Sisällys 1 Johdanto 1:7 Koneen yleiskuva 1:8 Edestä... 1:8 Takaa... 1:9 Päältä... 1:9 Tarvikelaatikko... 1:9 Kirjontalaitteen osat... 1:10 Vakiovarusteet 1:10 Paininjalat... 1:11 Ommeltaulukko 1:12 Hyötyompeleet... 1:12 Koristeompeleet... 1:16 Kirjaimet... 1:22 2 Valmistelut 2:1 Pakkauksen avaaminen 2:2 Yhdistäminen virtalähteeseen 2:2 Pakkaaminen ompelun jälkeen 2:2 Säädettävät LED-valot 2:3 Vapaavarsi 2:3 Lankaveitsi 2:3 Elektroninen polvinostin 2:3 Lankatapit 2:4 Koneen langoittaminen 2:5 Langoitin... 2:5 Lankavahti 2:6 Puolaaminen 2:7 Puolan asettaminen 2:8 IDT -järjestelmä (kiinteä kaksoissyöttö) 2:9 Pistolevyn vaihtaminen 2:9 Neulat 2:10 Neulan vaihtaminen 2:10 Paininjalan vaihtaminen 2:11 Dynaaminen jousijalka 6D, kiinnittäminen 2:11 USB-portit 2:12 USB-kirjontatikku... 2:12 Koneen yhdistäminen tietokoneeseen 2:12 Maksuton tietokoneohjelma (PC) 2:13 Koneen päivittäminen 2:13 Pehmeät painikkeet ja merkkivalot 2:14 3 PFAFF creative Color Touch Screen 3:1 Aloitusnäkymä 3:2 Tärkeimmät osat 3:2 Tehtäväpalkki... 3:2 Tilapalkki... 3:3 Yleiset kuvakkeet 3:3 Valintavalikko 3:4 Kirjonnan muokkaustila 3:6 Kirjontatekstin muokkaus... 3:6 Kirjontatila 3:7 Yhdistelmätila 3:7 Stitch Creator 3:8 Asetusvalikko 3:9 Koneen asetukset... 3:9 Näytön ja valojen asetukset... 3:14 Ääniasetukset... 3:15 Infovalikko 3:16 Pika-apu 3:16
4 5 Ompelutila 4:1...... Tikin pituus... Tikkitiheys... Peilikuva... Tasapaino... Napinläven aukon pituus... Napinompelun toisto...... Nopeudensäätövipu... Päättelyvaihtoehdot...... Yhdistelmät... Stitch Creator...... Helmapäärmeiden ompelu paksuille kankaille...... Piilo-ommel...... Napinlävet... Napin ompeleminen... Parsiminen... Nelisuuntainen ompelu... Päällekkäisompeleet... Nauhaompeleet... Yhdistelmätila 5:1 Yhdistelmän komennot... Esikatselu vaakasuorassa...... Näytä kaikki... 6 Stitch Creator 6:1 Yhdistelmätilan avaaminen ja sulkeminen... Tikkipisteen määritelmä......... Monen valinta... Poista valittu tikkipiste... Monista valittu tikkipiste...... Zoom... Peilikuva poikittain... Peilikuva pitkittäin...... Stitch Creator Tärkeää tietoa Stitch Creator Joissakin kankaissa on irtoväriä, joka saattaa tarttua muihin kankaisiin ja myös ompelukoneeseen. Tätä väriä voi olla vaikea tai mahdoton poistaa. Fleecessä ja farkkukankaassa, erityisesti punaisessa ja sinisessä, on usein runsaasti irtoväriä. Jos arvelet, että kankaassa/vaatteessa on paljon irtoväriä, pese se aina ennen ompelua.
7 Kirjonnan valmistelut 7:1 Kirjontalaitteen yleiskatsaus 7:2 Kirjontakehänyleiskatsaus 7:2 Koneen kuviot 7:3 creative sensation pro Embroidery collection 7:3 Kirjontalaitteen kytkeminen 7:3 Kirjontalaitteen irrottaminen 7:4 Dynaamisen jousijalan 6D kiinnittäminen 7:4 Kankaan pingottaminen 7:5 Kehän kiinnittäminen/irrottaminen 7:5 Kirjonnan aloittaminen 7:6 8 Kirjontatila yleiskatsaus 8:1 Kirjonnan muokkaustila yleiskatsaus 8:2 Lataa kuvio 8:3 Lataa fontti 8:3 Lataa ommel 8:4 Zoom 8:4 Valitse kuvio(t) 8:5 Kirjontajärjestys 8:6 Siirrä kuviota eteen/taaksepäin 8:6 Muokkaaminen 8:6 Ryhmä... 8:6 Poista... 8:6 Monista... 8:6 Peilikuva... 8:7 Siirrä kuvio kehälle... 8:7 Peru... 8:7 Palauta... 8:7 Kosketustoiminnot 8:8 Siirrä... 8:8 Pyöritä... 8:8 Skaalaa... 8:8 Panoroi... 8:8 Tilapalkki 8:9 Tallenna kuvio... 8:9 Lisätoimintoja... 8:10 Valitse kehä... 8:11 Lankavärin muokkaus... 8:11 Shape Creator... 8:12 Kirjontatikin muokkaus... 8:20 Resize... 8:23 Kirjontatekstin muokkaus... 8:25 Kirjonnan muokkaustilan ponnahdusikkunat 8:27 9 Kirjontatila 9:1 Siirry kirjontatilaan 9:2 Kirjontatila yleiskatsaus 9:2 Ristiosoitin 9:3 Väriluettelo 9:3 Zoom 9:3 Tietoa kirjonnasta 9:4 Nykytikki 9:4 Siirry tikkiin... 9:4 Harsiminen 9:4 Värialueiden lajittelu 9:5 Langanmittaus/Langankireys 9:5 Tilapalkki 9:6 Lisätoimintoja... 9:6 Kehän asento... 9:7 Nopeudensäätö... 9:7 Precise positioning... 9:8 Kirjominen Inspira -leikekirjontaneuloilla 9:12 Kirjontatilan ponnahdusikkunoita 9:13 10 Tiedostot & kansiot 10:1 Tiedostot & kansiot yleiskatsaus 10:2 Tiedostomuodot 10:3 Selaa Tiedostoja & kansioita 10:3 Lataa tiedosto 10:5 Avaa kansio 10:5 Järjestele 10:6 Tiedostot & kansiot -ponnahdusikkunoita 10:7 11 Huolto 11:1 Koneen puhdistaminen 11:2 Muut kuin alkuperäiset osat ja tarvikkeet 11:2 Missä vika 11:3 Hakemisto 11:5 Immateriaalioikeus 11:10
Johdanto
Koneen yleiskuva 1 17 10 11 12 13 14 15 16 18 2 9 3 8 7 4 5 5 19 20 21 6 22 23 Edestä 3. 24 26 27 29 28 30 31 liitäntä 5. Johdanto 8. Taaksesyötön näyttö kääntöasento 1:8 25 Nappimittari PFAFF creative kosketusnäyttö Muovineulan pidike 22. Pääkytkin, virtajohdon ja jalkasäätimen liitännät 23. Polvinostimen liitäntä Neula-alue 25. Puolakotelon kansi 26. Pistolevy Paininjalka 28. Painintanko ja paininjalan istukka 30. Neularuuvi Neulatanko
Takaa 32. 33. IDT system 32 33 Osat ylhäältä 35. 36. 38. Puolauksen vipu Puolausakseli Puolauksen lankaveitsi lankatappi Tarvikelaatikot Tarvikelaatikossa on lokerikkoja paininjaloille ja puolille sekä säilytystilaa neuloille ja muille ovat aina helposti saatavilla. Irrotettava paininjalkalokerikko Irrotettava puolateline 46 47 48 46 48 34 35 36 37 38 39 40 41 45 44 43 42 Tarvikelaatikko Kirjontalaite yleiskuva Kirjontalaitteen tarvikelaatikko 50. 52. 53. 50 49 50 54 53 52 51 1:9 Johdanto
Koneen vakiovarusteet Vakiovarusteet 55. Muovineula 56. Lankaverkko (2) 57. Reunaohjein 58. Jarruhuopa (2) 59. USB-kirjontatikku 60. Ruuvitaltta 61. Ratkoja 62. Harja 63. Lankarullan pidike, suuri (2) 64. Lankarullan pidike, keskikoko 65. Lankarullan pidike, pieni 66. Monitoimityökalu 67. Neulatanko 68. Kehän klipsit 69. Polvinostin 70. Inspira -leikekirjontaneulat 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 Koneen vakiokehät 71. creative 120 Square Hoop (120x120) 72 creative Master Hoop (240x150) 73. creative Deluxe Hoop (360x200) 70 Tarvikkeet, joita ei ole kuvassa Maksuton tietokoneohjelma (PC) ladattavaksi Suoraommelpistolevy Jalkasäädin Virtajohto USB-kaapeli (P/N:412 62 59-04) Neulat creative sensation pro Embroidery collection Paininjalat 71 72 73 0A - Peruspaininjalka, IDT system (kiinni koneessa) Tätä jalkaa käytetään etupäässä suoraompeluun ja siksakkiin silloin, kun tikki on pidempi kuin 1.0 mm. Johdanto 1:10 1A - Koristeommeljalka, IDT system Tätä jalkaa käytetään koristeompeleisiin. Jalan alapinnalla oleva ura helpottaa sen kulkua ompeleiden yli.
2A - Koristeommeljalka sen kulkua ompeleiden yli. 3 - Piilo-ommeljalka, IDT system Jalan punainen ohjain kulkee helmapäärmeen taitteella ompelun aikana. 4 - Vetoketjujalka, IDT system Tämän jalan voi kiinnittää joko neulan oikealle tai vasemmalle puolelle, jolloin pääset oikealle tai vasemmalle voidaksesi ommella aivan vetoketjun hammastuksen vierestä. 5A - Sensormatic-napinläpijalka napille, jonka pituus on näppäilty koneeseen. 5M - Manuaalinen napinläpijalka kankaan reunaan. Jalan takaosassa oleva nipukka pitää vahvistettuun napinläpeen liitettävän nyörin paikallaan. 6A - Embroidery/Sensormatic -vapaaompelujalka Tätä jalkaa käytetään kirjontaan ja vapaaompeluun. Jalkaa voidaan käyttää myös parsintaan. 6D - Dynaaminen jousijalka Tätä jalkaa suositellaan aina kirjontaan. kirjottaessa paksulle tai pehmeälle kankaalle. Jos käytät dynaamista jousijalkaa vapaaompeluun, valitse ompelutilassa vapaaompeluikkunassa vapaaompelu dynaamisella jousijalallla. 1/4 tilkkutyöjalka, IDT system Tämä jalka sopii erinomaisesti tilkkutöiden ompeluun etenkin yhdessä 8 - Maksiommeljalka Tätä jalkaa käytetään sivusyöttöompeleisiin. Tärkeää: Tarkista, että IDT system on pois päältä käyttäessäsi paininjalkoja 2A, 5A, 5M, 6A, 6D ja 8. 1:11 Johdanto
Ompeleet yleiskuva Hyötyompeleet Ommel Ompeleen numero Nimi Kuvaus Huom: Tällä ompeleella syntyy vahvempi päättely kuin ompeleella 2.1.1. Joustava kolmoissuoraommel. taakseyöttö Jatkuva taaksesyöttö, vahva päättely. Harsinommel Yksittäisommel harsintaan Tee yksi ommel napauttamalla ommel napauttamalla jalkasäädintä. kiinnitys tai vasemmalla Z-siksak Applikointi, nyörin kiinnitys, punosreiät. Joustava kolmoissuoraommel Jousto-ommel koristepäärmeisiin tai päällitikkaus. Jousto-ommel Hunajakenno-ommel Yhdistämisommel Joustava limittäisommel kumilanka alalankana. tilkkutöihin, helmapäärmeisiin. Yhdistämisommel limittäissaumoihin alusvaatteisiin, froteeseen, nahkaan, paksuihin kankaisiin. Ristipistohelmaommel Joustava koristehelmapäärme stretch-kankaisiin. Piilo-ommel Näkymätön päärme kudottuihin kankaisiin. Joustava piilo--ommel Näkymätön päärme stretch-kankaisiin. Joustava trikoo-ommel Yhdistämisommel stretch-kankaisiin. Johdanto 1:12
Joustava huolittelu Perushuolittelu paikkaaminen paikkaaminen, päärmeet. Joustava neulos, overlock vahvistaminen Huolittelu, overlock Peitetikkijäljitelmä Peitetikkijäljitelmä Avoin overlock, piiloommel ommel Perusnapinläpi Napinläpi paitoihin ja liinavaatteisiin. Tavallinen napiläpi Napinläpi paitoihin ja jakkuihin. Myös tyynyliinoihin. Pyöreäpäinen napinläpi, terävä salpa Napinläpi vaatteisiin. Pyöreäpäinen napinläpi, pitkittäissalpa Napinläpi vaatteisiin. Pyöreäpäinen napinläpi, poikittaissalpa Napinläpi vaatteisiin. 1:13 Johdanto
Räätälinnapinläpi, terävä salpa Räätälinnapinläpi, pitkittäissalpa Pyöreäpäinen napinläpi kolmiosalpa Räätälin- tai koristenapinläpi. Räätälinnapinläpi jakkuihin ja housuihin. Napinläpi kevyisiin vaatteisiin tai jakkuihin. Napinläpi stretch-kankaille Ristipistonapinläpi napinläpi Ammattimainen räätälinnapinläpi räätälinnapinläpi räätälinnapinläpi napinläpi napinläpi Pyöreäpäinen perinnenapinläpi, terävä salpa Ammattimainen räätälinnapinläpi jakkuihin ja housuihin. Napin ompelu Napin ompelu tai harsiminen Pohjaommel kantatulle napinlävelle Punosreikä Perinneompelun koriste punosreikä Perinneompelun koriste punosreikä Perinneompelun koriste punosreikä Perinneompelun koriste punosreikä Perinneompelun koriste Johdanto 1:14 punosreikä Perinneompelun koriste
parsinommel vahvistettu parsinommel Reikien tai rikkoutuneen kankaan parsiminen Reikien tai rikkoutuneen kankaan parsiminen Farkkusalpa Ristisalpa Automaattinen koristesalpa saumoihin ja taskuihin. 1:15 Johdanto
Koristeompeleet 2.1 Tilkkuompeleet Käsin ommeltua muistuttavat 2.2 Tilkkuompeleet Vanhan ajan tilkkuompeleet 2.3 Tilkkuompeleet Kiemuratikkaukset 2.4 Tilkkuompeleet Crazyompeleet 3.1 Taideompeleet Ristipistot 3.1 Taideompeleet Ristipistot Johdanto 1:16
3.2 Taideompeleet Helmapäärmeet 3.3 Taideompeleet Vanhanajan käsinkirjontapistot 3.3 Taideompeleet Vanhanajan käsinkirjontapistot 3.4 Taideompeleet Smokkiompeleet 4.1 Koristeompeleet Simpukkareunat 4.2 Koristeompeleet Satiiniompeleet 1:17 Johdanto
4.3 Koristeompeleet Lehdet ja kukat 4.3 Koristeompeleet Lehdet ja kukat 4.4 Koristeompeleet Taideompeleet 4.4 Koristeompeleet Taideompeleet 4.5 Koristeompeleet Ornamenttiompeleet 4.5 Koristeompeleet Ornamenttiompeleet Johdanto 1:18
4.6 Koristeompeleet Rusetit ja sydämet 4.2 Koristeompeleet Hauskat ompeleet 4.7 Koristeompeleet Hauskat ompeleet 4.8 Koristeompeleet Reunukset 4.8 Koristeompeleet Reunukset 5.1 Maksiompeleet Simpukka- ja satiiniompeleet 1:19 Johdanto
5.2 Maksiompeleet Lehdet ja kukat 5.3 Maksiompeleet Taideompeleet 5.4 Maksiompeleet Hauskat ompeleet 5.5 Maksiompeleet Kiemuraompeleet 5.6 Maksi 1 (monogrammit) 5.6 Maksi 1 (monogrammit) Johdanto 1:20
5.7 Maksi 2 (monogrammit) 5.7 Maksi 2 (monogrammit) 6.1 Ompelutekniikat Ompeleet lisäpaininjaloilla 6.2 Ompelutekniikat Käsin ommeltua muistuttavat 6.3 Ompelutekniikat Nelisuuntainen ompelu 6.4 Ompelutekniikat Päällekkäisompeleet 1:21 Johdanto
6.4 Ompelutekniikat Päällekkäisompeleet 6.5 Ompelutekniikat Nauhaompeleet Aakkoset Block Comic Kyrilliset Grand Outline Script Johdanto 1:22
Valmistelut
Pakkauksen avaaminen alustalle. Nosta kone pois laatikosta, ota pakkausmateriaali pois ja nosta koneen kantokotelo pois sen päältä. 2. Poista kaikki pakkausmateriaalit ja muovipussi. pakkaustuki. Huom: Jos styrox jää tarvikelaatikkoon, se saattaa heikentää tikin laatua. Styrox on tarkoitettu vain kuljetustueksi, ja se pitää ottaa pois. Huom: creative sensation pro -ompelu- ja kirjontakone on säädetty siten, että ommel on moitteeton normaalissa huonelämpötilassa. Erittäin kuuma tai kylmä lämpötila voi vaikuttaa ompelutulokseen. Yhdistä kone virtalähteeseen Tarvikkeiden joukossa on virtajohto ja jalkasäädin. Huom: Ennen jalkasäätimen yhdistämistä virtalähteeseen tarkista, että se on tyyppiä "FR5" (katso merkintä jalkasäätimen pohjasta). virtajohto koneen oikeassa alareunassa olevaan 2. Yhdistä virtajohto koneen oikeassa alareunassa johto seinässä olevaan pistorasiaan. 3. Paina 3 1 2 Pakkaaminen ompelun jälkeen 2. Irrota virtajohto pistorasiasta ja sitten koneesta jalkasäätimen sisään. 5. Aseta jalkasäädin vapaavarren yläpuolella olevaan tilaan. 6. Pane kova suojakotelo koneen päälle. Valmistelut 2:2
Säädettävät LED-valot tasaisesti koko ompelualueelle, eikä minnekään ja väriä Asetukset-valikossa, ks. kappale 3. Vapaavarsi paikallaan, koukku pitää sen kiinni koneen vasemmalle. Lankaveitsi takakautta eteen kuvan mukaisesti. Elektroninen polvinostin voit hallita paininjalan nostokorkeutta. Työnnä polvinostin koneen edessä olevaan, sille suorakaiteen muotoista tankoa niin, että se on Jos painat polvinostinta oikealle, paininjalka nousee. Nyt molemmat kätesi ovat valaina ohjaamaan ompelutyötä. Polvinostimen voi poistaa vetämällä sitä suoraan ulospäin. A 2:3 Valmistelut
Lankatapit päälankatappi ja lankarullille. Päälankatappi on säädettävä, ja sitä Pidä lankatappia vaaka-asennossa, kun ompelet suuria rullia tai erikoislankoja. Vaaka-asento Aseta lankarullan pidike ja lankarulla lankatappiin. Tarkista, että lanka purkautuu rullalta vastapäivään, ja aseta rullan päälle toinen pidike. Huom: Kaikki lankarullat evät ole samanlaisia rakenteeltaan. Jos lanka ei juokse rullalta vaivattomasti, kokeile kääntää se toisinpäin tai käytä pystysuoraa lankatappia. Jos lankarulla on kapea, aseta rullan eteen pieni pidike. Jos lankarulla on suuri, aseta rullan eteen suuri pidike. Paina pidikkeen litteä puoli tiiviisti lankarullaa vasten. Pidikkeen ja lankarullan väliin ei saa jäädä tyhjää tilaa. Suuri lankarullan pidike Suuri lankarullan pidike Pystyasento Nosta lankatappi pystyasentoon. Aseta lankatappiin suuri pidike ja sen päälle jarruhuopa. Näin lanka ei pääse purkautumaan rullalta liian nopeasti. Nyt lankarullan päälle ei tule pidikettä, sillä se estäisi rullaa pyörimästä Päälankatappi pystyasennossa. Lisälankatappi toiselta rullalta tai silloin, kun ommellaan kaksoisneulalla. Nosta lisälankatappi ylös. Aseta lankatappiin suuri pidike ja sen päälle jarruhuopa. Valmistelut 2:4 Lisälankatappi ja päälankatappi pystyasennossa.
Koneen langoittaminen Tarkista, että paininjalka on ylhäällä ja neula yläasennossaan. kokoinen pidike. D C B A Huom: Pidä langasta molemmin käsin kiinni pujottaessasi sitä, jotta se pääse löystymään. Näin varmistat, että lanka asettuu kunnolla langoitustielle. puolausakselin ja ylös vasemmanpuoleista. 5. Pujota lanka neulansilmään. E C B Langoitin neulansilmään automaattisesti. Neulan on silloin lasket paininjalan. A kokonaan läpi. F Huom: Langoitin toimii neuloilla, joiden koko on 70-120. Langoitinta ei voi käyttää, jos neula on nro 60 tai pienempi, siipi-, kaksois- tai kolmoisneula. Myös joidenkin lisätarvikkeiden yhteydessä neula on langoitettava käsin. Muista aina pujottaa lanka neulansilmään edestä taaksepäin. Voit käyttää puolakotelon kantta suurennuslasina. G 2:5 Valmistelut
Kaksoisneulan langoittaminen kaksoisneula. Tarkista, että paininjalka on ylhäällä ja neula yläasennossaan. sopivan kokoinen pidike. Nosta lisälankatappi ylös. Aseta lankatappiin suuri pidike ja sen päälle jarruhuopa. Aseta toinen lankarulla lisälankatappiin. D C F B A Huom: Pidä langasta molemmin käsin kiinni pujottaessasi sitä, jotta se ei pääse löystymään. Näin varmistat, että lanka asettuu kunnolla langoitustielle. ja ylös vasemmanpuoleista. Tarkista, että lanka ja toinen oikealta puolelta. ja toinen sen ulkopuolella. Tarkista myös, että E Huom: Aktivoi kaksoisneula ja valitse oikea koko Asetukset-valikosta. Tämä rajoittaa kaikkien ompeleiden leveyden niin, että paininjalka ja neula eivät pääse vahingoittumaan. C B Huom: Erikoislankojen, kuten metallilangan, paksuus ja epätasainen pinta lisää lankaan kohdistuvaa hankausta. Vähentämällä sitä ehkäiset ennakolta neulan katkeamisvaataa. A Huom: Älä käytä epäsymmetrisiä kaksoisneuloja (G), sillä ne voivat vahingoittaa ompelukonetta. G Lankavahti Jos lanka katkeaa tai alalanka on loppumassa, kone pysähtyy, ja näytölle ilmestyy ponnahdusviesti. ponnahdusikkunaa, kunnes alalanka loppuu ponnahdusikkunassa. Valmistelut 2:6
Puolaaminen B Puolaaminen vaaka-asennosta C mallille tarkoitettuja alkuperäisiä PFAFF - puolia. A 2. Pane lankarulla vaakasuoraan lankatappiin. Työnnä pidike tiiviisti lankarullaan kiinni. puolausakselin Huom: Tarkista, että lanka on vedetty kunnolla esikireyslaitteen väliin, jotta langankireys on oikea. D sisäkautta ulospäin. 5. Työnnä puolausvipu puolaa kohti, kun haluat aloittaa puolaamisen. Ponnahdusviesti ja pysäytä puolaus ponnahdusikkunan aloittaessasi puolaamisen. ponnahtaa taakse ja pysähtyy automaattisesti. ja katkaise lanka puolauksen lankaveitseen. Puolaaminen langoitetusta koneesta Tarkista, että paininjalka on ylhäällä ja neula neula ei pääsisi taipumaan. C E A 2:7 Valmistelut
Puolaus kirjonnan tai ompelun aikana Nosta lisälankatappi ylös. Aseta lankarullan pidike ja lankarulla lankatappiin. B C A Puolan asettaminen itseesi päin. 1 2 niin, että lanka juoksee puolan vasemmalta puolelta. Puola pyörii silloin vastapäivään, kun 3. Pane sormesi puolan päälle, jotta se ei pääse pyörimään, kun viet lankaa oikealle ja sitten napsahtaa paikalleen. vasemmalle ja katkaise se. 3 B 4 C A Valmistelut 2:8
IDT -järjestelmä (kiinteä kaksoissyöttö) tarkasti onnistuu PFAFF creative sensation pro ompelu- ja kirjontakoneella, koska siinä on ihanteellinen ratkaisu nimeltä IDT -järjestelmän kiinteä kaksoissyöttö. Teollisuuskoneiden tapaan IDT aikaan sekä ylä- että alapuolelta. Materiaali syötetään tarkasti, joten silkin ja rayoninkaan kaltaisten ohuiden kankaiden saumat eivät vedä ryppyyn. IDT -järjestelmän kaksoissyöttö estää aikana. Tilkkutyön kerrokset pysyvät yhdessä, ja ruudut ja raidat osuvat aina kohdalleen. IDT -järjestelmän käyttöönotto Tärkeää: IDT -järjestelmän kanssa on aina käytettävä paininjalkaa, jonka takaosassa on lovi. Nosta paininjalka. Paina IDT -järjestelmä alas, kunnes se napsahtaa paikalleen. IDT -järjestelmän otto pois käytöstä Nosta paininjalka. Tartu IDT :n uritettuun kohtaan kahdella sormella. Paina IDT alas ja sitten itsestäsi poispäin vapauttaen sen hitaasti ylöspäin. Pistolevyn vaihtaminen Pane ruuvitaltta pistolevyn alle kuvan mukaisesti ja käännä ruuvitalttaa varovasti ylös, niin pistolevy ponnahtaa ylös. sijoita pistolevy niin, että sen alapuolella oleva pistolevyä, kunnes se napsahtaa paikalleen. A 2:9 Valmistelut
Neulat toimitettavassa neulapakkauksessa on kaikkia useimmin käytettyjä kokoja. Yleisneula (A) Yleisneulassa on hiukan pyöristetty kärki, ja saatavana on monia eri kokoja. Erityyppisten ja -vahvuisten kankaiden ompeluun. Stretchneula B) joustavaan kankaaseen ei tule hyppytikkejä. -nahan ompeluun. Kirjontaneula (C) pyöristetty kärki ja tavallista suurempi silmä, ompelun aikana. Metalli- ja muiden erikoislankojen ompeluun kirjonnassa ja koristeompelussa. Farkkuneula (D) Farkkuneulassa on terävä kärki, joten se työntyy Siipineulat (E) jotka tekevät kankaaseen reiät ommeltaessa reikätai päärmeompeleita luonnonkuitukankaisiin. F G H A B C D E Huom: Vaihda neula usein. Huolehdi siitä, että neula on aina suora ja teräväkärkinen (F). Vahingoittunut neula (G) saattaa aiheuttaa hyppytikkejä katketa tai aiheuttaa langan katkeamista. Rikkinäinen neula saattaa vahingoittaa myös pistolevyä. Älä käytä epäsymmetrisiä kaksoisneuloja (H), sillä ne voivat vahingoittaa ompelukonetta. Neulan vaihtaminen monitoimityökalun reiässä. 3. Irrota neula. avulla. Työnnä neulaa litteä puoli taaksepäin ylös niin pitkälle kuin se menee. Valmistelut 2:10
Paininjalan vaihtaminen Paininjalan irrottaminen Paina paininjalkaa alaspäin, kunnes se irtoaa pitimestä. Paininjalan kiinnittäminen alapinnalla olevaan koloon. Paina ylöspäin, kunnes jalka napsahtaa paikalleen. tai laskea paininjalan pitimen. Pane paininjalka pitimen alle niin, että jalan pienat napsahtavat kiinni pitimeen laskiessasi sen. Dynaaminen jousijalka 6D, kiinnittäminen IDT 1 A C D käsipyörää kääntämällä jalan reikään ja pistolevyn läpi. 2 B 3 E ruuvi. 4 C 2:11 Valmistelut
USB-portit Koneessa on kaksi USB-porttia toisella ompelukone yhdistetään tietokoneeseen ja toinen on joko USB-tikkua, CD-asemaa tai USB-keskitintä tai hiirtä (lisätarvikkeita) varten. Huom: Tarkista, että USB-tikku on tyyppiä FAT32. USB-kirjontatikku Koneen mukana toimitetaan USB-kirjontatikku. Voit tallentaa tikulle kuvioita ja muita tiedostoja tai siirtää kuvioita tietokoneen ja ompelukoneen välillä. USB-portti, yhdistäminen ja irrottaminen Pane USB-kirjontatikku tai muu laite ylempään porttiin. USB-laitteet voi panna paikalleen vain yhdellä tavalla älä työnnä niitä väkisin! Koneen mukana toimitettu USB PC (P/N:412 62 59-04) kytketään alempaan porttiin. Tähän porttiin ei tule kytkeä muita kaapeleita. Kytke toinen pää tietokoneeseesi. Huom: Asenna maksuton tietokoneohjelma ennen kuin kytket ompelukoneen tietokoneeseesi (ks. seuraava sivu). Ota USB-kaapeli pois vetämällä se suorassa ulos koneesta. USB-kirjontatikun käyttö Näytölle ilmestyy tiimalasikuvake, kun lataat USBtikulta tai tallennat sille. Huom: Älä irrota USB-kaapelia tiimalasin näkyessä näytöllä tai silloin, kun Tiedostot & kansiot -valikko on auki. USB-tikun irrottaminen tässä tilassa saattaa vahingoittaa sillä olevia tiedostoja. Huom: Koneen mukana toimitettu USBkirjontatikku voi jäädä kiinni koneeseen, kun panet kovan suojakotelon koneen päälle. Tarkista silloin, että USB-tikku on käännetty alaspäin. Valmistelut 2:12
Vakio-ohjelma (PC) PFAFF creative sensation pro -ompeluja kirjontakonettasi varten on saatavana kirjontaohjelmien moduuleissa. määrän kirjontafontteja tietokoneellasi olevista TrueType -fonteista. pienoiskuvina, lukea erilaisia kuviotiedostoja, lisätä leikkuukomentoja ja paljon muuta. ompelukoneen tietokoneeseesi ensimmäistä kertaa. ohjelma koneellesi. Asennuksen aikana sinulta 8200 lataussivulta. Koneen päivittäminen tai paikallisen valtuutetun PFAFF -jälleenmyyjän luona, niin saat koneeseesi ja käyttöohjeeseesi aina uusimmat päivitykset. Päivitysohjeet pfaff.com, josta saat lisätietoja ajankohtaisista päivityksistä. A samalla, kun kytket virran koneeseen. Pidä taaksesyöttöpainike alhaalla, kunnes päivitystila tulee näkyviin PFAFF creative -värilliselle kosketusnäytölle. Päivitä kone näytölle tulevien ohjeiden mukaan. 2:13 Valmistelut
D E F G H I J B C A Valmistelut Soft Touch (pehmeät) painikkeet ja merkkivalot Taaksesyöttö (A) Jos haluat pysyvän taaksesyötön, paina painiketta kerran ennen ompelun aloittamista. Taaksesyötön kunnes painat painiketta uudelleen. Jos painat taaksesyöttöpainiketta ompelun aikana, kone ompelee taaksepäin niin kauan kuin painike on alaspainettuna. Merkkivalo syttyy, kun taaksesyöttö on aktivoitu. Taaksesyöttöä käytetään myös napinläpien ompelussa, ohjelmoidussa päättelyssä, parsinnassa ja suippo-ompelussa liikuttaessa vaiheesta toiseen. Taaksesyötön merkkivalo (B) Taaksesyötön merkkivalo syttyy, kun painat pysyvän taaksesyötön ollessa käytössä. Toiminnan merkkivalo (C) Toiminnan merkkivalo palaa silloin, kun teet jotakin erityistä, esimerkiksi ompelet suippo-ompelua. työvaihe on ohi. Paininjalan nosto/ lisänosto (D) Nostaa paininjalan ja neulan yläasentoon. Paina painiketta uudelleen, niin paininjalka nousee Paininjalan lasku/kääntöasento (E) uudelleen, niin paininjalka nousee kääntöasentoon. Paininjalka laskee automaattisesti, kun aloitat ompelun. 2:14 Start/stop (F) Painamalla tätä painiketta voit käynnistää ja käynnistyy ja vastaavasti pysähtyy, kun painat painiketta kerran. Jos haluat ottaa start/stop-painikkeen kokonaan pois käytöstä ja käyttää ompelussa vain jalkasäädintä, aktivoi start/stop-turvatoiminto Asetukset-valikossa. Langankatkaisu (G) katkaistaan ennen kuin neula siirtyy alkuasemaan paininjalan ja neulan. Huom: Langat katkaistaan automaattisesti, kun kone ompelee napinlävet Sensormatic-jalalla. Paininjalka ei nouse langankatkaisun jälkeen, jos automaattinen paininjalan nosto on peruutettu Asetukset-valikossa. Koneen automaattisen langankatkaisun voi peruuttaa Asetukset-valikossa. Kirjonnassa langat katkaistaan ja paininjalka nousee. Ylälanka katkaistaan automaattisesti värinvaihdon yhteydessä. Kun kuvio on valmis, sekä ylä- että alalanka katkaistaan automaattisesti.
D E F G H I J B C A Välitön päättely (H) Paina päättelykuvaketta ompelun aikana, niin kone ompelee muutaman päättelytikin ja pysähtyy automaattisesti. Painamalla päättelykuvaketta uudelleen merkkivalon palaessa voit peruuttaa toiminnon. Ompeleen aloitus alusta (I) Jos lopetat ompelun keskellä koristeommelta, paina tätä painiketta aloittaessasi ompeleen alusta. Näin et joudu valitsemaan sitä uudelleen ja uusimaan mahdollisesti tekemiäsi säätöjä. Jos painat tätä painiketta ompelun aikana, kone tekee ompeleen loppuun ja sitten pysähtyy. Tämän toiminnon avulla voit siirtyä myös kirjontakuvion alkuun. Neulastop ylös/alas (J) Paina tätä painiketta, kun haluat siirtää neulan ylös neula alas on aktiivisena, kuvakkeessa palaa valo, neula pysähtyy ala-asentoon ja paininjalka nousee käännösasentoon. jalkasäädintä. 2:15 Valmistelut