Nyt voi taas hehkuttaa!

Opetusohjelma syksy 2014 Nyt voi taas hehkuttaa! Tiedon ja taidon lanka kuumaksi. Lahti - Asikkala - Hollola - Hämeenkoski - Kärkölä - Myrskylä - Nastola - Orimattila - Padasjoki

SISÄLLYSLUETTELO Työajat, toimisto, opintosetelit... 3 LUENNOT JA TILAISUUDET... 4, 5 KIELET FinTandem, taitotasokuvaukset... 6, 7 Yleiset kielitutkinnot, verkkokurssit... 8 Lahti... 8 Asikkala... 12 Hollola... 12 Kärkölä... 13 Myrskylä... 13 Nastola... 13 Orimattila... 14 Padasjoki... 14 KUVATAIDE JA MUOTOILU KÄSITYÖ Lahti... 15 Asikkala... 17 Hollola... 17 Hämeenkoski... 18 Kärkölä... 18 Myrskylä... 19 Nastola... 19 Orimattila... 19 Padasjoki... 20 Lahti... 21 Asikkala... 24 Hollola... 25 Hämeenkoski... 26 Kärkölä... 26 Myrskylä... 27 Nastola... 27 Orimattila... 28 Padasjoki... 28 LIIKUNTA, TANSSI JA TERVEYS Lahti... 29 Asikkala... 33 Hollola... 33 Hämeenkoski... 35 Kärkölä... 36 Myrskylä... 36 Nastola... 36 Orimattila... 38 Padasjoki... 39 MUSIIKKI Lahti... 40 Asikkala... 41 Hollola... 41 Hämeenkoski... 42 Kärkölä... 42 Myrskylä... 43 Nastola... 43 Orimattila... 44 Padasjoki... 44 NÄYTTÄMÖ- JA SANATAIDE...45 TIETOTEKNIIKKA Taitotasot... 46 Tietokoneen ajokorttikoulutus... 46 Verkkokurssit...47 Lahti... 47 Asikkala... 48 Hollola... 48 Hämeenkoski... 48 Kärkölä... 48 Nastola... 48 Orimattila... 49 Padasjoki... 49 HISTORIA, YHTEISKUNTA JA TALOUS... 50 PUUTARHA, LUONTO, METSÄSTYS JA KOTITALOUS Luonto ja metsästys... 51 Puutarha...51 Kotitalous... 51 VENEILY... 51 MUU KOULUTUS Psykologia ja kasvatus... 52 Pelastus ja työsuojelu...52 Eläinten koulutus, muu koulutus... 52 TAITEEN PERUSOPETUS... 53 AVOIN YLIOPISTO-OPETUS... 54 Henkilökunta, yleisiä tietoja... 55 222 2

WELLAMO-OPISTON TYÖAJAT SYYSLUKUKAUSI 2014 Vapaa sivistystyö 1.9.- 30.11.2014 12 vkoa Syysloma Hämeenkoski, Myrskylä 13. 19.10.2014 vk 42 Muut kunnat 20. 26.10.2014 vk 43 TOIMISTO KEVÄTLUKUKAUSI 2015 Vapaa sivistystyö 7.1. 12.4.2015 13 vkoa Talviloma Myrskylä 16.2. 22.2.2015 vk 8 Muut kunnat 23.2. 1.3.2015 vk 9 AIKUISKOULUTUSKESKUS, Kirkkokatu 16, 15140 Lahti Avoinna Opetusviikkoina ti klo 9 17, ma, ke, to klo 9 15.45 sekä pe klo 11 15. Syyskuussa ma to klo 9 18 ja pe klo 11 15. Tammikuussa viikot 2 ja 3 ma-to klo 9-17 ja pe klo 11-15. Toimisto 03 814 4734, 814 4755 Sähköposti toimisto@wellamo-opisto.fi Kotisivu www.wellamo-opisto.fi Fax 03 814 4732 Avoin yliopisto-opetus 03 814 4735 Taiteen perusopetus 03 814 4737, 814 4754 Tilojen vuokraus 03 814 4736 Vahtimestari 050 383 6599 Olemme Facebookissa! OPINTOSETELIETUUDET Wellamo-opisto on saanut Opetushallitukselta opintoseteliavustusta käytettäväksi - alhaisen pohjakoulutuksen omaavien, - seniorien (63 vuotta täyttäneet) ja eläkkeellä olevien, - työttömien sekä - maahanmuuttajien opintomaksujen alentamiseen (30 ) vapaan sivistystyön kursseilla. (ei atk-ajokorttikurssit, tutkintotavoitteinen koulutus ja avoin yliopisto-opetus). TYÖTTÖMILLE - 50% ALENNUSTA KURSSIMAKSUISTA Ei koske atk-ajokorttikursseja, avointa yliopisto-opetusta eikä tutkintoon johtavia koulutuksia. Ohjeet alennuksen saamiseen takakannessa. Opintosetelietuuksia on jaossa rajoitetusti. Henkilö voi saada vain yhden opintosetelietuuden lukuvuodessa. Etuuden arvo on 30. Opintosetelietuutta voi hakea vain syksyllä 2014 alkavaan opetukseen ja se on käytettävä vain yhden kurssin maksussa. Mikäli kurssimaksu on alle 30 niin rahaa ei palauteta eikä erotusta voi käyttää toisen kurssin maksuun. Opintosetelit jaetaan arpomalla arvontakurssien ilmoittautumisajan päätyttyä 19.8.2014. Opintoseteleiden arvontakursseille ilmoittaudutaan ti 12.8. klo 10.00 - ma 18.8. klo 17.00 välisenä aikana alla olevalla setelikohtaisella varausnumerolla osoitteessa www.opistopalvelut.fi/wellamo-opisto Syötä numero hae kursseja kenttään. WELLAMO-OPISTON ETUSETELI Opisto kannustaa aktiivista opiskelijaa 30 euron arvoisella etusetelillä, jota voi käyttää 2015 2016 lukuvuoden kurssimaksun maksamiseen. Etusetelin saa pyynnöstä opiston toimistosta lukuvuoden 2014 2015 päätteeksi, kun on osallistunut neljälle Wellamo-opiston kurssille. Etuseteli on henkilökohtainen ja sen voi käyttää yhden kurssin kurssimaksun maksamiseen. Lisätietoja saa toimistosta. Alhaisen pohjakoulutuksen omaavat 11899902 Seniorit (63v) ja eläkeläiset 11899903 Työttömät 11899904 Maahanmuuttajat 11899905 Arvonnassa opintosetelietuuden saaneille ilmoitamme asiasta henkilökohtaisesti. Kursseille ilmoittautumisessa noudatetaan aineryhmäkohtaisia ilmoittautumisaikoja ja -päiviä. Oikeutus opintosetelietuuteen todennetaan Lahdessa opiston toimistossa (Aikuiskoulutuskeskus, Kirkkokatu 16). Muissa kunnissa opettaja tarkistaa oikeutuksen ensimmäisellä kokoontumiskerralla. KEVÄÄLLÄ ALKAVAT KURSSIT MARRASKUUSSA JULKAISTAVASSA KEVÄÄN OPETUSOHJELMASSA. 3 3

LUENNOT JA TILAISUUDET Vanhemmuuden palikat - tukea vanhemman tehtävään Yksilöllisesti, yhteisöllisesti Siksi teemme käsitöitä! -luentosarja Etäluennot videon välityksellä Lahden Aikuiskoulutuskeskuksen luokassa 204 torstaisin klo 16.50-18.20 Luennoitsija puhuu ja esiintyy reaaliaikaisesti Helsingin suomenkielisen työväenopiston Opistotalossa. Vapaa pääsy! Tervetuloa! to 30.10. Minä ja käsityö to 6.11. Hyvää tekevä käsityö to 13.11. Käsityö ilmaisuna Järjestäjä Tekstiilikulttuuriseura - Sällskapet för textilkultur ry ja Helsingin kaupungin suomenkielinen työväenopisto 5.11. ja 12.11.2014 ke klo 18.00-19.30 Aikuiskoulutuskeskuksen auditoriossa Kouluttajina aviopari- ja perhetyöntekijät Anu ja Jukka Mattson HInta 30 Vanhemmuuden palikat on työväline vanhemmuuden tukemiseen ja sopii kaikille vanhemmille iästä ja kulttuuritaustasta riippumatta, myös uusperheille ja monikulttuurisille perheille. Tarkastelemme vanhemman ja lapsen suhdetta sekä käytännönläheisesti vanhemmuuden eri osa-alueita. Kurssi on sovellus kirkon Perheasioiden kehittämästä Vanhemmuuden palikat -työskentelystä. Ilmoittaudu numerolla 01210150 Mindfullness - tietoista läsnäolon taitoa 7.10.2014 klo 17.30-20.00 Aikuiskoulutuskeskuksen Auditoriossa Hinta 30 Luennoitsijana työhyvinvoinnin asiantuntija, mindfullnessohjaaja Maria Saarelainen Tutustu mindfulnessiin kokemuksellisen luennon avulla. Kulttuuri ja historia -luentosarjat Lahdessa, Hollolassa ja Orimattilassa Luennoitsijana FM Maria Jalojärvi Lahdessa Torstaisin klo 16.00-17.30. Aikuiskoulutuskeskus, pieni luentosali Luentosarjan hinta 36, Ilmoittaudu numerolla 01130121 * Pohjoismaisen hyvinvointivaltion synty 11.9, 25.9. ja 9.10. 2014 * Pohjoismaiset vahvat naiset 30.10, 13.11. ja 27.11.2014 * Suomen presidentit 8.1, 22.1, 5.2. ja 19.2.2015 * Suomen ulkopolitiikka itsenäistymisen jälkeen 5.3. ja 19.3.2015 Hollolassa Perjantaisin klo 15.30-17.00, Opiston opetustila, luokka 1, Hollola Luentosarjan hinta 24, Ilmoittaudu numerolla 04130101 *Romanov-hallitsijasuvun 300-vuotisen hallitsijakauden historiaa 12.9, 10.10. ja 14.11. 2014. * Suomen ulkopolitiikka itsenäistymisen jälkeen 16.1, 6.2. ja 3.3.2015. Orimattilassa Maanantaisin klo 16.00-17.30 Kulttuuritalo, kokoustila, Orimattila Luentosarjan hinta 24, Ilmoittaudu numerolla 09130110 * Romanov-hallitsijasuvun 300-vuotisen hallitsijakauden historiaa 15.9, 13.10. ja 17.11.2014 * Suomen ulkopolitiikka itsenäistymisen jälkeen 19.1, 9.2. ja 16.3. 2015 Innostu sinäkin oppimaan! Elinikäisen oppimisen kampanja 22.9 5.10.2014. Tule Aikuiskoulutustorille ke 1.10. klo 14.00-17.00 Aikuiskoulutuskeskukseen! Seuraa tiedotteita paikallislehdissä ja www.wellamo-opisto.fi Ilmaista energiaa auringosta ja tuulesta to 18.9.2014 klo 17.30-20.00, Aikuiskoulutuskeskuksen auditoriossa Luennoitsijana DI Kimmo Kaila Aurinko- ja tuulienergian hyödyntäminen omakotitaloissa, maataloudessa ja kesämökeillä. Mindfulness - hyväksyvä ja tietoinen läsnäolontaito - tarkoittaa tietoista valintaa osata pysähtyä ja keskittyä tähän hetkeen. Ilmoittaudu numerolla 01210199 Digitaalinen Taide -luento ma 13.10.2014 klo 18.00-19.30 Aikuiskoulutuskeskuksen luokassa 102 Hinta 10 Luennoitsijana kuvataiteilija AMK, medianomi AMK Mikko Tolonen Ilmoittaudu kurssinumerolla 011103411 Olemme mukana Lasten ja Nuorten Harrastemessuilla 28.-29.8.2014 Lahden Urheilu- ja Messukeskuksessa! Tule, koe ja osallistu Flasmob -tempaukseemme! Seuraa ilmoittelua www.wellamo-opisto.fi Tietoisku Kelan uusista käytännöistä liittyen sairaalaan matkustamiseen To 4.9.2014 klo 14.00-16.00 Aikuiskoulutuskeskuksen auditoriossa Paikalla Kelan asiantuntija Vapaa pääsy! Tervetuloa! Yhteistyössä Salpaus Selät ry:n kanssa Miksi selkää leikataan? Maailmanlaajuisena selkäpäivänä 15.10.2014 klo 18.00-19.30 lääkäriluento Aikuiskoulutuskeskuksen auditoriossa Luennoitsijana dosentti, ortopedian ja traumatologian erikoislääkäri Raimo Niskanen Vapaa pääsy! Tervetuloa! Yhteistyössä Selkäyhdistys Salpaus Selät ry:n kanssa. Vapaa pääsy! Tervetuloa! 4 4

LUENNOT JA TILAISUUDET Aivoverenkiertohäiriöt ja afasia 9.9.2014 klo 17.00-18.30 Aikuiskoulutuskeskuksen auditoriossa Aivoverenkiertohäiriöt ovat maamme kolmanneksi kallein kansantautimme mielenterveyden häiriöiden ja dementian jälkeen. Tule kuulemaan tietoa riskitekijöistä, oireista ja ennaltaehkäisystä. Lisäksi saat tietoa afasiasta sekä siitä kuinka kohdata henkilö, jolla on afasia. Yhteistyössä Aivoliiton kanssa. Vapaa pääsy! Tervetuloa! Kaupunkiviheralaueiden merkitys ympäristöongelmien vähentäjänä 4.11.2014 klo 18.00-20.00 Aikuiskoulutuskeskuksen auditoriossa Luennoitsijana Kaupunkiekosysteemitutkimuksen professori, FT Heikki Setälä, Helsingin yliopiston ympäristötieteiden laitos (Lahden Kampus) Yhteistyössä Päijät-Hämeen Kemistit ry:n kanssa Vapaa pääsy! Tervetuloa! Emil Wikström - sovitteleva kapinallinen 25.9.2014 klo 17.30-19.00 Aikuiskoulutuskeskuksen auditoriossa Tule kuulemaan kuvanveistäjä Emil Wikströmin elämästä ja taiteesta höystettynä upeilla arkistovalokuvilla. Wikströmin syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi 150 vuotta. Luennoitsijana Museonjohtaja Pälvi Myllylä Enneagrammi itsetuntemukseen ja ihmistuntemukseen 27.9.2014 klo 9.00-15.00 Aikuiskoulutuskeskuksen pienessä luentosalissa Työnohjaaja, YTM Päivi Vahtola Hinta 16 Tutustut yhdeksän eri tyylin perusstrategioihin vahvuuksineen ja haasteineen sekä kolmeen eri voimavarakeskukseen. Enneagrammi antaa sinulle vihjeitä omasta kasvusuunnastasi ja löydät motivaatiolähteitäsi, paineen aiheuttajiasi ja tehokkaampia tapoja viestiä toisille. Enneagrammi on hauska ja positiivinen sisällöltään. Kaikki persoonallisuustyypit ovat hurmaavalla tavalla omanlaisiaan ja tunnistettavia. Ilmoittaudu ennakkoon numerolla 01320301 Senioriliikuntapäivä 18.9.2014 klo 9.30 13.00 Aikuiskoulutuskeskuksessa Teemana Elämäniloa; pidän huolta minusta! Ohjelmassa mm. toimijoiden esittelyä, toimintakykytestausta, liikuntaneuvontaa, liikuntatuokioita... Luento auditoriossa klo 10.00 11.00 Elämäniloa; pidän huolta minusta!! Pirkko Lahti, psykologi, Fil.lis., Suomen mielenterveysseuran ent. pj. Juhlavuoden suojelijana toimii rouva Jenni Haukio. Tutustu muuhun ohjelmaan osoitteessa: www.visavuori.com. Luennon hinta 10, maksu käteisellä toimistoon ennen luentoa. Kari Suomalainen - ilkikurinen taiteilija 11.9.2014 klo 17.30-19.00 Aikuiskoulutuskeskuksen auditoriossa Tule kuulemaan luento taiteilijasta, joka oli Suomen suosituin ja tunnetuin pilapiirtäjä. Kari piirsi päivän piirroksia Helsingin Sanomiin vuodesta 1950 vuoteen 1991 asti. Kari oli kylmän sodan aikana usein eräänlainen varaventtiili suomalaisille suhtautumisessa Neuvostoliittoon: Kari piirsi kuvia, joissa nöyristelystä ei ollut tietoakaan ja naurun avulla kaikkia ja kaikkea sai arvostella. Käymme läpi Karin tuotantoa - piirroksia, joista pääministerit ja presidentit hermostuivat ja niitä piirroksia, joita kaikki muistavat. Luennoitsijana Museonjohtaja Pälvi Myllylä Luennon hinta 10, maksu käteisellä toimistoon ennen luentoa. Vapaa pääsy! Tervetuloa mukaan! Yhteistyössä mukana Sosiaali- ja terveystoimiala 5

KIELET Ilmoittautuminen kielten kursseille alkaa ke 13.8. klo 10.00. Katso tarkemmat ohjeet takakannesta. KIELITAITOA TARVITAAN AINA Wellamo-opiston kieltenopetuksen tavoitteena on tarjota laadukkaita ja monipuolisia kursseja opiston toiminta-alueella. Järjestämme opetusta niin vasta-alkajille, perusasiat hallitseville kuin edistyneillekin kysynnän ja resurssien mukaisesti. Opiskelijoilla on mahdollisuus oppia arkielämän kielenkäyttötilanteissa tarvittavaa peruskielitaitoa sekä ylläpitää ja syventää jo hankittua kielitaitoa. Kielikurssin valintaa helpottamaan on kurssin nimen perään merkitty lyhyt- ja erikoiskursseja lukuun ottamatta kurssin tavoitetaso. Kielikurssitarjonnasta on myös laadittu taulukko, josta näet kaikki kurssit taitotasoittain. Kielikurssien paljolti pari- ja pienryhmätyöskentelyyn perustuvalla opetuksella rohkaisemme suulliseen viestintään ja kehittämään puheen- ja tekstinymmärtämistaitoja ja kirjallista ilmaisua. Kielenopetuksessa korostuvat sosiaalisuus ja yhteisöllisyys sekä kunkin kielialueen kulttuuri- ja tapatuntemus. Oppikirjat opiskelijat hankkivat itse, ellei toisin ole sovittu. Oppikirja kannattaa hankkia vasta oikean kurssin löydyttyä. Tarjonnassamme on myös verkkokursseja sekä erilainen kielikurssimalli, FinTandem, kielten pariopiskelu. Omaa kielitaitoaan voi testata Opetushallituksen alaisen yleisen kielitutkinnon perus- ja keskitason kokeissa. Tarvittaessa kieltenopettajat auttavat ryhmän valinnassa puhelimitse ja sähköpostitse. Muistathan ilmoittautua kursseille viimeistään 8 päivää ennen kurssin alkua! Tervetuloa kielten maailmaan! Kielten vastuuopettajat s-posti: etunimi.sukunimi@wellamo-opisto.fi Lahti: Tarja Ahde, p. 050 398 5865 Lahti, Hollola, Asikkala, Hämeenkoski, Kärkölä, Padasjoki: Anja Kivivuori, p. 050 398 5867 Lahti (espanjan kurssit), Myrskylä, Nastola, Orimattila: Helena Rautiola-Vesanen, p. 050 398 5854, helena.rautiolavesanen(at)wellamo-opisto.fi Kielikurssien tavoitetasot ja niiden määritelmät Kielikurssien tavoitteiden määritelmät perustuvat yleisen kielitutkinnon kuusiportaiseen taitotasoasteikkoon. Lisäksi voi olla alatasoja (1.1. jne), koska yksi kurssi ei yleensä riitä ko. taitotason saavuttamiseen. - Valitse taso A1, jos et ole koskaan ennen opiskellut kieltä, ja A1 tai A2, jos aikaisemmasta opiskelusta on pitkä aika ja asiat ovat unohtuneet. - Lukion lyhyen oppimäärän jatkoksi tai pitkän oppimäärän kertaamiseen sopivat keskitason kurssit. -Ylimmän tason kurssit sopivat jo vuosia kieltä harrastaneille tai maassa oleskelleille kielitaidon ylläpitämiseen ja syventämiseen. Yleisen kielitutkinnon taitotasokuvaukset (Yleisten kielitutkintojen perusteet, Opetushallitus 2011) Ylin taso (yleisen kielitutkinnon tasot 5-6) C2 (mestarin taso) Ymmärtää vaikeuksitta kaikenlaista puhuttua ja kirjoitettua kieltä. Ilmausten hienot sävyerot tuottavat enää harvoin vaikeuksia. Puhuu ja kirjoittaa erittäin sujuvasti tilanteeseen sopivalla tyylillä ja pystyy ilmaisemaan hienojakin merkitysvivahteita. Kieliopin ja sanaston hallinta on varmaa lähes kaikissa tilanteissa ja pienetkin puutteet ovat harvinaisia. C1 (taitajan taso) Ymmärtää kaikenlaista normaalitempoista puhetta, vaikka joskus ymmärtäminen voi vaatia ponnistelua, jos aihepiiri tai asian käsittely on vierasta. Ymmärtää rakenteellisesti ja kielellisesti monimutkaisia tekstejä ja oman aikamme kirjallisuutta. Puhuu ja kirjoittaa selkeästi ja sujuvasti erilaisista aiheista, mutta harvinaisten sanojen ja monimutkaisten lauserakenteiden käyttö saattaa kuitenkin tuottaa vaikeuksia. Keskitaso (yleisen kielitutkinnon tasot 3 ja 4) B2 (osaajan taso) Ymmärtää normaalitempoista puhetta yleisistä aihepiireistä, mutta joitakin yksityiskohtia saattaa jäädä ymmärtämättä. Nopea puhekieli ja murteellisuudet tuottavat kuitenkin vaikeuksia. Ymmärtää vaivatta yleisiä aihepiirejä käsitteleviä tekstejä, joskin muutamat tekstin välittämät sävyerot voivat jäädä epäselviksi. Selviää melko hyvin erilaisissa sekä virallisissa että epävirallisissa puhetilanteissa. Pystyy kirjoittamaan sekä yksityisiä että puolivirallisia tekstejä ja esittämään ajatuksiaan yhtenäisinä kokonaisuuksina. B1 (kynnystaso) Ymmärtää pidempää yhtäjaksoista puhetta ja keskeisen ajatuksen monista televisio- ja radio-ohjelmista, jos aihepiiri on tuttu ja puhetempo normaali. Ymmärtää tavallisia jokapäiväisen elämän tekstejä, mutta vaativammat tekstit, joiden aihepiiri on vieras, saattavat tuottaa vaikeuksia. Selviää tavallisimmissa käytännön puhetilanteissa ja pystyy kirjoittamaan yksinkertaista, yhtenäistä tekstiä tavallisista aiheista, vaikkakin kieliopilliset ja sanastolliset puutteet toisinaan vaikeuttavat ymmärtämistä. Perustaso (yleisen kielitutkinnon tasot 1 ja 2) saavuttaminen vaatii yleensä 4-7 vuoden opinnot opiston kursseilla A2 (selviytymistaso) Ymmärtää selkeää ja yksinkertaistettua puhetta, joka käsittelee jokapäiväisiä ja tuttuja asioita. Ymmärtää helposti lyhyitä, yksinkertaisia tekstejä ja saa selville pääasiat jokapäiväisen elämän aihepiirejä käsittelevistä teksteistä. Selviää rutiininomaisissa yksinkertaista tiedonvaihtoa vaativissa puhetilanteissa, vaikka ääntäminen tai kielen hallinta voi olla vielä puutteellista. Pystyy kirjoittamaan suppeita, yksinkertaisia tekstejä jokapäiväisistä asioista, mutta teksti voi olla hajanaista. A1 (alkeistaso) Ymmärtää hitaasta ja selkeästä puheesta yksinkertaisia perustason ilmauksia, jotka liittyvät suoraan omaan elämään tai koskevat välitöntä konkreettista ympäristöä. Pystyy ymmärtämään joitakin asioita helppotajuisista ja lyhyistä teksteistä. Selviää kaikkein yksinkertaisimmissa puhetilanteissa, mutta puhe on hidasta ja hyvin katkonaista ja ääntämisessä ja/tai kielen hallinnassa voi olla puutteita. Pystyy kirjoittamaan erittäin lyhyitä tekstejä, joissa on lukuisia kielellisiä puutteita. FinTandem erilainen tapa oppia vierasta kieltä Mitä FinTandem on? FinTandem on ilman opettajaa toimiva kielikurssimalli, jossa kaksi henkilöä tapaa toisiaan säännöllisesti oppiakseen toistensa äidinkieltä. Kumpikin toimii kielellisenä mallina ja oman kulttuurinsa asiantuntijana ja auttaa pariaan korjaamalla ja antamalla palautetta. Osallistujien ei kuitenkaan tarvitse olla kieltenopettajia. Perusperiaatteina tandemoppimisessa ovat vastavuoroisuus ja itseohjautuvuus. Molempiin kieliin käytetään siis yhtä paljon aikaa ja energiaa, ja molemmat osapuolet tukevat toisiaan yhtä paljon. Kumpikin on vastuussa omasta oppimisestaan ja määrittää itse, mitä haluaa oppia. Tärkeintä on halu toimia yhdessä ja huomioida myös parin tavoitteet ja toiveet niin, että molemmat hyötyvät yhteistyöstä. Yhdessä keskustellaan tavoitteista ja sovitaan tapaamisten aikatauluista ja paikoista sekä mietitään keinoja tukea toisen oppimista. Kenelle FinTandem sopii? FinTandem sopii kaikille, jotka haluavat opiskella vierasta kieltä sitä äidinkielenään puhuvan parina. Ulkomailta muuttaneet voivat FinTandem opiskelun kautta tutustua paikalliseen väestöön ja suomalaiseen kulttuuriin. Suomenkielisille se tarjoaa mahdollisuuden saada yksilöllistä opetusta ja ajankohtaista ja autenttista tietoa parin kotimaan kulttuurista. Opiskeltavasta kielestä pitää osata vähintään alkeet, jotta yhteistyö olisi mahdollista. Kielitaidon ei kuitenkaan tarvitse olla samantasoista, toinen voi esimerkiksi opiskella kielen perusteita ja toinen ylläpitää kielitaitoaan. Miten pääsen mukaan? Mukaan voi päästä täyttämällä ilmoittautumislomakkeen netissä tai Wellamo-opiston toimistossa. Ilmoittautuminen ei maksa mitään. Kurssimaksu 32 maksetaan vasta, jos pari löytyy. Pareja muodostetaan sitä mukaa kuin tulee sopivia ilmoittautujia. Ilmoittautua voi 28.2.2015 saakka. Wellamo-opisto ei palauta kurssimaksua jos FinTandem -parin yhteistyö jostain syystä loppuu kesken kauden. Uusi pari voidaan järjestää, jos sopiva ilmoittautuja on tarjolla. Yhteydenpito osallistujiin tapahtuu pääasiassa sähköpostitse, joten tarvitset sähköpostiosoitteen. Itsenäisten tapaamisten lisäksi pareille järjestetään lukuvuoden aikana viisi yhteistapaamista. Ensimmäinen tapaaminen on pe 3.10. klo 17.00-18.30 Aikuiskoulutuskeskuksessa, Kirkkokatu 16 (auditorio). Tähän tapaamiseen ovat myös kaikki tandemopiskelusta kiinnostuneet tervetulleita. Lue lisää ja/tai ilmoittaudu www.wellamo-opisto.fi. Sivuilla on tietoa myös venäjäksi. See web pages in English www.wellamo-opisto.fi. KATSO OPINTOSETELIETUUDET JA NIIDEN HAKEMINEN SIVULTA 3. Seteleitä on rajoitettu määrä. TYÖTTÖMILLE - 50% ALENNUSTA KURSSIMAKSUISTA Katso tarkemmat ohjeet takakannesta. 6 6

KIELET - YHTEENVETO WELLAMO-OPISTON KURSSEISTA TAITOTASOITTAIN ENGLANTI ESPANJA ITALIA JAPANI/KIINA RANSKA RUOTSI ylin taso C1 Italia in italiano L keskitaso perustaso B2 B1 A2 English Conversation H, O Let s Talk about It! L What s in the News? L News and Views from America L English Activation A Pat and Polly 2 A, H, L Englannin peruskielioppia, verkko-kurssi English Conversation Hä, K Easy Conversation H Pat and Polly Passport to Finland H English for You, too! Book 5, jatko L English for You, too! Book 5 H Listen, please! L Midmorning Chat L Stepping Stones, jatko L, O Stepping Stones 1 M Around England O Read and Speak N English for You, too! Book 4, jatko L English for You, too! Book 4 H, L, P English for You, too! Book 3, jatko L,P English for You, too! Book 3 H, K Steps into English 3, jatko L Steps into English 3 A, L, N Steps into English 2, jatko A, L Steps into English 2 L English for You, too! Book 2 A, H Englantia matkailijoille L Conversación, avanzados L Bravissimo, jatko B L En Françaisranskan keskusteluryhmä L Espanjan kertaus ja keskustelu H Conversación, principiantes L Espanjan kieltä ja kulttuuria, verkko-kurssit, syksy ja kevät Fantástico! 3 H, O Fantástico! 2-3 A Espanjan kielioppia 1 ja 2 L Fantástico! 2, jatko H, L Fantástico! 2 L Italian kertaus ja keskustelu H Bravissimo, jatko A L Bella vista 2 H Italiamania, jatko C L Italiamania, jatko B L Italiamania, jatko A L In piazza 1 päiväkurssi H Japanin kielen ja kulttuurin jatkokurssi L Japanin kieli ja kulttuuri, jatko H Kiinan jatkokurssi L Parfait! 3, jatko L Parfait! 3 H, L Parfait! 2 L Våga tala svenska A ja B L Svenska i arbetslivet, jatko L Hålligång 1 L A1 English for You, too! Book 1, jatko O English for You, too! Book 1 L, N Englannin alkeita englanniksi L Destinations englannin alkeita L Fantástico! 1, jatko H, L, O Fantástico! 1 H Buenas Migas 1-espanjan alkeet L, N In piazza 1 alkeet ja jatko H Italian alkeiden jatkokurssi L Bella vista, alkeiden jatko L Italian alkeita intensiivisesti L Italian alkeita A Bella vista 1 N, O Italiaa matkailijoille M Japanin alkeiden jatko L Japanin kielen alkeet L Kiinan alkeet L Parfait! 1, jatko L Parfait! 1 H, L Ranskan alkeiden jatko, verkkokurssi Ranskan alkeet, verkkokurssi erikois- ja lyhytkurssit Easy Online Conversation Curso de cultura española L Curso de cultura latinoamericana L Perfekti ja imperfekti L Italian verbilauantai L Pieni kurkistus italian kieleen ja maan kulttuuriin A Maistiainen Italian kieltä ja kulttuuria P Japanin hiraganatavumerkki- kurssi L Japanin katakanatavumerkki-kurssi L Nojatuolimatka Ranskaan H Ranskan alkeita matkailijoille N Maistiainen Ranskan kieltä ja kulttuuria K, P Lyssna och träna L Vanhaa ruotsia sukututkijoille L SAKSA SUOMI VENÄJÄ VIRO MUUT KIELET ylin taso C1 Gesprächsrunde Deutsch L keskitaso perustaso erikois- ja lyhytkurssit B2 Wir sprechen Deutsch L Räägime eesti keeles L B1 A2 A1 Einverstanden! 3, jatko L Land und Leute, jatko L Einverstanden! 2, jatko L Einverstanden! 2 L Einverstanden! 1 saksaa kertaajille L Super gut 2 L Super gut 1 saksan alkeet L Saksaa seiskoille L Deutsch mit Musik und Bewegung L Deutsch mit Spiel und Spass L Asiakaspalvelua suomeksi L Sano se suomeksi A ja B L Suomea kielistudiossa L Kirjoitus tekee mestarin L Suomen peruskurssi IV/Basic Finnish IV L Suomen peruskurssi III/Basic Finnish III L Suomea venäjänkielisille II L Suomea venäjänkielisille I L Basic Finnish II/Suomen peruskurssi II L Basic Finnish I A ja B/ Suomen peruskurssi I A ja B L Vähän suomea suomeksi A ja B L Suomea leikkien lapsen kanssa L Suomea toiminnallisesti L Venäjää ja suomea vuorotellen L Venäjää verrytellen N Kafe Piter 2, jatko L Kafe Piter 1, jatko C L Kafe Piter 1, jatko B L Kafe Piter 1, jatko A, H, L, P Venäjän jatkokurssi O Vähän venäjää asiakaspalvelutilanteisiin L Kafe Piter venäjän alkeita L Pora! venäjän alkeita H, L Venäjän alkeiskurssi N, O Venäjää ja suomea vuorotellen L Venäjän kuuntelu- ja sanastoharjoituksia L Venäjän aakkoskurssi H, N Moskovasta Pietariin K Eesti keele klubi L Viron kielen ja kulttuurin jatkokurssi O Viroa kerraten N Lisää viron kielen alkeita L Viroa matkailijoille A Viron kielen ja kulttuurin alkeiskurssi O Viitottu puhe H Viitotun puheen alkeis/jatko H Lisää Turkin kieltä ja kulttuuria matkailijoille L Turkin kieltä ja kulttuuria matkailijoille L A = Asikkala, H = Hollola, Hä = Hämeenkoski, K = Kärkölä, L = Lahti, M = Myrskylä, N = Nastola, O = Orimattila, P = Padasjoki Sinisellä merkityt ovat keväällä 2015 alkavia kursseja, jotka näet marraskuussa julkaistavasta kevään ohjelmasta. 7 7

KIELET Ilmoittautuminen kielten kursseille alkaa ke 13.8. klo 10.00. Katso tarkemmat ohjeet takakannesta. YLEISET KIELITUTKINNOT Yleinen kielitutkinto on Suomessa kehitetty tutkinto, jonka avulla jokainen haluava voi saada arvion omasta kielitaidostaan. Perustana on eurooppalaista mallia noudattava 6-portainen taitotasoasteikko (www.wellamo-opisto.fi) alkeista kielen ns. täydelliseen hallintaan. Testit koostuvat neljästä osakokeesta, jotka ovat: 1. Tekstin ymmärtäminen 2. Kirjoittaminen 3. Puheen ymmärtäminen 4. Puhuminen Tutkintomaksut: perustaso 90 euroa, keskitaso 100 euroa. Ilmoittautumislomakkeita saa Wellamoopiston toimistosta tai tulostettua osoitteesta www.wellamo-opisto.fi. Koska osa kokeesta suoritetaan kielistudiossa, voidaan ilmoittautumisia ottaa vastaan vain rajallinen määrä. TUTKINTOPÄIVÄT Syksy 2014 Ilmoittautumisaika 1.-30.9.2014 25.10. 2014 englanti perustaso, keskitaso 8.11. 2014 suomi perustaso, keskitaso 15.11. 2014 espanja, ruotsi, saksa perustaso, keskitaso Tammikuu 2015 Ilmoittautumisaika 1.-12.12.2014 24.1.2015 suomi keskitaso Kevät 2015 Ilmoittautumisaika 2.-27.2.2015 28.3.2015 englanti, italia, venäjä perustaso, keskitaso 11.4.2015 suomi perustaso, keskitaso 18.4.2015 ranska, ruotsi, saame perustaso, keskitaso Lisätiedot Wellamo-opiston toimistosta: p. 814 4734 tai toimisto@wellamo-opisto.fi, kieltenopettajilta p. 050 398 5865 tai tarja.ahde@wellamo-opisto.fi sekä Opetushallituksen sivuilta. Suomen, englannin ja svenskan harjoituksia internetissä: http://www.yle.fi/java/yki/index.nvl tai www.jyu.fi/ykidemo. VERKKOKURSSIT 11120306 Easy Online Conversation to klo 18.00-19.00, 18.9. 27.11.2014 HuK Sari Pippuri 13 t, 24 Sopii perustason (A2) kielenkäyttäjälle, joka haluaa harjoitella englannin puhumista verkon välityksellä rennosti ja vapaamuotoisesti vaikka kotoa käsin. Puhumme arkisista aiheista, opiskelijoiden toiveet huomioiden. Tarvitset tietokoneen peruskäyttötaidot, hyvän Internet-yhteyden, mikrofonikuulokkeet, sähköpostiosoitteen sekä rauhallisen puhumisympäristön ja hitusen rohkeutta kokeilla jotakin uutta. Tarkemmat ohjeet ennen kurssin alkua sähköpostitse. 11120505 Ranskan alkeet, verkkokurssi (perustaso A1.1) 8.9. 24.11.2014 Tuntiopettaja Mari Sydänmäki-Tontti 22 t, 50 Kirjalliseen ilmaisuun painottuva ranskan kielen verkkokurssi. Sopii alkeiden kertaajille sekä vasta-alkajille. Opiskelemme peruskielioppia ja -sanastoa Parfait! 1 -kirjan pohjalta (kpl:t 1 6). Lisäksi kulttuuritietoa ja muuta verkkomateriaalia. Harjoituksia viikoittain ja niistä palautetta. Parfait! 1 -kirja ja siihen liittyvä opiskelijan äänite tukevat oppimista, mutta eivät ole välttämättömiä. Osallistuja tarvitsee tietokoneen peruskäyttötaidot, Internetyhteyden ja sähköpostiosoitteen. Ohjeet sähköpostitse ennen kurssin alkua. Huomaa myös matkailukieleen keskittyvä ranskan alkeiden lyhytkurssi (ks. Kielet/ Nastola), jolla harjoitellaan etenkin ääntämistä ja suullista ilmaisua. 11120703 Espanjan kieltä ja kulttuuria - verkkokurssi (perustaso A2.1) 8.9. 1.12.2014 FM Tuomas Salomaa 24 t, 50 Kerrataan espanjan kielen alkeita ja erityisesti käytännön matkailutilanteita. Saat myös palautettavia kirjoitusharjoituksia, joista opettaja antaa sinulle henkilökohtaista palautetta. Saat kurssilta myös vinkkejä itsenäiseen ympärivuotiseen kielitaidon ylläpitämiseen verkossa. Osallistujilla tulee olla käytössään verkkoyhteys, sähköposti ja tietokoneeseen liitetyt kaiuttimet/kuulokkeet. Pohjatietoina kurssilla ovat n. 2 vuoden espanjan opiskelut. Kurssin alussa tarkemmat ohjeet sähköpostitse. Muista antaa ilmoittautuessasi sähköpostiosoitteesi! LAHTI SUOMI 01120101 Vähän suomea suomeksi A (perustaso A1.1) ma ja ke 14.30-16.00, 1.9. 26.11.2014 AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 FM Marina Pöysti 48 t, 66 Tarkoitettu niille, jotka eivät osaa yhtään suomea. Kurssilla opiskellaan suomen kielen alkeita rauhallisesti. Luku- ja kirjoitustaito on välttämätön. Opetuskielenä suomi. Oppikirja: Piikki & Välkesalmi: Helppoa suomea. 01120103 Basic Finnish I A/Suomen peruskurssi I A (perustaso A1.1) ma ja ke 18.15-19.45, 1.9. 26.11.2014 AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 FM Marina Pöysti 48 t, 66 Course on Mondays and Wednesdays at 18.15-19.45. Practical course for beginners. Course language is mainly English. Course fee doesn t include the book. Book: Gehring, Heinzmann: Suomen mestari 1. Opetuskielenä pääasiassa englanti. Maksu ei sisällä oppikirjaa. 01120105 Suomea leikkien lapsen kanssa ma 10.00-10.45, 8.9. 13.10.2014 Teatteri-ilmaisun ohjaaja AMK Laura Elina Viippola 6 t, 16 Kotiäideille, jotka osaavat vähän suomen kielen alkeita. Kurssille voi osallistua 0-5-vuotiaiden lasten kanssa. Lapset ovat mukana tunneilla. Tehdään toiminnallisia harjoituksia, lauletaan, leikitään ja opitaan suomea yhdessä. Ei oppikirjaa. Kurssimaksu sisältää 1 aikuisen ja 1 lapsen. Huom! ilmoita myös lapsen henkilötiedot. 01120107 Suomen peruskurssi III/ Basic Finnish III (perustaso A2) ma ja ke 16.30-18.00, 1.9. 26.11.2014 AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 FM Marina Pöysti 48 t, 66 Lisää suomen kieltä arkipäivän tilanteissa. Opimme kertomaan asioita myös imperfektissä. Opetuskielenä suomi ja apukielenä englanti. Maksu ei sisällä oppikirjaa. Kirja: Gehring ym.: Suomen mestari 2. 01120109 Suomea toiminnallisesti (lähtötaso A2, lyhytkurssi) ma 10.00-11.30, 27.10. 24.11.2014 Teatteri-ilmaisun ohjaaja AMK Laura Elina Viippola 10 t, 24 Opiskellaan suomea erilaisten toiminnallisten menetelmien (mm. draama, liikunta, pelit, leikit, musiikki) avulla. Sopii sinulle, jos haluat aktivoida suomen kielen suullista taitoasi ja kokeilla uusia, hauskoja ja luovia oppimistyylejä. Ei oppikirjaa. 01120111 Sano se suomeksi A (keskitaso B1) ti 16.30-18.00, 2.9. 2.12.2014 (ei 14.10.) AKK, luokka 104, Kirkkokatu 16 FM Katja Kalkela 24 t, 38 Tavoitteena on oppia käyttämään suomea erilaisissa puhetilanteissa ja aktivoida kielitaitoa. Puhumista harjoitellaan pari- ja ryhmäkeskusteluissa ja puhe-esityksissä. Teemat sovitaan yhdessä. Kurssilla arvioidaan omaa puhumistaitoa ja annetaan palautetta toisille. Ei oppikirjaa. 01120113 Suomea kielistudiossa (keskitaso B1) ti 18.15-19.45, 2.9. 7.10.2014 AKK, luokka 104, Kirkkokatu 16 FM Katja Kalkela Studiokurssilla tehdään paljon kuunteluharjoituksia (esim. dialogit, puhekieli, uutiset, podcastit). Kurssilla harjoitellaan myös suomen kielen ääntämistä ja reagoimista suomeksi erilaisissa tilanteissa. Sopii hyvin YKI-testiin tähtääville. Ei oppikirjaa. 01120115 Asiakaspalvelua suomeksi (keskitaso B1) ti ja to 14.30-16.00, 28.10. 27.11.2014 AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 FM Marina Pöysti 20 t, 40 Käsitellään asiakaspalveluun liittyvää sanastoa, harjoitellaan asiakaspalvelutilanteita ja siihen liittyviä dialogeja sekä kielen rakenteita. Sopii kaikille alasta kiinnostuneille, alalle toimiville ja alalle pyrkiville. Oppimateriaali sisältyy hintaan. 01120117 Suomea venäjänkielisille I (perustaso A1) ma 17.00-19.30, Kannas, luokka 315, Kannaksenkatu 20 FM Lilja Lankinen Alkeiskurssi, jolla tutustutaan suomen kieleen ja erilaisiin arkipäivän kielenkäyttötilanteisiin. Oppikirja: Hämäläinen ym.: Kiva juttu! 01120119 Suomea venäjänkielisille II (perustaso A2) to 17.00-18.30, Kannas, luokka 315, Kannaksenkatu 20 FM Lilja Lankinen Jatkoa viime lukuvuoden kurssille. Kerrataan ja jatketaan kirjaa eteenpäin kpl:sta 8. Oppikirja: Hämäläinen ym.: Kiva juttu! 01120121 Venäjää ja suomea vuorotellen - venäjänkieliset (lähtötaso B1) la 10.00-11.30, Kurssi 20.9., 11.10., 8.11 ja 29.11.2014 ja 17.1., 7.2., 7.3. ja 28.3. 2015. AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Larissa Ottosson 16 t, 24 Puhutaan vuorotellen venäjää ja suomea. Suomenkieliset ja venäjänkieliset opiskelijat puhuvat yhdessä pareittain tai pienryhmissä opettajan ohjauksessa ja auttavat tarvittaessa toisiaan. Käytössä on yksi kieli kerrallaan, ja molempiin kieliin käytetään yhtä paljon aikaa. RUOTSI 01120202 Hålligång 1 (perustaso A2) ma 16.30-18.00, 1.9. 8.12.2014 ja 12.1. 4.5.2015 AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 FM Anja Kivivuori 58 t, 72 Voit oppia tai kerrata ruotsin yleiskielen perustietoja ja -rakenteita ja saada rohkeutta ja varmuutta arkielämän puhetilanteisiin. Sopii alkeet opiskelleille. Oppikirja: Hakkarainen ym.: Hålligång 1 8 8

KIELET 01120204 Lyssna och träna (Lähtötaso A2) ti 18.45-20.15, 28.10. 2.12.2014 AKK, luokka 104, Kirkkokatu 16 FM Anja Kivivuori 12 t, 25 Tehdään kielistudiossa arkipäivän aiheisiin liittyviä kuunteluharjoituksia, opetellaan kuunteluiden aihepiirien sanastoa sekä aktivoidaan suullista kielitaitoa. 01120206 Svenska i arbetslivet, jatko (keskitaso B1) to 17.15-18.45, 4.9. 27.11.2014 AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 FM Johannes Fröjdin 24 t, 40 Opiskelemme ajankohtaista kieltä nykyajan työelämän tilanteisiin ja kielioppia opiskelijoiden tarpeet huomioiden. Harjoittelemme ääntämistä ja tärkeitä sanontoja tavoitteena rohkaistua puhumaan ruotsia. Sopii kielen perusteet osaaville. Oppimateriaalista sovitaan kurssin alussa. 01120208 Våga tala svenska A (keskitaso B2) ke 17.15-18.45, 3.9. 26.11.2014 Kannas, luokka 314, Kannaksenkatu 20 FM Johannes Fröjdin Harjoitellaan luontevaa suullista kielitaitoa erilaisissa tilanteissa, kerrataan tilanteisiin sopivia rakenteita ja laajennetaan aktiivista sanavarastoa. ENGLANTI 01120303 Destinations - englannin alkeita (perustaso A1.1) ke 18.15-19.45, AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 FK Tarja Ahde Vasta-alkajille. Aloitetaan ääntämisestä, lukusanoista ja tervehdyksistä ja edetään kertomaan itsestä ja lähipiiristä. Oppikirjana: Blom-Kröger ym.: Destinations 1 01120306 Englannin alkeita englanniksi (perustaso A1.1 )- kantasuomalaiset to 15.30-17.00, AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 HuK Sari Pippuri 50 t, 75 Alkeiskurssi opiskelijoille, jotka eivät osaa englantia lainkaan tai haluavat kerrata aiemmin oppimaansa alusta asti. Keskitytään auttavan suullisen kielitaidon hankkimiseen mm. erilaisten ääntämis- ja keskusteluharjoitusten avulla. Opetuskieli on englanti. Kurssi on tarkoitettu myös maahanmuuttajille (katso seuraava kurssi). 01120307 Englannin alkeita englanniksi (perustaso A1.1)- maahanmuuttajat to 15.30-17.00, AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 HuK Sari Pippuri 50 t, 75 Sisältö kuten edellisellä kurssilla 01120306. 01120308 English For You, too! Book 1, A (perustaso A1.2) ma 13.30-15.00, AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 HuK Sari Pippuri Jatketaan tutustumista englannin ääntämiseen, perussanastoon ja helppoihin arkipäivän kielenkäyttötilanteisiin. Opetuskieli on ensisijaisesti suomi. Oppikirja: Jokela ym.: English for You, too! Book 1. 01120309 Engllish For You, too! Book 1, B (perustaso A1.2) ke 17.45-19.15, AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 HuK Sari Pippuri Kerrataan aiemmin opittua ja jatketaan alkeiden opiskelua erilaisissa arkipäivän tilanteissa ja ympäristöissä. Oppikirja: Jokela ym.: English for You, too! Book 1 01120304 Englantia matkailijoille (perustaso A2.1) pe 13-14.30, 5.9. 28.11.2014 AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 HuK Sari Pippuri Opiskellaan erityisesti matkailutilanteissa tarvittavaa sanastoa, fraaseja ja rakenteita. Sopii noin 3-4 vuotta kieltä opiskelleille ja kertaajille. Oppikirja: Tulkki ym.: Englantia matkailijoille 01120311 Steps into English 2 (perustaso A2.1) ti 18.15-19.45, AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 FK Tarja Ahde Noin 2-3 vuotta kieltä opiskelleille. Opiskellaan matkailuun, harrastuksiin ja perheeseen liittyvää kieltä, myös menneessä aikamuodossa. Oppikirja: Huhtala-Halme ym.: Steps into English 2 01120312 Steps into English 2, jatko (perustaso A2.1) ti 14.00-15.30, 2.9. 25.11.2014 ja 13.1. 17.2.2015 AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 FK Tarja Ahde Noin 3 vuotta opiskelleille tai mieleenpalautuskurssiksi. Aiheina esim. terveys, ruoka ja ostokset sekä kohtelias small talk. Oppikirja: Huhtala-Halme ym.: Steps into English 2, kpl:sta 7 eteenpäin 01120316 Steps into English 3 (perustaso A2.2) ti 16.30-18.00, AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 FK Tarja Ahde Käytännön englantia arkielämän tilanteisiin noin 4 vuotta kieltä opiskelleille ja kertaajille. Aikamuotoina myös futuuri, imperfekti ja perfekti. Oppikirja: Huhtala- Halme ym.: Steps into English 3 01120317 Steps into English 3, jatko (perustaso A2.2) ma 18.15-19.45, AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 FK Tarja Ahde Noin 4 vuotta opiskelleille. Opiskellaan arkielämän tilanteisiin sopivaa käytännön englantia myös perfektiä ja konditionaalia käyttäen. Oppikirja: Huhtala-Halme ym.: Steps into English 3, kpl:sta 4 eteenpäin. 01120319 English for You, too! Book 3, jatko (perustaso A2.2) pe 11.15-12.45, 5.9. 28.11.2014 ja 9.1. 17.4.2015 AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 HuK Sari Pippuri Aiheina mm. matkailua, ruokailua ja puutarhanhoitoa. Lisäksi opitaan uutta sanastoa, kielioppia ja kehitetään puhetaitoa erilaisissa tilanteissa. Oppikirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 3, kpl:sta 5 eteenpäin 01120321 English for You, too! Book 4 (perustaso A2.3) to 19.10-20.40, Kannas, luokka 318, Kannaksenkatu 20 FM Hanna Ojanen Perusrakenteita kertaavalla ja syventävällä kurssilla tutustutaan Yhdysvaltoihin, amerikkalaiseen kulttuuriin ja elämänmenoon sekä amerikanenglantiin. Opiskellaan arkielämässä ja matkailussa tarvittavaa sanastoa. Oppikirja: Haukkapää ym: English for You, too! Book 4. 01120323 English for You, too! Book 4, jatko (perustaso A2.3) ke 16.00-17.30, AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 HuK Sari Pippuri Perehdytään keskeisiin rakenteisiin, laajennetaan sanavarastoa, opitaan keskustelemaan ja tutustutaan samalla amerikkalaiseen elämään erilaisissa tilanteissa. Oppikirja: Haukkapää ym: English for You, too! Book 4, kpl:sta 5 eteenpäin 01120325 English for You, too! Book 5, jatko (keskitaso B1) ma 11.45-13.15, AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 HuK Sari Pippuri Tutustutaan mm. television ja elokuvien, luonnonsuojelun sekä uutisten aihepiireihin. Sanavarasto ja puhetaito kehittyvät keskustellen ja keskeiset rakenteetkin tulevat tutuiksi. Kirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 5, kpl:sta 4 eteenpäin 01120327 Midmorning Chat (keskitaso B1) ti 11-12.30, AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 HuK Sari Pippuri Join a group of active intermediate English speakers and improve your oral skills! We talk about everything under the sun and chat in groups that are small enough for all kinds of speakers. 01120328 Stepping Stones, jatko (keskitaso B1) to 11-12.30, 4.9. 27.11.2014 ja 8.1. 12.2.2015 AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 FK Tarja Ahde 36 t, 50 Pääpaino kurssilla on suullisen kielitaidon aktivoinnissa ja sanavaraston laajentamisessa. Aloitamme kertaamalla hieman kirjan alkuosaa. Oppikirja: Huhtala-Halme ym.:stepping Stones 1, kpl:sta 6 eteenpäin. 01120331 Pat and Polly 2 (keskitaso B2) ti 17.00-18.30, Kannas, luokka 317, Kannaksenkatu 20 HuK Sari Pippuri Kurssilla tutustutaan Patin, Pollyn ja heidän läheistensä elämään Oxfordissa. Samalla kehitetään suullista kielitaitoa keskusteluharjoituksin, harjoitetaan kuullun ymmärtämistä ja kerrataan keskeistä kielioppia. Oppikirja: Eskola-Hellstén, ym. Pat and Polly 2 - Five Years on 01120332 Pat and Polly 2 (keskitaso B2) ma 10-11.30, AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 HuK Sari Pippuri Tutustutaan Patin, Pollyn ja heidän läheistensä elämään Oxfordissa. Kehitetään suullista kielitaitoa keskusteluharjoituksin, harjoitetaan kuullun ymmärtämistä ja kerrataan keskeistä kielioppia. Oppikirja: Eskola-Hellstén, ym. Pat and Polly 2 - Five Years on 01120334 Let s Talk about It! (keskitaso B2) ke 10.30-12.00, AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 Tuntiopettaja Rochelle Stein-Salmi Join a lively group of upper-intermediate speakers of English. The teacher always brings something to get things rolling, but the direction of the conversation depends on the students. Develop your confidence and competence in spoken English. 01120336 What s in the News? (keskitaso B2) to 16.45-18.15, 4.9. 27.11.2014 AKK, luokka 215, Kirkkokatu 16 Tuntiopettaja Rochelle Stein-Salmi Come and discuss the news and develop your vocabulary and confidence in spoken English. Each week we discuss topics of current interest in the news, in Finland, in Europe or in the world. You can influence the direction the course takes. SAKSA 01120403 Saksaa seiskoille la 10.30-13.45, kurssi 20.9., 27.9. ja 11.10.2014 AKK, luokka 212, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Birgit Schulz Kiinnostaako saksan kieli valinnaisaineena? Tule kokeilemaan, miltä saksan opiskelu tuntuu. Kurssilla opit vähän lukusanoja, perussanastoja ja fraaseja ja tutustut saksalaiseen nuorisokulttuuriin. Sopii paitsi 7-luokkalaisille, myös muille saksan kielestä kiinnostuneille nuorille. 01120405 Super gut 1 - saksan alkeet (perustaso A1.1) to 16.30-19.00, 4.9. 11.12.2014 AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 FM Anja Kivivuori 42 t, 66 Kurssi täysin vasta-alkajille. Opetellaan selviytymään saksaksi yksinkertaisissa arkipäivän viestintätilanteissa sekä harjoitellaan hieman peruskielioppia. Sopii myös täysin unohtuneen alkeiskielitaidon rauhalliseen herättelyyn. Oppikirja: Seppänen ym.: Super gut 1. 9 9

KIELET Ilmoittautuminen kielten kursseille alkaa ke 13.8. klo 10.00. Katso tarkemmat ohjeet takakannesta. 01120408 Einverstanden! 1 - saksaa kertaajille (perustaso A2.1) ke 16.30-18.00, 3.9. 10.12.2014 ja 7.1. 8.4.2015 AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 FM Anja Kivivuori 54 t, 72 Kerrataan arkipäivän tilanteissa ja matkailussa tarvittavaa sanastoa sekä perusrakenteita aloittaen aivan alusta, mutta ripeästi edeten. Tavoitteena on palauttaa mieleen unohtuneita saksantaitoja. Oppikirja: Kudel ym.: Einverstanden! 1. 01120410 Einverstanden! 2 (perustaso A2.2) to 13.00-14.30, 4.9. 11.12.2014 ja 8.1. 26.3.2015 AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 FM Anja Kivivuori Laajennamme sanavarastoa,opiskelemme perusrakenteita ja tutustumme saksalaisen kielialueen kulttuuriin. Sopii esim. Einverstanden! 1 -kirjan opiskelleille sekä kertaajille, jotka eivät halua aloittaa kertausta aivan alusta. Oppikirja: Kudel ym.: Einverstanden! 2. 01120412 Einverstanden! 2, jatko (perustaso A2.3) ti 17.00-18.30, 2.9. 25.11.2014 ja 13.1. 17.2.2015 AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 FM Anja Kivivuori Opiskelemme arkitilanteissa, niin vapaaaikana kuin työelämässäkin, tarvittavaa kielitaitoa. Oppikirja: Kudel ym.: Einverstanden! 2 kertauksen jälkeen kpl:sta 9 eteenpäin. 01120413 Deutsch mit Musik und Bewegung (Lähtötaso A2) ke 10.00-11.30, 10.9. 15.10.2014 AKK, luokka 103, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Birgit Schulz Opi ja kertaa saksaa toiminnallisesti. Pääpaino on arkipäivän sanaston opiskelussa liikunnan ja laulujen avulla. 01120414 Deutsch mit Spiel und Spass (Lähtötaso A2, lyhytkurssi) ke 10.00-11.30, 29.10. 19.11.2014 AKK, luokka 103, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Birgit Schulz 8 t, 16 Kertaa ja opi saksaa ryhmä- ja lautapelien avulla. Saksan perusteet opiskelleille. 01120417 Einverstanden! 3, jatko (keskitaso B1) ke 18.15-19.45, 3.9. 10.12.2014 AKK, luokka 104, Kirkkokatu 16 FM Anja Kivivuori 28 t, 48 Laajennetaan sanavarastoa, vahvistetaan rakenteiden hallintaa, aktivoidaan puhetaitoa ja tutustutaan saksalaiseen kielialueeseen. 4-5 vuotta opiskelleille, perusteet hallitseville sekä esim. lukion lyhyen saksan jatkoksi. Oppikirja: Kudel ym.: Einverstanden! 3, kpl:sta 7 eteenpäin. 01120419 Land und Leute, jatko (keskitaso B1) ma 14.45-16.15, 1.9. 8.12.2014 AKK, luokka 104, Kirkkokatu 16 FM Anja Kivivuori 28 t, 48 Laajennamme sanavarastoa, kerrataamme ja opimme lisää rakenteita, aktivoimme puhetaitoa ja tutustumme saksalaiseen kulttuuriin. Noin 5-6 vuotta saksaa opiskelleille.oppikirja: Kudel: Land und Leute von Aachen bis Zwickau kpl:sta 7 eteenpäin. 01120426 Gesprächsrunde Deutsch (ylin taso C1) ti 17.15-18.45, AKK, luokka 215, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Birgit Schulz 50 t, 74 Gesprächsrunde Deutsch ist für alle Freunde der deutschen Sprache, die gerne auf Deutsch diskutieren. Wir behandeln aktuelle Themen aus dem deutschsprachigen Ausland. Eigene Wünsche werden berücksichtigt. Neue und alte Teilnehmer sind herzlich willkommen. RANSKA 01120503 Parfait! 1 - ranskan alkeet (perustaso A1.1) ti 18.40-20.10, Kannas, luokka 314, Kannaksenkatu 20 FM Sanna Virta Perehdytään yksinkertaisiin arkipäivän puhetilanteisiin, ääntämiseen ja peruskielioppiin. Samalla tutustutaan myös ranskalaiseen kulttuuriin. Oppikirja: Martikainen ym.: Parfait! 1. 01120505 Parfait! 1, jatko (perustaso A1.2) ti 17.00-18.30, Kannas, luokka 314, Kannaksenkatu 20 FM Sanna Virta Alkeiden jatkokurssilla opiskellaan lisää peruskielioppia ja opetellaan selviytymään yksinkertaisissa arkipäivän puhetilanteissa. Tutustutaan Ranskaan ja ranskalaiseen kulttuuriin. Oppikirja: Martikainen ym.: Parfait! 1. Kertauksen jälkeen kpl:sta 8 eteenpäin. 01120507 Parfait! 2 (perustaso A2.1) to 12.30-14.00, 4.9. 27.11.2014 ja 8.1. 9.4.2015 AKK, luokka 103, Kirkkokatu 16 Tuntiopettaja Mari Sydänmäki-Tontti Laajennetaan sanavarastoa ja peruskieliopin hallintaa, harjoitellaan arkielämän puhetilanteita ja tutustutaan kulttuuriin. Kurssi sopii noin 2 vuotta kieltä opiskelleille. Oppikirja: Martikainen ym.: Parfait! 2. Huom. Aluksi kerrataan ja käydään loppuun kirja Parfait! 1. 01120509 Parfait! 3 (perustaso A2.2) ma 18.45-20.15, AKK, luokka 215, Kirkkokatu 16 Tuntiopettaja Mari Sydänmäki-Tontti Kerrataan aiemmin opittua ja harjoitellaan lisää arkielämän kommunikaatiotilanteita sekä opitaan uusia rakenteita. Sopii noin 3 vuotta ranskaa opiskelleille. Oppikirja: Martikainen ym.: Parfait! 3. 01120510 Parfait! 3, jatko (perustaso A2.3) ma 18.35-20.05, AKK, luokka 104, Kirkkokatu 16 FM Sanna Virta Kerrataan aiemmin opittua ja harjoitellaan lisää arkielämän kommunikaatiotilanteita sekä opitaan uusia rakenteita. Noin 4 v ranskaa opiskelleille.oppikirja: Martikainen ym.: Parfait! 3 kpl:sta 4 eteenpäin. 01120512 En Français - ranskan keskusteluryhmä (keskitaso B2) ma 17.00-18.30, AKK, luokka 104, Kirkkokatu 16 FM Sanna Virta 50 t, 77 Tavoitteena on oppia ilmaisemaan itseään, keskustelemaan erilaisista aiheista ja selviytymään eri tilanteista ranskan kielellä. Tarvittaessa kerrataan myös kielioppiasioita. Monistemateriaali sisältyy kurssihintaan. VENÄJÄ 01120605 Venäjää ja suomea vuorotellen - suomenkieliset (Lähtötaso B1) la 10.00-11.30, Kurssi 20.9., 11.10., 8.11 ja 29.11. 2014 ja 17.1., 7.2., 7.3. ja 28.3. 2015 AKK, luokka 106, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Larissa Ottosson 16 t, 24 Kurssilla puhutaan vuorotellen venäjää ja suomea. Suomenkieliset ja venäjänkieliset opiskelijat puhuvat yhdessä pareittain tai pienryhmissä opettajan ohjauksessa ja auttavat tarvittaessa toisiaan. Käytössä on yksi kieli kerrallaan, ja molempiin kieliin käytetään yhtä paljon aikaa. 01120607 Vähän venäjää asiakaspalvelutilanteisiin (taitotaso A1.1) ma ja to 17.30-19.00, 6.10. 20.11.2014 Kannas, luokka 318, Kannaksenkatu 20 FK Kristina Kinnunen 24 t, 45 Aoitetaan venäjän opiskelu aivan alusta, aakkosista ja äänteistä, ja edetään sitten asiakaspalvelussa tarvittaviin fraaseihin ja sanastoon. Hinta sisältää materiaalin. 01120608 Pora! - venäjän alkeita (perustaso A1.1) to 15-16.30, 4.9. 11.12.2014 ja 8.1. 23.4.2015 (ei 2.4.) AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 FK Tarja Ahde 56 t, 80 Aloitetaan aakkosista ja äänteistä ja jatketaan aiheina esim. vapaa-ajan vietto, matkailu sekä asiointi kaupassa ja ravintolassa. Oppikirja: Jegorenkov ym.:pora!1, venäjää aikuisille. 01120610 Kafe Piter - venäjän alkeita (perustaso A1.1) ke 19.00-20.30, 3.9. 27.11.2014 ja 7.1. 8.4.2015 Kannas, luokka 307, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Marina Fedorova Lähdetään liikkeelle aakkosista ja ääntämisestä ja jatketaan yksinkertaisilla kielenkäyttötilanteilla, kuten tervehdykset, esittäytyminen ja arkijutustelu. Oppikirja: Alestalo: Kafe Piter 1. 01120612 Kafe Piter 1, jatko A (perustaso A1.2) ti 17.00-18.30, Kannas, luokka 318, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Marina Fedorova Jatketaan arkipäivän kielenkäyttötilanteiden, verbien taivutuksen ja sijamuotojen opiskelua alkeista eteenpäin. Oppikirja: Alestalo: Kafe Piter 1, kpl:sta 8 eteenpäin. 01120614 Kafe Piter 1, jatko B (perustaso A2.1) ti 18.45-20.15, 2.9. 25.11. ja 13.1. 14.4.2015 Kannas, luokka 318, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Marina Fedorova Käsitellään arkipäivän puhetilanteita aiheina esim. vapaa-aika ja harrastukset. Opitaan lisää sijamuodoista ja hiukan liikeverbejä. Oppikirja: Alestalo: Kafe Piter 1, kpl:sta12 eteenpäin. 01120617 Kafe Piter 1, jatko C (perustaso A2.2) ke 18.45-20.15, 3.9. 26.11.2014 Kannas, luokka 318, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Larissa Ottosson Opiskellaan jokapäiväisiä kielenkäyttötilanteita aiheina esim. vapaa-aika ja ostosten tekeminen. Kieliopista opitaan lisää yksikön sijamuotoja ja verbien aikamuotoja. Oppikirjana Alestalo: Kafe Piter 1, kpl:sta15 eteenpäin. 01120619 Kafe Piter 2, jatko (perustaso A2.2) ke 17.00-18.30, 3.9. 26.11.2014 ja 7.1.2015 8.4.2015 Kannas, luokka 318, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Larissa Ottosson Noin 4 vuotta opiskelleille tai kertaajille. Aiheina esim. terveys, ulkonäkö ja pukeutuminen. Tutustutaan mm. monikon sijamuotoihin ja futuuriin. Oppikirja: Alestalo ym.: Kafe Piter 2, kpl:sta 5 eteenpäin ESPANJA 01120701 Buenas Migas 1 - espanjan alkeet A (perustaso A1.1) ti 12.00-13.30, AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen Alkeiskurssi. Soveltuu myös espanjan perusteiden kertaamiseen. Uuden oppikirjan avulla keskitytään arkipäivän tilanteissa ja erityisesti matkailussa tarvittaviin ilmaisuihin, sanastoon ja keskeiseen kielioppiin sekä tutustutaan espanjalaiseen kulttuuriin. Oppikirja: Kurki ym.: Buenas Migas 1. 01120703 Buenas Migas 1 - espanjan alkeet B (perustaso A1.1) to 17.00-18.30, AKK, luokka 103, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen Sisältö kuten edellinen kurssi 01120701. 01120705 Fantástico! 1, jatko A ( perustaso A1.2) ma 18.30-20.00, Kannas, luokka 307, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen Alkeistason jatkokurssilla laajennetaan perusrakenteiden hallintaa ja sanavarastoa, kehitetään kuullunymmärtämistä sekä arkipäivän tilanteissa ja matkailussa tarvittavaa suullista kielitaitoa. Oppikirja: Kaasinen ym.: Fantástico! 1, kertauksen jälkeen kpl:sta 6 eteenpäin. 10 10

KIELET 01120706 Fantástico! 1, jatko B (perustaso A1.2) ti 18.30-20.00, Kannas, luokka 307, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen Sisältö kuten edellinen kurssi 01120705. 01120708 Espanjan kielioppia 1 (perustaso A2) ma 16.50-18.20, 8.9. 3.11.2014 Kannas, luokka 307, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen 16 t, 24 Kielioppikurssilla kerrataan ja aktivoidaan verbien preesens-, perfekti- ja futuurimuotojen sekä eri pronominien käyttöä. Oppikirja: Posio - Niemi: Acierto, Espanjan kielioppi ja harjoitukset. 01120710 Fantástico! 2 (perustaso A2.1) ke 17.00-18.30, AKK, luokka 215, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen Noin 2 vuotta opiskelleille. Opiskellaan lisää peruskielioppia ja arkielämässä tarvittavaa sanastoa koko ajan ymmärtämis- ja puhetaitoja kehittäen. Tutustutaan espanjankielisten maiden kulttuuriin. Oppikirja: Kaasinen ym.: Fantástico! 2. 01120712 Fantástico! 2, jatko A (perustaso A2.1) ma 12.00-13.30, AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen Jatketaan espanjan peruskieliopin opiskelua tutustuen myös refleksiivi- ja futuurimuotoihin. Harjoitellaan puhumista arkipäivän tilanteissa ja tutustutaan Espanjan ja Latinalaisen Amerikan kulttuuriin. Oppikirja: Kaasinen ym.: Fantástico! 2, kpl:sta 6 eteenpäin. 01120714 Fantástico! 2, jatko B (perustaso A2.1) ti 16.50-18.20, Kannas, luokka 307, Kannaksenkatu 20 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen Sisältö kuten edellinen kurssi 01120712. 01120716 Conversación, principiantes (perustaso A2.3) ke 18.30-20.00, 3.9. 26.11.2014 AKK, luokka 215, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen 24 t, 38 Este curso está adecuado para los estudiantes que ya conocen los tiempos del pasado, pero quieren practicar y reforzar su uso. Además nos familiarizaremos con las culturas española y latinoamericana. Opetuskielenä on espanja ja tarvittaessa suomi. Monistemateriaali sisältyy kurssin hintaan. 01120719 Curso de cultura latinoamericana to 18.30-20.00, 18.9. 9.10.2014 AKK, luokka 103, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Gladys Kormendy de Savolainen 8 t, 16 En este curso de nivel medio trataremos de la cultura latinoamericana en sus diversos campos como la literatura, el cine y temas contemporáneos mediante debate y con ayuda de artículos y videos. ITALIA 01120802 Italian alkeita intensiivisesti (perustaso A1.1) ma ja pe 16.15-17.45, 1.9. 28.11.2014 AKK, luokka 204, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Merja Jaakkola 48 t, 72 Alkeiskurssi vasta-alkajille. Tutustutaan italian kieleen ja kulttuuriin alusta asti puhuen, silti kielioppia unohtamatta. Oppikirja: Katerinov ym.: Italiamania. ma luokka 204 ja pe luokka 102. 01120804 Bella vista, alkeiden jatko (perustaso A1) to 14.10-15.40, 4.9. 27.11.2014 ja 8.1. 16.4.2015 AKK, luokka 103, Kirkkokatu 16 Tuntiopettaja Mari Sydänmäki-Tontti Perustason alkeiskurssilla opiskellaan arkipäivän tilanteiden sanastoa ja peruskielioppia sekä tutustutaan Italiaan ja italialaiseen kulttuuriin. Paljon suullista harjoittelua. Kurssi soveltuu myös alkeiden kertaajille. Oppikirja: Imperato ym.: Bella vista 1. Kertauksen jälkeen kpl:sta 6 eteenpäin. 01120806 Italiamania, jatko A (perustaso A2.1) pe 17.50-19.20, 5.9. 28.11.2014 ja 9.1. 17.4.2015 AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Merja Jaakkola Noin 2 v opiskelleille. Opitaan lisää käytännön kielitaitoa kieltä koko ajan itse puhuen. Oppikirja: Katerinov ym.: Italiamania, kpl:sta 6 eteenpäin. 01120808 Italiamania, jatko B (perustaso A2.2) ma 17.50-19.20, AKK, luokka 204, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Merja Jaakkola Noin 3 v kieltä opiskelleille. Harjoitellaan käytännön kielitaitoa ja laajennetaan rakenteiden tuntemusta. Oppikirja: Katerinov ym.: Italiamania, kpl:sta 8 eteenpäin. 01120810 Italiamania, jatko C (perustaso A2.3) ke 16.15-17.45, AKK, luokka 101, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Merja Jaakkola Noin 5 v kieltä opiskelleille. Hiotaan edelleen käytännön kielitaitoa, harjoitellaan esim. aikamuotoja ja datiivipronomineja. Oppikirja: Katerinov ym.: Italiamania, kpl:sta 10 eteenpäin. 01120814 Bravissimo, jatko A (keskitaso B1) ke 17.50-19.20, AKK, luokka 101, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Merja Jaakkola Noin 6 v. kieltä opiskelleille. Kehitetään kielitaidon sujuvuutta ja laajennetaan sanaston ja kulttuurin tuntemusta. Tutustutaan myös konjunktiiviin. Oppikirja: Katerinov ym.: Bravissimo, kpl:sta 14 eteenpäin. 01120816 Bravissimo, jatko B (keskitaso B2) ti 18.35-20.05, AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Merja Jaakkola Hyvät italian perustaidot omaaville, 7-8 vuotta opiskelleille, tarkoitettu kulttuurin ja sanaston tuntemusta syventävä kurssi. Oppikirja: Katerinov ym.: Bravissimo, kpl 17 eteenpäin. 01120818 Italia in italiano (ylin taso C1) ti 17.00-18.30, AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Merja Jaakkola 50 t, 78 Keskustelukurssi, jolla tutustutaan monipuolisesti italian kieleen ja kulttuuriin mm. kirjallisuusnäytteiden, lehtiartikkelien ja videofilmien avulla. Hinta sisältää monisteita. 01120820 Perfekti ja imperfekti (lähtötaso A2.2, Lyhytkurssi) la 10-15.00, 8.11.2014 AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Merja Jaakkola 6 t, 20 Noin 4 vuotta kieltä opiskelleille (lähtötaso A2.2). Harjoitellaan perfektin ja imperfektin käyttöä monipuolisten harjoitusten avulla. Hinta sisältää monistemateriaalin. MUUT KIELET 01129804 Lisää viron kielen alkeita (perustaso A1.2) ma 17.00-18.30, AKK, luokka 215, Kirkkokatu 16 FK Leili Kujanpää Rauhallisen tahtiin etenevä perustason jatkokurssi noin vuoden kieltä opiskelleille. Aloitamme kertauksella, tervetuloa myös kertaajat mukaan. Oppikirja: Pajusalu ym: Keelesild, kpl:sta 10 alkaen. 01129805 Eesti keele klubi (keskitaso B1) ke 10.00-11.30, AKK, luokka 215, Kirkkokatu 16 FK Leili Kujanpää Kurssilla keskustellaan viron kulttuurin ja yhteiskuntaan liittyvistä aiheista. Kurssilla on kaikilla myös mahdollisuus kirjalliseen kirjoitetun kielen harjoitteluun verkkoopetuksena, osallistujien valinnan ja aikataulun mukaan. Oppikirja: Pesti ym. L nagu Lugemik sekä opettajan koostama materiaali. 01129806 Räägime eesti keeles (keskitaso B2) to 16.25-17.55, AKK, luokka 212, Kirkkokatu 16 FK Leili Kujanpää 50 t, 77 Kurssilla keskustellaan Viron kulttuurin ja yhteiskunnan liittyvistä aiheista ja harjoitellaan myös arkipäivän keskustelutilanteita. Kurssin teemat suunnitellaan yhdessä opiskelijoiden kanssa. Opettajan ja oppilaiden laatima materiaali. Naer on terviseks! 01129807 Japanin kielen alkeet (perustaso A1.1) ke 19.10-20.40, Kannas, luokka 317, Kannaksenkatu 20 TaM Yodo Kurosawa Alkeiskurssi, jolla sukelletaan japanilaisen kulttuurin saloihin ja tutustutaan japanin kielen perusteisiin opiskelemalla arkipäivän tilanteissa ja matkailussa tarvittavaa käytännön kieltä. Oppikirja: Matilainen, Serita: Michi - tie japanin kieleen 01129808 Japanin alkeiden jatkokurssi (perustaso A1.2) ke 17.30-19.00, 17.9. 26.11.2014 ja 7.1. 18.3.2015 Kannas, luokka 317, Kannaksenkatu 20 TaM Yodo Kurosawa Jatketaan tutustumista japanin kielen perusteisiin opiskelemalla lisää arkipäivän tilanteissa ja matkailussa tarvittavaa käytännön kieltä. Kokoontumiset joka toinen viikko. Oppikirja: Matilainen, Serita: Michi - tie japanin kieleen, kpl:sta 8 eteenpäin 01129810 Japanin kielen ja kulttuurin jatkokurssi (perustaso A2) to 17.15-18.45, 9.10. 4.12.2014 ja 12.2. 16.4.2015 (ei 2.4.) AKK, luokka 213, Kirkkokatu 16 FM Leena Kinberg 32 t, 48 Japanin kielestä ja kulttuurista kiinnostuneille tarkoitettu jatkokurssi, jolla syvennetään aiemmin opittua käytännön kielitaitoa ja laajennetaan mm. matkailussa tarvittavaa sanastoa. Oppikirjana Matilainen, Serita: Michi - tie japanin kieleen, kpl:sta 10 - Syksyllä tunnit to klo 17.15-18.45, keväällä klo 17.40-19.10. 01129815 Kiinan alkeet (perustaso A1.1) ti 17.30-19.00, Kannas, luokka 315, Kannaksenkatu 20 Holly Fu Alkeiskurssilla opitaan puhekieltä (Mandarin) ja käytetään Pin-Yin menetelmää. Kirjainmerkkien perusteet sisältyvät kurssiin. Oppikirjana Kettunen: Zou Ba! Sekä opettajan oma materiaali. Opetuskielenä englanti. 01129817 Kiinan jatkokurssi (perustaso A2) ke 17.30-19.00, 17.9. 26.11.2014 ja 7.1. 18.3.2015 Kannas, luokka 315, Kannaksenkatu 20 Holly Fu 24 t, 40 Kiinan alkeiden jatkokurssi, opetuskielenä englanti. Kokoontumiset joka toinen viikko. Kurssi pohjautuu oppikirjaan Zou Ba!, mutta käytössä on enimmäkseen opettajan laatima materiaali. Kirjoitelmia, keskustelua ja lukemista. 11 11

KIELET Ilmoittautuminen kielten kursseille alkaa ke 13.8. klo 10.00. Katso tarkemmat ohjeet takakannesta. 01129820 Turkin kieltä ja kulttuuria matkailijoille (perustaso A1.1) la 9.45-13.00, Kurssi 13.9., 27.9., 11.10., 8.11, 22.11. ja 13.12. 2014 AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 Tuntiopettaja Karoliina Åman-Yildiz Tutustutaan turkin kielen alkeisiin ja maan kulttuuriin sekä opetellaan kielen perusrakenteita. Tavoitteena on oppia käyttämään kieltä arkipäivään ja matkailuun liittyvissä tilanteissa. Oppikirja: Riihelä: Turkkia matkailijoille. ASIKKALA Katso kielten verkkokurssit sivulta 9. 03120302 Steps into English 2, jatko (perustaso A2.1) ke 14.00-15.30, 3.9. (ei 10.9.) 3.12.2014 Aurinkovuoren koulu, kielten lk 1, Asikkalantie 12 FK Tuula Krekelä Alkeet osaaville tai kertauskurssi paljon unohtaneille. Opiskellaan matkailussa ja arkielämässä tarvittavaa käytännön kieltä ja peruskielioppia. Puhumisen harjoittelu on keskeisessä osassa. Oppikirja: Huhtala- Halme ym.: Steps into English 2 kpl:sta 7 eteenpäin. 03120304 English for You, too! Book 2 (perustaso A2.1) to 18.30-20.00, Aurinkovuoren koulu, kielten lk 1, Asikkalantie 12 tuntiopettaja Sari Kullaa Tutustumme arkipäivän, matkailun ja työelämän tilanteisiin. Opimme mm. puhumaan menneessä aikamuodossa sekä muutakin kielioppia, uutta sanastoa ja ääntämistä. Sopii alkeita pari vuotta opiskelleille tai mieleenpalautusta tarvitseville. Oppikirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 2 03120306 Pat and Polly 2 (keskitaso B2) ke 15.45-17.15, 3.9. 3.12.2014 (ei 10.9.) ja 7.1. 1.4.2015 Aurinkovuoren koulu, kielten lk 1, Asikkalantie 12 FK Tuula Krekelä 48 t, 66 Tutustumme Patin ja Pollyn sekä heidän läheistensä ja ystäviensä elämään Oxfordissa. Samalla kehitämme suullista kielitaitoa keskusteluharjoituksin, harjoittelemme kuullun ymmärtämistä ja kertaamme keskeistä kielioppia. Oppikirja: Eskola-Hellstén ym. Pat and Polly 2 - Five Years on. 03120308 English Activation (keskitaso B2) ke 18.00-19.30, 24.9. 26.11.2014 ja 7.1. 11.3.2015 Aurinkovuoren koulu, kielten lk 1, Asikkalantie 12 tuntiopettaja Martin Crewe The aim is to activate English speaking skills through group discussions, increase vocabulary, improve pronunciation and build confidence in a relaxed, informal group setting. 03120603 Kafe Piter, jatko (perustaso A1.2) ti 17.00-18.30, Aurinkovuoren koulu, kielten lk 1, Asikkalantie 12 KM Natalia Mäkinen Jatketaan jokapäiväisten kielenkäyttötilanteiden ja peruskieliopin harjoittelua. Osallistuminen edellyttää venäjän kielen alkeiden osaamista. Oppikirja: Alestalo ym: Kafe Piter 1, kpl:sta 9 eteenpäin. 03120703 Fantástico! 2-3 (perustaso A2.2) to 16.55-18.25, 4.9. 27.11.2014 ja 8.1. 16.4.2015 (2.4.) Aurinkovuoren koulu, kielten lk 1, Asikkalantie 12 tuntiopettaja Sari Kullaa Aloitamme Fantástico! 2 -kirjan alkupuolelta ja jatkamme Fantástico! 3 -kirjaan. Kertaamme perusrakenteita, laajennamme sanavarastoa ja teemme keskustelu- ja kuunteluharjoituksia. Oppikirjat: Kaasinen ym. Fantástico! 2 ja 3. 03120802 Pieni kurkistus italian kieleen ja maan kulttuuriin la 11.15-14.30, 20.9. ja 27.9. 2014 Aurinkovuoren koulu, kielten lk 1, Asikkalantie 12 tuntiopettaja Merja Jaakkola 8 t, 16 Opiskelemme italian kielen ääntämistä, tervehdyksiä ja toivotuksia sekä saamme käsityksen siitä, miten kieli rakentuu. Kurssille on tarjolla jatkoa kevätlukukaudella. MUUT KIELET 03129802 Viroa matkailijoille (perustaso A1.1) ma 16.20-17.50, 1.9. 24.11.2014 Aurinkovuoren koulu, kielten lk 1, Asikkalantie 12 Musiikkileikkikoulun opettaja Lea Luts Opetellaan käytännöllisiä ja välttämättömiä taitoja, kun puhutaan virolaisten kanssa. Lisäksi opitaan tuntemaan Viron maata, kansaa ja kulttuuria. Soveltuu sekä aloittelijoille että jo hieman kieltä osaaville. Oppikirjasta tai muusta oppimateriaalista sovitaan kurssin alussa. HOLLOLA Katso kielten verkkokurssit sivulta 9. ENGLANTI 04120305 English for You, too! Book 2 (perustaso A2.1) ti 15.00-16.30, 2.9. 2.12.2014 (ei 9.9.) ja 13.1. 14.4.2015 Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C FK Tuula Krekelä Kurssi n. 2 vuotta opiskelleille. Aihepiirit käsittelevät kotia, työelämää ja lomamatkaa. Opetellaan kertomaan myös menneistä tapahtumista. Oppikirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 2. 04120312 English for You, too! Book 3 (perustaso A2.2) ti 17.00-18.30, Hollolan yläaste II, lk 219, Terveystie 10 FM Kirsi Ontronen Kurssilla, n.3-4 vuotta opiskelleille, aktivoidaan arkipäivän tilanteissa tarvittavaa englannin taitoa ja laajennetaan sanaston ja rakenteiden tuntemusta. Aihepiireinä mm. harrastukset, terveys, asiointi internetissä ja matkailu. Oppikirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 3. 04120313 English for You, too! Book 4 (perustaso A2.3) ti 13.15-14.45, 2.9. 2.12.2014 (ei 9.9.) ja 13.1. 14.4.2015 Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C FK Tuula Krekelä Perustason kurssi n. 4-5 vuotta opiskelleille. Kerrataan ja syvennetään perusrakenteiden tuntemusta. laajennetaan sanavarastoa ja tutustutaan amerikkalaiseen elämään. Oppikirja; Haukkapää ym.: English for You, too! Book 4. 04120316 English for you,too! Book 5 (keskitaso B1) ti 18.40-20.10, Hollolan yläaste II, lk 219, Terveystie 10 FM Kirsi Ontronen Keskitason kurssi n. 5-6 vuotta englantia opiskelleille. Kerrataan ja syvennetään rakenteiden tuntemusta, laajennetaan sanavarastoa ja kehitetään puhetaitoa ajankohtaisilla aiheilla kuten maahanmuutto, hyvinvointi, ympäristö ja media. Oppikirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 5. 04120318 Pat and Polly - Passport to Finland (keskitaso B1) ke 18.40-20.10, Hollolan yläaste II, lk 219, Terveystie 10 FM Kirsi Ontronen Seurataan englantilaisen pariskunnan lomailua Suomessa. Aktivoidaan Suomeen ja matkailuun liittyvää sanastoa ja kerrataan kielioppia. Oppikirja: Eskola-Hellstén ym: Pat and Polly. 04120319 Pat and Polly 2 Five Years On (keskitaso B2) ke 17.00-18.30, Hollolan yläaste II, lk 219, Terveystie 10 FM Kirsi Ontronen Tutustumme brittiläisen elämän arkeen. Aihepiireinä mm. vanheneminen, isovanhemmuus, puutarhanhoito, terveydestä huolehtiminen ja lomailu. Kieliopissa kerrataan ja syvennetään vanhaa sekä opitaan uutta. Oppikirja: Eskola-Hellstén ym.: Pat and Polly 2, Five Years On. 04120321 Easy Conversation (keskitaso B1) ke 17.00-18.30, Hollolan yläaste II, lk 217, Terveystie 10 Tuntiopettaja Anthony de Carvalho An intermediate English conversation course. Don t stay home! Come and join the fun and learn more English and confidence in talking! 04120322 English Conversation (keskitaso B2) ti 17.00-18.30, Hollolan yläaste II, lk 217, Terveystie 10 Tuntiopettaja Anthony de Carvalho An upper-intermediate conversation course. This is a course for people who want to build vocabulary and practice their oral skills. RANSKA 04120505 Maistiainen Ranskan kieltä ja kulttuuria ke 17.00-18.30, 29.10. 26.11.2014 Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3 C FM Sirpa Norrbacka 10 t, 24 Harjoitellaan ranskan kielen ääntämistä ja käydään läpi keskeistä matkailusanastoa. Tutustutaan Ranskaan ja ranskalaiseen kulttuuriin. Opettajan materiaali. 04120509 Parfait! 3 (perustaso A2.2) ke 18.35-20.05, Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C FM Sirpa Norrbacka Noin 3-4 v opiskelleille sekä kertaukseksi. Tutustutaan ranskalaiseen elämäntapaan ja kulttuuriin sekä ranskankielisiin alueisiin ja ihmisiin niin arjessa kuin vapaaaikanakin. Kielioppiasioina mm.futuuri, konditionaali ja subjunktiivi. Oppikirja: Martikainen, Lindgren: Parfait! 3. VENÄJÄ 04120605 Venäjän aakkoskurssi (Lyhytkurssi) to 17.00-18.30, 4.9. 25.9.2014 Hollolan yläaste II, lk 219, Terveystie 10 FM Kirsi Ontronen 8 t, 16 Tule mukaan opettelemaan kyrillisiä aakkosia ja helppoja venäjänkielisiä fraaseja. Materiaali opettajalta. Kurssia mahdollisuus jatkaa venäjän alkeiskurssina 9.10.2014. 04120608 Pora! 1 - venäjän alkeita (perustaso A1.1) to 17-18.30, 9.10. 27.11.2014 ja 8.1. 16.4.2015 (ei 2.4.) Hollolan yläaste II, lk 219, Terveystie 10 FM Kirsi Ontronen 40 t, 66 Alkeiskurssi, jolla opiskellaan arkielämässä tarvittavaa kieltä. Kurssi alkaa aakkoskurssin jälkeen, mukaan voi tulla ilman aakkoskurssia. Oppikirjana Jegorenko, Piispanen: Pora!1 Venäjää aikuisille. 04120610 Kafe Piter 1 jatko (perustaso A1.2) to 18.40-20.10, Hollolan yläaste II, lk 219, Terveystie 10 FM Kirsi Ontronen Jatketaan jokapäiväisten kielenkäyttötilanteiden ja peruskieliopin harjoittelua. Oppikirja: Alestalo ym: Kafe Piter 1, kpl:sta 7 eteenpäin. 12 12

KIELET ESPANJA 04120704 Fantástico! 1 (perustaso A1.1) ma 18.35-20.05, Hollolan yläaste II, lk 215, Terveystie 10 tuntiopettaja Sari Kullaa Alkeiskurssi, jolla käydään läpi keskeisimpiä matkailutilanteita ja kielen perusrakenteita. Tutustutaan Espanjaan ja espanjalaiseen kulttuuriin. Paljon puhe- ja kuunteluharjoituksia. Oppikirja: Kaasinen, Laine ym.: Fantástico! 1. 04120706 Fantástico! 1 jatko (perustaso A1.2) ke 13.15-14.45, 3.9. 26.11.2014 ja 14.1. 15.4.2015 Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C KTM Viviana Kantosalo Keskitytään matkailussa ja arkipäivän puhetilanteissa tarvittavaan suulliseen kielitaitoon. Laajennamme sanaston ja perusrakenteiden hallintaa. Oppikirja: Kaasinen, Laine ym.: Fantástico! 1 kpl:sta 7 alkaen. 04120709 Fantástico! 2 jatko (perustaso A2.1) ma 17.00-18.30, Hollolan yläaste II, lk luokka 215, Terveystie 10 tuntiopettaja Sari Kullaa Noin 2-3 vuotta opiskelleille sekä kertaukseksi. Käsitellään arjen ja perhe-elämän tilanteita myös matkailunäkökulmasta. Tutustutaan Espanjan lisäksi paremmin myös Kuubaan ja Chileen. Kielioppiasioina mm. perfekti ja futuuri. Oppikirja: Kaasinen, Laine ym.: Fantástico! 2 kpl:sta 7 eteenpäin. 04120711 Fantástico! 3 (perustaso A2.2) ke 11.35-13.05, 3.9. 26.11.2014 ja 14.1. 15.4.2015 Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C KTM Viviana Kantosalo Noin 3-4 vuotta opiskelleille sekä kertausta kaipaaville. Laajennamme sanavarastoa, kehitämme puheen ja tekstin ymmärtämistä ja opettelemme ilmaisemaan itseämme eri aikamuodoissa. Oppikirja: Kaasinen, Laine ym.: Fantástico! 3. 04120713 Espanjan kertaus ja keskustelu (keskitaso B1) ke 10.00-11.30, 3.9. 26.11.2014 ja 14.1. 15.4.2015 Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C KTM Viviana Kantosalo Noin 5-6 vuotta opiskelleille. Keskustelujen avulla ylläpidetään ja kohotetaan espanjan kielen kommunikointitaitoja. Tutustutaan espanjalaiseen ja latinalaisamerikkalaiseen elämäntapaan ja kulttuuriin. Teemat suunnitellaan yhdessä opiskelijoiden kanssa. Opettajan materiaali. ITALIA 04120805 In piazza 1 (perustaso A1.1) ma 13-14.30, Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C tuntiopettaja Minna-Maarit Frondelius-Nuccio Italian kielen ja kulttuurin alkeiskurssi, jolla opetellaan jokapäiväisessä elämässä tarvittavaa kieltä ja kulttuurituntemusta. Oppikirja: Marchesani ym.: In piazza 1. 04120807 In piazza 1 jatko (perustaso A1.2) ti 17.00.-18.30, 2.9. 2.12.2014 (ei 9.9.) ja 13.1. 14.4.2015 Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C FK Tuula Krekelä Italian kielen ja kulttuurin jatkokurssi, jolla opiskellaan jokapäiväisessä elämässä tarvittavaa sanastoa, rakenteita ja kulttuurituntemusta. Oppikirja: Marchesani ym.: In Piazza1 kpl:sta 9 eteenpäin. 04120810 In piazza 1 päiväkurssi (perustaso A2.2) ma 15.00-16.30, Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C Tuntiopettaja Minna-Maarit Frondelius-Nuccio Opiskellaan leppoisassa tahdissa ja tutustutaan italialaiseen arkielämään ja kulttuuriin. Kurssi sopii erityisesti senioreille, mutta muutkin päivällä kurssille pääsevät ovat tervetulleita. Oppikirja: Marchesani- Mehtonen ym.: In piazza 1. Kertauksen jälkeen jatketaan kpl:sta 23. 04120813 Bella vista 2 (keskitaso B1) ma 17.00-18.30, Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C Tuntiopettaja Minna-Maarit Frondelius-Nuccio Italian kielen ja kulttuurin 5. vuoden kurssi sopii hyvin kertauskurssiksi. Harjoitellaan imperfektin ja perfektin käyttöä, konditionaalia, gerundia jne. Pyritään käyttämään kieltä erinäisten käytännön harjoitusten kautta. Oppikirja: Bellavista 2 04120815 Italian kertaus ja keskustelu (keskitaso B1) ma 18.35-20.05, 1.9. 24.11.2014 Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C Tuntiopettaja Minna-Maarit Frondelius-Nuccio Keskustellaan yhdessä leppoisassa tahdissa Italiaa käsittelevistä asioista. Kerrataan jo opittuja kielioppiasioita ja opitaan niitä lisää. Opettajan materiaali. MUUT KIELET 04129805 Japanin kieli ja kulttuuri jatko (perustaso A2.2) la 10.00-11.30, keväällä 10-12.30, Kurssi 4.10., 18.10., 8.11. ja 29.11. 2014 klo 10.00-11.30 sekä 14.2., 7.3., 21.3., 11.4. ja 18.4.2015. Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C FM Leena Kinberg 23 t, 36 Kurssilla syvennetään japanin kielen ja kulttuurin tuntemusta. Japanilaisen tavumerkistön osaaminen on välttämätöntä. Tilanteen mukaan käytetään myös kanji-merkkejä. Oppikirja: Matilainen- Serita: Michi - 2. vuosi Japanissa. Keväällä oppitunteihin sisältyy 15 min evästauko. 04129812 Viitotun puheen alkeis/ jatko (perustaso A1.2) ti 17.30-19.00, Hollolan yläaste II, lk 218, Terveystie 10 tuntiopettaja Raija Lihr-Viikinniemi Viitotun puheen alkeis/jatkokurssilla opettelemme noin 300 viittomamerkkiä Laulamme myös viittoen. Oppikirja: Härmä-Pelkonen: Viitotun puheen oppikirja kappaleesta 10 lähtien. Lisätietoja Raija Lihr-Viikinniemi 044 723 6543 04129816 Viitottu puhe (perustaso A2.3) ti 16.00-17.30, Hollolan yläaste II, lk 218, Terveystie 10 tuntiopettaja Raija Lihr-Viikinniemi Keskustellaan viittoen arjen asioista helpolla ja mukaansatempaavalla tavalla. Sopii sinulle, joka olet jo tutustunut sormiaakkosiin ja hallitset perusviittomia.tule oppimaan lisää ja kertaamaan taitojasi. Lisätietoja Raija Lihr-Viikinniemi 044 723 6543. KÄRKÖLÄ Katso kielten verkkokurssit sivulta 9. 06120302 English for You, too! Book 3 (perustaso A2.2) ma 16.45-18.15, 1.9.-24.11.2014 ja 12.1.-20.4.2015 Opintien koulu, kieliluokka, Opintie 2 FM Sirpa Norrbacka Aktivoidaan suullista kielitaitoa ja opiskellaan arkielämässä, työssä ja matkailussa tarvittavaa sanastoa ja perusrakenteita. Noin 3-4 vuotta englantia opiskelleille. Oppikirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 3. 06120505 Maistiainen Ranskan kieltä ja kulttuuria ma 18.30-20.00, 27.10.-24.11.2014 Opintien koulu, kieliluokka, Opintie 2 FM Sirpa Norrbacka 10 t, 24 Tutustumme ranskan kieleen ja maan kulttuuriin ja opiskelemme mm. ääntämistä, lukusanoja, kohteliaisuusfraaseja ja muuta erityisesti matkoilla tarvittavaa sanastoa. Materiaali sisältyy kurssin hintaan. 06120605 Moskovasta Pietariin (perustaso A1.2) ke 17.00-18.30, 1.10.2014 26.11.2014 Opintien koulu, kieliluokka, Opintie 2 FM Lilja Lankinen 16 t, 24 Venäjän alkeita osaaville(a1.1). Tutustutaan Moskovaan ja Pietariin, jatketaan kielen opiskelua ja aktivoidaan suullista kielitaitoa. Aiheina esim. matkailu ja vapaa-ajan vietto. Materiaali opettajalta. MYRSKYLÄ Katso kielten verkkokurssit sivulta 9. 07120304 Stepping Stones 1 (keskitaso B1) ke 15.30-17.00, Myrskylän kirkonkylän koulu, 2. krs vanha koulu, Mestarintie 3 Tuntiopettaja Minna-Maarit Frondelius- Nuccio Englannin keskeiset perusrakenteet tunteville tarkoitettu kurssi, jolla laajennetaan sanavarastoa, kehitetään kuullunymmärtämistä ja harjoitellaan puhumista arkielämän tilanteissa. Soveltuu kertaamiseen ja kielitaidon aktivoimiseen. Oppikirja: Huhtala-Halme ym.: Stepping Stones 1. 07120802 Italiaa matkailijoille (perustaso A1.1) ke 18.00-19.30, 3.9. 12.11.2014 Myrskylän kirkonkylän koulu, 2. krs vanha koulu, Mestarintie 3 Tuntiopettaja Minna-Maarit Frondelius-Nuccio 20 t, 38 Tutustutaan Italiaan matkailun ja kulttuurin kautta ruokakulttuuria unohtamatta. Opetellaan keskeisimpiä fraaseja, joita tarvitaan matkustettaessa, esim. kaupassa ja ravintolassa käynnin yhteydessä. Monistemateriaali sisältyy kurssin hintaan. NASTOLA Katso kielten verkkokurssit sivulta 9. 08120305 English for You, too! Book 1 (perustaso A1.2) ke 17.30-19.00, Opistotalo, lk 211, tekstiilityö ja kielet, Toritie 8 FM Hanna Ojanen Noin vuoden opiskelleille tai mieleenpalautuskurssi unohtaneille. Harjoitellaan arkipäivän puhetilanteita kotona, töissä, mökillä ja matkoilla. Opitaan uutta sanastoa, ääntämistä ja kielioppia. Oppikirja:Jokela ym.: English for You, too! Book 1. 08120306 Steps into English 3 (perustaso A2.2) ke 19.00-20.30, Opistotalo, lk 211, tekstiilityö ja kielet, Toritie 8 FM Hanna Ojanen Sopii kaikille, joilla on perustiedot englannin alkeista, ja jatkoksi esim. English for You, too! Book 3 -kirjaa opiskelleille. Arkielämässä ja matkailussa tarvittavaa englantia. Oppikirja: Huhtala-Halme ym.: Steps into English 3. 13 13

KIELET 08120308 Read and Speak (keskitaso B1) ma 14.15-15.45, Opistotalo, lk 211, tekstiilityö ja kielet, Toritie 8 FK Tarja Ahde 50 t, 78 Tutustutaan eri aihepiirien teksteihin ja tehdään niiden pohjalta suullisia aktivointiharjoituksia, sanasto- ja kuuntelutehtäviä sekä käydään pieniä keskusteluja. Monistemateriaali sisältyy kurssin hintaan. 08120504 Ranskan alkeita matkailijoille la 10.00-12.30, 20.9. 11.10.2014 Opistotalo, lk 207 atk, Toritie 8 Tuntiopettaja Mari Sydänmäki-Tontti 12 t, 26 Harjoitellaan ranskan ääntämistä sekä opiskellaan erityisesti matkoilla tarvittavaa sanastoa ja rakenteita. Paljon suullista harjoittelua. Sopii vasta-alkajille ja alkeiden kertaajille. Materiaali sisältyy hintaan. 08120602 Venäjän aakkoskurssi ti 17.30-19.00, 2.9. 23.9.2014 Rakokiven koulu, kirjasto, Toritie 4 tuntiopettaja Sinikka Lehto 8 t, 16 Venäläisten kirjainten tuntemus on merkittävä osa venäjän kielen taitoa. Opit mm. lukemaan katujen ja liikkeiden nimiä sekä käyntikortteja ja hyödyllisiä fraaseja arkipäivän tilanteita varten. Materiaali sisältyy hintaan. 08120604 Venäjän alkeiskurssi (perustaso A1.1) ti 17.30-19.00, 30.9. 25.11.2014 ja 13.1. 14.4.2015 Rakokiven koulu, kirjasto, Toritie 4 tuntiopettaja Sinikka Lehto 42 t, 66 Jos osaat venäläiset aakkoset, tule mukaan opiskelemaan kiehtovaa kieltä! Antaa valmiudet selviytyä helpoissa arkipäivän tilanteissa. Oppikirja: Jegorenkov- Piispanen Pora! 1. 08120606 Venäjää verrytellen (perustaso A2) to 17.30-19.00, Rakokiven koulu, kirjasto, Toritie 4 tuntiopettaja Sinikka Lehto Venäjän kielen taidon elvyttämiseksi ja ylläpitämiseksi. Tervetuloa mukaan kieltä pitkään harrastaneet, kertaajat ja uudelleen aloittavat! Oppikirja: Jegorenkov- Piispanen Pora! 2. 08120704 Buenas Migas 1 - espanjan alkeet (perustaso A1.1) to 17.15-18.45, Opistotalo, lk 211, tekstiilityö ja kielet, Toritie 8 Opettaja avoin Alkeiskurssi, joka soveltuu myös kertaamiseen. Uuden oppikirjan avulla keskitytään arkipäivän tilanteissa ja erityisesti matkailussa tarvittaviin ilmaisuihin, sanastoon ja keskeiseen kielioppiin sekä tutustutaan espanjalaiseen kulttuuriin. Oppikirja: Kurki ym.: Buenas Migas 1. 08120804 Bella vista 1 (perustaso A1.1) ke 18.15-19.45, Opistotalo, lk 207 atk, Toritie 8 tuntiopettaja Mari Sydänmäki-Tontti Italiaa hieman opiskelleille. Harjoitellaan arkipäivän tilanteissa tarvittavaa sanastoa ja peruskielioppia, tutustuen samalla Italiaan ja italialaiseen kulttuuriin. Soveltuu myös vasta-alkajille. Oppikirja: Imperato ym.: Bella vista 1, kertauksen jälkeen kpl:sta 3 eteenpäin. 08129804 Viroa kerraten (perustaso A2) to 19.10-20.40, Rakokiven koulu, kirjasto, Toritie 4 tuntiopettaja Sinikka Lehto Kaikentasoisille viron kielen harrastajille. Kertaamme aiemmin opittua samalla uuttakin oppien. Tule julgelt kaasa! Oppikirja: Rammo Teral Klaas-Lang Allik: Keel selgeks! oppikirja, kielioppi ja liitteet. ORIMATTILA Katso kielten verkkokurssit sivulta 9. 09120304 English for You, too! Book 1, jatko (perustaso A1.2) to 11.10-12.40, 4.9. 27.11.2014 Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B FK Helena Rautiola-Vesanen Pari vuotta opiskelleille ja kertausta kaipaaville. Opiskellaan lisää ääntämistä, arkielämän ja matkailun perussanastoa sekä kielen perusrakenteita. Runsaasti suullista harjoittelua. Oppikirja: Jokela ym.: English for You, too! Book 1, kpl:t 6-9. 09120306 Stepping Stones 1, jatko A (keskitaso B1) to 9.30-11.00, 4.9. 27.11.2014 ja 8.1. 19.3.2015 Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B FK Helena Rautiola-Vesanen 44 t, 66 Peruskieliopin tunteville. Laajennetaan sanavarastoa, kehitetään kuullunymmärtämistä ja harjoitellaan puhumista arkielämän tilanteissa. Myös kertaamiseen ja kielitaidon aktivoimiseen. Oppikirja: Huhtala-Halme ym.: Stepping Stones 1, kpl:sta 5 eteenpäin. 09120308 Stepping Stones 1, jatko B (keskitaso B1) to 17.30-19.00, 4.9. 27.11.2014 ja 8.1. 19.3.2015 Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B FK Helena Rautiola-Vesanen 44 t, 66 Sisältö kuten edellinen kurssi 09120306. 09120310 Around England (keskitaso B1) ke 10.00-11.30, 3.9. 12.11.2014 Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B FK Helena Rautiola-Vesanen 20 t, 38 Welcome on an interesting journey around England! You will learn about the diversity of the country through texts and pictures: lakes, moors, picturesque villages, seaside resorts and historic towns. Monistemateriaali sisältyy kurssin hintaan. 09120312 English Conversation (keskitaso B2) to 19.00-20.30, Erkko-lukio, yleisluokka, Koulutie 17 Tuntiopettaja Anthony de Carvalho Intermediate conversation course. Open discussion on various topics. Come and practice your English skills and gain confidence in talking. 09120604 Venäjän alkeet (perustaso A1.1) ma 16.15-17.45, Erkko-lukio, yleisluokka, Koulutie 17 FM Teija Trofimov Vasta-alkajille. Aloitetaan kyrillisistä aakkosista ja harjoitellaan ääntämistä. Opetellaan jokapäiväisten kielenkäyttötilanteiden avulla venäjän keskeistä sanastoa. Tutustutaan venäläiseen kulttuuriin. Oppikirja: Alestalo ym.: Kafe Piter 1. 09120606 Venäjän jatkokurssi (perustaso A1.2) ma 17.50-19.20, Erkko-lukio, yleisluokka, Koulutie 17 FM Teija Trofimov Edellyttää alkeiden osaamista. Opetellaan jokapäiväisten kielenkäyttötilanteiden avulla venäjän keskeistä sanastoa. Tutustutaan venäläiseen kulttuuriin. Oppikirja: Alestalo ym.: Kafe Piter 1, kpl:sta 8 eteenpäin. 09120704 Fantástico! 1, jatko (perustaso A1.2) ke 18.00-19.30, Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B FK Helena Rautiola-Vesanen Espanjan alkeiden jatkokurssilla opiskellaan lisää peruskielioppia ja arkielämässä tarvittavaa sanastoa sekä tutustutaan espanjankielisten maiden kulttuuriin ja tapoihin. Oppikirja: Kaasinen ym.: Fantástico! 1, kertauksen jälkeen kpl:sta 7 eteenpäin. 09120706 Fantástico! 3 (perustaso A2.2) ke 16.30-18.00, Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B FK Helena Rautiola-Vesanen Noin 4 vuotta opiskelleille ja kertaajille. Opiskellaan mm. imperfektin ja preteritin käyttöä ja arkielämässä tarvittavaa sanastoa sekä tutustutaan espanjankielisten maiden kulttuuriin ja tapoihin. Oppikirja: Álvarez Reyes ym.: Fantástico! 3. Aluksi käsitellään 2-kirjan kpl 12. 09120805 Bella vista 1 (perustaso A1.1) to 19.00-20.30, Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B FK Helena Rautiola-Vesanen Alkeistason kurssi italiaa hieman osaaville. Opiskellaan arkipäivän tilanteissa tarvittavaa sanastoa ja peruskielioppia sekä tutustutaan Italiaan ja italialaiseen kulttuuriin. Myös vasta-alkajille. Oppikirja: Imperato ym.: Bella vista 1, kertauksen jälkeen kpl:sta 3 eteenpäin. 09129805 Viron kielen ja kulttuurin alkeiskurssi (perustaso A1.1) ti 17.00-18.30, Erkko-lukio, yleisluokka, Koulutie 17 FK Leili Kujanpää Viron kielen alkeiden lisäksi tutustutaan tapoihin sekä kulttuuri- ja matkakohteisiin Virossa. Pääpaino on suullisen kielitaidon kehittämisessä. Oppikirjasta sovitaan kurssin alussa. 09129806 Viron kielen ja kulttuurin jatkokurssi (keskitaso B1) ti 18.30-20.00, Erkko-lukio, yleisluokka, Koulutie 17 FK Leili Kujanpää Perustiedot osaaville.ylläpidetään jo opittua, laajennetaan sanavarastoa ja harjoitellaan suullista ilmaisua. Perehdytään myös Viron kulttuurielämään. Oppikirja: Pesti - Ahi: T nagu Tallinn (valikoiden). PADASJOKI Katso kielten verkkokurssit sivulta 9. 10120305 English for You, too! Book 3, jatko (perustaso A2.2) su 12.00-15.15, kurssi 14.9., 28.9., 12.10., 2.11., 16.11. ja 30.11.2014. Pappilanmäen koulu, EN-luokka, Puistotie 8 FL Tanja Uusitalo Kerrataan ja syvennetään arkielämässä tarvittavaa kielitaitoa ja laajennetaan sanaston ja rakenteiden tuntemusta. Oppikirja: Haukkapää ym.: English for You, too! Book 3 kpl:sta 5 eteenpäin 10120605 Kafe Piter 1, jatko (perustaso A1.2) ma 18.00-19.30, 1.9. 24.11.2014 Pappilanmäen koulu, EN-luokka, Puistotie 8 KM Natalia Mäkinen Perustason kurssilla jatketaan venäjän alkeiden opiskelua. Opetellaan arjen kielenkäyttötilanteissa tarvittavaa sanastoa sekä lisää peruskielioppia. Oppikirja: Alestalo: Kafe Piter 1, kpl:sta 15 eteenpäin 10120805 Maistiainen Italian kieltä ja kulttuuria ke 18.00-19.30, 17.9. 12.11.2014 Pappilanmäen koulu, EN-luokka, Puistotie 8 FM Taija Sippel 16 t, 24 Tutustumme Italiaan ja italialaiseen kulttuuriin ja opiskelemme helppoa, lomamatkoilla tarvittavaa kieltä, kuten ääntämistä, kohteliaisuusfraaseja, lukusanoja, ravintolasanastoa ja erilaisiin asiointitilanteisiin liittyviä sanontoja. Oppikirja: Piiroinen ym.: Italiaa matkailijoille KEVÄÄLLÄ ALKAVAT KURSSIT MARRASKUUSSA JULKAISTAVASSA KEVÄÄN OPETUSOHJELMASSA. 14 14

KIELET KUVATAIDE JA MUOTOILU Ilmoittautuminen kuvataiteen ja muotoilun kursseille alkaa ti 12.8. klo 10.00. Katso tarkemmat ohjeet takakannesta. KUVATAIDE JA SOVELTAVA KUVATAIDE Taideryhmissä vuorovaikutus sekä ammattitaitoisten opettajien että opiskelijoiden kanssa on antoisaa ja motivoi omaa työskentelyä. Kurssit ovat tavoitteellisia, vuodesta toiseen eteneviä tai teemallisia lyhytkursseja. Kuvataideopetuksen tarkoituksena on virittää ja syventää kuvataiteen harrastamista, antaa opiskelijoille tarpeelliset perustiedot ja -taidot taiteen tuottamiseen sekä kokea omaa henkistä kasvua taideaineiden avulla. Näyttelyt kuuluvat osana kurssitoimintaan ja opetukseen taide- ja taitoaineissa. Wellamo-opiston kuvataiteen opetusryhmien toivotaan tuovan esille töitään ja osaamistaan lukuvuoden aikana: omat näyttelyt, työpajat, avoimet ovet yms. Omatoimisesti voi varata kuntien näyttelytiloja tai Lahden Aikuiskoulutuskeskuksen vitriinejä. Lukuvuoden aikana oma näyttely rakennetaan ryhmän opetustuntien puitteissa. Kuntien kevätnäyttelyitä järjestetään jatkossa vain harkinnanvaraisesti resurssien mukaan. Kuvataiteen vastuuopettajat s-posti: etunimi.sukunimi@wellamo-opisto.fi Lahti Lasten ja nuorten taiteen perusopetus Eeva Kirilin-Helenius, p. 044 716 1332 Asikkala, Myrskylä, Nastola, Orimattila (Artjärvi), Padasjoki Leila Kaltiainen, p. 050 398 5853 Hollola, Hämeenkoski, Kärkölä Aikuisten taiteen perusopetus Kaija Mauno, puh. 050 398 5857 Ks. Lasten ja nuorten kuvataiteen taiteen perusopetus s. 53. KATSO OPINTOSETELIETUUDET JA NIIDEN HAKEMINEN SIVULTA 3. Seteleitä on rajoitettu määrä. TYÖTTÖMILLE - 50% ALENNUSTA KURSSIMAKSUISTA Katso tarkemmat ohjeet takakannesta. LAHTI PIIRUSTUS, MAALAUS, TAIDE- GRAFIIKKA, KUVANVEISTO 011103101 Maalamisen Iloa A ma 11.00-13.30, 1.9. 24.11.2014 AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 taidemaalari Eeva-Kaisa Takala Peruskurssi. Työpajaluonteinen maalausryhmä. Tekniikat: vesiliukoiset öljyvärit, akryyli-, akvarelli-, guassi- ja pastellivärit. Maalataan opiskelijalle soveltuvin tekniikoin ja aihein. 011103102 Keltainen, Punainen, Sininen ma 13.45-16.15, 1.9. 24.11.2014 ja 12.1. 13.4.2015 AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 taidemaalari Eeva-Kaisa Takala 72 t, 93 Maalauksen peruskurssi. Opi uusi tekniikka tai syvennä entistä osaamistasi (vesiliukoiset öljyvärit, akryyli-, akvarelli-, guassi- ja pastellivärit). 011103103 Elävän mallin piirustus ja maalaus ma 18.00-20.30, 1.9. 24.11.2014 ja 12.1.-20.4.2015 AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 FM, kuvataiteilija AMK Marja-Liisa Jokitalo 75 t, 126 Piirretään tai maalataan elävää mallia. Tutkitaan mittasuhteita, muotoa, viivan, valöörin ja värin käyttöä sekä kuvan sommittelua mallin avulla. Välineinä valinnan mukaan esim. hiili, lyijykynä, erilaiset liidut, vesi-, öljy- tai akryylivärit. 011103104 Väriverstas ti 10.30-13.00, AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 kuvataiteilija Sirpa Pyykkö 75 t, 96 Peruskurssi. Väriopin perusharjoituksia akryylivärein, hiekkamaalaus, palettiveitsimaalaus, kuivapastelli ja maalauksellinen grafiikka (monotypia ja valokuvapohjainen grafiikka). Omakustanteinen retki väritehtaalle ja taidenäyttelyyn. 011103105 Piirustuskoulu A ti 13.30-16.00, 2.9. 25.11.2014 AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 kuvataiteilija Sirpa Pyykkö Peruskurssi kaikille piirtämisestä kiinnostuneille - työvälineinä lyijykynät, hiilet, nestemäinen tussi, ruokokynä, erilaiset liidut sekä hopeakynä. Mukaan luonnoslehtiö ja lyijykyniä. Sopii myös aloittelijoille. 011103106 Minä ja Picasso ke 10.30-13.00, AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 kuvataiteilija Sirpa Pyykkö Perusharjoituksia akryyli- ja öljyvärimaalauksessa (vesiliukoiset öljyvärit) ja kuivapastelleilla. Tutustutaan maalauksen sekatekniikoihin sekä kierrätysmateriaaleihin. Kuvakatsauksia taidehistorian maailmaan. Omakustanteinen retki väritehtaalle ja taidenäyttelyyn. Sopii myös aloittelijoille. 011103107 Maalauksen peruskurssi ke 13.45-16.15, 3.9. 26.11.2014 AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 FM, kuvataiteilija AMK Marja-Liisa Jokitalo Maalataan akryylivärein ja vesi- tai liuotinpohjaisin öljyvärein omia ja yhteisiä aiheita. Yksilöllistä ohjausta ja yhteisiä opintotuokioita sommittelussa, väri- ja materiaaliopissa. Tutustumiskäynti paikalliseen maalausnäyttelyyn. 011103108 Kuvataidetta eri tekniikoin ke 18.00-20.30, AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 Piirtämistä, pastelliliitu- ja akvarellimaalausta sekä grafiikkaa eri opettajien ohjauksessa. Piirtämisen ja maalauksen perusteita (välineet ja tekniikat). Henkilökohtaista ohjausta yhteisten ja omien aiheiden pohjalta. Myös vasta-alkajille. Mukaan lyijykyniä ja piirustuspaperia. Akvarellimaalaus: syksyllä viikot 36-38, 42-44, 47-48 keväällä viikot 2-4, 7-8, 13-15 kuvataideopettaja Kaija Mauno Piirtäminen: syksyllä viikot 39-41 kuvataiteilija Sirpa Pyykkö Pastelliliitu: syksyllä viiikot 45-46, keväällä viikot 5-6 kuvataiteilija Timo Jakola Grafiikka: keväällä viikot 10-12 TaM, kuvataideopettaja Eeva Kirilin-Helenius ( grafiikan tarvikkeet 2 maksetaan opettajalle) 011103109 Ateljee työpaja ke 16.00-20.30, AKK, luokka 205, Kirkkokatu 16 FM, kuvataiteilija AMK Marja-Liisa Jokitalo 75 t, 98 Piirustuksen ja maalauksen jatkoryhmä itsenäiseen taiteelliseen työskentelyyn tottuneille. Sommittelun ja väriopin kertausta. Ohjaus yksilöllistä, oppilaan omaa ilmaisua tukevaa. Joustava työaika, opettaja paikalla klo 16.30-19.00. Käynti taidenäyttelyssä sekä syys- että kevätlukukaudella. Elävämalli kevätkaudella 3 krt. 011103110 KuvataideMix to 11.30-14.00, 4.9. 27.11.2014 ja 8.1. 9.4.2015 AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 kuvataiteilija Susanna Judin Peruskurssi. Akryyli- tai öljyvärit (öljy- ja vesiliukoiset), kuivapastellit, hiilipiirustus ja tussipesutekniikka. Tutustutaan eri taiteilijoihin tai tyylikausiin. Useamman vuoden opiskelleet syventävät omaa kuvakieltään. Mukaan hiili ja litoposteripaperi. Omakustanteinen näyttelykäynti. 011103111 Päivämaalaus - Sivellinmatka Ranskaan to 14.30-17.00, 4.9. 27.11.2014 AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 kuvataiteilija Susanna Judin Peruskurssi. Kuvallista ilmaisua akryyli- ja öljyvärein (vesiliukoiset ja liuotinpohjaiset perinteiset värit). Lähtökohtana ranskalaiset mestarit kuten Monet, Matisse, Cézanne, Manet, Dega, Derain, Renoir, Toulouse-Lautrec, Seurat, Gauguin. Ota mukaan työskentelyvälineesi ja reipas kokeilumieli. 011103112 Kuvataiteen jatkokurssi to 17.30-20.00, 4.9. 27.11.2014 ja 8.1. 16.4.2015 AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 kuvataiteilija Susanna Judin 75 t, 98 Jatkoryhmä. Tutkitaan kuvan tekemisen tapoja (akryyli- ja öljyväri tai pastelli- ja hiilipiirustus). Syvennetään kuvakieltä, toteutetaan teossarjoja. Omakustanteisia ajankohtaisia näyttelykäyntejä. Elävämalli syyskaudella kolme kertaa. Mukaan hiiltä ja litoposteri, luonnokset ja materiaalit. 011103113 Akvarellimaalaus pe 14.00-17.15, 12.9. 14.11.2014 ja 16.1. 27.3.2015 AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 Kuvataiteen perusteita akvarellimaalauksen ilmaisumahdollisuuksia hyödyntäen. Maalataan (vesiväri) ja piirretään (hiili, pastelli) yhteisten ja omien aiheiden pohjalta. Henkilökohtaista ohjausta. Soveltuu akvarellimaalauksen perusteet hallitseville. Mukaan piirustus- ja akvarellivälineet. Syksyllä viikot 37-39, 42-44 ja keväällä viikot 3-4, 7-8, 12-13 taideaineiden opettaja Kaija Mauno Syksyllä viikot 40-41, 45-46 ja keväällä viikot 5-6,10-11 taidemaalari Eeva-Kaisa Takala 011103114 Lauantain akvarellimaalaus la 11.10., 18.10., 8.11.,15.11., 22.11. ja 29.11.2014 klo 10.00-15.00 AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 taidemaalari Eeva-Kaisa Takala Alkeiskurssi. Sarja harjoitustehtäviä vesivärimaalauksen perustekniikoista, vähitellen etenemme omiin aiheisiin ja teknisiin ja ilmaisullisiin kokeiluihin. 011103115 Taidegrafiikka ti 16.30-19.45, 23.9. 25.11.2014 ja 13.1. 17.3.2015 AKK, ateljee 207, Kirkkokatu 16 TaM, kuvataideopettaja Eeva Kirilin- Helenius 72 t, 103 Yleisimmät kohopaino-, syväpaino- ja valokuvapohjaiset tekniikat sekä niiden sovellukset (lino- tai puupiirros, etsaus, akvatinta, carborundum ja kopiografiikka). Mukaan muistiinpanovälineet. Materiaalimaksut (kupari, painovärit ja paperit yms.) maksetaan opettajalle. 011103116 Puuveisto ke 9.30-12.00, AKK, tekn.työn sali 110, Kirkkokatu 16 kuvataiteilija AMK Terhi Kaakinen Veistetään pieniä teoksia puusta niinkuin Vaahteramäen Eemeli konsanaan! Materiaalina puu, välineinä puukko, taltta, nuija ja saha. Mukaan paperia, kynä ja pyyhekumi. Materiaalimaksut opettajalle. 011103117 Vauvojen värikylpy 4-11 kk to 10.00-10.45, 25.9. 9.10.2014 AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 FM, kuvataiteilija AMK Jonna Piipponen- Karkulowski 3 t, 24 Huom. saavu paikalle n. 15 min. aikaisemmin. Vauvaperheiden kuvataidetoiminnassa lähtökohtana on visuaalinen ilottelu ja aistien käyttöön innostaminen sekä elämyksellisyys. Kolme teemaltaan erilaista värikylpykertaa. Kurssitiedote internetsivuilla kohdassa Lisätietoa kurssista tai pyynnöstä toimistosta. 011103118 Vauvojen värikylpy 12-24 kk to 11.30-12.15, 25.9. 9.10.2014 AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 FM, kuvataiteilija AMK Jonna Piipponen- Karkulowski 3 t, 24 Sisältö kuten edellä ryhmässä 011103118. 15 15

KUVATAIDE KIELET JA MUOTOILU Ilmoittautuminen kuvataiteen ja muotoilun kursseille alkaa ti 12.8. klo 10.00. Katso tarkemmat ohjeet takakannesta. 011103121 Rakkaudesta ikoniin, alkeet ti 16.30-19.45, 30.9. 25.11.2014 AKK, luokka 108, Kirkkokatu 16 ikonimaalari Pasi-Mikael Huovinen 32 t, 48 Kreikkalais-Makedonialaisen ikonityylin alkeiskurssi. Maalataan Jumalanäidin puolivartalokuva (ns. esirukousaihe) vaihe vaiheelta. Perusteet värien sekoittamiseen ja maalaustekniikkaa. Materiaaleja voi ostaa opettajalta. Opetuskieli suomi. 011103122 Rakkaudesta ikoniin, mestarikurssi 1 ke 16.30-19.45, 1.10. 26.11.2014 AKK, luokka 108, Kirkkokatu 16 ikonimaalari Pasi-Mikael Huovinen 32 t, 48 Mestarikurssi vähintään 4 vuotta maalanneille. Perehdytään Jumalanäidin ikoneihin, niihin liittyvään symboliikkaan. Yhteinen harjoitus Jumalanäidin maforiin liittyvistä koristeluista. Maalataan myös omaa valitsemaa Jumalanäidin ikonia (ei miniatyyrejä). Materiaaleja voi ostaa opettajalta. Opetuskieli suomi. KERAMIIKKA 011103201 Keramiikka I-II A ke 9.30-12.00, 10.9. 3.12.2014 ja 7.1. 8.4.2015 AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 keraamikko Liisa Louhiala-Pärnänen 75 t, 109 Peruskurssi. Alkajat opiskelevat käsinrakennustekniikoita, apumuottien käyttöä, dreijausta, koristelutekniikoita ja lasittamista. Jatkajat syventävät taitojaan keramiikan eri osa-alueilla ja vahvistavat omaa muotokieltään. Kurssimaksu sisältää poltot. Materiaalit voi ostaa opettajalta. 011103202 Keramiikka I-II B to 17.30-20.00, 11.9. 4.12.2014 ja 8.1. 16.4.2015 AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 keraamikko Liisa Louhiala-Pärnänen 75 t, 109 Sisältö kuten edellä ryhmässä 011103201. 011103203 Keramiikka II-III ke 12.30-16.30, 10.9. 3.12.2014 ja 7.1. 8.4.2015 AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 keraamikko Liisa Louhiala-Pärnänen 75 t, 109 Syvennetään opittuja taitoja käsinrakentamisessa ja dreijauksessa. Tutustutaan uusiin koristelutekniikoihin ja lasitteisiin ja mm. koti- sekä ulkomaisten taiteilijoiden tuotantoon. Lähtökohtana oman muotokielen vahvistaminen. Kurssimaksu sisältää poltot. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Joustava työaika klo 12.30-16.30. Oppilaat työskentelevät osan ajasta itsenäisesti, opettaja paikalla klo 12.30-15.00. 011103204 Keramiikka III ma 17.30-20.00, AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 keraamikko Marjut Liesmäki 75 t, 109 Jatkoryhmä. Tutustutaan erilaisiin korkean polton savilaatuihin ja lasitteisiin sekä niihin käytettäviin raaka-aineisiin. Opitaan keraamista veistämistä ja itsenäistä tehtävien suunnittelua. Dreijausharjoittelua. Kurssimaksu sisältää poltot. 011103205 Keramiikka IV ti 17.30-20.00, AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 keraamikko Marjut Liesmäki 75 t, 109 Jatkoryhmä. Tutustutaan saveen materiaalina valmistamalla käsinrakennustekniikoilla käyttöesineitä ja veistoksia eri savilaaduista.koristelemista, lasittamista ja dreijaamista. Kurssimaksu sisältää poltot. 011103206 Keramiikka V ke 17.30-20.00, AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 keraamikko Marjut Liesmäki 75 t, 109 Itsenäiseen työskentelyyn perustuva ryhmä aiemmin harrastaneille. Keskitytään henkilökohtaisen ilmaisun löytymiseen aikaisemmin opittujen työmenetelmien avulla. Yhteisten ja omien harjoitustöiden analyysia. Kurssimaksu sisältää poltot. 011103207 Savitaideryhmä la 9.30-15.30 syksy: 6.9., 27.9., 18.10., 8.11. ja 15.11.2014 kevät: 10.1., 31.1., 21.2., 14.3. ja 11.4. 2015 AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 keraamikko Marjut Liesmäki 70 t, 109 Itsenäiseen työskentelyyn perustuva jatkoryhmä, jonka edellytyksenä aikaisempi osallistuminen opiston keramiikkaryhmiin. Ryhmässä keskitytään savimateriaalin avulla henkilökohtaiseen taiteelliseen ilmaisuun ja itsenäiseen harjoittamiseen opittujen työmenetelmien avulla. Kurssimaksu sisältää poltot. 011103211 Obvara-keramiikka to 4.9 ja pe 5.9. klo 16.30-20.30 töiden valmistus, la 27.9. klo 9.30-18.00 polttopäivä Padasjoella AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 artesaani Tiina Pyyhtiä 20 t, 41 Obvara on vanha itäeurooppalainen tekniikka, raakapolton jälkeen lasittamattomat työt kuumennetaan ulkona rakukeramiikkauunissa. Tämän jälkeen ne kastetaan obvara-lietteeseen. Työt ovat aina ruskeankirjavia ja jokainen työ on uniikki. Työt eivät ole vedenpitäviä, eivätkä sovellu elintarvikeastioiksi. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Kurssimaksu sisältää raakapoltot. Rakupolttomaksu ja materiaalit maksetaan opettajalle. 011103212 Keramiikan perusteet to 14.15-16.45, 11.9., 18.9., 25.9. ja 2.10.2014 AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 keraamikko Marjut Liesmäki 12 t, 27 Erilaisia käsinrakennustekniikoita harjoitustöin sekä märälle savelle soveltuvia koristelutekniikoita. Soveltuu vasta-alkajille, taideaineiden opettajille sekä lasten parissa työskenteleville. Kurssimaksu sisältää poltot. 011103213 Keramiikkaa lapselle ja aikuiselle to 15.30-17.00, 30.10. 27.11.2014 AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 keraamikko Liisa Louhiala-Pärnänen 10 t, 38 Ilmoita myös lapsi kurssilaiseksi! Tutustutaan saveen materiaalina ja opitaan työstämään sitä luovasti eri tekniikoin. Työskennellään aikuinen-lapsi -parein (ei alle 7-vuotiaille). Kurssimaksu sisältää poltot. Materiaalit voi ostaa opettajalta. TIFFANY- JA LASITYÖT, POSLIINIMAALAUS 011103331 Tiffanylasityöt A ti 10.00-12.30, AKK, luokka 109, Kirkkokatu 16 artesaani Tuija Niemeläinen Kuparifoliotekniikkatyön suunnittelu, työvälineet ja -vaiheet lasin leikkauksesta hiontaan ja tinaukseen. Mahdollistaa myös ikkunaan tulevien lasitaideteosten ja 3-ulotteisten töiden valmistuksen. Uusia mahdollisuuksia myös ikkunalasien käyttöön. Mahdolliset lasiuunimaksut opettajalle. 011103332 Tiffanylasityöt B ti 14.00-16.30, AKK, luokka 109, Kirkkokatu 16 artesaani Tuija Niemeläinen Sisältö kuten edellä ryhmässä 011103331. 011103333 Lasityöt A ma 10.00-12.30, 1.9. 24.11.2014 ja 12.1. 13.4.2015 AKK, luokka 109, Kirkkokatu 16 artesaani Tuija Niemeläinen 72 t, 93 Lasitöiden suunnittelu, rakenne ja materiaalioppi. Työvälineitä ja työvaiheita yhdistelemällä monipuolisesti eri taidelasitekniikoita. Lasinsulatusuunin käyttöä sulatuksessa, taivutuksessa ja maalauskiinnityksessä. Lasinsulatus- ja taivutusmaksu opettajalle. 011103334 Lasityöt B ma 14.00-16.30, 1.9. 24.11.2014 ja 12.1. 13.4.2015 AKK, luokka 109, Kirkkokatu 16 artesaani Tuija Niemeläinen 72 t, 93 Lasitöiden rakenne ja tekniikat. Lasinleikkausta, suunnittelua ja työvaiheita. Valmistetaan yhteisenä harjoitustyönä kuparifoliotekniikkatyö. Kokeilemme myös lasinsulatusta. Mahdolliset lasiuunimaksut töiden koon mukaan. Sopii myös alkeiskurssiksi. 011103335 Lasimosaiikki ti 17.30-20.00, AKK, luokka 109, Kirkkokatu 16 artesaani Tuija Niemeläinen Mosaiikkityön rakenne ja tekniikka sekä työväline- ja materiaalioppia. Tasotyönä pöydänkansia, tarjottimia, tauluja, suihkuseiniä, mosaiikkipalloja ym. käyttö- ja taide-esineitä. Lasien lyöntimetallikultausta ja hyödynnetään mm. lasitöistä jääneet lasinpalat, tutustutaan myös uusiin valmistesseroihin. 011103336 Lyijylasityöt ke 17.30-20.00, AKK, luokka 109, Kirkkokatu 16 artesaani Tuija Niemeläinen Kirkkoikkunoista vanha tuttu lasityötekniikka. Muotoon työstetyt antiikkilasit kiinnitetään toisiinsa lyijykiskotuksilla. Lasimaalaus ja -varjostus elävöittää töitä. Työvaiheet kiskosuunnitelmasta kittaukseen ja liitujauhopesuun. Mahdolliset lisämaksut maksetaan opettajalle. 011103337 Lasitöiden alkeet A ma 17.30-20.00, 1.9. 24.11.2014 AKK, luokka 109, Kirkkokatu 16 artesaani Tuija Niemeläinen Lasinsulatuksen ja kuparifoliotekniikan perusteita, lasin työstöä ja materiaalioppia. Lasinsulatuksen yhdistemateriaaleihin tutustuminen. Myös ikkunalasin hyödyntäminen. Kaikkea kivaa lasista; koruja, enkeleitä, ikkunatöitä ym. Sulatusmaksut töiden koon mukaan. 011103338 Lasinsulatus pe-la 7.-8.11. ja 21.-22.11.2014, pe klo 17.15-20.30, la klo 10.00-15.00 AKK, luokka 109, Kirkkokatu 16 artesaani Tuija Niemeläinen 20 t, 36 Monipuolista lasinsulatusta: koruja, ikkunatöitä, taidelautasia ja jotain jouluista. Lasin leikkausta ja hiontaa, materiaalioppia ja erilaisia sulatustekniikoita. Ikkunalasin, Figuro-lasipigmentin ja Dichroid-korulasin käyttö sulatuksessa. Sulatusmaksu opettajalle. 011103361 Posliininmaalaus - Luonto lähikuvassa ke 10.00-12.30, AKK, luokka 107, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Sirpa Hurme 75 t, 109 Erilaisia maalaustekniikoita (ääriviivaus, savet, pinnanpoistot, kullat, lysterit). Aiheena vuodenajat, luovuutta ja sommittelua maisemamaalaukseen. Maisemassa mukana myös eläinhahmoja. Kurssimaksu sisältää poltot. 011103362 Posliininmaalaus - Ornamentit posliinille to 17.30-20.00, 4.9. 27.11.2014 ja 8.1. 9.4.2015 AKK, luokka 107, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Sirpa Hurme 72 t, 109 Erilaisia maalaustekniikoita (ääriviivaus, savet, pinnanpoistot, kullat, lysterit). Työskennellään uudella ja perinteisellä tavalla käyttäen pinta-, reuna- ja keskusornamenttia. Aiheena mm. kukka-aiheiset ornamentit. Kurssimaksu sisältää poltot. 011103363 Posliininmaalaus - Aiheita Japanista la 10.00-12.30, 6.9. 29.11.2014 ja 10.1. 11.4.2015 AKK, luokka 107, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Sirpa Hurme 72 t, 109 Erilaisia maalaustekniikoita (ääriviivaus, savet, pinnanpoistot, kullat, lysterit). Tutustutaan japanilaiseen kulttuuriin, maalaamme geishan eri tyylejä, japanilaisia kukkia ja maisemia. Kurssimaksu sisältää poltot. 16 16

KIELET KUVATAIDE JA MUOTOILU 011103364 Posliinisavesta muoto ja posliininmaalauksesta väri la 4.10 klo 9.30-15.30 töiden valmistus, pe 17.10 klo 17.00-19.30 lasitus, keraamikko Liisa Louhiala-Pärnänen, pe 31.10., 7.11.,14.11., 21.11.2014 klo 17.30-20.00 posliininmaalaus, TaM Katariina Katla AKK, luokka 203, Kirkkokatu 16 22 t, 38 Käsinrakentaen pellavaposliinisavesta esineitä (raakapoltetaan ja lasitetaan). Teokset maalataan posliininmaalaustekniikoilla. Materiaaleja voi ostaa opettajilta. Maksu sisältää raaka- ja lasituspolton. Väripoltot maksetaan opettajalle VALOKUVAUS JA MUU OPETUS 011103401 Valokuvauksen peruskurssi A ma 15.00-17.30, 1.9. 24.11.2014 AKK, luokka 212, Kirkkokatu 16 valokuvaaja Kari Kuitunen Oman kameran perustoiminnot, digikuvauksen, sommittelun ja valokuvailmaisun perusteita. Oman kameran käyttöä kuvausharjoituksin ja kuvien arviointia. 011103402 Valokuvauksen peruskurssi B ma 18.00-20.30, 1.9. 24.11.2014 AKK, luokka 212, Kirkkokatu 16 valokuvaaja Kari Kuitunen Sisältö kuten edellä ryhmässä 011103401. 011103403 Valokuvauksen peruskurssi senioreille ti 14.00-16.30, 2.9. 25.11.2014 AKK, luokka 212, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Emil Helotie Sisältö kuten edellä ryhmässä 011103401. 011103404 Valokuvauksen jatkokurssi A ke 18.00-20.30, 3.9. 26.11.2014 AKK, luokka 212, Kirkkokatu 16 valokuvaaja Kari Kuitunen Perusteet hallitseville. Syvennetään tekniikkaopintoja. Tekniikkaa harjoitellaan kuvaamalla, kotitehtävien avulla ja tietoiskuin. Korostetaan valokuvailmaisua. 011103405 Valokuvauksen jatkokurssi C to 18.00-20.30, 4.9. 27.11.2014 ja 8.1. 16.4.2015 AKK, luokka 212, Kirkkokatu 16 valokuvaaja Kari Kuitunen Ilmaisupainotteinen valokuvauksen kurssi alkeet hallitseville. Kuvien katselua ja arviointia sekä kuvausharjoituksia. 011103406 Salamavalokuvaus pe-la 14.-15.11. ja 21.- 22.11.2014, pe klo 17.15-20.30, la klo 9.00-14.00 AKK, luokka 212, Kirkkokatu 16 valokuvaaja Kari Kuitunen 20 t, 36 Salamakuvauksen perusteita ja vähän enemmänkin. Yökuvausta, täytevalon käyttöä ja kokeellista salaman käyttöä. 011103407 Muoti- ja henkilövalokuvauskurssi ti 17.00-19.30, 2.9. 25.11.2014 AKK, luokka 212, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Emil Helotie Luomme ja rakennamme kuviin halutun tunnelman. Hyödynnämme luonnon ja urbaanin ympäristön tarjoamia mahdollisuuksia. Valokuvailmaisun perusteita ja kameran perustoiminnot. Oma digikamera tarvitaan. Materiaalimaksut maksetaan opettajalle. 011103411 Digitaalinen taide (luento) ma 13.10.2014 klo 18.00-19.30 AKK, luokka 102, Kirkkokatu 16 kuvataiteilija AMK, medianomi AMK Mikko Tolonen 2 t, 10 Luento digitaalisen taiteen historiasta ja nykypäivästä, sen eri ilmenemismuodoista ja tekniikoista. 011103412 Pelihahmon suunnittelu (konseptointi) ti 17.00-19.30, 23.9. 18.11.2014 Aikuiskoulutuskeskus, luokka 205, Kirkkokatu 16 kuvataiteilija AMK, medianomi AMK Mikko Tolonen 21 t, 36 Konseptoidaan eli luonnostellaan pelihahmo johonkin olemassaolevaan tai itse keksittyyn pelimaailmaan. Tutustuminen pelihahmosuunnitelmaan, pelien lajityypit, hahmon tarina, eri visuaaliset tyylit ja hahmon toiminnallisuus. Toteutetaan kirjallisesti, käsin piirtäen ja maalaten. Luonnoksista koostetaan yksinkertainen hahmoanimaatio stop-motion/pala-animaatio -tekniikalla. Ei alle 12-vuotiaille. 011103413 Aikuisen ja lapsen ikkuna animaatiomaailmaan 1 ma 16.45-19.15, 8.9. 27.10.2014 AKK, luokka 107, Kirkkokatu 16 BA, tuntiopettaja Nanja Kataja 21 t, 54 Kurssimaksu sisältää aikuisen ja lapsen (8-13v). Ilmoita myös lapsi kurssilaiseksi! Yhteinen luova hetki animaation tekemisen parissa. Tutustutaan animaation tekemiseen ja eri tekniikoihin. Aikaisempaa kokemusta ei vaadita. Materiaalimaksu opettajalle. 011103414 Animaatiota ipadilla aikuisille ja lapsille ma 16.45-19.15, 3.11. 24.11.2014 AKK, luokka 107, Kirkkokatu 16 BA, tuntiopettaja Nanja Kataja 12 t, 36 Kurssimaksu sisältää aikuisen ja lapsen (8-13v). Ilmoita myös lapsi kurssilaiseksi! Tutustutaan eri tekniikoihin tehdä animaatiota ipadilla siten, että se onnistuu helposti myös kotioloissa. Oma ipad mukaan. 011103441 Korutekstaus ma 18.00-20.30, 8.9. 3.11.2014 AKK, luokka 108, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Marja Kalola Kaunista tekstausta tasaterätekniikalla. Harjoitellaan erityylisiä kirjainmuotoja sekä sommitellaan ja koristellaan tekstiä eri tarkoituksiin. Välineet voi ostaa opettajalta. 011103442 Tekstaa joulu- ja juhlakortteja ma 10.11.-1.12. ja ke 3.12. klo 18.00-20.30 AKK, luokka 108, Kirkkokatu 16 tuntiopettaja Marja Kalola 15 t, 24 Tule tekstaamaan kauniita joulu- ja juhlakortteja. Opetellaan tyyliin soveltuva kirjasinmalli. Materiaalia voit ostaa opettajalta tai tuoda omia korttitarvikkeita ASIKKALA PIIRUSTUS, MAALAUS, TAIDE- GRAFIIKKA, KUVANVEISTO 031103101 Kuvataide ma 17.30-20.00, Aurinkovuoren koulu, kuvataiteen paja, Asikkalantie 12 FM, kuvataiteilija AMK Jonna Piipponen- Karkulowski Tutustutaan erilaisiin kuvataiteen tekniikoihin ja työtapoihin. Mukaan hiiltä, piirustuspaperia ja teippiä. 031103102 Kuvataide (Kalkkinen) ke 17.30-20.00, 17.9. 19.11.2014 ja 7.1. 25.3.2015 Kalkkisten koulu, Kenttätie 5 kuvataiteen opettaja Jussi Saarijärvi 60 t, 72 Harjoitellaan erilaisia kuvantekotekniikoita, piirustusta ja maalausta eri välineillä sekä mahdollisuuksien mukaan myös kolmiulotteisesti (reliefit, veistokset). Käytetään havaintomateriaalia ja kokeillaan eri tyylilajeja oman kiinnostuksen mukaan. Omat työvälineet ja materiaalit. 031103103 LogoArt - voimaannuttava kuvataide la 9.00-12.15 syksy: 13.9., 11.10. ja 8.11.2014, kevät: 17.1., 14.2., 14.3. ja 11.4.2015 Vääksyn Yhteiskoulu, Koulukuja 2 tuntiopettaja Irmeli Lehtioksa 28 t, 48 Tee matka itseesi, voimaannu ja vapauta luovuutesi turvallisessa pienryhmässä. Muotopiirustusta, maalausta märkäämärälle -tekniikalla. Tarvikemaksu 15 opettajalle. KERAMIIKKA 031103201 Keramiikka ti 17.15-20.30, 23.9. 25.11.2014 ja 20.1. 31.3.2015 (31.3. klo 17.15-19.45) Vääksyn Yhteiskoulu, Koulukuja 2 artesaani Tiina Pyyhtiä 75 t, 109 Valmistetaan kivitavarasavesta perinteisin käsirakennusmetelmin omien ideoiden mukaan esineitä ja tutustutaan erilaisiin koristelutapoihin. Soveltuu sekä aloittelijoille että jatkajille. Kurssimaksu sisältää polttomaksun. Materiaalit voi ostaa opettajalta. 031103202 Obvara keramiikka ti 2.9.2014 klo 17.15-20.30 ja ti 9.9. 2014 klo 17.15-21.30 töiden valmistus, la 4.10.2014 klo 9.30-18.15 poltto Padasjoella Vääksyn Yhteiskoulu, Koulukuja 2 artesaani Tiina Pyyhtiä 19 t, 40 Obvara on vanha itäeurooppalainen tekniikka, jossa raku-uunissa kuumennetut työt kastetaan pihdeillä obvara-lietteeseen. Työt ovat ruskeankirjavia ja uniikkeja. Obvara ei ole vedenpitävää, eikä sovellu elintarvikeastioihin. Raakapoltto sisältyy hintaan. Ei alle 16-vuotiaille. TIFFANY- JA LASITYÖT, POSLIINIMAALAUS 031103310 Tiffany- ja sulatuslasitekniikka ke 17.15-20.30 syksy: 15.10., 5.11. ja 19.11.2014, kevät: 7.1., 21.1. ja 4.2.2015 Aurinkovuoren koulu, kuvataiteen paja, Asikkalantie 12 tuntiopettaja Tuula Valkjärvi Tiffanytekniikan perustiedot ja -taidot hallitseville. Voit suunnitella uuden työn tiffany- ja/tai sulatuslasitekniikalla tai jatkaa keskenjääneitä töitä sekä laajentaa aiemmin opittuja tietoja ja taitoja. Materiaali- ja sulatusmaksut maksetaan opettajalle. 031103311 Posliininmaalaus A ti 14.45-17.15, Aurinkovuoren koulu, kuvataiteen paja, Asikkalantie 12 tuntiopettaja Soili Kääriäinen Posliininmaalauksen perusteet eri tekniikoin oman kehitystason mukaan. Maalataan maljakoita, kuppeja ja vateja. Sopii aloittelijoille sekä pidempään maalanneille. Polttomaksu maksetaan opettajalle. 031103312 Posliininmaalaus B ti 17.30-20.00, Aurinkovuoren koulu, kuvataiteen paja, Asikkalantie 12 tuntiopettaja Soili Kääriäinen Sisältö kuten edellä ryhmässä 031103311. 031103313 Posliininmaalaus C, Rutalahti ke 17.30-20.00 syksy: 3.9., 17.9., 1.10., 15.10., 5.11. ja 19.11.2014. kevät: 7.1., 21.1., 4.2., 18.2., 11.3. ja 25.3.2015 Rutalahden ent. koulu, Heponiementie 6 tuntiopettaja Soili Kääriäinen Posliininmaalauksen perusteet eri tekniikoin oman kehitystason mukaan. Maalataan maljakoita, kuppeja ja vateja. Sopii aloittelijoille sekä pidempään maalanneille. Polttomaksu maksetaan opettajalle. HOLLOLA PIIRUSTUS, MAALAUS, TAIDE- GRAFIIKKA, KUVANVEISTO 041103101 Löydä taide! ma 18.00-20.30, Opiston opetustila, lk 4, Virastotie 3C kuvataiteilija Sirpa Pyykkö Perusharjoituksia viivasta väriin. Maalausja piirustustekniikoiden lisäksi (akryylivärit, kuivapastelli, hiili- ja tussipiirros sekä hopeakynän mahdollisuudet) helppoja taidegrafiikan harjoituksia, joissa hyödynnämme opiskelijoiden omia valokuvia. Omakustanteinen retki väritehtaalle. 17 17

KUVATAIDE KIELET JA MUOTOILU Ilmoittautuminen kuvataiteen ja muotoilun kursseille alkaa ti 12.8. klo 10.00. Katso tarkemmat ohjeet takakannesta. 041103102 Kuvataidetta eri tekniikoin ti 10.30-13.00, Opiston opetustila, lk 4, Virastotie 3C kuvataideopettaja Kaija Mauno Kurssi jaksottuu eri tekniikoihin ja aihealueisiin. Mukaan piirrosvälineet ja paperia. Piirtäminen ja maalaus eri tekniikoin: syksyllä viikot 36-38, 42-44, 47-48 ja kevääällä viikot 3-4, 7-8, 14-16 kuvataideopettaja Kaija Mauno Tussimaalaus ja sekatekniikat: syksyllä viikot 39-41 ja keväällä viikot 5-6, 10-11, taideaineiden opettaja Kati Jalli Pastelliliitu: syksyllä viikot 45-46, keväällä viikot 12-13, kuvataiteilija Timo Jakola 041103103 Akvarellimaalaus ti 18.00-20.30, Opiston opetustila, lk 4, Virastotie 3C kuvataideopettaja Kaija Mauno Kurssi jaksottuu eri tekniikoihin ja aihealueisiin, pääpaino akvarellimaalauksessa. Mukaan piirrosvälineet ja paperia. Piirtäminen eri tekniikoin ja akvarellimaalaus: syksyllä viikot: 36-38, 42-44, 47-48 ja keväällä viikot 3-4, 7-8, 14-16, kuvataideopettaja Kaija Mauno Akryyli -ja tussimaalaus: syksyllä viikot 39-41 ja keväällä viikot 5-6, 10-11, taideaineiden opettaja Kati Jalli Pastelliliitu: syksyllä viikot 45-46, keväällä viikot 12-13, kuvataiteilija Timo Jakola 041103104 Taidetyöpaja to 10.30-13.00, 4.9. 27.11.2014 ja 8.1. 9.4.2015 Opiston opetustila, lk 4, Virastotie 3C Kuvallisen ilmaisun perusteet hallitseville. Kehitetään omaa ilmaisua ja maalaustyyliä sekä omissa että yhteisissä aiheissa. Mukaan akvarelli- ja piirrosvälineet. Maalaus: syksyllä viikot 36-38, 42-44, 47-48 ja keväällä viikot 2-4, 7-8, 14-15 kuvataideopettaja Kaija Mauno Grafiikka ja piirtäminen: syksyllä viikot 39-41 ja keväällä viikot 5-6, 10-11 kuvataiteilija Sirpa Pyykkö Pastelliliitu: syksyllä viikot 45-46, keväällä viikot 12-13 kuvataiteilija Timo Jakola 041103105 Kuvataide to 18.00-20.30, 4.9. 27.11.2014 ja 8.1. 16.4.2015 Opiston opetustila, lk 4, Virastotie 3C kuvataiteilija AMK Terhi Kaakinen Kuvataiteen perusopetusta piirtäen ja maalaten sekä vasta-alkajille että edistyneemmille tekijöille. Pääpaino öljyvärimaalauksessa. Henkilökohtaista ohjausta opiskelijan omissa ja yhteisissä aiheissa. Mukaan paperia, lyijykyniä ja pyyhekumi. 041103106 Kuvataiteen jatkoopinnot, työpaja to 18.00-20.30, 4.9. 27.11.2014 ja 8.1. 16.4.2015 Opiston opetustila, lk 3, Virastotie 3C kuvataiteilija Sirpa Pyykkö 75 t, 118 Nuorille (kuvataidekoulun päättäneille), jotka haluavat suuntautua esim. taide- ja muotoilualalle tai syventää omaa osaamista kuvataiteen alueilla. Perehdytään maalauksen ja piirtämisen mahdollisuuksiin (myös osana graafista ilmaisua) sekä valokuvan hyödyntämiseen. Kurssimaksu sisältää materiaalit. 041103107 Taidettako opiskelemaan - valmennuskurssi la 27.9. klo 10.00-13.30 sekä la 4.10., 18.10., 8.11. ja 22.11. 2014 klo 10.00-14.15 Opiston opetustila, lk 3, Virastotie 3C kuvataiteilija Sirpa Pyykkö Kuvallisen ilmaisun peruskurssi esim. taideja muotoilualan oppilaitoksiin tähtääville. Perusharjoituksia piirtämisessä ja maalaamisessa sekä harjoitustehtäviä, jotka perustuvat taide- ja muotoilualan ennakko- ja pääsykoetehtäviin. Luettelo tarvittavista välineistä internet-sivuilla kohdassa lisätietoja kurssista tai pyydettäessä toimistosta. KERAMIIKKA 041103224 Keramiikka ti 17.00-19.30, 9.9. 2.12.2014 ja 13.1. 14.4.2015 Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C keraamikko Liisa Louhiala-Pärnänen 75 t, 109 Tutustutaan käsinrakennustekniikoihin ja dreijaukseen sekä erilaisiin tapoihin työstää ja koristella saven pintaa. Lähtökohtana oman muotokielen löytäminen ja vahvistaminen. Soveltuu sekä vastaalkajille että jatkajille. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Kurssimaksu sisältää poltot. 041103221 Keramiikka A ke 9.00-11.30, Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C keramiikkataiteilija Kirsti Oksanen 75 t, 109 Keramiikan peruskurssi. Tutustutaaan eri korkeanpolton saveen käsinrakentamalla levy- ja makkaratekniikalla, pintojen koristelu ja muottityöt. Henkilökohtaista ohjausta opiskelijan omissa tavoitteissa. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Kurssimaksu sisältää polttomaksun. 041103222 Keramiikka B ke 11.30-14.00, Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C keramiikkataiteilija Kirsti Oksanen 75 t, 109 Alkeet /jatko. Lähtökohtana opiskelijan omat tavoitteet. Käsinrakennustekniikat, dreijaus, apumuotit, erilaiset kivitavarasavet. Pintojen koristelua, lasituskokeiluja. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Kurssimaksu sisältää polttomaksun. 041103223 Keramiikka C ke 18.00-20.30, Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C keramiikkataiteilija Kirsti Oksanen 75 t, 109 Sisältö ja maksut kuten edellä ryhmässä 041103222. 041103228 Keramiikka D ti 18.00-20.30, Kalliolan terveystalo, Palotie 15 keramiikkataiteilija Kirsti Oksanen 75 t, 109 Sisältö ja maksut kuten edellä ryhmässä 041103222. 041103225 Kokeellinen keramiikka la 10.00-15.00 syksy: 6.9., 20.9., 4.10., 18.10., 15.11. ja 22.11.2014, kevät: 18.1., 31.1., 7.2., 21.2., 7.3., 22.3. ja 28.3.2015 Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C keramiikkataiteilija Kirsti Oksanen 75 t, 109 Keramiikan perustiedot omaaville. Veistoksellisuuteen painottuva kurssi. Kokeillaan eri materiaalien käyttöä savessa ja lasitekokeiluja. Materiaalin voi ostaa opettajalta. Kurssimaksu sisältää poltot. 041103226 Rakukurssi la-su 13.-14.9.2014 klo 10.00-15.00, poltto su 5.10.2014 (kokoontumisaika sovitaan opiskelijoiden kanssa) Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C keramiikkataiteilija Kirsti Oksanen 20 t, 40 Vanha japanilainen keramiikan tekotapa. Lasituspoltto tapahtuu ulkona kaasu-uunissa, jonka jälkeen pelkistyspoltto. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Kurssimaksu sisältää raakapolttomaksun. Rakupolttomaksu ja materiaalit maksetaan opettajalle. TIFFANY- JA LASITYÖT, POSLIINIMAALAUS 041103331 Tiffany- ja lyijylasitekniikka A ma 10.00-12.30, Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C tuntiopettaja Tuula Valkjärvi Valmistamme ikkunatöitä ja valaisimia tasolasista tiffanytekniikalla. Tutustumme myös lasinsulatukseen ja lasimosaiikkiin. Sulatusmaksu maksetaan opettajalle. 041103332 Tiffany- ja lyijylasitekniikka B ma 18.00-20.30, Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C tuntiopettaja Tuula Valkjärvi Sisältö ja maksut kuten edellä ryhmässä 041103331. 041103333 Tiffany- ja lyijylasitekniikka C to 18.00-20.30, 4.9. 27.11.2014 ja 8.1. 16.4.2015 Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C tuntiopettaja Tuula Valkjärvi Sisältö ja maksut kuten edellä ryhmässä 041103331. 041103334 Lasinsulatus A la 8.11. ja su 9.11.2014 klo 10.00-15.00 Opiston opetustila, lk 5, Virastotie 3 C tuntiopettaja Tuula Valkjärvi Leikataan ja valmistetaan lasista sommitelmia, esim. ikkunatyöt, vadit, tuikut ym. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Sulatusmaksu töiden koon mukaan opettajalle. 041103336 Posliininmaalaus ma 9.30-12.00, Opiston opetustila, lk 4, Virastotie 3C tuntiopettaja Soili Kääriäinen Posliininmaalauksen perusteet eri tekniikoin oman taitotason mukaan. Maalataan posliinisia käyttö- ja koriste-esineitä. Sopii vasta-alkajille sekä pidempään maalanneille. Polttomaksu maksetaan opettajalle. VALOKUVAUS JA MUU OPETUS 041103441 Digitaalikuvauksen viikonloput pe 3.10.2014 klo 17.30-20.45, la 4.10. ja 11.10.2014 klo 9.00-14.00 Opiston opetustila, lk 1, Virastotie 3C valokuvaaja Kari Kuitunen 16 t, 24 Digikuvauksen tehokurssi. Opetellaan oman kameran käyttöä kuvausharjoituksin. Oma kamera mukaan. HÄMEENKOSKI 051103101 Kuvataide ke 18.00-20.30, Seurala, kuvataidetila, 2. krs, Asikkalant. 1 kuvataiteilija AMK Terhi Kaakinen Perusopetusta piirtämisessä ja maalaamisessa sekä vasta-alkajille että edistyneemmille. Pääpaino öljyvärimaalauksessa. Henkilökohtaista ohjausta opiskelijan omissa ja yhteisissä aiheissa. Mukaan piirrosvälineet. 051103201 Keramiikka ma 17.30-20.00, Seurala, keramiikkatila, Asikkalantie 1 keramiikkataiteilija Kirsti Oksanen 75 t, 109 Keramiikan perusteet eri tekniikoin oman kehitystason mukaan. Henkilökohtaista ohjausta. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Kurssimaksu sisältää polttomaksun. 051103301 Tiffany-tekniikka - lasitöitä aloittelijoille la 20.9. ja 4.10.2014 klo 10.00-15.00 Hämeenkosken koulu, teknisen työn lk, Huhdintie 7 tuntiopettaja Tuula Valkjärvi Valmistamme pienehkön ikkunatyön tutustumalla tiffanytekniikan perusteisiin. Sopii yläasteikäisestä lähtien kädentaidoista kiinnostuneille. Materiaalin voi ostaa opettajalta. KÄRKÖLÄ 061103101 Kuvataide ti 18.00-20.30, Opintien koulu, kuvataidelk, Opintie 2 kuvataiteilija Matti Happonen Perusopetusta piirtämisessä ja maalaamisessa eri tekniikoin. Oman kuvallisen ilmaisun kehittämistä. Luentoja ja vähintään yksi omakustanteinen näyttelymatka. 18 18

KIELET KUVATAIDE JA MUOTOILU 061103201 Keramiikka mix ma 18.00-20.30, Opintien koulu, kuvataidelk, Opintie 2 artenomi AMK Emilia Lyly 75 t, 109 Encopeväreillä maalattuja vateja, kohokuviolaattoja, romu+savi -veistoksia... Tutustutaan hauskoihin keramiikan valmistustapoihin, sopii kaikentasoisille harrastajille. Materiaalimaksu opettajalle. Kurssimaksu sisältää polttomaksun. 061103301 Tiffany- ja lyijylasitekniikka la-su 10.00-15.00 syksy: 13.-14.9., 11.-12.10. ja 22.-23.11.2014, kevät: 17.-18.1., 14.-15.2. ja 28.-29.3.2015 Opintien koulu, kuvataidelk, Opintie 2 tuntiopettaja Tuula Valkjärvi 72 t, 93 Suunnitellaan ja kootaan lasista ikkunakoristeita, valaisimia ym. Tutustutaan myös lasinsulatukseen. Materiaali- ja sulatusmaksut opettajalle. MYRSKYLÄ 071103101 Piirustus ja maalaus pe 26.9., 10.10., 31.10., 14.11. ja 28.11.2014 klo 17.30-20.00 Myrskylän kirkonkylän koulu, Mestarint. 3 TaM, kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 15 t, 24 Maalausta ja piirustusta omista ja yhteisistä aiheista. Teemana rajaamisen ja sommittelun harjoittelu. Ohjeita/aiheita lisätyöskentelyyn kotona ja yhteiset palautekeskustelut. Sopii kaikille, väh. 13 v. nuoret ja aikuiset. Omat materiaalit tai ostot opettajalta. 071103201 Keramiikkaa ja huovutusta/ Aikuinen ja lapsi ti 4.11., 11.11. ja 25.11. 2014 klo 17.30-20.00 PianKera, Koskenkyläntie 829 kuvataiteilija Pia Vuorinen 9 t, 29 Kurssimaksu sis. yhden 7-15 v lapsen. Yksin tulevan aikuisen kurssimaksu 19. Tutustutaan keramiikkatyöhön ja huovutukseen, joita yhdistäen valmistetaan persoonallinen kukkaruukku-neulatyyny. Huovutusvilla sis. hintaan. Savesta, lasitteista ja keramiikkapoltoista maksu opettajalle. NASTOLA PIIRUSTUS, MAALAUS, TAIDE- GRAFIIKKA, KUVANVEISTO 081103101 Kuvataide, ilta to 17.30-20.00, 4.9. 27.11.2014 ja 8.1. 16.4.2015 Opistotalo, lk 212 taide, Toritie 8 kuvataiteilija AMK, medianomi AMK Mikko Tolonen Kuvailmaisun perusteita ja -tekniikoita omissa ja yhteisissä aiheissa. Mukaan haluamasi piirustus-/maalausvälineet, paperilehtiöt tai maalauspohjat. Yhdellä opetuskerralla omakustanteinen taidenäyttelymatka lähialueelle tai Helsinkiin. 081103102 Kuvataide/päiväryhmä ke 11.00-13.30, 10.9. 19.11.2014 ja 7.1. 18.3.2015 Nastolan kirkonkylän puukoulu, käsityölk, Kukkastie 8 TaM, kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 60 t, 72 Huomioi uusi paikka! Alkajille tekniikkaesittelyitä ja kuvasommittelun perusteita. Maalausta ja piirustusta omista ja yhteisistä aiheista. Omat materiaalit, yhteisostot mahdollisia. 081103103 Kuvataidepaja 1-6 -luokkalaisille to 14.30-16.00, 4.9. 27.11.2014 Opistotalo, lk 212 taide, Toritie 8 kuvataiteilija AMK, medianomi AMK Mikko Tolonen 24 t, 46 Kuvataidetoimintaa kouluikäisille. Tutustutaan kuvataiteen eri tekniikoihin: piirustukseen, maalaukseen ja muotoiluun. Tavoitteena on havainnon, muodontajun ja väriopin sekä lapsen yksilöllisen kuvallisen ilmaisun kehittäminen. Kurssimaksu sisältää materiaalit. 081103104 Kuvataide, Seesta pe 3.10., 17.10., 31.10., 14.11. ja 28.11.2014 klo 17.30-20.00 Seestan kylätalo, Alestie 39 kuvataiteilija AMK, medianomi AMK Mikko Tolonen 15 t, 24 Maalausta/piirustusta omista aiheista öljy-, akryyli- tai akvarelliväreillä ja eri piirustustekniikoin. Mukaan piirustus-/ maalausvälineet, paperilehtiöt tai maalauspohjat. 081103105 Tutustu LogoArt, voimaannuttavaan kuvataiteeseen A la 4.10.2014 klo 9.30-12.45 Opistotalo, lk 212 taide, Toritie 8 tuntiopettaja Irmeli Lehtioksa 4 t, 16 Tee matka itseesi, voimaannu ja vapauta luovuutesi turvallisessa pienryhmässä. Muotopiirustusta, maalausta märkäämärälle -tekniikalla. Tarvikemaksu 5 maksetaan opettajalle. 081103106 Kehitysvammaisten kuva- ja käsityöpaja I ti 15.30-17.00, 2.9. 25.11.2014 ja 13.1. 7.4.2015 Opistotalo, lk 116 posliini, Toritie 8 TaM Eeva Lovisa Väänänen 48 t, 81 Kurssi enemmän avustamista työskentelyssään tarvitseville kehitysvammaisille. Tavoitteena itseilmaisun ja itsetunnon vahvistaminen oman tekemisen ja teosten kautta. Kurssimaksu sisältää materiaalit. 081103107 Kehitysvammaisten kuva- ja käsityöpaja II ti 17.15-18.45, 2.9. 25.11.2014 ja 13.1. 7.4.2015 Opistotalo, lk 116 posliini, Toritie 8 TaM Eeva Lovisa Väänänen 48 t, 81 Kurssi omatoimisille kehitysvammaisille. Tavoitteena itseilmaisun ja itsetunnon vahvistaminen oman tekemisen ja teosten kautta. Kurssimaksu sisältää materiaalit. KERAMIIKKA 081103201 Hopeasavi A to 18.00-20.30, 9. 30.10.2014 Kivijärven koulu, Vehkamäentie 24 artenomi AMK Minna Juntto Valmistetaan hopeakoruja omien suunnitelmien pohjalta käsin muotoilemalla ja muotteja apuna käyttäen. Muotoilemista harjoitellaan ensin askartelusavella. Art Clay -hopeasavea voi ostaa opettajalta. Polttomaksu maksetaan opettajalle. Kurssikirje internet-sivuilla kohdassa Lisätietoja kurssista tai opiston toimistosta TIFFANY- JA LASITYÖT, POSLIINIMAALAUS 081103301 Tiffany- ja lyijylasitekniikka A ti 14.00-16.30, Opistotalo, lk 212 taide, Toritie 8 tuntiopettaja Tuula Valkjärvi Suunnitellaan ja kootaan lasista ikkunakoristeita, valaisimia ym. Tutustutaan myös lasinsulatukseen. Sulatusmaksu maksetaan opettajalle. 081103302 Tiffany- ja lyijylasitekniikka B ti 17.30-20.00, Opistotalo, lk 212 taide, Toritie 8 tuntiopettaja Tuula Valkjärvi Sisältö kuten edellä ryhmässä 081103301. 081103303 Lasinsulatus la-su 27.9. 28.9.2014 klo 10.00-15.00 Kivijärven koulu, Vehkamäentie 24 tuntiopettaja Tuula Valkjärvi Leikataan ja valmistetaan lasista sommitelmia, esim. ikkunatyöt, vadit, tuikut ym. Materiaalit voi ostaa opettajalta, myös sulatusmaksu töiden koon mukaan. Polttomaksu maksetaan opettajalle. 081103304 Posliinimaalaus la 10.00-14.15 syksy: 13.9., 27.9.,11.10., 8.11., 29.11.2014 ja kevät 17.1., 31.1., 14.2., 7.3., 21.3. 2015 Opistotalo, lk 116 posliini, Toritie 8 tuntiopettaja Tuula Nokkonen 50 t, 88 Posliinimaalausta eri tekniikoin, myös aloittelijoille. Tarvikkeista tarvittaessa yhteistilaus. Kurssimaksu sisältää poltot. ORIMATTILA PIIRUSTUS, MAALAUS, TAIDE- GRAFIIKKA, KUVANVEISTO 091103101 Kuvataide, 6-7 -vuotiaat ma 16.15-17.15, 1.9. 1.12.2014 (ei opetusta 8.9.) ja 12.1. 20.4.2015 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C TaM, kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 33,5 t, 58 Opetellaan kuvataiteen perustekniikoita, tutustutaan erilaisiin materiaaleihin sekä kehitetään havaintokykyä. Kurssimaksu sisältää materiaalit. 091103102 Kuvataide, 8-9 -vuotiaat to 15.30-17.00, 4.9. 27.11.2014 ja 8.1. 16.4.2015 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C TaM, kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 50 t, 87 Kehitetään muodon-, värin- ja tilantajua. Harjoitellaan kuvallista ilmaisua erilaisilla perustekniikoilla. Kurssimaksu sisältää materiaalit. 091103103 Kuvataide, 10-11 -vuotiaat ke 15.45-17.15, Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C TaM, kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 50 t, 87 Tietoja ja taitoja kuvataiteesta ja kuvan tekemisestä eri tekniikoin - työskentelyssä yritetään löytää omia persoonallisia lähestymistapoja. Kurssimaksu sisältää materiaalit. 091103104 Kuvataide, yli 12-vuotiaat A ma 17.30-19.15, 1.9. 1.12.2014 (ei opetusta 8.9.) ja 12.1. 20.4.2015 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C TaM, kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 58,5 t, 92 Tavoitteena oman ilmaisutavan löytäminen ja taitojen syventäminen kuvataiteen eri tekniikoissa, myös öljyvärimaalauksen alkeita. Kurssimaksu sisältää materiaalit. 091103105 Kuvataide, yli 12-vuotiaat B to 17.30-19.15, 4.9. 27.11.2014 ja 8.1. 16.4.2015 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C TaM, kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 58,5 t, 92 Sisältö kuten edellä ryhmässä 091103104. 091103106 Päivämaalaus ti 14.30-17.00, Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C TaM, kuvataideopettaja Leila Kaltiainen Kuvailmaisun perusteita ja ohjausta opiskelijan omissa ja yhteisissä aiheissa. Omat välineet ja materiaalit, valinnan mukaan esim. akvarellit, akryyli- tai öljyvärit, liidut tai kynät. 091103107 Akvarellimaalaus ja piirustus ma 13.30-16.00, 8.9. 17.11.2014 ja 12.1. 23.3.2015 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C TaM, kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 60 t, 72 Akvarellimaalauksen perusteet ja eri tekniikat omissa ja yhteisissä aiheissa. Halutessa voi työskennellä pelkästään kynillä, hiilellä, liiduilla tai nestetussilla. Sopii kaikille. Omat materiaalit, tarvittaessa yhteisostot. 091103108 Aikuisten taidepaja ke 17.30-20.00, Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C TaM, kuvataideopettaja Leila Kaltiainen Henkilökohtaista ohjausta opiskelijan omissa ja yhteisissä aiheissa. Omat välineet ja materiaalit, valinnan mukaan esim. akryyli- tai öljyvärit, liidut tai kynät. Halutessa muitakin tekniikoita, esim. monotypiaa, muovailua, kollaasia. Sopii sekä harrastaneille sekä vasta-alkajille. 19 19

KUVATAIDE KIELET JA MUOTOILU 091103109 Aikuinen ja lapsi, kuvataide ti 17.30-19.00, 2.9. 25.11.2014 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C TaM, kuvataideopettaja Leila Kaltiainen 24 t, 69 Aikuisen ja (väh. 5 v.) lapsen yhteinen hetki kuvataiteen tekemisestä nauttien. Ilmoita myös lapsi kurssilaiseksi. Sopii kaikille. Kurssimaksu sisältää aikuisen ja lapsen sekä materiaalit (toisen lapsen maksu 16 ). 091103110 Vauvojen värikylpy 4-11 kk to 10.15-11.00, 6. 20.11.2014 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C FM, kuvataiteilija AMK Jonna Piipponen- Karkulowski 3 t, 24 Vauvaperheiden kuvataidetoiminnassa lähtökohtana on visuaalinen ilottelu ja aistien käyttöön innostaminen sekä elämyksellisyys. Kolme teemaltaan erilaista värikylpykertaa. Kurssitiedote internetsivuilla kohdassa Lisätietoa kurssista tai pyynnöstä toimistosta. Huom. saavu paikalle n. 15 min. aikaisemmin. 091103111 Vauvojen värikylpy 12-24 kk to 12.00-12.45, 6. 20.11.2014 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C FM, kuvataiteilija AMK Jonna Piipponen- Karkulowski 3 t, 24 Sisältö kuten edellä ryhmässä 091103110. 091103112 Betonivalun alkeet pe 12.9. 2014 klo 17.30-19.00, pe 19.9. 2014 klo 17.15-20.30 ja pe 26.9.2014 klo17.30-20.00 Kulttuuritalo, keramiikkalk, Lahdent. 65 C TaM Johanna Kivelä 9 t, 16 Tutustutaan betonivaluun ideoimalla ja valamalla pienehköihin muotteihin koriste- ja käyttöesineitä kotiin ja puutarhaan (esim. kynttilänjalat, pöytäliinanpainot, kirjatuet, ovistopparit). Töihin voi liittää mosaiikkia, peiliä, metallia yms. mieltymysten mukaan. Soveltuu aloittelijoille. 091103113 Voimavirta-taideterapiaryhmä la 8.11., 15.11., 29.11. ja 13.12.2014 sekä la 10.1.2015 klo 10.00-13.15 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C erityisluokanopettaja Anne Varvikko- Sipilä 20 t, 36 Etsitään ja löydetään avaimia uudenlaiseen tapaan olla läsnä omassa elämässämme. Etsimme uutta virtaa ja tuoreita näkökulmia luovin ja kokemuksellisin keinoin nauttien värien, maalauksen, musiikin ja liikkeen tuomasta voimaantumisesta. Materiaalimaksu 15 maksetaan opettajalle. 091103114 Kreikkalais-makedonialainen ikonimaalaus, jatkokurssi la-su 10.30-14.45 syksy: 4.-5.10., 18.-19.10. ja 22.-23.11.2014, kevät: 7.-8.2., 7.-8.3., 21.-22.3.,11.-12.4.2015 Kulttuuritalo, taideluokka, Lahdentie 65 C ikonimaalari Pasi-Mikael Huovinen 70 t, 93 Suositellaan n. 2 v. harrastaneille. Teemana Jumalanäidin ikonit; niihin liittyvä symboliikka ja erityispiirteet. Yhteisessä harjoituksessa Jumalanäidin maforiin liittyvät koristelut sekä sädekehän kohokuviointi ja kultaus. Materiaaleja voi ostaa opettajalta kurssin alussa. 091103115 Kehitysvammaisten kuva- ja käsityöpaja ti 12.30-14.00, 2.9. 4.11.2014 Orimattilan toimintakeskus, Pakaantie 1 TaM Eeva Lovisa Väänänen 18 t, 46 Kuvataidetta ja kädentaitoja kehitysvammaisille. Tavoitteena itseilmaisun ja itsetunnon vahvistaminen oman tekemisen ja teosten kautta. Tarkoitettu omatoimisille kehitysvammaisille, mutta myös oman avustajan kanssa voi tulla mukaan toimintaan. Kurssimaksu sisältää materiaalit. 091103116 Väreillä iloa elämään ma 15.00-16.30, 22.9. 24.11.2014 ja 12.1. 16.3.2015 Tapolan kyläyhteisö, Raikkolantie 40 kuvataideterapeutti Eeva-Liisa Norri Kuvataideryhmä aikuisille kehitysvammaisille. Jos osallistuja on Tapolan kyläyhteisön ulkopuolelta, niin materiaalimaksu (20 ) maksetaan Tapolalle. KERAMIIKKA 091103201 Savi muuntuu moneksi to 17.30-20.00, 11.9. 27.11.2014 ja 8.1. 23.4.2015 Kulttuuritalo, keramiikkaluokka, Lahdentie 65 C keraamikko Eeva Turunen 75 t, 109 Tutustutaan keraamisiin materiaaleihin, työtapoihin ja apumuottien käyttöön. Materiaalina kivitavara. Opetellaan koristelutekniikoita, käytetään alilasitevärejä ja savilietteitä. Yksi yhteinen aihe lukuvuoden aikana. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Kurssimaksu sisältää polttomaksun. 091103202 Mikroraku la 13.9.2014 klo 10.00-12.30 Kulttuuritalo, keramiikkaluokka, Lahdentie 65 C, la 4.10.2014 klo 10.00-15.00 lasitus ja rakupoltto, Kankaantie 13 (Verstastila) artenomi AMK Emilia Lyly 9 t, 16 Rakupolttoa mikroaaltouunissa. Tehdään pieniä esineitä, esim. koruja savesta. Raakapoltetut esineet lasitetaan ja poltetaan mikrossa. Materiaalit (savi ja lasitteet) ja raakapoltto maksetaan opettajalle, yht. n. 12. TIFFANY- JA LASITYÖT, POSLIINIMAALAUS 091103301 Tiffanylasityöt pe 17.30-20.45, 5.9. 28.11.2014 ja 9.1. 10.4.2015 Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdent. 65 B tuntiopettaja Tuula Nokkonen 96 t, 112 Valmistetaan tiffanytekniikalla tasotöitä, haluttaessa vaativampia kolmiulotteisia töitä (teoksiin voi yhdistää lasinmaalausta, myös sulatustöiden teko mahdollista). Mukaan lasityövälineet ja lasia, sulatusmaksut maksetaan opettajalle. 091103302 Lasista leikitellen A la-su 9.00-15.00, 20.9. 5.10.2014 Karkkulan koulu, Pukkilantie 603 tuntiopettaja Tuula Nokkonen 28 t, 48 Lasinsulatus- ja tiffanytöitä erilaisista laseista - myös kierrätyslasista. Mukaan mahdolliset lasinleikkausvälineet sekä sulatus- tai ikkunalasia. Materiaali- ja polttomaksut opettajalle. 091103311 Posliinin- ja lasinmaalaus ti 17.30-20.00, Karkkulan koulu, Pukkilantie 603 tuntiopettaja Tuula Nokkonen Maalataan posliinisia ja lasisia koriste- ja käyttöesineitä erilaisia työtapoja hyväksi käyttäen. Myös aloittelijoille. Tarvikkeista tarvittaessa yhteistilaus. Polttomaksut maksetaan opettajalle. 091103312 Posliininmaalaus ja lasityöt ti 12.00-15.15, 2.9. 25.11.2014 ja 20.1. 31.3.2015 Artjärven ent. kirjasto, Pajatie 1 A tuntiopettaja Tuula Nokkonen 88 t, 112 Posliinin- ja lasinmaalausta eri tekniikoin. Lasinsulatus- ja tiffanytöitä erilaisista laseista - myös kierrätyslasista. Tarvikkeista tarvittaessa yhteistilaus. Poltto- ja sulatusmaksut maksetaan opettajalle. 091103313 Posliinin- ja lasinmaalausta sekä mosaiikkia ma 17.30-20.00, Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B tuntiopettaja Tuula Nokkonen Posliinin- ja lasinmaalausta sekä pieniä mosaiikkitöitä, myös aloittelijoille. Tarvikkeista tarvittaessa yhteistilaus. Posliinin ja lasin polttomaksut maksetaan polttomäärien mukaan, eivät sisälly kurssimaksuun. 091103314 Posliininmaalausta ja muuta mukavaa ke 12.00-14.30, Kulttuuritalo, kokoust./teoria, Lahdentie 65 B tuntiopettaja Tuula Nokkonen Posliinin, lasin ja puun koristelutekniikat. Myös aloittelijoille. Tarvikkeista tarvittaessa yhteistilaus. Posliinin ja lasin polttomaksut maksetaan polttomäärien mukaan, eivät sisälly kurssimaksuun. VALOKUVAUS JA MUU OPETUS 091103401 Valokuvauksen peruskurssi ti 18.00-20.30, 2.9. 25.11.2014 Orimattilan yhteiskoulu, yleisluokka, Koulutie 17 valokuvaaja Kari Kuitunen Opiskellaan oman kameran perustoiminnot ja digikuvauksen, sommittelun ja valokuvailmaisun perusteita. Oman kameran käyttöä kuvausharjoituksissa ja kuvien arviointia. Lisäksi kotitehtäviä. PADASJOKI 101103101 Kuvataide to 17.30-20.00, 4.9. 27.11.2014 ja 8.1. 16.4.2015 Pappilanmäen koulu, KU-lk, Puistotie 8 kuvataiteen opettaja Jussi Saarijärvi Harjoitellaan erilaisia kuvantekotekniikoita, piirustusta ja maalausta eri välineillä sekä mahdollisuuksien mukaan myös kolmiulotteisesti (reliefit, veistokset). Käytetään havaintomateriaalia ja kokeillaan eri tyylilajeja oman kiinnostuksen mukaan. Omat työvälineet ja materiaalit. 101103102 LogoArt -voimaannuttava kuvataide to 11.45-13.15, 11.9. 13.11.2014 ja 15.1. 9.4.2015 Padasjoen srk-koti, Uimalantie 2 tuntiopettaja Irmeli Lehtioksa 42 t, 66 Tee matka itseesi, voimaannu ja vapauta luovuutesi turvallisessa pienryhmässä. Muotopiirustusta, maalausta märkäämärälle -tekniikalla ja savella työskentelyä. Tarvikemaksu 15 maksetaan opettajalle. 101103103 Terapeuttinen kuvataide kehitysvammaisille I to 9.00-9.45, 11.9. 13.11.2014 ja 15.1. 9.4.2015 Hoitokodit, Riekkotie 3 tuntiopettaja Irmeli Lehtioksa 21 t, 36 Luovaa työskentelyä monipuolisesti vaihtuvin materiaalein hyväntuulisessa seurassa. Materiaalimaksu 15 maksetaan opettajalle. 101103104 Terapeuttinen kuvataide kehitysvammaisille II to 10.00-10.45, 11.9. 13.11.2014 ja 15.1. 9.4.2015 Hoitokodit, Riekkotie 3 tuntiopettaja Irmeli Lehtioksa 21 t, 36 Luovaa työskentelyä monipuolisesti vaihtuvin materiaalein hyväntuulisessa seurassa. Materiaalimaksu 15 maksetaan opettajalle. 101103105 Maalaa maisemia Päijät- Hämeen vuoden kylässä! la-su 6. 7.9.2014 klo 10.00-15.00 Eevan Taideullakko, Valkamantie 16, Pappilanmäen koulu, KU-luokka, Puistot.8 taideaineiden opettaja Kati Jalli La 6.9. kokoonnumme taiteilija Eeva Salmensuun ateljeeseen/eevan taideullakko. Sieltä suuntaamme kävellen luonnosja maalausretkelle lähiympäristöön, mm. Kirkkolammille. Su 7.9. tapaamme Pappilanmäen koululla, jonka ympäristö tarjoaa upeat kylämaisemat maalareille. Mukaan omat maalaus-/piirustusvälineet ja -pohjat. 101103301 Tiffany- ja lyijylasitekniikka ke 17.00-20.15 syksy: 10.9., 24.9., 8.10., 29.10., 12.11. ja 26.11.2014, kevät: 14.1., 28.1., 11.2., 4.3., 18.3. ja 1.4.2015 Kullasvuoren koulu, Koulukuja 2 tuntiopettaja Tuula Valkjärvi 48 t, 66 Suunnitellaan ja kootaan lasista valaisimia, ikkunakoristeita ym. Tutustutaan myös lasinsulatukseen. Materiaali- ja sulatusmaksut maksetaan opettajalle. 101103302 Lasinsulatus A la-su 18. 19.10.2014 klo 10.00-15.00 Kullasvuoren koulu, Koulukuja 2 tuntiopettaja Tuula Valkjärvi Leikataan ja valmistetaan lasista sommitelmia, esim. ikkunatyöt, vadit, tuikut ym. Materiaalit voi ostaa opettajalta. Sulatusmaksu töiden koon mukaan maksetaan opettajalle. KEVÄÄLLÄ ALKAVAT KURSSIT MARRASKUUSSA JULKAISTAVASSA KEVÄÄN OPETUSOHJELMASSA. 20 20